mergan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
mergan
f.mg4 (-naa, -nayd) la-mid: margan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ergan
f.mg4 (-naa, -nayd) Wax la ergay ahaansho (xoolo, alaab iyo wixi lamida).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
margan
f.mg4 (-naa, -nayd) Wax margaday ahaansho (nafley). la-mid: mergan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
margan
der. [adjective] choked, strangled
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
margan
(tilmaame) cunaha u jooga. Qori ayaa ku margan saca.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
margan
de: choked, strangled
lx: margan
pd: (marganaa)
ps: adj-der
key: margan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
mergin
m.dh la-mid: merjin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
murgan
der. [adjective] tangled; preoccupied, worried
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
murgan
-aa: (adj) 1. twisted (tuwist-idh); tangled (taag gald); difficult to unravel. 2. complex (kom-palakis'); complicated (kom 'pil-keey tidh) murugsan, qallafsan
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
murgan
de: tangled; preoccupied, worried rw: murug
lx: murgan
pd: (murganaa)
ps: adj-der
key: murgan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
marganaan
m.f.dh eeg margan. la-mid: merganaan, marganaansho, merganaansho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
meregsan
f.mg4 (-naa, -nayd) la-mid: maragsan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
meregsan
der. [adjective] strangled, choked
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
meregsan
a: maragsan
de: strangled, choked
lx: meregsan
pd: (meregsanaa)
ps: adj-der
key: meregsan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhergan
f.mg4 (-naa, -nayd) Wax dhergey ahaansho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
dhergan
f.mg4 (-naa, -nayd) Wax dhergey ahaansho. m.f.dh, dherganaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dhergan
der. [adjective] sated ~ full (after eating), satisfied
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Dhergan
name-f sated, full; satisfied
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Dhergan
magac loo baxsho gabadh loo rajaynayo in ay noqoto mid barwaaqo iyo dhereg ku noolaata.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dhergan
de: sated ~ full (after eating), satisfied
lx: dhergan
pd: (dherganaa)
ps: adj-der
key: dhergan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
meersan
f.mg4 (-naa, -nayd) Wax, wax kale ku dulwareegsanyihiin ahaansho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
meersan
f.mg4 (-naa, -nayd) Wax, wax kale ku dulwareegsanyihiin ahaansho. m.f.dh, meersanaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
meersan
der. [adjective] round, circular; encircling, enclosing; surrounding
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
meersan
(tilmaame) sida goobada wareegsan. Goobadu way meersan tahay Dh: wareegsan.
meersan: (tilmaame) xayndaaban oo miir ama ijaar ku meegaarsan. Dh: deyran, wareegsan, jaaran.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
meersan
de: round, circular; encircling, enclosing; surrounding usually with preposition ku
lx: meersan
pd: (meersanaa)
ps: adj-der
key: meersan
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Moorgan
nickname-m sharpshooter; sometimes confused with the english name of Morgan
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Mean
Tirosin, celcelin
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
mean
/miin/meaning, meant;(v) 1. macnayn (eray ama weer micnaheed) e.g. What do you mean by that? (v) 2. ula jeedid (macnaha eray laga wado). e.g. I said $20, but I meant $30. (adv) 3. waxay ka micna tahay (ama laga garan karaa) e.g. That silence means that he is angry. (adj) 4. macna ku fadhida (muhiimad leh). e.g. My job means a lot to me. (adj) 5. cel-celis, tirada dhex ah.
mean: /miin/ (adj) 1. xaasid (qof xun) 2. dabci xun; jecel inuu wax dhibo (si kas ah wax u gardaraysta) 3. bakhayl (gacan-adag) 4. Xaqiir.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Mean
Si, macne
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
mean
a., (base) fudud.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ergay
(fal) qof ergo ahaan cid kale ugu dir; qof cid kale farriin ugu dhiib. Dh: ergee, ergi.
ergay-ga: (magac, lab, keli) qof farriin ama war gaar ah loo dhiibo oo qolo kale u geeya; qof farriin cid gaar ah u geeya. Dh: ergey. Wa: ergo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ergin
m.f.dh eeg ergi. la-mid: ergis.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ergin
-ta: (magac, dhedig, keli) shey ama wax qof u dhiibid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Magan
(Magan-ta)
Qof tabar yar oo qof kale ama cid kale oo xoog leh ku tirsan oo ku hoos nool oo aan loo soo mari karin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
magan
m.dh 1. Badbaadinta la siiyo cid tabar darran. 2. Qof tabar darran oo qof kale ku tiirsan si uu badbaado u helo.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
magan
m.dh 1. Badbaadinta la siiyo cid tabar darran. 2. Qof tabar darran oo qof kale ku tiirsan si uu badbaado u helo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
magan
f. n. refuge, sanctuary, protection, asylum; fugitive
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
MAGAN
(Magan) N Cardiospermum halicacabum L. Sapindaceae.
