melmelan

(fal) dhanka kale u jeedi; kala wareeji. Kolkaad meydka dhan maydho dhanka kale u melmel. Dh: jeedi.

melmel: (fal) si duuban oo xooggan u tuur. Horiyo daba qabo oo sida dhagaxa u melmel. Dh: tuur, gan, maqiiq.

melmel -ka: (magac, lab, keli) jeedinta wax dhinicii hore laga jeediyo oo dhinac kale loo jeediyo. Ninka bukaa melmel ma doonayee iska daa. Dh: jeedin, geddin, rogid, qallibid.

(tilmaame) eeg matalan.

(xidhiidhiye) lagu bilaabo kolka tusaale ama masal la qaadanayo oo inta badan isku xidha waxa laga hadlayo iyo tusaale han dhicin laakiin inuu dhaco suuragal noqon kara oo la macno ah: kaba soo qaadoo. Metelan xaaskaaga oo shakisan hadday kaa soo horbaxdo adoo gabadh la socda maxaad yeeli lahayd! Dh: tusaale, matalan.

metelan: (tilmaame) la meseley oo loo ekeysiiyay ah. Dh: jilan, masalan.

f.mg4 (-naa, -nayd) la-mid: dąldalan.

der. [adjective] hanged, lynched (of a person)

(tilmaame) wax soo laadlaada; wax dusha laga soo lulay.

de: hanged, lynched (of a person)

lx: deldelan

pd: (deldelnaa)

ps: adj-der

key: deldelan

(tilmaame) qooshan oo dhegdheg isjiidanaya ah. Qoosh maleelan laxoox ma noqdo. Dh: malleelan, cajiinan.

-da: (magac, dhedig, keli) kala jeedin; dhinaca kale u rogid: qallinka u geddiyid. Melmelidda ka daa oo sidaa wax ku sii. Dh: rogid, qallibid.

melmelid -da: (magac, dhedig, keli) si duuban oo xooggan u tuurid. Ninka melmelidda ka daa oo aayar wax ugu sheeg. Dh: tuurid, maqiiqid.

-ka: (magac, lab, keli) dhinaca kale u rogitaan. Dh: jeeditaan, geddiyitaan, rogitaan, qallibitaan.

melmelitaan-ka: (magac, lab, keli) si xoog ah oo duuban u tuuritaan. Dh: tuuritaan.

(tilmaame) wax ololaya oo shidmaya. Dab belbelsan baa baadka lagu kariyaaye.

Welwel hayo.

f.mg4 (-naa, -nayd) la-mid: walwalsan.

der. [adjective] anxious, worried, concerned

-aa / ayd: (adj) distressed (dis-tareesidh); anxious (aang-shas), worried (wooridh); concerned (kon-seenidh)-, fretful (fareet-ful) ~ walaacsan, walbahaarsan, walwalsan

(tilmaame) uurkutaallaysan, caloolyowsan. Hooyo oo welwelsan noo timid.

de: anxious, worried, concerned

initial: w

lx: welwelsan

pd: (welwelsanaa)

ps: adj-der

key: welwelsan

/dhimiin/ (v) is-sharaf xumayn; is sharaf ridis.

-ka: (magac, lab, keli) taaha iyo jibaadka uu xanuunku keeno.

-ka: (magac, lab, keli) ciyaar, raggu ciyaaro oo inta la is hor fadhiisto jilbaha loo joogsado oo gacmaha la is weydaarsado. Waxa lagu kala badiyaa gacanta boggeeda iyo dhabarkeega. Dh: jilible, waallo.

hellan: (tilmaame) aan dhega adkayn, aan waxba diidin; inuu wax qabto u diyaar ah.

(fal) goob lagu ogaado u yeel. Alaabta u meelay. Dh: meelee.

meelay: (fal) shaqo ama mihnad uu ku negaado sii. Wiilka iga meelay. Dh: shaqysii.

Meeshatan.

fk. Meesha tan; halkan.

n. phr., loc. here

(adv) here (hiyer); hither (hith 'er); this plac ~ halkan, meeshatan, meeshaan

(falkaabe) meesha tan; halkan.

meetan -ka: (magac, lab, keli) su'aalo badin xog raadin ah. Dh: wardoon.

meetan-ka: (magac, lab, keli) si isle'eg wax u kala qaadasho. Meetan wax u qaybsada.

a: meeshatan

de: here

lx: meetan

ps: np-loc

key: meetan

neg, vl. pron., neg. she / they ... not

de: she / they ... not = ma + ay + aan

lx: meeyan

ps: neg + vpro + neg

xe: They would not have seen it.

xv: Meeyan arki lahayn.

key: meeyan

(n) the passage of dark (often black) stools stained with blood pigments or with altered blood.

waxa siiya midabka madoow saxarada

f.mg4 (-lnaa, -lnayd) Kab, wadaan iyo wixi lamida wax la sameeyey ahaansho.

