mehersanow
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
mehersanow
f.mg3 (-naaday, -naatay) Naag meher ku xiranyahay noqosho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
mehersanow
v. remain married (of a woman)
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
mehersanow
de: remain married (of a woman)
lx: mehersanow
pd: (mehersanaaday)
ps: v3a=intr
key: mehersanow
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Mehersan
La mehershey; la nikaaxay.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
mehersan
f.mg4 (-naa, -nayd) Ku m.: haweeney meher ku xiranyahay ahaansho. la-mid: maharsan.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
mehersan
f.mg4 (-naa, -nayd) Ku m.: haweeney meher ku xiranyahay ahaansho. m.f.dh, mehersanaan. la-mid: maharsan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
mehersan
der. [adjective] married (to someone)
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
mehersan
mehersanayd: (adj) in a married state, especially woman in a married state
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
mehersan
(tilmaame) meher ku xidhan yahay oo la nigkaaxsaday ah. Gabadh mehersan meher labaad waa ka xaaraan. Dh: nikaaxsan. Li: dalaaqan, furan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
mehersan
a: maharsan
de: married (to s.o.) (with preposition ku)
lx: mehersan
pd: (mehersanaa)
ps: adj-der
key: mehersan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
mehersanaansho
m.l/dh eeg mehersanow. la-mid: mehersanaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
mehersanaan
m.f.dh eeg mehersan. la-mid: maharsanaan, maharsanaansho, mehersanaansho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
mehersanaan
-ta: (magac, dhedig, keli) naag meher lagu xidhay oo la guursaday ahaan. Dh: maharsanaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
meersan
f.mg4 (-naa, -nayd) Wax, wax kale ku dulwareegsanyihiin ahaansho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
meersan
f.mg4 (-naa, -nayd) Wax, wax kale ku dulwareegsanyihiin ahaansho. m.f.dh, meersanaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
meersan
der. [adjective] round, circular; encircling, enclosing; surrounding
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
meersan
(tilmaame) sida goobada wareegsan. Goobadu way meersan tahay Dh: wareegsan.
meersan: (tilmaame) xayndaaban oo miir ama ijaar ku meegaarsan. Dh: deyran, wareegsan, jaaran.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
meersan
de: round, circular; encircling, enclosing; surrounding usually with preposition ku
lx: meersan
pd: (meersanaa)
ps: adj-der
key: meersan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
meherso
f.g3 (-saday, -satay) Naag meher ku xirad. la-mid: maharso.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
meherso
f.g3 (-saday, -satay) Naag meher ku xirad. m.f.dh, mehersasho. la-mid: maharso.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
meherso
v. marry, get married to (a man of a woman)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
meherso
(fal) gabadh meher ku xidho oo sharci ku guurso. Gabadha inta aabbeheed joogo meherso. Dh: maharso, nikaaxso, guurso. Li: fur.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
meherso
a: maharso
de: marry, get married to (a man of a woman)
lx: meherso
pd: (mehersaday)
ps: v3a=tr
key: meherso
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Mehersad
(Mehersad-ka)
Mehersasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
mehersad
m.l la-mid: mehersasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
mehersad
vl. n. marriage, getting married
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
mehersad
-ka: (magac, lab, keli) meher ku xidhasho si sharci ah u guursasho. Dh: guursi, nikaaxsi. Li: furid.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
mehersad
a: mehersasho (/da) [vn-f], mehersi (ga) [vn-m]
de: marriage, getting married
lx: mehersad
pd: (-ka)
ps: vn-m
key: mehersad
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Dherganow
name-m sated, full; satisfied; faithful
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
debecsanow
f.mg3 (-naaday, -naatay) Wax debacsan noqosho. la-mid: dabacsanow, debacsanow.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
debecsanow
f.mg3 (-naaday, -naatay) Wax debacsan noqosho. M.f.dh, debecsanaansho. la-mid: dabacsanow.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
debecsanow
v. be soft, get loose; be calm; become weak
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
debecsanow
de: be soft, get loose; be calm; become weak
lx: debecsanow
pd: (debecsanaaday)
ps: v3a=intr
key: debecsanow
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Mehersasho
(Mehersasha-da)
Nikaaxsasho; guursasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
mehersasho
m.f.dh eeg meherso. la-mid: maharsad, maharsasho, maharsi, mehersad, mehersi.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
mehersasho
-da: (magac, dhedig, keli) meher ku xidhasho oo guursasho. Dh: guursasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
maroorsanow
f.mg3 (-naaday, -naatay) Wax marooq yeeshay noqosho (xarig, maro iyo wixi lamida).