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Magan
name-m refuge. Lit: he who is a refugee to Allah
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
magan
-ta: (n) asylum (asaaylam); refuge (refyuuj); protection (pro-tak-shari) ~ magangalyo. Ex: anuu magan ii yahay; he is under my protection
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Magan
magac loo bixiyo wiil la rajaynyo inuu eebbe ku xidhnaado oo uu magan u ahaado.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
magan
-ta: (magac, dhedig, keli) dad ama duunyo tabar yar oo cid ka itaal roon ku tiirsan oo ku hoos nool. Dad magan ah lama laayo. Dh: maganti.
magan -ta: (magac, dhedig, keli) xilli colaadeed qofka ciddii dagaalka kula jirtay qof ka mid ah badbaado weydiista isagoon hub sidan. Ninkii wuxu yidhi magan baan nii ahaye ha idilina.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
magan
de: refuge, sanctuary, protection, asylum; [ext.] fugitive
lx: magan
pd: (-ta)
ps: n1-f
key: magan
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
magan
أمان
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Maran
1. Aan gudihiisa wax ku jirin; eber ah.
2. (naasaha geela) maraq lagu xiray, lagu duubay.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
maran
f.mg4 (-rnaa, -rnayd) 1. Weel wax aan wax ku jirin ahaansho, neef irmaan wax candhada laga maray ahaansho. 2. Qof wax maskaxda laga galay ahaansho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
maran
f.mg4 (-rnaa, -rnayd) 1. Weel wax aan wax ku jirin ahaansho, neef irmaan wax candhada laga maray ahaansho. 2. Qof wax maskaxda laga galay ahaansho. m.f.dh, marnaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
maran
der. [adjective] empty, emptied, evacuated, vacant
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Maran
vide.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
maran
-marnaa: (n) empty (ewfi); vacant (veeykant); void (vooydh); blank (balaangk)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
maran
(tilmaame) wax u dhiman yihiin ama la baabay oon saaxi ahayn ah; maraate ah. Nin maran mar buu fayoobaa. Dh: falan, sixran.
maran: (tilmaame) dusha ay wax kaga duuban yihiin; mar dusha ku leh. Dh: duuban.
maran: (tilmaame) faaruq ah oo aanay waxba ku jirin. Dh: madhan.
maran: (fal) la dood oo ka qaylisii. Ninka la maran. Dh: moron, muran.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
maran
de: empty, emptied, evacuated, vacant
lx: maran
pd: (marnaa)
ps: adj-der
xe: vacant seat
xv: madhan
key: maran
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
maran
فارغ
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
medan
f.mg4 (-dnaa, -dnayd) la-mid: madan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
medan
(tilmaame) dhagax ku dilan. Nin medan ayaa xabaalaha lagu aasay.
medan: (tilmaame) med leh oo la jiiday ah Qur'aanka ereyga medan waa la dheereeyaa.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
megag
m.l Tiro.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
merge
/merji/ (v) 1. ku dhex-qarsoomid (ku dhex-dhumid). 2. ku darsamid (isku-tagid).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Mergi
(Mergi-ga)
1. Daliigo xoog leh oo xubnaha oogada qaarkood, ku dhex jira ama isu haya, sida labada lafdhabarta dhinacyadeeda ku dhilan; midabkoodu waa cawl, haddii la kala jiidona, waa isku soo rooraan.
