mentally — Macnaha & Turjumaada

/mentali/ (adv) maskax ahaan (maskaxda).

waa la naqliyay ✓

adv-loc: rear; mentally-retarded, naive

waa la naqliyay ✓

der. [adjective] incomplete, suspended; irresponsible; mentally retarded

waa la naqliyay ✓

m. n. idiot, seriously mentally-retarded person

waa la naqliyay ✓

f. n. (adj.): disturbance, interruption; mentally-disturbed person; silly, 'touched'

waa la naqliyay ✓

inch. v. be ruined (mentally ~ morally), go to the bad

waa la naqliyay ✓

m. n. (adj.): person who is mentally confused; dazed; senile

waa la naqliyay ✓

Comp. adj., (ie. n., adj.): stupid, without intelligence, mentally deficient

waa la naqliyay ✓

der. [adjective] plastered, stuccoed, dressed with lime and clay, smeared with mud; stiff; closed (opening); ignorant, mentally

waa la naqliyay ✓

[adjective] absent, not present; mentally distracted

waa la naqliyay ✓

m. n., [compound] absent- minded person, someone distracted ~ mentally absent

waa la naqliyay ✓

der. [adjective] serene; healthy; sound of mind, sane, mentally lucid

waa la naqliyay ✓

1

m. n. (adj.): shortage; less, minus; mentally deficient

2

naaqus: v. reduce, cut back ~ down, decrease; subtract

waa la naqliyay ✓

der. [adjective] transformed, brainwashed, mentally handicapped

waa la naqliyay ✓

inch. v. be transformed, get brainwashed; be mentally handicapped

waa la naqliyay ✓

1

(n) the illegal act of injuring physically or mentally a child.

2

ilmo hadimayn

waa la naqliyay ✓

1

(n) a hospital that specializes in treating the mentally ill.

2

cusbitaalka xiska

waa la naqliyay ✓

name-f mindfulness; mentally fit and healthy; intellectual (the mindful Fatima; or Fatima, the mindful)

waa la naqliyay ✓

name-f Serene; healthy; sound of mind, sane, mentally lucid

waa la naqliyay ✓

/sentamental/ senti- mentally; (adj) ee shucuureed (caadifo iyo qiiro la xiriira).

waa la naqliyay ✓

- caallaha: (n) the retarded (ri-taar-dhidh); mentally disabled person; handicapped (heen-di-kaapid) person

waa la naqliyay ✓

/mentaaliti/ (n) awoodda wax garasho (caqliga iyo garaadka qofka).

waa la naqliyay ✓

1

(adj) of, or pertaining to the mind; psychic.

2

xis

waa la naqliyay ✓

/mental/ (adj) 1. ee maskaxda (garashada la xiriira). 2. waalan (wax u dhimman yihiin).

waa la naqliyay ✓

1

mental, adj. - ee qalbiga; maskaxda ama caqliga ah (ku saabsan).

2

santé mentale - maskax fayoobi; caafimaadka maskaxda.

3

restriction mentale - hilmaamid; ilow; khaldamid.

4

aliénation mentale - waalli aan miyir qab lahayn.

waa la naqliyay ✓

s.m. - bir.

waa la naqliyay ✓

/moortali/ (adv) dhimasho keenaya (wax loo dhiman karo).

waa la naqliyay ✓

/ivenjuwali/ (adv) aakhirkii, kama-danbaystil.

waa la naqliyay ✓

/jenarali/ (adv) sida-guud, sida-caadiga ah.

waa la naqliyay ✓

ad., asalba.

waa la naqliyay ✓

mentalité, n.f. - fikrad; hab loo fakaro

waa la naqliyay ✓

/esanshalli/ (adv) 1. aasaas-ahaan, asalkaba (adj) 2. xaqiiqdii, run-ahaantii.

waa la naqliyay ✓

/patenshali/ (adv) ixtimaal ahaan (sida imaan karta ama suuroobi karta).

waa la naqliyay ✓

Bir

waa la naqliyay ✓

/metal/ (n) bir.

waa la naqliyay ✓

Macdan

waa la naqliyay ✓

1

métal, n.m. - macdan (sida birta)

2

scie à métaux - minshaarta lagu jaro biraha.

3

extraire un métal par fusion - dhalaalinta macdanka (kala soocidda).

waa la naqliyay ✓

/taali/ (n) rikoor xisaab-qor (qoraal, lugu qoro dhibcaha ama xisaabta qof leeyahay) (v) 2. is- waafiqid (isku-natiijo ahaan, is le'ekaan).

waa la naqliyay ✓

/dhental/ (adj) ilkaha la xiriira

waa la naqliyay ✓

/inteyl/ (v) u-baahasho, daruuri ka-dhigid. e.g. Writing a dictionary entails a lot of work.

waa la naqliyay ✓

/miini al/ (adj) shaqo heer hoose ah (liidata oo aan muhim ahayn).

waa la naqliyay ✓

/rii ali/ (adv) xaqiiqdii (run ahaantii).

waa la naqliyay ✓

/ikwali/ (adv) si is-le'eg, si siman.

waa la naqliyay ✓

/faynali/ (adv) ugu-dambayntii, aakhirkii. e.g. She finally came to the party.

waa la naqliyay ✓

1

gentaal¹: m.l la-mid: gantaal¹.

