meherso

(Mehersad-ka)

Mehersasho.

m.l la-mid: mehersasho.

vl. n. marriage, getting married

-ka: (magac, lab, keli) meher ku xidhasho si sharci ah u guursasho. Dh: guursi, nikaaxsi. Li: furid.

a: mehersasho (/da) [vn-f], mehersi (ga) [vn-m]

de: marriage, getting married

lx: mehersad

pd: (-ka)

ps: vn-m

key: mehersad

La mehershey; la nikaaxay.

f.mg4 (-naa, -nayd) Ku m.: haweeney meher ku xiranyahay ahaansho. la-mid: maharsan.

f.mg4 (-naa, -nayd) Ku m.: haweeney meher ku xiranyahay ahaansho. m.f.dh, mehersanaan. la-mid: maharsan.

der. [adjective] married (to someone)

mehersanayd: (adj) in a married state, especially woman in a married state

(tilmaame) meher ku xidhan yahay oo la nigkaaxsaday ah. Gabadh mehersan meher labaad waa ka xaaraan. Dh: nikaaxsan. Li: dalaaqan, furan.

a: maharsan

de: married (to s.o.) (with preposition ku)

lx: mehersan

pd: (mehersanaa)

ps: adj-der

key: mehersan

f.g3 (-saday, -satay) Dhibaato dhacday cid u aanayn. Tusaale: “Muraayadihii iga jabay Axmed baan u eersanayaa”.

f.g3 (-saday, -satay) Dhibaato dhacday cid u aanayn. Tusaale: Muraayadihii iga jabay Axmed baan u eersanayaa. m.f.dh, eersasho.

v. blame someone ~ something to be the cause ~ reason for something bad; hold someone responsible

-eersaday / eersatay: (v) hold to blame; put the blame on; to blame (tu baleeym)

(fal) dhibaaato ku soo gaadhay cid kale sababteeda saar; dhib ku gaadhay sababteeda cid kale u aanee. Anaa dunida kaligay leh buu Koofil eersaday e. Dh: aalo.

de: cause ~ reason for s.t. bad; hold s.o. responsible

lx: eerso

pd: (eerstay)

ps: v3b= blame s.o. ~ s.t. to be the

key: eerso

f.g3 (-saday, -satay) la-mid: harso.

(Meher-ka)

1. Maal si sharci ah loo siiyo qofka dumarka ah oo la guursanayo.

2. Heshiiska iyo xiritaanka guurka; nikaax.

m.l (-rro, m.dh) 1. Heshiis diini ah oo isu xira nin iyo naag isguursanaya. 2. Maal naag la guursanayo lagula heshiiyo oo ay si sharci ahaan ah ninka ugu yeelato. la-mid: mahar.

m.l (-rro, m.dh) 1. Heshiis diini ah oo isu xira nin iyo naag isguursanaya. 2. Maal naag la guursanayo lagula heshiiyo oo ay si sharci ahaan ah ninka ugu yeelato. la-mid: mahar.

m. n. marriage contract, bride price (paid by the groom)

-ka: (n) 1. bride price; a dowry given by the man to the woman he is about to marry. It is part of the Muslim marriage contract. It can never be demanded back under any circumstances. 2. marriage contract; wedlock (weed-look); warqadda meherka: marriage certificate

-ka: (magac, lab, keli) heshiis sharci ah oo shuruudo iyo xeerar diintu u jidaysay leh oo bilaw u ah dhismaha qoys Muslin ah. Is aragga odayada meherka ayaa ku xiga. Dh: mahar, guur, nikaax.

meher-ka: (magac, lab, keli) maal aan xad go'an lahayn oo ninku ku xalaalaysto la guri galka oorida uu guursanayo oo gabadha la guursanayaa xaq u leedahay in la siiyo sharciguna u jideeyey. Maharka gabadhu waa laba iyo toban halaad oo geel ah iyo kumbuleed dahab ah.

bw: Arabic

de: marriage contract, bride price (paid by the groom) (under traditional law, percentage of a man's estate made over to his wife)

lx: meher

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: meher

v. chase, pursue, run after

-ceersaday / ceersatay: (v) chase after; run after ~ cayrso, burso

cf: ceyro {C & S}

de: chase, pursue, run after

lx: ceerso

pd: (ceersaday)

ps: v3a=

key: ceerso

(Jerso) NFD Olea europaea L. Oleaceae.

m.l la-mid: meersasho.

