memory — Macnaha & Turjumaada

Xusuus

waa la naqliyay ✓

1

(n) the collection of thoughts or images of past events, experiences, knowledge, ideas, and feelings.

2

xasuus

waa la naqliyay ✓

/mem ari/ (n) xusuus.

waa la naqliyay ✓

n., xusuus, -ti, fahmad, -di.

waa la naqliyay ✓

Memory

waa la naqliyay ✓

1

f. n. Islamic holiday (in memory of Abraham's offer to sacrifice his son)

2

Arrafo [feminine] n. twelfth month of the Somali lunar calendar

waa la naqliyay ✓

f. n. Islamic holiday (the ninth day of the pilgrimage [Hajj]) in memory of Prophet Abraham's sacrificial offering of his son

waa la naqliyay ✓

vl. n. memory, recall, recollection

waa la naqliyay ✓

f. n., [abstract] short-term memory, absent-mindedness

waa la naqliyay ✓

m. n. heart; mind, thought, feeling; memory; courage

waa la naqliyay ✓

f. n. memory, recollection; commemorative (stamp); souvenir

waa la naqliyay ✓

1

(n) lack or loss of memory; inability to remember past experiences.

2

xasuustibaa ka luntay

waa la naqliyay ✓

/iifeys/ (v) tir-tirid, masaxid e.g. She hoped to efface the memory of an embarrassing speech.

waa la naqliyay ✓

1

-gocashada: (n) recalling past, usually negative experience; remembrance (ri mem-barensi); memory (mem-ari) ~ soo gocasho, gocosho

2

soo goco -gocday / gocotay: (v) recall bad memory or negative remembrance

waa la naqliyay ✓

-ta: (n) memory (me-mori); remembrance (ri-mem-barans); recollection (reka-lek-shin) ~ see [eeg] xusuuso

waa la naqliyay ✓

-yey / say: (v) remind (ri-maayndh)', cause to remember; refresh one's memory ~ xusuusi

waa la naqliyay ✓

1

-ta: (n) memory (me-mari)-, remembrance (ri-mem-baransi)-, recollection (reka-lek-shin)

2

xusuus -tay / atay: (v) remember (ri-mem-ber); recognize (rekeg-naays); recollect (reka-lekt) ~ xasuus

waa la naqliyay ✓

-yey / say: (v) remind (ri-maayndh); cause to remember; refresh one's memory ~ xasuusi

waa la naqliyay ✓

/sii-dii raam/ (n) harfy laha ku gaabiyi compact disc read-only memory. ajalky kompiyuutarky oo warky dhong lyky haayaw akrisleyny oggol.

waa la naqliyay ✓

1

bw: Arabic

2

de: Islamic holiday (in memory of Abraham's offer to sacrifice his son)

3

hm: 1

4

lx: Arrafo

5

pd: (/da)

6

ps: n6-f

7

key: Arrafo_1

waa la naqliyay ✓

1

de: Islamic holiday (the ninth day of the pilgrimage [Haj]) = in memory of Prophet Abraham's sacrificial offering of his son

2

lx: carrafo

3

pd: (/da)

4

ps: n-f

5

key: carrafo

waa la naqliyay ✓

1

a: cululubasho (/da) [vn6-f]

2

de: memory, recall, recollection

3

lx: cululubad

4

pd: (-ka)

5

ps: vn2-m

6

key: cululubad

waa la naqliyay ✓

1

de: short-term memory, absent-mindedness

2

lx: laabla'aan

3

pd: (-ta)

4

ps: n1-f-abs

5

key: laabla'aan

waa la naqliyay ✓

1

bw: Arabic

2

cf: garaad, laab, maan, wadne

3

de: heart; mind, thought, feeling; memory; [ext.] courage

4

lx: qalbi

5

pd: (-ga Pl: quluub (ta))

6

ps: n2a-m, n8-m

7

key: qalbi

waa la naqliyay ✓

1

mémoire, n.f. - Xasuus; caqli; Maskax; Qalbiga ku hay; Xasuusad.

2

de mémoire - xusuus ah.

3

de mémoire d'homme - ilaa iyo inta qof wax xasuusan karo.

4

pour mémoire - xasuus ahaan.

5

mémoire, n.m. - Xusuus; teese buug la qoro.

waa la naqliyay ✓

s.f. - xusuus.

waa la naqliyay ✓

/mem ow/ (n) 1. qoraal rasmi ah oo dad isla-shaqeeya isu diraan (xaashi qoraal ah oo wax layskula socodsiiyo) 2. xusuus qorid (wax meel lugu qoro si aan loo hilmaamin).

waa la naqliyay ✓

/merri/merrily, merriment; (adj) farax; faraxsan. (riyaaqsan).

waa la naqliyay ✓

a., badhaadhsan, faraxaan ah.

waa la naqliyay ✓

/meladhi/ (n) laxan (codaynta).

waa la naqliyay ✓

membre, n.m. - xubin ka tirsan koox ama guddi iwm; addin (lug; baal; midkood),

waa la naqliyay ✓

s.m. - xubin.

waa la naqliyay ✓

/memooriyaal/ (n) 1. taallo (taallo wax ama qof lugu xuso) (adj) 2. xus ama xaflad qof dhintay lugu xusuusto.

waa la naqliyay ✓

/mem arays/ (v) xafidid (dusha ka qaybid).

waa la naqliyay ✓

1

(n) the breast.

2

naaso

waa la naqliyay ✓

/meysaneri/ (n) dhismo dhagax ka samaysan.

waa la naqliyay ✓

/meerk yuri/ (n) curiye macdan ah oo dareere ah (heerkul-beegga ayaa ku shaqeeya).

waa la naqliyay ✓

remords, n.m. - shaki

waa la naqliyay ✓

/rimoors/remorseful; (n) qoomamo (tiiraanyo, ka calool-xumaan gef kaa dhacay).

waa la naqliyay ✓

Dareeme

waa la naqliyay ✓

1

(adj) of, or pertaining to any organ used to feel, sense, smell, hear, see, or detect any sensation.

2

dareemayaasha

waa la naqliyay ✓

/sensari/ (adj) ee dareen leh (dareemayaasha midkood lugu dareemo).

waa la naqliyay ✓

s.m. - gariir, jarayn (-ta).

waa la naqliyay ✓

/dhimokrasi/ (n) dimogqraadi.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) malamalaynta iyo dhoodhaabka. Maamooryaha innaga daa oo malo innagu kexee.

waa la naqliyay ✓

/mem arabal/ (adj) la xusuusan karo (aan la hilmaami karin).

waa la naqliyay ✓

mémorable, adj. - la xasuusan karo

waa la naqliyay ✓

mémoriser, V. - xasuus; maskax.

waa la naqliyay ✓

remémorer, v. - xusuusin

waa la naqliyay ✓

agg. - maahsan, xusuus la'.

waa la naqliyay ✓

/tempareri/ temporarily; (adj) waqti go'an ah (ku meel gaar ah).

waa la naqliyay ✓