merde

amende, n.f. - Ganaax: Ciqaabah wax xun ood fashay ama qaynuun diidis.

berded¹: m.l la-mid: bardad¹.

berded²: f.mg1 (-day, -dday) la-mid: bardad².

(fal) naxdin darteed la tallaf, sida wax kaa dul dhacay. Naxdin baa la berdedey baasuukuhu markuu qarxayey baashayda.

berded -ka: (magac, lab, keli) argagax iyo kurbasho ay naxdintu keento. Ninkii libaaxa arkay berded ayuu seeexan waayay.

derder¹: m.l la-mid: dardarid.

derder²: f.g1 (-ray, -rtay) la-mid: dardar³.

(fal) cid kale, waalli ku rid adiga oo adeegsanaya fal ama farsamo kale.

derder -ka: (magac, lab, keli) waalli aan caadi ahayn oo sidii wax jin taabtay uu qofku dhaqmo.

derder-ka: (magac, lab, keli) u fiirsila'aan iyo is jidhjiidh. Derder la isku laayiyo intaan weerar daba joogno.

/dhiraydh/ (v) ku jees-jeesid (ku qoslid).

/emerj/ (v) soo-bixid, soo bannaan-bixid.

f.g2 (-deeyay, -deysay) Wax mardo u yeelid.

v. tie something crosswise (as a hut with branches, a mat, etc.); make crosswise lines ~ stripes on something

(fal) labo ilaa saddex laamood isku qabo oo mardo ka dhig. Sarabka innoo mardee aan gunti sharabta uga dhignee.

de: tie s.t. crosswise (as a hut with branches, a mat, etc.); make crosswise lines ~ stripes on s.t.

lx: mardee

pd: (mardeeyey)

ps: v2b=tr

key: mardee

/medhal/ (v) gacan-dhaafid, (arin dad kale faraha la galid).

v.tr., gacan geli.

f.g2 (-reeyay, -reysay) Wax xarig iyo wixi lamida ku wareejin, wax, wax, kale ku dul wareejin.

v. go around (argument, question, etc.); enclose something

-yey / meereysay: (v) make a circular motion.

ku meerayso -meeraystay/ meeraysatay: (v) beat around or beat about the bush

de: go around (argument, question, etc.); enclose s.t.

lx: meeree

pd: (meereeyey)

ps: v2b=tr

key: meeree

f.g2 (-deeyay, -deysay) Maqaar meged ka dhigid. la-mid: magdee.

f.g2 (-deeyay, -deysay) Maqaar meged ka dhigid. m.f.dh, megdayn. la-mid: magdee.

v. tan (hide ~ leather)

-yey I magdeysay: (v) turn hide into leather; tan (taan) ~ magdee

(fal) harag dhogorta ka nadiifi oo idiin ka dhig. Haragga masallo ayaan ka dhigiye ii megdee. Dh: megday, megdi.

de: tan (hide ~ leather)

lx: megdee

pd: (megdeeyey)

ps: v2b=tr

see: megdi

key: megdee

-ka: (magac, lab, keli) joogsi cunto ama hadal lagu joogsado oo hungurigu rogi waayo. Dadbaan mergedka aqoon oo hadalka isdaba dhiga. Dh: hakad.

merged-ka: (magac, lab, keli) arrin, hawl iyo wixii la mid ah hakad gaaban oo ku yimaad. Dh: rikad.

/marjar/ (n) isu-tag (isku-darsan).

mérite, n.m. - mutaysi.

(Mesder-ka)

(naxwe) Xididka ama magaca hawsha falku qabanayo.

m.l la-mid: masdar.

m. n. verbal noun; verb root {grammar}

-ka: (magac, lab, keli) ilaha cilmiga iyo aqoonta loogu noqdo. Dh: maraajic.

mesder -ka: (magac, lab, keli) xididka ama salka erayga marka mawduuca naxwaha la joogo. Dh: masdar, ereysaleed.

bw: Arabic

de: verbal noun; verb root {grammar}

lx: mesder

pd: (-ka)

ps: n2-m

see: masdar

key: mesder

-ka: (magac, lab, keli) eeg meydal.

mordre, v. - qaniinid.

/mardhar/ (n) 1. qof dilid (qudha ka jarid) 2. daal iyo dhibaato leh.

murder: /mardhar/ (v) dil (qudh gooyo).

v.tr., dil.

perdre, v. - khasaarid; jabid.

perdre sa place - shaqo beelay; booskiisii shaqada laga eryay.

perdre une personne - qofka dhinto.

perdre son temps - waqtigiisu ka lumo.

perdre l'occasion - fursad ka luntay; nasiib darro ku dhacday.

perdre haleine - neefsan waaye; neefsashada gabay.

perdre du terrain - dib u gurasho.

perdre la tête - waasha.

perdre la vie - dhinta.

se perdre - luma; fakada; habaaba.

se perdre dans un bois - hawdka ku luma.

se perdre dans la foule - dadka ku dhex luma; muuqaalkiisa la waayo.

se débaucher - wiil yar oo luma.

émeraude, n.f. - macdan cagaaran

méridien, n.m. - Koonfur.

ère, n.f. - muddo taariikheed.

