ereyga

melgid

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Melgid

DHAN
1

(Melgid-da)

2

Meleg u noqosho; wedki joogid; sababid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

melgid

DHAN

m.dh la-mid: malgid.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

melgid

DHAN

-da: (magac, dhedig, keli) harag ka saarid. Melgidda neefka horey ugu dhaqso.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

melegid

DHAFAN

-da: (magac, dhedig, keli) dilid oo nafta ka qaadid. Melegiddu waa dembi weyn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

malgid

DHAFAN

m.f.dh eeg malag². la-mid: melgid.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

malgid

DHAFAN

-da: (magac, dhedig, keli) dhimasho sabab u noqosho. Malgidda dadka miyaa laguugu daw galay. Dh: dilid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Sababid

DHAABAN
1

(Sababid-da)

2

Sabab u noqosho; dilid; melgid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Wadid

DHAABAN
1

(Wadid-da)

2

1. Wax nool (dad, xoolo) ama aan noolayn (markab, doon, baabuur, ...) meel ka kaxayn oo meel kale u kaxayn.

3

2. (°) wed u noqosho; dilid; melgid; (ama wedid).

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

sababid

DHAABAN
1

-da: (magac, dhedig, keli) sabab u noqod; sabab u noqod dhib qof kale; dilid; melgid; qatalid.

2

sababid -da: (magac, dhedig, keli) wax dhiciddood keenid; wax dhiciddood wicid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Degid

DHAFANDHAAF
1

(Degid-da)

2

1. Meel rug iyo degmo ka yeelasho.

3

2. (ka degid) Wax dheer ama meel kore ka soo kicid oo hoos soo aadid (buur, geed, faras, kd.).

4

3. (markab, kd.) badda dhexdeeda ku jabid oo ku libdhid; shiidid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

degid

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg deg². la-mid: degis, degitaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Degid

DHAFANDHAAF

Subsidence

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

degid

DHAFANDHAAF

vl. n. descending, landing (from the air), alighting

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

degid

DHAFANDHAAF

-da: (v) 1. the act of sinking down or going under ~ quusid, degitaan, degis. 2. the act of settling 3. the act of landing (laanding); descending. Ex: degida dayuuradaa; the landing of airplanes

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

degid

DHAFANDHAAF
1

-da: (magac, dhedig, keli) meel aan degaan hore kuu ahayn oo aad ku soo guurtay. Degid looma oggala goobtan oo dhan. Li: guurid.

2

degid-da: (magac, dhedig, keli) doon ama markab badda ku degis.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

degid

DHAFANDHAAF
1

de: descending, landing (from the air), alighting

2

lx: degid

3

pd: (-da)

4

ps: vn1-f

5

key: degid

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

edgid

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg edeg².

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Eegid

DHAFANDHAAF
1

(Eegid-da)

2

Indhaha saarid; dhawrid; dhugasho; fiirin; jalleecid; jeedaalin; arkid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

eegid

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg eeg².

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

eegid

DHAFANDHAAF
1

-da: (magac, dhedig, keli) daranyo ka dhabid; baylah ka celin. Ubadku xoolaha kala eegid wanaagsan. Dh: jirid, darnyadhabid, ilaalin.

2

eegid -da: (magac, dhedig, keli) cid kale, fiirin oo indhaha la raacid; indhaha saarid. Dh: fiiris, eegis, dhawrid, dhugasho, fiirin, jalleecid, arkid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]

eegid

DHAFANDHAAF

نظرة

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Ergid

DHAFANDHAAF
1

(Ergid-da)

2

Ereg u bixin, u dhiibid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

ergid

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg ereg².

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

ergid

DHAFANDHAAF

-da: (magac, lab, keli) neef xoolo ah ama wax kale, ereg u bixin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Gelid

DHAFANDHAAF
1

(Gelid-da)

2

Wax dhexdi ama gudihi gaarid, tegid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

gelid

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg gal³. la-mid: galmo, galniin, gelis², gelitaan, gelniin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

gelid

DHAFANDHAAF

vl. n. entry, entrance, act of entering

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

gelid

DHAFANDHAAF

-da: (n) the act of entering ~ gelis-ta

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

gelid

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) gudaha gelid oo dhexda tegid. Gelidda xeryaha ciidanku amar la'aan waa halis. Li: bixid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

gelid

DHAFANDHAAF
1

de: entry, entrance, act of entering

2

lx: gelid

3

pd: (-da)

4

ps: vn1-f

5

key: gelid

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Helid

DHAFANDHAAF
1

(Helid-da)

2

Wax la waayey ama lumay la kodlid, arkid, keenid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

helid

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg hel.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

helid

DHAFANDHAAF

-da: (n) the act of finding, obtaining or receiving ~ helitaan

waa la naqliyay ✓

Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]

HELID

DHAFANDHAAF
1

Ricevere

2

To receive

waa la naqliyay ✓

Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]

Helid

DHAFANDHAAF
1

Ricevimento

2

Reception

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

helid

DHAFANDHAAF
1

-da: (magac, dhedig, keli) cudur, dhibaato iyo wixii la mid ah, ku dhicid; helis.

