Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

menstrues, n.f. - Caado; dhiigga naagaha ka yimaada

waa la naqliyay ✓

menstruel, adj. - la xidhiidha waqtiga naagtu caadada hesho.

waa la naqliyay ✓

menstrues.

waa la naqliyay ✓

1

(adj) of, or pertaining to menstruation.

2

ku saabsan caadada

waa la naqliyay ✓

/menstru eyt/ (v) caado qabid (dhiigga haweenka qabid).

waa la naqliyay ✓

monstrueux, adj. - aan caadi ahayn.

waa la naqliyay ✓

1

(n) blood and dead cell debris that is discharged from the uterus through the vagina by adult women at approximately monthly intervals between puberty and menopause.

2

caado

waa la naqliyay ✓

n., dhiig, -gi, xayl, -ki.

waa la naqliyay ✓

cong. - markii, intii (waqti).

waa la naqliyay ✓

monstre, n.m. - cirfiid.

waa la naqliyay ✓

/konistru/ (v) fasirid (macnayn).

waa la naqliyay ✓

/monstras/ (adj) 1. si aan caadi ahayn u weyn 2. laga argagaxo.

waa la naqliyay ✓

1

(n) the cyclic, physiologic discharge through the vagina of blood and dead cells from the non-pregnant uterus.

2

habka caado helista

waa la naqliyay ✓

/menstru eyshan/ (n) caado; dhiigga dumarka.

waa la naqliyay ✓

menstruation, n.f. - dhiigga haweenka ku dhaca; caadada.

waa la naqliyay ✓

1

(adj) occurring before menstruation.

2

caadada ka hor

waa la naqliyay ✓

/sensas/ (n) tira-koob (tira koobka dad lugu sameeyo).

waa la naqliyay ✓

Dadiyoduunyotiris

waa la naqliyay ✓

/sensas/ (n) tiry-koob (dadky dhong oo ly tiriyi).

waa la naqliyay ✓

Xuddun

waa la naqliyay ✓

bartamaha, dhexda

waa la naqliyay ✓

/senta/ (bre) center (ame); (n) 1. bartanka; dhexda (n) 2. xarun; saldhig (v) 3. bartamaha geeyn.

waa la naqliyay ✓

centre, n.m, - Dhexda; Xarun; Badhtan.

waa la naqliyay ✓

n., dhex, -di.

waa la naqliyay ✓

/inshuur/ (v) xaqiijin, hubin.

waa la naqliyay ✓

Hubin, Damaanad

waa la naqliyay ✓

1

entrée, n.f. - soo galid; gelin

2

entrée interdite - lama geli karo (marin ma leh).

3

entrée interdite sauf personnel - qof aan ka shaqayn ma geli karo (looma oggola).

4

entrée d'argent - dakhli

waa la naqliyay ✓

1

entrer, v. - gelid; la galo; soo gala.

2

entrer en collision - isku dhicid; is duqayn.

waa la naqliyay ✓

intrus, adj. - iska soo dhex gala iyada oo aan diyaar loo ahayn.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - kaxayn; garaacid.

waa la naqliyay ✓

menthe, n.f. - Caleen la karsado oo la cabo sida shaaha oo kale.

waa la naqliyay ✓

1

mesure, n.f. - Qiyaas; cabbir; la cabbiro.

2

mesure disciplinaire - qiyaas sharci.

3

battre la mesure - garaacid marka wax la qiyaasayo

4

faire bonne mesure - cabirid fiican.

5

sur mesure - cabiraad.

6

à mesure que - markii aan...

7

au fur et à mesure - markii aan...

waa la naqliyay ✓

1

mettre, v. - dhigista; dhigid; dhigo.

2

mettre sens dessus-dessous - qalibid.

3

mettre en pièces - googo'in

4

mettre la table - miis diyaarin (wax lagu cuno).

5

mettre en soute - meesha tareenka ama markabka shidaalka loogu kaydiyo.

6

mettre en échec - fashilin; jabin.

7

mettre en vigueur - xoog u marin; ku khasbid.

8

mettre pied à terre - ka degid (waxaad fuushanayd).

9

mettre à l'épreuve - imtixaanid; tijaabin.

10

mettre fin à - dhammayn (qaandaraaskii urur ka dhammaaday).

11

mettre au supplice - Haweysi; wuxuu qof haweysanayo ama ku hawiyo.

12

mettre à part, à l'écart - laga sooco inta kale; gooni ka geysid kuwa kale.

13

mettre de côté - la badbaadiyey; la beydsho; keydinta lacagta iwm; mustaqbalka loo dhigo.

14

mettre à mort - gawracis; qalis; dilid (nafta ka qabasho).

15

mettre nu - ka bixin; qaawin (diir ama qolof); ka xuubin ama la xayuubin.

16

mettre debout - sare u qaadid

17

mettre en danger - khatar gelin; la khatar gesho.

18

mettre en désordre - kala daadin; kala lumin.