(Med-ka)

Dhagax; shiid.

med¹: m.l la-mid: mad¹.

med²: f.g1 (-day, -dday) la-mid: mad².

m. n. black stone, granite

(fal) dhagax ku dil. Med ninka isaga oo reer leh gogoldhaaf sameeya. Dh: mad.

med -ka: (magac, lab, keli) xarakada xarfaha badhkood oo la dheereeyo meelo gaar ah oo Qur'aanka Kariimka ah iyadoo la raacayo qaacido tajwid ah. Qur'aanka meeshii med leh jiid.

de: black stone, granite

lx: med

pd: (-ka)

ps: n-m

see: mad

key: med

Mee?

Xaggee jiraa? Aaway? Meeyey?

e.we (meedey; meeye/maye) Xaggee ayuu jiraa?, aaway?. Tusaale: “Wiilku mee?”, “Ku mee?”.

e.we (meedey; meeye/maye) Xaggee ayuu jiraa?, aaway?. Tusaale: Wiilku mee? Ku mee? e.we, maye. e.we.dh, meeday. e.we, meeyay. e.we, meeye.

loc. question word, m. where is he / it [masc.]?

(interrogative word) where is he? Ex: mee Cali? where is Ali?

(magac'uyaal) erey u dhigma aaway, halkee ayuu jiraa. Dh: aaway, aw, meeyey.

a: meeyey

de: where is he / it [masc]?

lx: mee

ps: qw-loc-m

key: mee

mer, n.f. - maanyo; bad.

le bord de la mer - deexda; dhulka badda xiga.

armée de mer - ciidamada badda

bras de mer - gacan badeed

une goutte d'eau dans la mer - dhibic biyo ah oo bad ku dhacday (macno kuma fadhido)

haute mer - bad weyn.

la mer à boire - isku dayid; isku khasbid.

pleine mer - bad weyn

voyage en mer - socdaal; safar badeed.

v.tr. - cabbid, dhamid.

/siidh/ (v) siin (siiba dhul ama xuquuq tabar darri loo dhiibo). e.g. The government has ceded the island to Cuba.

s.m. - geesi.

erse, n.f. - nooc midho ah oo u dhaw digirta

s.f. - iimaan, caqiido.

/herdh/ (n) 1. raxan (xayn). (n) 2. jameeco (dad badan oo isku xiran). e.g. to follow the herd (v) 3. isu-soo ururin (jameeco ama xayn isu-keenid).

(see flock).

/hiyer/ (adv) halkan (meeshaan). e.g. I hate staying here.

hère, n.m. - faqri; caydh.

ad., xaggaan, halkan, meeshan.

/meydh/ (v) la sameeyey (samayn).

-ha: (magac, lab, keli) daari laba meelood u kala dhaxaysa, beertaada made u samayso

made -ha: (magac, lab, keli) calaamad. Mogolo mooyee made ma dilo may yidhaahiin duud mooyee daleedi ma qariso may yidhaahiin.

a., la waxay, samaysan; made of, ka samaysmay; be made, samaysan, samaysnaw.

/meer/ (n) geenyo (fardaha midda dheddig).

s.f. - bad, maanyo.

mare, n.f. - Jidhaan (Biyo fariistaan); Dhijaan; Berkedda lagu dabbaasho

n., geenyo, -adi.

même, adj. et adv. - lamid.

moi-même (toi-même)... - Aniga laftayda (adiga laftaada, ...)

le même, la même, les mêmes - isku mid ah; isla mid ah; isku hal iskeed; oo kale.

revenir au même - isku hal.

de même - lamid ah.

tout de même - Siiba.

à même de - awood u leh.

/mendhi/ (v) 1. kabid; tolid 2. soo caafimaadid (soo roonaansho).

v.tr., (repair) kar, qor, kab, qodob.

s.m. - bil.

(Meyd-ka)

1. Qof dhintay oo naftii ka baxday.

2. Oogo dad oo aan nafi ku jirin.

3. Qof tabar yar.

m.l (-dad, m.l) 1. Qof naftii ka dhacday oo aan weli la xabaalin. 2. M. ah: qof karti yar oo aan wax qabsan karin.

m.l (-dad, m.l) 1. Qof naftii ka dhacday oo aan weli la xabaalin. 2. M. ah: qof karti yar oo aan wax qabsan karin.

m. n. corpse, cadaver

-ka: (n) dead body; corpse (koor pis)

-ka: (magac, lab, keli) wax naftu ka baxday oo dhintay. Dh: raq, mowd. Wa: meytaad, meydad.

de: corpse, cadaver

lx: meyd

pd: (-ka Pl: meydad)

ps: n4-m

key: meyd

name-m occurer; comer of the middle of the night. Lit: he who was born in the middle of the night

magac loo bixiyo wiil dhasha wakhti habeen saq dhexe ah.

-ha: (magac, lab, keli) roob wayn oo habeenkii da'a. Dh: miraale.

mire, n.f. - masdarad lagu qiyaaso kala saraynta.

n., (mud) doxbo, -adi.

Badidhace

/mowdh/ (n) hab nololeedka qofka.

Si, hab,

mode, n.f. - habka (dharka loo qaato).

mode, n.m. - habka (loo bixiyo codadka),

mode de production - habka tacabka