mehersad

-da: (magac, dhedig, keli) meel af carabi wax lagu barto. Dh: dugsi, madarasad.

(Eersad-ka)

Eersasho.

m.l la-mid: eersasho.

vl. n. cause, reason

-ka: (magac, lab, keli) wax dhacay oo aan wanaagsanayn wax u sababsasho ama u aanayn. Ayaad eersanaysaa, adigaa iska baaqdee. Dh: aanayn.

a: eersasho

de: cause, reason

lx: eersad

pd: (-ka)

ps: vn2-m

key: eersad

f.mg4 (-naa, -nayd) Wax, wax kale ku dulwareegsanyihiin ahaansho.

f.mg4 (-naa, -nayd) Wax, wax kale ku dulwareegsanyihiin ahaansho. m.f.dh, meersanaan.

der. [adjective] round, circular; encircling, enclosing; surrounding

(tilmaame) sida goobada wareegsan. Goobadu way meersan tahay Dh: wareegsan.

meersan: (tilmaame) xayndaaban oo miir ama ijaar ku meegaarsan. Dh: deyran, wareegsan, jaaran.

de: round, circular; encircling, enclosing; surrounding usually with preposition ku

lx: meersan

pd: (meersanaa)

ps: adj-der

key: meersan

(Mehered-da)

Hawl gaar ah oo qof dhab u yaqaan oo ku xoogsado; xirfo; shaqo; camal.

m.l la-mid: mehersasho.

f.g3 (-saday, -satay) Naag meher ku xirad. la-mid: maharso.

f.g3 (-saday, -satay) Naag meher ku xirad. m.f.dh, mehersasho. la-mid: maharso.

v. marry, get married to (a man of a woman)

(fal) gabadh meher ku xidho oo sharci ku guurso. Gabadha inta aabbeheed joogo meherso. Dh: maharso, nikaaxso, guurso. Li: fur.

a: maharso

de: marry, get married to (a man of a woman)

lx: meherso

pd: (mehersaday)

ps: v3a=tr

key: meherso

m.l la-mid: dawarsasho.

-ka: (magac, lab, keli) baryootan cid kale aad loo baryo. Dh: baryootan, sadaqaysad.

m.l la-mid: mehersasho.

-ka: (magac, lab, keli) meher ku xidhasho, si sharci ah u guursasho. Dh: mehersad, guursi, nikaaxsi. Li: furid.

-ka: (magac, lab, keli) haliilid oo faruuryaha iyo carrabka leefleefid. Dh: malabsad.

f.mg3 (-naaday, -naatay) Naag meher ku xiranyahay noqosho.

v. remain married (of a woman)

de: remain married (of a woman)

lx: mehersanow

pd: (mehersanaaday)

ps: v3a=intr

key: mehersanow

(Mehersasha-da)

Nikaaxsasho; guursasho.

m.f.dh eeg meherso. la-mid: maharsad, maharsasho, maharsi, mehersad, mehersi.

-da: (magac, dhedig, keli) meher ku xidhasho oo guursasho. Dh: guursasho.

m.f.dh eeg meherxad².

-ka: (magac, lab, keli) meel keliya ku wareegasho oo ku meeraysasho. Meeraysadbaan ku dawakhay Dh: wareegalaysad meertaysad.

meeraysad-ka: (magac, lab, keli) socsocosho oo magaalada kolba dhinac u socod adoon meelna ku hakan. Meeraysadka badan waa lagu daalaa. Dh: socsocod, duurduurid.

m.l la-mid: megdeysasho.

/rihersal/ (n) tababarasho (carbis la sameeyo intaan wax la matalin ka hor, sida carbiska riwaayadaha).

m.f.dh eeg mehersan. la-mid: maharsanaan, maharsanaansho, mehersanaansho.

-ta: (magac, dhedig, keli) naag meher lagu xidhay oo la guursaday ahaan. Dh: maharsanaan.

-ka: (magac, lab, keli) miciinsasho qof aad bidayso in uu dhib wax kaala qaban karo; naf kula baxsasho. Qofkaan eeradka ugu tegay waan ku hungoobay. Dh: eersasho, aalasho.

(Meher-ka)

1. Maal si sharci ah loo siiyo qofka dumarka ah oo la guursanayo.

2. Heshiiska iyo xiritaanka guurka; nikaax.

m.l (-rro, m.dh) 1. Heshiis diini ah oo isu xira nin iyo naag isguursanaya. 2. Maal naag la guursanayo lagula heshiiyo oo ay si sharci ahaan ah ninka ugu yeelato. la-mid: mahar.

m.l (-rro, m.dh) 1. Heshiis diini ah oo isu xira nin iyo naag isguursanaya. 2. Maal naag la guursanayo lagula heshiiyo oo ay si sharci ahaan ah ninka ugu yeelato. la-mid: mahar.

m. n. marriage contract, bride price (paid by the groom)

-ka: (n) 1. bride price; a dowry given by the man to the woman he is about to marry. It is part of the Muslim marriage contract. It can never be demanded back under any circumstances. 2. marriage contract; wedlock (weed-look); warqadda meherka: marriage certificate