2

helid -da: (magac, dhedig, keli) roob, ku di'id; helis.

3

helid-da: (magac, dhedig, keli) tuugo, cadaw iyo wixii la mid ah, la kulmid; helis.

4

helid-da: (magac, dhedig, keli) wax la waayey ama hore u lumay la kulmid, arkid, keenid; helis.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Magid

DHAFANDHAAF
1

(Magid-da)

2

1. Mag bixin, gudid.

3

2. Qaan ama wax kale oo laysku lee yahay bixin, gudid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

magid

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg mag².

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

magid

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) cid wax loo geytay mag siin. Magid lagu heshiis yahay dhib ma leh. Dh: kafalid, magis. Li: bi'in, dafirid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

malid

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg mal².

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Medid

DHAFANDHAAF
1

(Medid-da)

2

Dhagax ku dilid; dhagxin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

medid

DHAFANDHAAF

m.dh la-mid: madid.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

medid

DHAFANDHAAF
1

-da: (magac, dhedig, keli) dhagax ku dilid. Dh: dhagxin, shiidid, medis.

2

medid-da: (magac, dhedig, keli) jiididda iyo dheereynta xarakada meelo gaar ah oo Qur'aanka Kariimka ah iyadoo la raacayo qaacido tajwid ah Wax aan Qur'aan ahayn mediddu sharci maaha Dh: jiidid, medis.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Meged

DHAFANDHAAF
1

(Meged-da)

2

1. Harag la hoolay oo si gaar ah asal iyo waxyaalo kale loo geliyey; idiin.

3

2. Asalka wax lagu megdeeyo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

meged

DHAFANDHAAF

m.dh (-gdo, m.l) 1. Harag la hoolay oo asal iyo waxyaalo kale lagu jilciyey. 2. Asalka wax magdiyo. 3. Geed-gaab leh caleemo yaryar oo qodxo leh, oo jiliftiisa haragga lagu megdiiyo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

meged

DHAFANDHAAF

m.dh (-gdo, m.l) 1. Harag la hoolay oo asal iyo waxyaalo kale lagu jilciyey. 2. Asalka wax magdiyo. 3. Geed-gaab leh caleemo yaryar oo qodxo leh, oo jiliftiisa haragga lagu megdiiyo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

meged

DHAFANDHAAF

f. n. tanned leather ~ hide; tanning agent, tanner

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]

MEGED

DHAFANDHAAF
1

(Meget) S, May Elaeodendron aquifolium (Fiori) Chiov. Celastraceae.

2

C Terminalia parvula Pampan. Combretaceae.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

Meged

DHAFANDHAAF

magac lo'da loo bixiyo oo inta badan ka tarjuma midab madow. Dh: magaal, madaw. Li: caddaawe.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

meged

DHAFANDHAAF
1

-da: (magac, dhedig, keli) harag la hoolay oo si gaar ah asal iyo waxyaalo kale loo geliyey. Suunka meged ayaan ka jeexday. Dh: idiin.

2

meged -ka: (magac, lab, keli) asalka wax lagu megdiyo. Woobku waa megedka u wanaagsan ee hargaha lagu idiimeeyo. Dh: asal.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

meged

DHAFANDHAAF
1

bw: magad

2

cf: idiin

3

de: tanned leather ~ hide; tanning agent, tanner

4

lx: meged

5

pd: (-da Pl: megdo (/ha))

6

ps: n3-f

7

key: meged

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Mergi

DHAFANDHAAF
1

(Mergi-ga)

2

1. Daliigo xoog leh oo xubnaha oogada qaarkood, ku dhex jira ama isu haya, sida labada lafdhabarta dhinacyadeeda ku dhilan; midabkoodu waa cawl, haddii la kala jiidona, waa isku soo rooraan.

3

2. Waxa sida mergiga, haddii la kala jiido ama la maroojiyo ama laysku yareeyo oo dabadeed la sii daayo, kala baxa oo qaabkoodii hore yeesha.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

mergi

DHAFANDHAAF
1

mergi¹: m.l (-iyo, m.dh) (cilmiga naflayda) Daliigo seedo ah, xoog leh, isu haaya xubnaha nafleyda qaarkood, sida lafdhabarka labadeeda dhinac iyo luqunta.