2. Waxa sida mergiga, haddii la kala jiido ama la maroojiyo ama laysku yareeyo oo dabadeed la sii daayo, kala baxa oo qaabkoodii hore yeesha.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
mergi
mergi¹: m.l (-iyo, m.dh) (cilmiga naflayda) Daliigo seedo ah, xoog leh, isu haaya xubnaha nafleyda qaarkood, sida lafdhabarka labadeeda dhinac iyo luqunta.
mergi²: f.g2 (-iyay, -isay) la-mid: merji.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
mergi
m.l (-iyo, m.dh) (cilmiga naflayda) Daliigo seedo ah, xoog leh, isu haaya xubnaha nafleyda qaarkood, sida lafdhabarka labadeeda dhinac iyo luqunta.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
mergi
m. n., [collective] tendons, sinews; elastic
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
mergi
-ga: (n) tendon (teen 'dhan); sinew (sin yuu) seed-da, margi -ga
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
mergi
-ga: (magac, lab, keli) daliigo xoog leh oo xubnaha oogada qaarkood ku dhex jira ama isku haya sida labada lafdhabarta dhinacyadeeda ku dhilan midabkoodu waa cawl haddii la kala jiidana way isku soo rooraan. Mergiyada dhabarka mid hadduu ku go'o dhaqaagi kari maysid. Dh: seed.
mergi-ga: (magac, lab, keli) seed adag oo laga sameeyo xadhig lagu maro saababka dhigaha iyo agab kale. Dh: seed. Wa: mergiyo.
mergi-ga: (magac, lab, keli) luqunta dhankeeda dambe inta u dhaxaysa lafdhabarta iyo qadaadka. Hadal waa mergi mergina waa hadba dhanka loo jiido. Dh: deli, tun.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
mergi
de: tendons, sinews; [ext.] elastic
lx: mergi
pd: (-ga)
ps: n2a-m-col
key: mergi
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
mergo
mergo¹: m.dh la-mid: margo¹.
mergo²: f.mg3 (-gaday, -gatay) la-mid: margo².
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
mergo
v. choke on one's food; suffocate; be strangled ~ smothered
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
mergo
-margaday / margatay: (v) choke (jowk); by obstructing the respiration of the larynx [throat] or trachea
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
mergo
(fal) hadal ama cunto ku joogso oo sii wadi kari waa. Hilibka ku mergo han kaa boobnee. Dh: saxo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
mergo
a: margo
de: choke on one's food; suffocate; be strangled ~ smotherd
lx: mergo
pd: (mergaday)
ps: v3a=intr
key: mergo
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
miran
f.mg4 (-rnaa, -rnayd) 1. Qof roob ama col miray ahaansho. 2. Qof ama wax la miray ahaansho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
miran
f.mg4 (-rnaa, -rnayd) 1. Qof roob ama col miray ahaansho. 2. Qof ama wax la miray ahaansho. m.f.dh, mirnaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Muran
(Muran-ka)
Hadal aan la iska gar-qaadanayne, dood iyo asaraar keliya ah; jactad; ogaaldiid; cilaaq.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
muran
muran¹: m.l Dood aan layska gar qaadanayn oo asaraar miiran ah.
muran²: f.g1 (-rmay, -rantay; -rmi) La m.: si asaraar ku jiro cid ula doodid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
muran
muran¹: m.l Dood aan layska gar qaadanayn oo asaraar miiran ah.
muran²: f.g1 (-rmay, -rantay; -rmi) La m.: si asaraar ku jiro cid ula doodid. m.f.dh, murmid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
muran
m. n. argument, altercation, quarrel, controversy
muran v. dispute, argue (over), criticize, debate
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
muran
-ka: (n) argument (aar gument), dispute (dis piyuut); quarrel (kuwoor'al).
muran: murmay murantay murmeen / muranay: (v) argue (aar giyuu); quarrel (kuwoor'al); wrangle (raang gal); bicker (bik'ar); squabble (iskuwaab bal)
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
Muran
Litigio
Wrangle
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
muran
(fal) murame samee; cid la dood oo moron aan natiijo lahayn ku daal.
muran: (tilmaame) wax la gammuray. Bakoorad dabada ka muran ayuu la dhacay Dh: gammuuxan, gammuuran.