19

se mettre - fadhiisad

20

se mettre en colère - cadhooda

waa la naqliyay ✓

montre, n.f. - saacad; gooreyso.

waa la naqliyay ✓

/sensis/ (n) 1. dareemayaasha (shanta dareeme, araga, urka, maqalka, taabashada) 2. dareenka qofka (awoodda dareenka iyo kasmada).

waa la naqliyay ✓

Xiniinyo

waa la naqliyay ✓

/antruu/ (adj) 1. been ah (adj) 2. beenaale

waa la naqliyay ✓

s.m. - ubuc, uur kujir.

waa la naqliyay ✓

ventre, n.m. - calool.

waa la naqliyay ✓

ventru, adj. - wareeg; goobaabin.

waa la naqliyay ✓

/senshar/ (v) (n) dhaleecayn, cambaarayn.

waa la naqliyay ✓

v.tr., (blame) xanib.

waa la naqliyay ✓

centrer, v. - Dhexda; Xarun.

waa la naqliyay ✓

/intrast/ (v) ku-aaminid, u dhiibasho.

waa la naqliyay ✓

fenêtre, n.f. - daaqad; dariishad.

waa la naqliyay ✓

gestuel, adj. - la xidhiidha dhaqdhaqaaga

waa la naqliyay ✓

1

(n) an acute, contagious virus disease, usually occurring in childhood and characterized by red spots on the skin.

2

jadeeco

waa la naqliyay ✓

/miisals/ (n) jadeeco (cudur | qandho iyo nabaro jirka ka soo yaaca leh).

waa la naqliyay ✓

Jadecco

waa la naqliyay ✓

Qiyaas, cabbir

waa la naqliyay ✓

cabbir

waa la naqliyay ✓

1

(v) to determine the dimensions, quantity, or capacity of something,

2

qiyaas

waa la naqliyay ✓

/meshar/ (n) 1. cabbir (cabbiraad) 2. hal-beeg (ama qalab wax lugu cabbiri karo).

waa la naqliyay ✓

Cabbiraad.

waa la naqliyay ✓

n., geedka lugu qiyaaso, maylin, -ki; take the measure, qiyaas; v.tr., dhudhumi, diraac.

waa la naqliyay ✓

menotte, n.f. - katiinad; birta dadka la xidhayo gacanta lagaga xidho.

waa la naqliyay ✓

menteur, n.m. - beenlow; beenaale.

waa la naqliyay ✓

v.intr. - beensheegid.

waa la naqliyay ✓

mesurer, v. - Qiyaasid; cabbirid; la cabbiro; Beegid.

waa la naqliyay ✓

meurtre, n.m. - qudh goyn; qof dilis (si sharci darro ah).

waa la naqliyay ✓

Hadalyar

waa la naqliyay ✓

/manstar/ (n) 1. cirfiid (jinni aad u yaab badan) 2. qof cabsi leh (qabiid ah, aan naxariis aqoon) 3. wax aad iyo aad u weyn.

waa la naqliyay ✓

1

montrer, v. - tusid; muujin; soo bandhigid

2

se montrer plus malin que - muujiya in uu ka fiican yahay.

waa la naqliyay ✓

v.intr. - fekrid.

waa la naqliyay ✓

rentrée, n.f. - gelid mar labaad

waa la naqliyay ✓

rentrer, v. - dib u furid; furid mar labaad

waa la naqliyay ✓

sensuel, adj. - dareen wanaagsan leh

waa la naqliyay ✓

enserrer, V. - xadhig ku dhuujin; ku adkayn.

waa la naqliyay ✓

/inistrakt/ (v) 1. wax-barid (wax u sheegid). e.g. My father instructs people how to drive cars.(v) 2. amar siin (farid).e.g. I have been instructed to stay home.

waa la naqliyay ✓

v.tr., bar, waani.

waa la naqliyay ✓

Xuub maskaxeed

waa la naqliyay ✓

Bileed

waa la naqliyay ✓

mensonge, n.m. - aan run ahayn; been; run maaha.

waa la naqliyay ✓

menterie, n.f. - been; aan run ahayn.

waa la naqliyay ✓

ministre, n.m. - wasiir.

waa la naqliyay ✓

/mistaras/ (n) haweenayda meel madax ka ah (iskuul, guri iwm).

waa la naqliyay ✓

/mistrast/ (v) aamin darro (aaminid la'aan).

waa la naqliyay ✓

obstruer, v. - joojin; xidhid.

waa la naqliyay ✓

pénétrer, v. - galid (sida buulka iyo aqaalka); mudid; dhexgalid.

waa la naqliyay ✓

sénestre, adj. - ujeeda bidix

waa la naqliyay ✓

/senshuwas/ sensuously; (adj) raaxo u leh jirka (jirku ku raaxaysto, u jeelo).

waa la naqliyay ✓

ténèbres, n.m.pl. - mugdi; gudcur

waa la naqliyay ✓

Dhis

waa la naqliyay ✓

/konistarakt/ (v) dhisid; rakibid.

waa la naqliyay ✓

v.tr., dhis, samay.

waa la naqliyay ✓

messieurs, n.m.pl. - Mudane.

waa la naqliyay ✓

meurtrier, n.m. - qofka cid dila; gacan-ku-dhiigle; dilaa; qaatil; laayaan

waa la naqliyay ✓

agg. - aad u fool xun.

waa la naqliyay ✓

sensoriel, adj. - dareemada la xidhiidha; xawasta la xidhiidha

waa la naqliyay ✓

tonitruer, v. - qaylin; dhawaaqid

waa la naqliyay ✓

Qalab, Aalad

waa la naqliyay ✓

ministériel, adj. - gole wasaaradeed

waa la naqliyay ✓

/riikanistrakt/ reconstruction; (v) dib-u-dhisid (dib-u-abuurid).

waa la naqliyay ✓