-ga: (magac, lab, keli) xooluhu qeybahay ay u kala dareeraan ama loo kala raaco mid ka mid ah. Dh: qeyb.

(Meerta-da)

Si wareegto ah oo wax loo qaybsado; wadaag; kaltan; moogtan; jilays; miile.

m.dh (-ooyin, ml.) 1. Si wareegto ah oo wax loo qaybsado; kaltan; miilo. 2. Meermeerto; mid². 3. M. ah: geel karreeb ah. 4. Marti muddo gaaban joogto.

m.dh (-ooyin, ml.) 1. Si wareegto ah oo wax loo qaybsado; kaltan; miilo. 2. Meermeerto; mid. 3. M. ah: geel karreeb ah. 4. Marti muddo gaaban joogto.

Cycle

f. n. turn, rotation, cycle; share (of something passed around)

-da: (magac, dhedig, keli) wax la wadaagayo ama la wada leeyahay oo si wareegto ah kolba qof qaato ama la siiyo. Hadbaddu waa meerto oo kolba qof ayaa qaata. Dh: wadaag, kaalaysi.

cf: kaltan, moogtan

de: turn, rotation, cycle; share (of s.t. passed around)

lx: meerto

pd: (/da)

ps: n6-f

key: meerto

f.g2 (-iyay, -isay) Naag si sharci ah nin ugu xirid (guur). la-mid: mahari.

f.g2 (-iyay, -isay) Naag si sharci ah nin ugu xirid (guur). m.f.dh, meherin. la-mid: mahari.

v. marry (a woman of a man); marry off, give in marriage

-yey: (v) join in marriage; give in marriage; declare husband and wife

(fal) gabadh aabbo aad ka tahay nin u guuri. Inantaadu way ku wakiilatee meheri. Dh: guuri.

meheri: (fal) guurso oo meher ku xidho. Gabadha aad is jeclaateen aabbeheedna ku siiyay meheri. Dh: guurso, nikaaxso. Li: fur.

meheri: (fal) qaadi ahaan goob joog uga ahaw ducadana akhri gabadh weligeedii uu nin u meherinayo. Dh: guuri, nikaaxi. Li: fur.

a: mahari

de: marry (a woman of a man); marry off, give in marriage

lx: meheri

pd: (meheriyey)

ps: v2a=tr

key: meheri

Miitar

f.g3 (-saday, -satay) Arday quraan qoranaaya aayadda uu marayo macallinka u sheegid si midda ku xigta loogu sheego.

f.g3 (-saday, -satay) Arday quraan qoranaaya aayadda uu marayo macallinka u sheegid si midda ku xigta loogu sheego. m.f.dh, yeersasho.

v. take dictation (for oneself)

(fal) cashar yeeris ahaan ku dhigo oo macallin afkiisa ka qoro. Dh: yeedhso.

de: take dictation (for oneself)

initial: y

lx: yeerso

pd: (yeersaday)

ps: v3a=tr

key: yeerso

f.g/mg3 (-saday, -satay) la-mid: dawarso.

v. beg, ask for alms

(fal) dadka bari oo kolba qof wax weydiiso. Dh: qarafayso, sadaqayso, dawarso.

a: dawarso

de: beg, ask for alms

lx: dewerso

pd: (dewersaday)

ps: v3a=intr

key: dewerso

f.g3 (-saday, -satay) la-mid: meherso.

v. marry (a man)

(fal) gabadh meher ku xidho oo sharci ku guurso. Gabadha inta aabbeheed joogo maharso. Dh: meherso, nikaaxso, guurso. Li: fur.

de: marry (a man)

lx: maharso

pd: (maharsaday)

ps: v3a=tr

see: meherso

key: maharso

m.l la-mid: mehersasho.

