meno
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
méno
avv. e agg. ka yar; yar; ka jar.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
ménto
s.m. lafta garka.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dhalmaddee
v. be beyond child bearing age ~ past menopause
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
jildhaaf
f. n. menopausal woman
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
hot flashes
(n) a passing symptom of menopause that involves the sensation of heat all over the body.
dareen kulayl jidhka oo dhan ah, markay haweenka caadadu ka tegayso
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
menses
(n) blood and dead cell debris that is discharged from the uterus through the vagina by adult women at approximately monthly intervals between puberty and menopause.
caado
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
postmenopausal
(adj) occurring after the menopause.
suna gooynta ka dib
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
menopause
/menopaas/ (n) xilliga haweenta caadadu ka dhammaato (badanaa ay da'noqoto).
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
caadoguur
-ka: (n) menopause (men-a-poos) ~ dhalmo-deys
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
dhalmodays
-ah: (adj) menopausal (mini-poosal). Ex: naaga dhalmodeys ah; menopausal women
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
Dhimman
In meno
Less
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
Naaqis (Cr.)
Meno
Minus
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
menotte
menotte, n.f. - katiinad; birta dadka la xidhayo gacanta lagaga xidho.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
ménopause
ménopause, n.f. - dhalmodayse; dhalmo kabax; marka naagtu dhalmo dayso.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dhalmaddee
de: be beyond child bearing age ~ past menopause
lx: dhalmaddee
pd: (dhalmaddeeyey)
ps: v2b=
key: dhalmaddee
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
jildhaaf
de: menopausal woman
lx: jildhaaf
pd: (-ta)
ps: n-f
key: jildhaaf
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
men
/meen/ eeg man (man oo jamac ah).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
geno
f.g3 (-ntay, -natay) la-mid: gano.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
mano
s.f. - gacan.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
memo
/mem ow/ (n) 1. qoraal rasmi ah oo dad isla-shaqeeya isu diraan (xaashi qoraal ah oo wax layskula socodsiiyo) 2. xusuus qorid (wax meel lugu qoro si aan loo hilmaamin).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
mend
/mendhi/ (v) 1. kabid; tolid 2. soo caafimaadid (soo roonaansho).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
mend
v.tr., (repair) kar, qor, kab, qodob.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
menu
/men yuu/ (n) buug yar oo cuntada baarka (makhaayadda) taal lugu qoro si loo dalban karo.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
menu
menu, adj. - aad u yar; yar; aan weyneyn; yar oo caato ah
menu, n.m. - liiska cuntada.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Mino
(Mina-da)
Biyo cad oo layiig ah oo ka yimaada xubnaha laga dhalo oo laboodka; shahwo; (ama mani).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
mino
m.dh Dareere layiig ah oo ka yimaada xubnaha taranta ee laboodka; shahwo. la-mid: mani.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
mino
m.dh Dareere layiig ah oo ka yimaada xubnaha taranta ee laboodka; shahwo. la-mid: mani.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
mino
f. n., (mass n.): semen, sperm
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
mino
-minada: (n) semen (sir men); sperm (ispeerm) ~ shahwo, biyo
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
mino
-da: (magac, dhedig, keli) biyaha taranka.
mino-da: (magac, dhedig, keli) dhisme lagu hoydo ama lagu noolaado. Dh: hoy. Wa: minan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
mino
de: semen, sperm
lx: mino
pd: (/da)
ps: n6-f-mass
syn: biyo, mani, shahwad ~ shahwo, xawo
key: mino
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
mono
/mona/ (adj) 1. hal (kaliya) 2. raadye leh hal layn ama hal samaacad (oo hal meel codku ka soo baxo).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
mòno
pref. - hor kabe tilmaama hal.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
séno
s.m. - xabad (siiba kan haweenka).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
alméno
avv. ugu yaraan.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
menton
menton, n.m. - gadh (timaha maaha ee jidhka uun).