-ka: (magac, lab, keli) heshiis sharci ah oo shuruudo iyo xeerar diintu u jidaysay leh oo bilaw u ah dhismaha qoys Muslin ah. Is aragga odayada meherka ayaa ku xiga. Dh: mahar, guur, nikaax.

meher-ka: (magac, lab, keli) maal aan xad go'an lahayn oo ninku ku xalaalaysto la guri galka oorida uu guursanayo oo gabadha la guursanayaa xaq u leedahay in la siiyo sharciguna u jideeyey. Maharka gabadhu waa laba iyo toban halaad oo geel ah iyo kumbuleed dahab ah.

bw: Arabic

de: marriage contract, bride price (paid by the groom) (under traditional law, percentage of a man's estate made over to his wife)

lx: meher

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: meher

m.dh (-do, m.l) Lacag bir ah oo ka mid ah sarrifka rubbiyadda oo u dhiganta toban senti.

-da: (magac, dhedig, keli) lacag hore ee Reer Cummaan lahaayeen oo maar ka samaysnayd. Waxay caan ku ahaan jirtey qaybo Soomaaliya ka mid ah sida Gobolka Banaadir. Dh: beeso, sunuud.

beesad -da: (magac, dhedig, keli) wax qiimahoodu aad u jaban yahay; wax rakhiis ah. Dh: caanteen, kuur.

/bihedh/ (v) madax ka goyn (qudha ka jarid)

/behedh/ (v) mathy amy qoor gooyow.

v.tr., gowrac.

m.dh la-mid: bersed.

-da: (magac, dhedig, keli) qolka fadhiga; qolka lagu sheekaysto ee lagu nasto ee martida la fadhiisiyo. Bersadda fadhiisi martidada. Dh: fadhi.

bersad -da: (magac, dhedig, keli) shir madaxdii maamullada gumaysigu miyiga ku qaban jireen, oo lagu gorfeyn jirey arrimaha amniga iyo is dhex marka bulshooyinka reer guuraaga.

m.l la-mid: feerasho.

-ka: (magac, lab, keli) shanlaynta timaha. Dh: feedhad.

(Harsad-ka)

Harsasho; harsi.

m.l la-mid: harsasho.

vl. n. act of sheltering from the sun

-ka: (magac, lab, keli) meel hoos leh, hadhgelid.

a: harsasho (/da) [vn-f], harsi (ga) [vn-m]

de: act of sheltering from the sun

lx: harsad

pd: (-ka)

ps: vn-m

key: harsad

m.l la-mid: jeensasho.

(Marsad-ka)

Marsasho.

m.l la-mid: marasasho.

vl. n. act of finishing; dressing oneself

-ka: (n) the act of rubbing or applying, especially on the body

-ka: (magac, lab, keli) cadarsasho. Marsadka cadarka ha isku badin.

marsad -ka: (magac, lab, keli) cashar cid kale ka dhegeysasho oo ka akhrisasho. Masaajidku waa halka marsadka kutubta ugu fiican. Dh: barasho, marsi, marsasho.

marsad -ka: (magac, lab, keli) ku dhaboolaqa iyo ku masaxidda shey qoyan shay kale korkii. Dh: dulmarin.

a: marsasho (/da) [vn6-f]

de: act of finishing; dressing oneself

lx: marsad

pd: (-ka)

ps: vn2a-m

key: marsad

(fal) dibi qalabkii qodaalka ku xidh. Intaan dhulku kululaan dibida meerar.

meerar -ka: (magac, lab, keli) qalabaynta iyo isku xidhka dibida beerta lagu qodayo iyo qalabkooda oo ah harqood, nugi, kootar, irfi, jiqirti, digirro, fiinyo, suuman, iyo minaaqyo. Kolka ay dibidu xaraashyo yihiin meerarku kuma dhibo.

(Meerid-da)

Socod wareeg ah socosho.

m.f.dh eeg meer². la-mid: meer¹ (2).

-da: (magac, dhedig, keli) xaafad jaarka ah tegid. Islaan meerid badan oo kolba xaafad ka sheekaysa edebsaa la yidhaa. Dh: meeris.

meerid -da: (magac, dhedig, keli) shaqo iyo wixii la mid ah si xograadin ah u soo wada marid. Kor meerid ayuu kaga war helay dhammaan hawlaha. Dh: wareegid.

m.l la-mid: meersasho.

-ga: (magac, lab, keli) xooluhu qeybahay ay u kala dareeraan ama loo kala raaco mid ka mid ah. Dh: qeyb.

f.g3 (-saday, -satay) Wax mulkintooda la wareegid.

v. enclose; move ~ transfer something; dissociate, separate

meerso v. recite ~ repeat something (in a lesson) after someone for oneself

(fal) dhankaaga u melmelo; xaggaaga u jeedso; barbarka ad joogto u wareejiso. Meerso telefishanka anu waan ka daalee.

meerso: (fal) xaafad ka qaad oo xaafaddaada geyso. Meerso mooyaha.

f.g2 (-iyay, -isay) Naag si sharci ah nin ugu xirid (guur). la-mid: mahari.

f.g2 (-iyay, -isay) Naag si sharci ah nin ugu xirid (guur). m.f.dh, meherin. la-mid: mahari.

v. marry (a woman of a man); marry off, give in marriage

-yey: (v) join in marriage; give in marriage; declare husband and wife