2

mergi²: f.g2 (-iyay, -isay) la-mid: merji.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

mergi

DHAFANDHAAF

m.l (-iyo, m.dh) (cilmiga naflayda) Daliigo seedo ah, xoog leh, isu haaya xubnaha nafleyda qaarkood, sida lafdhabarka labadeeda dhinac iyo luqunta.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

mergi

DHAFANDHAAF

m. n., [collective] tendons, sinews; elastic

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

mergi

DHAFANDHAAF

-ga: (n) tendon (teen 'dhan); sinew (sin yuu) seed-da, margi -ga

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

mergi

DHAFANDHAAF
1

-ga: (magac, lab, keli) daliigo xoog leh oo xubnaha oogada qaarkood ku dhex jira ama isku haya sida labada lafdhabarta dhinacyadeeda ku dhilan midabkoodu waa cawl haddii la kala jiidana way isku soo rooraan. Mergiyada dhabarka mid hadduu ku go'o dhaqaagi kari maysid. Dh: seed.

2

mergi-ga: (magac, lab, keli) seed adag oo laga sameeyo xadhig lagu maro saababka dhigaha iyo agab kale. Dh: seed. Wa: mergiyo.

3

mergi-ga: (magac, lab, keli) luqunta dhankeeda dambe inta u dhaxaysa lafdhabarta iyo qadaadka. Hadal waa mergi mergina waa hadba dhanka loo jiido. Dh: deli, tun.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

mergi

DHAFANDHAAF
1

de: tendons, sinews; [ext.] elastic

2

lx: mergi

3

pd: (-ga)

4

ps: n2a-m-col

5

key: mergi

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

migid

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) saan geel oo ay Soomaalidii hore kabaha ka tolan jireen. Dh: saan, harag.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

milid

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg mil².

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

milid

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) wax milmay ka dhigid; adke hoore u beddelid. Dh: milis.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Tegid

DHAFANDHAAF
1

(Tegid-da)

2

1. Dhaqaaqid; aadid; socosho; bixid.

3

2. (ka-tegid) Meel ka anbabbixid; cid ama wax meel ku dhaafid; xusid la'aan.

4

3. (kala-tegid) a) Midba meel aadid. b) Is furid.

5

4. (ku tegid) a) Meesha la tegayo waxa loo raacay. b) Sababta tegidda keentay.

6

5. (la tegid) Qaadasho, wadasho, kaxaysasho; raacid. 6. (u tegid) U imaansho; la kulmid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

tegid

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg tag². la-mid: tegis.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

tegid

DHAFANDHAAF

vl. n. going

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

tegid

DHAFANDHAAF

-da: (n) departure (di-paart-jar); leaving (Hiving)-, going away ~ baxid, tegis

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

tegid

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) eeg tagid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

tegid

DHAFANDHAAF
1

de: going rw: tag

2

initial: t

3

lx: tegid

4

pd: (-da)

5

ps: vn1-f

6

key: tegid

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]

tegid

DHAFANDHAAF

مُغادَرَة

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Beegid

DHAFANDHAAF
1

(Beegid-da)

2

1. Miisid; cabbirid.

3

2. (ku beegid) Ku abbaarid, ku toosin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

beegid

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg beeg². la-mid: beeg¹ (2).

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

beegid

DHAFANDHAAF
1

-da: (magac, dhedig, keli) wax qiyaasid ama miisid.

2

beegid-da: (magac, dhedig, keli) ku toosid. Shirka ku beegidda bisha soo socota. Dh: abbaarid, beegis.

3

beegid -da: (magac, dhedig, keli) wax la eegad oo ku beegis. Ku beegidda sida uu u yaqaan waad kaa yaabi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Deegid

DHAFANDHAAF
1

(Deegid-da)

2

Xoolo-beelid; cayroobid; sabool noqosho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

deegid

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg deeg³. la-mid: deeg¹ (2).

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

deegid

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) caydhoobid oo sabool aan waxba haysan noqosho. Dh: saboolid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

filgid

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg filig².

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Heegid

DHAFANDHAAF
1

(Heegid-da)

2

Rati ama wax kale lugti iyo geed ama wax kaloo negi, xarig iskula xirid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

heegid

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg heeg.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

heegid

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) rati ama noole kale, lugta meel ugu xidhid. Dh: tigtigid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Maagid

DHAFANDHAAF
1

(Maagid-da)

2

1. Wax qalloocan oo xumaato la isaga doonayo, cid kula kicid; aabyood; daandaansasho.

3

2. (”) Biqid; cabsasho; guulmid.

4

3. Maagasho; diidid.

5

4. Damcid; doonid; rabid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

maagid

DHAFANDHAAF
1

maagid: m.f.dh eeg maag². la-mid: maag¹ (2).