-ga: (magac, lab, keli) guursasho oo meher sharci ah ku xidhasho.

m.dh (-do, m.l) Hawl gaar ah oo qof dhab u yaqaan oo uu ku xoogsado.

m.dh (-do, m.l) Hawl gaar ah oo qof dhab u yaqaan oo uu ku xoogsado.

f. n. profession, occupation, work, job, specialty

-da: (n) job (jaab); profession (paro feshin); career (kari yar); occupation (oka peey shin)

meherad -da: (n) business (biizi-nis); commercial enterprise or establishment

-da: (magac, dhedig, keli) shaqo uu qof hayo. Ninba meheraddii ku mashquul. Dh: xirfad, farsamo, shaqo. Wa: meherado.

de: profession, occupation, work, job, specialty Alt sp: mehered

lx: meherad

pd: (-da)

ps: n1-f

key: meherad

(Mehered-da)

Hawl gaar ah oo qof dhab u yaqaan oo ku xoogsado; xirfo; shaqo; camal.

(Meherin-ta)

(guur) Qof dumar ah, nin ku xirid, ku nikaaxid.

m.f.dh eeg meheri. la-mid: maharin.

-ta: (magac, dhedig, keli) guur samaynoo caqdi nikaax guntid. Dh: guurin.

(fal) malab guro. Buurta ka soo melebso.

melebso: (fal) macaanso oo carrabka iyo faruuryaha leefleef. Kolkaad sonkor aragto uun melebso. Dh: milliqso, malabso.

melebso: (fal) hel natiijada fal xun ood samaysay. Melebso aataar xumadaada. Dh: dhadhami.

f.mg3 (-naaday, -naatay) Naag meher ku xiranyahay noqosho.

v. remain married (of a woman)

de: remain married (of a woman)

lx: mehersanow

pd: (mehersanaaday)

ps: v3a=intr

key: mehersanow

(Mehersasha-da)

Nikaaxsasho; guursasho.

m.f.dh eeg meherso. la-mid: maharsad, maharsasho, maharsi, mehersad, mehersi.

-da: (magac, dhedig, keli) meher ku xidhasho oo guursasho. Dh: guursasho.

agg. - deeqsi ah, sakhi ah.

(fal) wareego oo adu isku meerayso. Dh: wareegayso, meertayso

meerayso: (fal) socsoco oo magaalada kolba dhinac u soco adoon meelna ku hakan. Kolkaad boolis shaqaynaya tahay iska meerayso oo ammaanka sug. Dh: socsoco, duurduur.

f.g/mg3 (-stay, -satay) Meel ku warwareegid.

v. wander around, move about through (an area)

de: wander around, move about through (an area)

lx: meereyso

pd: (meereystay)

ps: v3b=

key: meereyso

de: enclose; move ~ transfer s.t.; dissociate, separate

hm: 1

lx: meerso

pd: (meersaday)

ps: v3a=tr

key: meerso_1

de: recite ~ repeat s.t. (in a lesson) after s.o. for oneself

hm: 2

lx: meerso

pd: (meersaday)

ps: v3a=tr

key: meerso_2

f.g3 (-stay, -satay) 1. Harag meged ka dhigasho. 2. Harag meged marsasho. la-mid: magdeyso.

prix (d'une femme à épouser).

meherxad¹: m.l Isnikaaxsashada gabar iyo nin is doonaya iyagoo aan la ogeyn.

meherxad²: f.g1 (-day, -dday) Gabar waalidkeed laga qarinayo mehrin.

agg. - xumajecle, xun.