double menton - macal
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
mentor
/mentar/ (n) la taliye (qofka dadka u naseexeeya).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
metano
s.m. - noocalkolka ka mid ah.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
-eyno
a: =-ayno
de: that we are doing (X)
lx: -eyno
ps: v1-1pl-rel-prpg
key: -eyno
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
amend
/amendh/amends, amending, amended; (v) dib u saxid ama dib u hagaajin.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
amend
/amendh/ (v) beddelow, toosiyow amy sahow. It is hard to amend the Constitution of the United States of America.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
amend
n., (fine) qasirad, -di; make amends, xaal mari.
amend, v.tr., (correct) wanaaji; v.r., wanaajiso; v.ir., is wanaaji.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
benow
(ereycodeed) lagu tusmeeyo tilmaamidda wax lala laballaboobo.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
cénno
s.m. - baaq.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
cènto
agg. - boqol.
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Eenow
name-m Aadan or Adam; man, human being; earth
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
eenow
(fal) aano iyo godob, ha laguu qabsado.
eenow-ga: (magac, lab, keli) jaad dhurdaha ka mid ah.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
feeno
f.g3 (-ntay, -natay) Laf hilib ku haray ka dhammaysasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
feeno
v. gnaw meat off the bone with one's teeth
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
feeno
-feentay / feenatay: (v) eat away, bit by bit, all the meat from bone; nibble (nibbal)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
feeno
(fal) hilibka lafta ku hadha, cun.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
feeno
de: gnaw meat off the bone with one's teeth
lx: feeno
nt: feenad (ka) [vn-m], feenasho (/da) [vn-f]
pd: (feentay)
ps: v3b=
key: feeno
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Freno
Joojiye
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
fréno
s.m. - freen, breeg.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
gènio
s.m. - qof tayo dheeraad leh.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
genou
genou, n.m. - lawga; jilibka lugta; law; jilib.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
genso
f.g3 (-saday, -satay) Wax ka shakiyid ama qoonsasho. la-mid: ganso.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
genso
f.g3 (-saday, -satay) Wax ka shakiyid ama qoonsasho. m.f.dh, gensasho. la-mid: ganso.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
genso
v. resent, take offense at, take the wrong way, be repulsed by
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
genso
(fal) wax qoonso; diid oo koho.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
genso
bw: dareenso, kaho, qoonso
de: resent, take offense at, take the wrong way, be repulsed by
lx: genso
nt: gensasho (/da) [vn-f] 'resentment, repulsion'
pd: (gensaday)
ps: v3a=
key: genso
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
genyo
-ga: (magac, lab, keli) qolofleyda badaha ku nool, jaad ka mid ah, oo u eg dhagax isku tuulan, dhimashadeedu na deegaanka iyo cimilada badda ayuu halis u yahay.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Keeno
(Keena-da)
Siriq hoggaanka loo yeelo oo geela, inta gafuurka loo suro, lagu wado.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
keeno
m.dh (-ooyin, m.l) Siriq hoggaanka loo yeelo oo geela inta gafuurka loo suro lagu wado.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
keeno
f. n. lead rope tied around camel's head
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
keeno
-da: (magac, dhedig, keli) hoggaanka awrka qaybta luqun ku xidhan mooyee inta kale ee bacaraarka lagu xidho; siriq hoggaanka loo yeelo oo geela inta gafuurka loo sudho, lagu wado ama lagu kaxeeyo. Ragba keeno geli buu is yiri waw koreysaaye.
keeno -da: (magac, dhedig, keli) samays oolliyeed uu sanqaroor dad yeesho; qurxoonaanta san bacaraarka qofeed. Geel aan kurusyo weynayn iyo gabadh aan keeno tooxnayn, kooshoodu waa been, oo kuulinnada ma deegaan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
keeno
de: lead rope tied around camel's head
lx: keeno
pd: (/da)
ps: n6-f
key: keeno
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
légno
s.m. - jirridda geedka intiisa adag.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
lènto
agg. - gaabiya, aayar, qunyar.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
macno
m.l la-mid: macne.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
macno
m. n. meaning; explanation
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
macno
-macnaha: (n) meaning (miin ing) see also [eeg] macne
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
macno
-ha: (magac, lab, keli) qiimo, tayo.