muran-ka: (magac, lab, keli) hadal dood la isweydaarsanayo ah oon isqancin cilmiyaysan iyo garowshiiyo midna jirin. Dh: murame, maran, marame, morome, jikaar, asaraar.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
muran
cf: asaraar, hagag
de: argument, altercation, quarrel, controversy
lx: muran
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: muran
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
organ
m.l (-no, m.dh) (cilmiga naflayda) Qayb ka mid ah jidhka noolaha oo u khaas ah, inay qabato hal shaqo ama in ka badan. Tusaale, xayawaanka: dhegaha, indhaha, sambabada iyo kelyaha. Tusaale, dhirta: caleemaha, xididdada iyo ubaxa. Organku wuxuu ka koobanyahay nudo badan oo kala duwan.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
organ
m.l (-no, m.dh) (cilmiga naflayda) Qayb ka mid ah jidhka noolaha oo u khaas ah, inay qabato hal shaqo ama in ka badan. Tusaale, xayawaanka: dhegaha, indhaha, sambabada iyo kelyaha. Tusaale, dhirta: caleemaha, xididdada iyo ubaxa. Organku wuxuu ka koobanyahay nudo badan oo kala duwan.
Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Organ
Addin/Xubin
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
organ
(n) a differentiated part of the human, adapted for a specific function, such as the heart or lungs.
xubin jidh
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
organ
/oorgan/ (n) 1. unug (xubin ka mid ah jirka noolaha) 2. qayb ama urur (siiba hawl gaar ah qaabilsan) 3. oorgan (qalab muusiko).
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
organ
-ka: (magac, lab, keli) qayb ka mid ah jidhka in ka badan. Organku wuxuu ka koobanyahay noolaha oo u khaas ah, inay qabato hal shaqo ama nudo badan oo kala duwan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
wegan
-ka: (magac, lab, keli) eeg wagan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Beegan
La beegay; la miisay.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
beegan
beegan¹: f.mg1 (-gmay, -gantay; -gmi) 1. Wax la beegay noqosho. 2. Ku b.: wax, wax kale ku toosan noqosho.
beegan²: f.mg4 (-gnaa, -gnayd) 1. Wax la beegay ahaansho. 2. Wax la buuxshay ahaansho. 3. Ku b.: wax, wax kale lagu aaddiyey ahaansho. 4. Ku b.: waqti, waqti ku aadan ahaansho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
beegan
beegan¹: f.mg1 (-gmay, -gantay; -gmi) 1. Wax la beegay noqosho. 2. Ku b.: wax, wax kale ku toosan noqosho. m.f.dh, beegmid.
beegan²: f.mg4 (-gnaa, -gnayd) 1. Wax la beegay ahaansho. 2. Wax la buuxshay ahaansho. 3. Ku b.: wax, wax kale lagu aaddiyey ahaansho. 4. Ku b.: waqti, waqti ku aadan ahaansho. m.f.dh, beegnaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
beegan
der. [adjective] measured; deserving
beegan [inchoative] v. coincide, be expected, fall (on a certain day); be due
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
beegan
(tilmaame) ahaanshaha wax miisan oo cabbiran. Dh: qiyaasan.
beegan: (tilmaame) meel lala eegtay oo shiishka aan lala gefin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Deggan
1. Meel rug iyo degmo ka dhigtay; degey; negi.
2. Aan kacsanayn; xasillan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
deggan
f.g/mg4 (-naa, -nayd) 1. (f.g) Wax meel rug ka dhigtay ahaansho (cid). 2. (f.mg) Wax xasillan ahaansho. 3. (f.mg) Wax kudid raba ahaansho (sac).
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
deggan
f.g/mg4 (-naa, -nayd) 1. (f.g) Wax meel rug ka dhigtay ahaansho (cid). 2. (f.mg) Wax xasillan ahaansho. 3. (f.mg) Wax kudid raba ahaansho (sac). m.f.dh, degganaan.
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Deggan
Stable
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Deggan
Calm
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
Deggan
pr. n., [feminine] Degan
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
deggan
der. [adjective] settled; inhabited; residing, living; at ease, relaxed, calm, meek, gentle, modest
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Deggan
nickname; name-f settled, inhabited; relaxed, calm, meek, gentle, modest
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
deggan
-aa / ayd: (adj) 1. calm (kaalm); peaceful (piis-ful); tranquil (taraang-kuwil); undisturbed (an-dis-teer-bidh); quiet (ku-waayt); easy-going place. Ex: baddu way deggan tahay; the sea is calm; meel deggan; quiet place. 2. dwell in (du-weel in); reside at (ri-2aaydh at); be occupied (bii oki-paayidh); inhabit (in-habit); live at- daggan, ku nool. Ex: Ali waxuu deggan yahay magaalada; Ali lives in the city