2

mąagid: m.l eeg mąag². la-mid: mąag¹ (2).

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

maagid

DHAFANDHAAF
1

-da: (magac, dhedig, keli) doonid oo si ikhtiyaar ah go'aan u qaadasho. Maagid tashiimo ku dar. Dh: jeclaysi, doonid, go'aansad.

2

maagid -da: (magac, dhedig, keli) wax samayntii ka joogsasho. Awrta maagidda waxa ugu wacan cabsi. Dh: waabad, hakad, alaalabiqid.

3

maagid -da: (magac, dhedig, keli) adyad iyo aflagaado gardarro ah si kas iyo sabab la'aan ah cid kale ula tegid. Maagidda dadka iska daa oo ammaan sii. Dh: xadgudubid, adyadayn, faduulin, gardarraysi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

maliid

DHAFANDHAAF

m.l la-mid: mariid.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

maliid

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) geed aad u weynaada. oo laga liso caano sun ah oo fallaadhaha iyo warmaha iyo leebabka lagu dagaalamo la marsho. Maliid u soo mariya fallaadha. Dh: marriid. Wa: maliiddo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Meerid

DHAFANDHAAF
1

(Meerid-da)

2

Socod wareeg ah socosho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

meerid

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg meer². la-mid: meer¹ (2).

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

meerid

DHAFANDHAAF
1

-da: (magac, dhedig, keli) xaafad jaarka ah tegid. Islaan meerid badan oo kolba xaafad ka sheekaysa edebsaa la yidhaa. Dh: meeris.

2

meerid -da: (magac, dhedig, keli) shaqo iyo wixii la mid ah si xograadin ah u soo wada marid. Kor meerid ayuu kaga war helay dhammaan hawlaha. Dh: wareegid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

melted

DHAFANDHAAF

a., shuban.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

merged

DHAFANDHAAF
1

-ka: (magac, lab, keli) joogsi cunto ama hadal lagu joogsado oo hungurigu rogi waayo. Dadbaan mergedka aqoon oo hadalka isdaba dhiga. Dh: hakad.

2

merged-ka: (magac, lab, keli) arrin, hawl iyo wixii la mid ah hakad gaaban oo ku yimaad. Dh: rikad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

mergin

DHAFANDHAAF

m.dh la-mid: merjin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

mergis

DHAFANDHAAF

m.l la-mid: merjin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Meriid

DHAFANDHAAF
1

(Meriid-ka)

2

1. Geed aad u weynaada oo sunta meriidka laga liso.

3

2. Sun, fallaaraha iyo warmaha iyo lagu dhoobo oo wax lagu laayo; sun; waabaayo; (ama mariid, maliid).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

meriid

DHAFANDHAAF

m.l la-mid: mariid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

meriid

DHAFANDHAAF

m. n., [collective] large tree species, from which arrow-poison is extracted; poison extracted from this tree

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

meriid

DHAFANDHAAF

-ka: (n) poison, especially used in an arrowhead ~ mariid

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

meriid

DHAFANDHAAF
1

-ka: (magac, lab, keli) nooc sun dhirta laga sameeyo ah oo la mariyo gucunka leebka iyo warmihii lagu dagaalami jiray. Dh: sun, daxal.

2

meriid -ka: (magac, lab, keli) xidid halbowle ah oo dhuunta ku yaala. Dh: xawlalmariid, halbawle.

3

meriid -ka: (magac, lab, keli) geed aad u weynaada oo laga liso sunta mariidka. Dh: waabay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

meriid

DHAFANDHAAF
1

de: tree sp., from which arrow-poison is extracted; poison extracted from this tree

2

lx: meriid

3

pd: (-ka)

4

ps: n2a-m-col

5

key: meriid

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

miigid

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg miig².

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Milmid

DHAFANDHAAF
1

(Milmid-da)

2

1. Dulmi iyo julul badani soo gaareen; ciilcunid.

3

2. (sonkor, cusbo, ...) dhaqaaqid, qasmid, biyoobid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

milmid

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg milan³. la-mid: milan¹.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

milmid

DHAFANDHAAF
1

-da: (magac, dhedig, keli) biyo ama darre isku beddelid; ku dhex baabi'id uu shey adke ahi ku dhex baaba'o shey kale dhexdii.

2

milmid -da: (magac, dhedig, keli) dhagan aan kaagii ahayn ku dhex baaba'id oo dhaqankaagiika carraabid. Dh: dhaqangadid.

3

milmid -da: (magac, dhedig, keli) cadho iyo ciil dulmi ka kacay la cuqdadoobid; dulmi iyo julul badan dareemid. Dh: ciilkaambid; ciilcunid.

waa la naqliyay ✓