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
maroorsanow
inch. v. get twisted, become crooked
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
maroorsanow
de: get twisted, become crooked
lx: maroorsanow
pd: (maroorsanaaday)
ps: v3=inch
key: maroorsanow
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
masayrsanow
f.mg3 (-naaday, -naatay) Cid wax masayr hayo noqosho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
masayrsanow
(fal) hinaase ku jir. Haddaad i rumaysanayn weligaaba masayrsanow: Dh: hinaasanow.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
welwelsanow
inch. v. be worried; become concerned
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
welwelsanow
de: be worried; become concerned
initial: w
lx: welwelsanow
pd: (welwelsanaaday)
ps: v3a=inch
key: welwelsanow
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
meeraro
(fal) kelidaa ama iskaa meerarka dibida iyo qalabkooda samayso. Meeraro dibida waa duhure.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
meherad
m.dh (-do, m.l) Hawl gaar ah oo qof dhab u yaqaan oo uu ku xoogsado.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
meherad
m.dh (-do, m.l) Hawl gaar ah oo qof dhab u yaqaan oo uu ku xoogsado.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
meherad
f. n. profession, occupation, work, job, specialty
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
meherad
-da: (n) job (jaab); profession (paro feshin); career (kari yar); occupation (oka peey shin)
meherad -da: (n) business (biizi-nis); commercial enterprise or establishment
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
meherad
-da: (magac, dhedig, keli) shaqo uu qof hayo. Ninba meheraddii ku mashquul. Dh: xirfad, farsamo, shaqo. Wa: meherado.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
meherad
de: profession, occupation, work, job, specialty Alt sp: mehered
lx: meherad
pd: (-da)
ps: n1-f
key: meherad
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Meherin
(Meherin-ta)
(guur) Qof dumar ah, nin ku xirid, ku nikaaxid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
meherin
m.f.dh eeg meheri. la-mid: maharin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
meherin
-ta: (magac, dhedig, keli) guur samaynoo caqdi nikaax guntid. Dh: guurin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
mehersi
m.l la-mid: mehersasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
fekersan
f.mg4 (-naa, -nayd) Wax fekeraya ahaansho. la-mid: fakarsan, fikirsan.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
fekersan
f.mg4 (-naa, -nayd) Wax fekeraya ahaansho. m.f.dh, fekersanaan. la-mid: fakarsan, fikirsan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
fekersan
der. [adjective] preoccupied, worried
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
fekersan
-aa: (adj) absorbed in thought, preoccupied; worried (weeridh) ~ fakarsan
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
fekersan
(tilmaame) qof maskaxda ka shaqaysiinaya oo male raadinaya.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
fekersan
a: fikirsan
de: preoccupied, worried
lx: fekersan
pd: (fekersanaa)
ps: adj-der
key: fekersan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
maharsan
f.mg4 (-naa, -nayd) la-mid: mehersan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
maharsan
(tilmaame) meher ku xidhan yahay oo la nigkaaxsaday ah. Gabadh maharsan meher labaad waa ka xaaraan. Dh: nikaaxsan. Li: dalaaqan, furan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
meherxad
meherxad¹: m.l Isnikaaxsashada gabar iyo nin is doonaya iyagoo aan la ogeyn.
meherxad²: f.g1 (-day, -dday) Gabar waalidkeed laga qarinayo mehrin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
meregsan
f.mg4 (-naa, -nayd) la-mid: maragsan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
meregsan
der. [adjective] strangled, choked
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
meregsan
a: maragsan
de: strangled, choked
lx: meregsan
pd: (meregsanaa)
ps: adj-der
key: meregsan
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
muusanow
-ga: (magac, lab, keli) meermeer aan n macno iyo murti midna lahayn. Dh: meehannaw.
muusanow-ga: (magac, lab, keli) nooc oohinta ka mid ah oo aan codka kor loo qaadin. Muusanowgar jooji oo ilmada iska tir. Dh: uurka'oy, hiimhiimsi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
beerfalow
m.l 1. Wax ka beeridda dhulka dushiisa si looga soo saaro dalagyo. 2. la-mid: beerfalid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
maaxsanow
f.mg3 (-naaday, -naatay) Wax maax yeshay noqosho (ceel).