2

gentaal²: m.dh (-llo, m.dh) la-mid: gantaal².

waa la naqliyay ✓

/manthli/ (adj) bil kasta (biloodle).

waa la naqliyay ✓

ad., bil walba; I go to Aden monthly, bishiiba mar baan Cadan tagaa.

waa la naqliyay ✓

/moorali/ (adv) akhlaaq ahaan (markii la eego anshaxa guud). e.g. this was not morally right.

waa la naqliyay ✓

dembi, ganaax, rigoore

waa la naqliyay ✓

/penalti/ (n) 1. ganaax (ciqaab) 2. rigoore (ganaaxa lugu xukumo khaladka ciyaar yahanka, oo ah darbo gool-walaha lugu laado).

waa la naqliyay ✓

Ciqaab, cedsiin

waa la naqliyay ✓

/totali/ (adv) gabiba (aslanba).

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: cantalyaa.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: cantalyaa.

waa la naqliyay ✓

entaille, n.f. - qoridda; gori hawl ka qabashada, wax cusub kasoo saaridda; qorista; dhaawac wax af lehi gooyo

waa la naqliyay ✓

lentille, n.f. - Bikaaco.

waa la naqliyay ✓

s.m. mandaleel.

waa la naqliyay ✓

rentable, adj. - macaash leh; faa'ido leh

waa la naqliyay ✓

Gacanno

waa la naqliyay ✓

/tentakal/ (n) addin gees ama lug shabbaha, oo jilicsan sida kuwa hanqaraaraca.

waa la naqliyay ✓

/verbali/ (adv) hadal-ahaan (oraah ahaan, oo aan qoraal ahayn).

waa la naqliyay ✓

lamentable, adj. - qudhun; liid; laga wanaagsan; doqon; nacas.

waa la naqliyay ✓

Cilmi bireed

waa la naqliyay ✓

m.dh Dheddig been badan (qof); beenley.

waa la naqliyay ✓

m.l (-aayo, m.dh) Musqul.

waa la naqliyay ✓

m.l (-aayo, m.dh) Musqul, suuli.

waa la naqliyay ✓

m. n. toilet, lavatory, bathroom, w.c.

waa la naqliyay ✓

-ga: (n) bathroom (baath ruum); toilet, W.C. [water closet] ~ musqul, suuli

waa la naqliyay ✓

-ga: (magac, lab, keli) eeg baytalmay.

waa la naqliyay ✓

1

de: toilet, lavatory, bathroom, w.c.

2

lx: beytalmay

3

pd: (-ga Pl: beytalmaayo (/da))

4

ps: n2-m

5

syn: kortag, musqul, suuli {N & C < Arb}

6

key: beytalmay

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: cantalyaa.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: cantalyaa.

waa la naqliyay ✓

/sertanli/ (adv) xaqiqdii; run ahaan.

waa la naqliyay ✓

/sertanly/ (adj) rung hang, ly huby.

waa la naqliyay ✓

entailler, v. - qorid; qoris; sarid (mindida)

waa la naqliyay ✓

/jiiniyalaji/ (n) abtir-siinyo.

waa la naqliyay ✓

n., abtirsiinyo, -yihi; give thy genealogy, abtirso; give a genealogy, abtiri.

waa la naqliyay ✓

Waaxyo tarmsed

waa la naqliyay ✓

1

(n) the reproductive organs, esp. the external sexual organs.

2

xubnaha taranka

waa la naqliyay ✓

s.f. - dad xun, daaduf.

waa la naqliyay ✓

gentillet, adj. - aad u fiican (qof)

waa la naqliyay ✓

(fal) lukowley ama lug keliya ku soco. Toban mitir hangallay. Dh: hangoollee.

waa la naqliyay ✓

m.dh (baayoloji) Dir ka tirsan faylamka borotosoowa, xubnahoodu waxay leeyihiin jeedal loo adeegsado socodka.

waa la naqliyay ✓

m.dh (baay.) Dir ka tirsan faylamka borotosoowa, xubnahoodu waxay leeyihiin jeedal loo adeegsado socodka.

waa la naqliyay ✓

/melt-awey/ (v) dhalaalid, baabi'id (wax dhalaalay oo kale).

waa la naqliyay ✓

métallier, n.m. - Tumaal; Tume.

waa la naqliyay ✓

/mowmantari/momentaril y; (adj) waqti yar gudihiis (wax waqti yar socda oo isla markiiba dhammaada).

waa la naqliyay ✓

/moortaaalati/ (n) dhimasho.

waa la naqliyay ✓

Geerida

waa la naqliyay ✓

/parshali/ (n) qayb ahaan.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) gabadh yar oo aan weli kintirkii laga jarin. Dh: dhoorrey, foodley. sangalley, doorasaydh.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) eeg sangallay.

waa la naqliyay ✓

/speshali/ (adv) 1. gaar-ahaan (siiba) 2. loogu tala galay.

waa la naqliyay ✓

s.m. - babbis.

waa la naqliyay ✓

/ivenjuwaaliti/ (n) ix-timaal (dhacdo suurto-gal ah).

waa la naqliyay ✓

réinstaller, v. - dib u dejin

waa la naqliyay ✓