ereyga

menu

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

menu

DHAN

/men yuu/ (n) buug yar oo cuntada baarka (makhaayadda) taal lugu qoro si loo dalban karo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

menu

DHAN
1

menu, adj. - aad u yar; yar; aan weyneyn; yar oo caato ah

2

menu, n.m. - liiska cuntada.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

meynu

DHAFAN
1

vl. pron., neg. we [incl.] ... not

2

meynu question word, vl. pron. did / do we [incl.] ...?

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

meynu

DHAFAN

(pronoun plus negative). we ... not

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

liiska cuntada

DHAABAN

n. phr. menu

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]

Nijaar-ka

DHAABAN

menuisier.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

menuisier

DHAABAN

menuisier, n.m. - nijaar; ninka farsamada qoryaha (looxyada) iyo ku shaqeyntooda yaqaana.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

liiska_cuntada

DHAABAN
1

de: menu

2

lx: liiska cuntada

3

ps: np

4

key: liiska_cuntada

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

men

DHAFANDHAAF

/meen/ eeg man (man oo jamac ah).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

mend

DHAFANDHAAF

/mendhi/ (v) 1. kabid; tolid 2. soo caafimaadid (soo roonaansho).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

mend

DHAFANDHAAF

v.tr., (repair) kar, qor, kab, qodob.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

méno

DHAFANDHAAF

avv. e agg. ka yar; yar; ka jar.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

ténu

DHAFANDHAAF

ténu, adj. - dhumuc yar; dhuuban; nidaamsan

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

venu

DHAFANDHAAF

venu, adj. - fulin; hirgalin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

meneur

DHAFANDHAAF

meneur, n.m. - hogaamiye; qofka banaanbaxyada qaanqaamiya; qabanqaabiye

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

menyuu

DHAFANDHAAF

-ga: (n) menu (men 'yuu) ~ buugga cuntada laga dalbado

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

amend

DHAFANDHAAF

/amendh/amends, amending, amended; (v) dib u saxid ama dib u hagaajin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]

amend

DHAFANDHAAF

/amendh/ (v) beddelow, toosiyow amy sahow. It is hard to amend the Constitution of the United States of America.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

amend

DHAFANDHAAF
1

n., (fine) qasirad, -di; make amends, xaal mari.

2

amend, v.tr., (correct) wanaaji; v.r., wanaajiso; v.ir., is wanaaji.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

beynu

DHAFANDHAAF

vl. pron. we [inclusive.],

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

beynu

DHAFANDHAAF
1

de: we [inclusive] + [FOCUS] = baa + aynu

2

lx: beynu

3

pd: (baynu)

4

ps: focus + vpro

5

key: beynu

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

genou

DHAFANDHAAF

genou, n.m. - lawga; jilibka lugta; law; jilib.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Genus

DHAFANDHAAF

Duul

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

grenu

DHAFANDHAAF

grenu, adj. - macdan indhaha lagu arki karo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

means

DHAFANDHAAF

/miinis/by no means; (n) 1. habka (sida, wax loo qabto) 2. dhaqaale; lacag; dakhli; 3. sina; marnaba.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

means

DHAFANDHAAF

n.; by all maens, kolley; by no means, sinna.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

meant

DHAFANDHAAF

/menti/ eeg mean (oo fal tagay ah).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

mener

DHAFANDHAAF
1

mener, v. - hoggaamin; horkacid; ku dhalisa wax qabasho ama ficil.

2

mener à la victoire - Guul ku dhammaystirid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

ménte

DHAFANDHAAF

s.f. - maskax.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

ménto

DHAFANDHAAF

s.m. lafta garka.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Minus

DHAFANDHAAF

Ka goo, ka jar

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

minus

DHAFANDHAAF

/maynas/ (n) laga jaro,laga gooyo (xisaabta ka gooyda '-').

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

pendu

DHAFANDHAAF

pendu, adj. - la daldalay;

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

rendu

DHAFANDHAAF

rendu, adj. - celis

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

tendu

DHAFANDHAAF

tendu, adj. - kala jiidis; adkayn

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

tenue

DHAFANDHAAF

tenue, n.f. - habka dharka loo xidho; kalfadhi xisbi ama baarlamaan

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

venue

DHAFANDHAAF

venue, n.f. - imaatin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

weynu

DHAFANDHAAF

class, vl. pron. we [incl.] are ...

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

weynu

DHAFANDHAAF
1

de: we [incl] are ... = waa + aynu

2

initial: w

3

lx: weynu

4

pd: (waynu)

5

ps: class + vpro

6

key: weynu

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

yeynu

DHAFANDHAAF
1

question word, vl. pron. who ... us [incl.]?; whom ... we?

2

yeynu: pron., neg., opt. form: let's not, may we [incl.] not

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

malvenu

DHAFANDHAAF

malvenu, adj. - aan loo baahnayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

menteur

DHAFANDHAAF

menteur, n.m. - beenlow; beenaale.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

meynu_1

DHAFANDHAAF
1

de: we [incl] ... not = ma + aynu

2

hm: 1

3

lx: meynu

4

pd: (maynu)

5

ps: neg + vpro

6

key: meynu_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

meynu_2

DHAFANDHAAF
1

de: did / do we [incl] ...?

2

hm: 2

3

lx: meynu

4

pd: (miyeynu)

5

ps: qw + vpro

6

key: meynu_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

miyeynu

DHAFANDHAAF

question word, vl. pron. did we? / do we? / are we? [incl.]

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

miyeynu

DHAFANDHAAF
1

de: did we? / do we? / are we? [incl]

2

lx: miyeynu

3

pd: (meynu)

4

ps: qw + vpro

5

key: miyeynu

waa la naqliyay ✓