macno-ha: (magac, lab, keli) ulajeeddo uu erey ama weedhi tusiyaan. Dh: fasiraad, sharraxaad.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
macno
bw: Arabic
de: meaning; explanation
lx: macno
pd: (/ha)
ps: n6-m
see: macne
key: macno
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
mango
/maangow/ (n) canbe.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Mango
Canbe, canbo
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
mango
-da: (magac, dhedig, keli) eeg maango.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
manjo
m.l Faal dhinaca qof faal dhigaya soo xiga.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
manjo
f. n., pl. feet, legs
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
manjo
-manjaha: (n) [Plural of majin -ta] forelimbs (foor limis), such as a legs ~ majo
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
manjo
-da: (magac, dhedig, keli) eeg majo.
manjo -ha: (magac, lab, keli) faalka dhinaca qof faal dhigaya soo xiga.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
manjo
de: feet, legs
lx: manjo
pd: (/ha)
ps: n8-f-pl
see: majin
key: manjo
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
manno
m.dh (-ooyin, m.l) 1. Deeq Eebbe bixiyo. 2. Abaal sheegashada cid wax la siiyay lagu abaalsheegto. la-mid: minno.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
manno
m.dh (-ooyin, m.l) 1. Deeq Eebbe bixiyo. 2. Abaal sheegashada cid wax la siiyay lagu abaalsheegto. la-mid: minno.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
manno
f. n. blessing (from God), special gift (from a person)
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
manno
-mannastay: (v) bless (ba-lees); glorify (galoor'ifaay)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
manno
-da: (magac, dhedig, keli) siin aan xad lahayn; gargaar adoo baahan laguu sameeyo. Manno kaama doonaayee xoolihii aan kugu lahaa ii soo celi. Dh: abaal, siin.
manno -da: (magac, dhedig, keli) waxtar iyo siin aan xad lahayn oo cidi bixiso ama Ilaahay cid ku gu gallado. Manada ilaahay ku siiyay ku mahadnag Dh: nimcad, manno, gallad.
manno -da: (magac, dhedig, keli) abaal sheegashada cid wax la siiyay lagu abaalsheegto. Dh: minno.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
manno
a: minno
bw: Arabic
de: blessing (from God), special gift (from a person)
lx: manno
pd: (/da)
ps: n6-f
key: manno
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Manqo
(Manqa-da)
Dhal; carruur; dhallaan; gurbood.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
manqo
m.dh.u Dad iyo duunyo inta tabarta daran; maato.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
manqo
f. n., [collective] offspring, children
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
manqo
-da: (magac, dhedig, keli) ilmo yar oo dhallaan ah. Manqo laguma xadgudbo. Dh: caarruur, dhallaan. Li: oday.
manqo-da: (magac, dhedig, keli) dad iyo duunyo inta tabarta daran. Dh: maato.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
manqo
cf: dhal, dhalaan, caruur, gurbood
de: offspring, children
lx: manqo
pd: (/da)
ps: n6-f-col
key: manqo
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
manso
m.dh la-mid: maso.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
manso
f. n. monitor lizard
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
manso
de: monitor lizard
lx: manso
pd: (/da)
ps: n6-f
see: maso
key: manso
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
masno
-da: (magac, dhedig, keli) beer carradeedda iyo cimiladeeduba fiican tahay oo biyo ku filan haysa.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
mayno
v-aux, pl., neg., present progressive: we are not doing (X)
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
mayno
de: we are not doing (X) With infinitive verb form
lx: mayno
pd: (meyno)
ps: v-aux-1pl-neg-prpg
xe: We arent starting a fire.
xv: Annagu dab shidi mayno.
key: mayno
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
means
/miinis/by no means; (n) 1. habka (sida, wax loo qabto) 2. dhaqaale; lacag; dakhli; 3. sina; marnaba.