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
maaxsanow
v. be full of water, filled with water (as a well)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
maaxsanow
(fal) wax kolba soo biiraya oo in cusub keenaya ahaw. Si joogta ah u maaxsanaw.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
maaxsanow
de: be full of water, filled with water (as a well)
lx: maaxsanow
pd: (maaxsanaaday)
ps: v3a=intr
key: maaxsanow
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
meehannow
meehannow¹: m.l Warwareegidda ay naflay ku sameeyaan meel aan baad iyo biyo lahayn. la-mid: meehannaabid.
meehannow²: f.mg1 (-naabay, -nawday) Nafley meel aan baad iyo biyo midna lahayn ku warwareegid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
meehannow
f.mg1 (-naabay, -nawday) Nafley meel aan baad iyo biyo midna lahayn ku warwareegid. m.f.dh, meehannaabid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
meehannow
v. be restless, move around restlessly
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
meehannow
(fal) socsoco oo carcaraaf si macna la'aan ah. Dh: meermeer, bayhaaf, leeleel.
meehannow -ga: (magac, lab, keli) socsocod iyo leelleel aan macno lahayn. Meehannawga daa oo meel fadhiiso. Dh: carcaraaf, meeraysi, wareegaysi.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
meehannow
de: be restless, move around restlessly (out of pain or excitement)
lx: meehannow
pd: (meehannaabay / meehannowday)
ps: v1=intr
key: meehannow
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
meersasho
m.f.dh eeg meerso. la-mid: meersi.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
meersasho
-da: (magac, dhedig, keli) xaggaaga u wareejisasho. Meersashada alaabta meel kale kaa taalla cidi kuuma diidayso. Dh: wareejisasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
mideysnow
f.mg3 (-naaday, -naatay) Wax mideysan noqosho (dad).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
miirranow
f.mg3 (-naaday, -naatay) Qof miiyirkiisu dhanyahay noqosho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
reermadow
m.l Idaha iyo lo'da.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
reermadow
-ga: (magac, lab, keli) idaha iyo lo'da.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
debacsanow
f.mg1 (-naaday, -naatay) la-mid: debecsanow.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
debecsanaw
(fal) ha adkaan; wax ladifan ahaw.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
madalsanow
f.mg3 (-naaday, -naatay) Qof cid ballan la galay noqosho. la-mid: madashanow.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
madalsanow
inch. v. be fixed, get arranged (as a meeting ~ appointment)
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
madalsanow
de: be fixed, get arranged (as a meeting ~ appointment)
lx: madalsanow
pd: (madalsanaaday)
ps: v3a=inch
key: madalsanow
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
meersanaan
m.f.dh eeg meersan. la-mid: meersanaansho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
meersanaan
-ta: (magac, dhedig, keli) sida masafta ama goobada ahaan oo wax wareegsan ahaan. meersanaan -ta: (magac, dhedig, keli) wax la soo meegaaray ahaan. Meersanaanta ayaan jagada ku iibsaday. Dh: wareejisanaan, goobaysnaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
meherxadid
m.f.dh eeg meherxad².
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
murugsanow
f.mg3 (-naaday, -naatay) Wax murugsan ahaansho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
murugsanow
inch. v. get confused; be preoccupied, melancholy, saddened
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
murugsanow
(fal) wax murgsan oo meel laga fur iyo meel laga xidho midna lahayn noqo. Xadhig yahaw weligaaba murugsanow. Dh: murug.
murugsanow: (fal) wax murugo iyo welwel ku jira ahaw. Sidii wax laga dhintay u murugsanow. Dh: welwel, murugoo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
murugsanow
de: get confused; be preoccupied, melancholy, saddened
lx: murugsanow
pd: (murugsanaaday)
ps: v3a=inch
key: murugsanow
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
tuhunsanow
v. suspect
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
tuhunsanow
a: tuhunsanoow
de: suspect
initial: t
lx: tuhunsanow
pd: (tuhunsanaaday)
ps: v3a=
key: tuhunsanow
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dameerfarow
m.l Dameer weyn, banjoog ah oo leh midab diillimo caddaan iyo madow ah. la-mid: farow.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
dameerfarow
m.l Dameer weyn, banjoog ah oo leh midab diillimo caddaan iyo madow ah. la-mid: farow.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dameerfarow
-ga: (magac, lab, keli) eeg dameerdi badeed.