(tilmaame) dib u tolan oo la yeelay ah; ragcadaysan oo la tolay ah. Kabta gasho way yeelan tahaye.

(tilmaame) shey lagu qurxiyey aleel badda laga soo saaray; aleel lagu taxay. Sati wada aleelan bay ayeeyaday haysataa.

(Belelin-ta)

Belel u yeelid; belbelin; ololin.

m.dh la-mid: belbelin.

-ta: (magac, dhedig, keli) dab ololin oo aad u shidid. Ani igu daa belelinta dabka. Dh: shidid.

v. forget

-ka: (n) the act of forgeting; forgetfulness (feer-get-fuulnes) ~ hilmaan, helmaan

(fal) wax illow oo halmaan.

a: hilmaan

de: forget

lx: helmaan

pd: (helmaanay)

ps: v1=

see: halmaan

key: helmaan

mamelon, n.m. - ibta naaska.

(Meelayn-ta)

(wax, qof) Meel dhigid, u yeelid, ku ogaansho.

m.f.dh eeg meelee.

-ta: (n) placement (paleeys mant)

Da archiviare

To file away

Archiviazione; conservazione

Filing; conservation

-ta: (magac, dhedig, keli) meel lagu ogaado u samayn oo u diyaarin. Dh: meelays.

meelayn-ta: (magac, dhedig, keli) xil ama shaqo qof u diyaarin. Dh: balaasayn, meelays, shaqaysiin.

m.l (-nno, m.dh) 1. Ninka dahabka sameeya. 2. Meesha dahabka lagu sameeyo.

m.l (-nno, m.dh) 1. Ninka dahabka sameeya. 2. Meesha dahabka lagu sameeyo.

m. n. goldsmith; goldsmith's ~ jeweler's workshop

-ka: (n) jewelry shop; goldsmith (gooldh 'ismiith) ~ dahable

cf: dahable

de: goldsmith; goldsmith's ~ jeweler's workshop

lx: meemman

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: meemman

(Selelin-ta)

Salalin.

m.dh la-mid: salalin.

-ta: (magac, dhedig, keli) (ka ~) ka sasin; ka salalin, ka nixin iyo ka sasin qof hurda ku jira. Selelin iyo bajin buu ku dilay carruurta. Dh: sasin.

beddelan¹: f.mg1 (-lmay, -lantay; -lmi) Wax la beddelay noqosho. la-mid: baddalan¹.

beddelan²: f.mg4 (-lnaa, -lnayd) Wax beddel ku dhacay ahaansho. la-mid: baddalan².

beddelan¹: f.mg1 (-lmay, -lantay; -lmi) Wax la beddelay noqosho. m.f.dh, beddelmid. la-mid: baddalan.

beddelan²: f.mg4 (-lnaa, -lnayd) Wax beddel ku dhacay ahaansho. m.f.dh, beddelnaan. la-mid: baddalan.

der. [adjective] changed, different, replaced, transformed

beddelan [inchoative] v. get changed, become different

-beddelnaa / beddelnayd: (adj) changed (janjidh); modified (modifaayidh)

beddelan: -beddelmay/beddelentay: (adj) charged (janjidh); modified (modhafaayidh); transformed ~ qayiran, doorsoomay. Ex: dahabkii wuu beddelmay; the gold has been transformed

(fal) xaaladdii hore iska beddel. Cadhuu beddelmay markuu ceebta dhacday maqlay aabbahay.

beddelan: (tilmaame) qof baxaalligii lagu yiqiin mid ka soo horjeeda ka muuqdo.

beddelan: (tilmaame) wax, wax kale lagu beddelay.

beddelan: (tilmaame) lacag, lacag kale lagu doo- riyey. Lacagtu doollar bay innoogu beddelantahay. Dh: sarrifan.

(Belbelin-ta)

Belbel u yeelid; belelin; ololin.

m.f.dh eeg belbeli. la-mid: belbelis, belelin, belelis.

-ta: (magac, dhedig, keli) belbel u yeelid. Dh: balbalin, belelin, ololin.

-ta: (magac, dhedig, keli) wax baxsanaya dhawr jeer joojin.

celcelin -ta: (magac, dhedig, keli) (isku ~) waxyaabo kala jaad ah isku shubshubid oo isdhexgelin.

Meel la'; wax u dhimman yihiin.

f.mg4 (-gnaa, -gnayd) Wax la dellegay ahaansho.

der. [adjective] incomplete, suspended; irresponsible; mentally retarded

(tilmaame) wax doorsan oo aan dhannayn ama wax u dhiman yihiin.

de: incomplete, suspended; [ext.] irresponsible; mentally retarded

lx: dellegan

pd: (dellegnaa)

ps: adj-der

key: dellegan

(Gelgelin-ta)

1. In mar ka badan gelin.

2. Kob yar oo wareegsan oo bannaan, oo ku galgalashada xoolaha ka waxaysanta.

m.dh (-lmo, m.l) Barxad yar oo boor badan oo geela iyo dameeruhu ku galgashaan si ay takarta iyo wixi lamida isaga reebaan.

-ta: (magac, dhedig, keli) goob kooban oo bannaan ah oo geelu intuu fadhiisto haddana kolba dhinac u jiifsado oo ku galgasho isagoo dhulka isku xamaaraya. Dh: galgelin.

gelgelin -ta: (magac, dhedig, keli) wax, meel bannaan gelin oo haddana gelin. Li: bixbixin.

/helmisman/ (n) naakhuude (wadaha markab ama doonni).

jelledan¹: f.mg1 (-dmay, -dantay; -dmi) la-mid: jalladan¹.

jelledan²: f.mg4 (-dnaa, -dnayd) la-mid: jalla-dan².

f.mg4 (-lnaa, -lnayd) la-mid: maammulan.

(tilmaame) si fiican u kala socda oo qaab maarayn wanaagsan leh. Shaqo si wanaagsan u maamulan laguma daalo. Dh: maaraysan, agaasiman, habaysan.

maleegan¹: f.mg1 (-gmay, -gantay; -gmi) Wax la maleegay noqosho.

maleegan²: f.mg4 (-gnaa, -gnayd) Wax la maleegay ahaansho.

der. [adjective] braided in a spiral; spun, twisted; woven; plotted against

(tilmaame) duuban oo la isku maray ah. Xadhig maleegan baa qoorta loo geliyay.

maleegan: (tilmaame) isku duuban oo taag iyo tamarba haya. Ciidan maleegan uun baan u galay Dh: heegan. Li: kala daadsan, baylahsan.

maleegan: (tilmaame) qurshaysan oo fulin u diyaara ah. Shirqool maleegan ayaan fashilinay Dh: abaabulan.

de: braided in a spiral; spun, twisted; woven; [ext.] plotted against

lx: maleegan

nt: maleegan (maleegmay) [v1=inch]

pd: (maleegnaa)

ps: adj-der

key: maleegan

-ta: (magac, dhedig, keli) caafimaad siin.

f.mg4 (-lnaa, -lnayd) Wax maxmil lagu qabtay ahaansho (libaax-badeed).

milaalan¹: f.mg1 (-lmay, -lantay; -lmi) Wax mug leh oo wax kale laga buuxshay noqosho.

milaalan²: f.mg4 (-lnaa, -lnayd) Ka m.: wax mug leh oo wax kale laga buuxshay ahaansho.

der. [adjective] filled (with), be full (of something)

(tilmaame) aad u buuxa oo daf ah. Kob caano ah oo milaalan ayuu gummud ka siyay buuxsan, miijisan.

de: filled (with), be full (of s.t.) With preposition ka

lx: milaalan

pd: (milaalnaa)

ps: adj-der

xe: a full container

xv: buux

key: milaalan

-ka: (magac, lab, keli) wax milmay oo dareere noqday ahaansho.

f.mg4 (-naa, -nayd) Wax seleley ahaansho. la-mid: salalsan.

f.mg4 (-naa, -nayd) Wax seleley ahaansho. m.f.dh, selelsanaan. la-mid: salalsan.

m.dh la-mid: walwalin.

m.dh la-mid: dąldalnaan.

-ta: (magac, dhedig, keli) wax meel sare ku xidhan oo lalmanaya ahaan.

f.mg4 (-naa, -nayd) Arrin, talo iyo wixi lamida wax meel maray ahaansho.

Comp. adj., (ie. n., adj.): having gone well; valid, appropriate, acceptable; passed (as a law)

(tilmaame) wax la socodsiiyay oo la fuliyay ah. Go'aan meelmarsan natiijadiisaa la qiimeeyaa.

de: having gone well; valid, appropriate, acceptable; passed (as a law)

lx: meelmarsan

pd: (meelmarsanaa)

ps: adj-cmp

key: meelmarsan

m.dh la-mid: dąldalid.

-da: (n) hanging (haanging)

-da: (magac, dhedig, keli) qaab dadka lagu dilo iyada oo xadhig luqunta loo gelinayo oo kor laga soo lulo.