megday

-ta: (magac, dhedig, keli) harag idiinayn oo dhogor iyo hilib wixii raacay ka daguugid. Mocooyo megdaynta masallooyinka way tagaan. Dh: magdeyn

où?

(Megdeyn-ta)

Meged gelin; idiin ka dhigid.

m.f.dh eeg megdee. la-mid: magdeyn, magdeys, megdeys.

-ta: (magac, dhedig, keli) dhogorta ka sifayn oo idiin ka dhigid. Woobka iyo maraaga ayaa megdeynta hargaha ugu fiican. Dh: megdin, megdayn, megdays.

m.l la-mid: megdeyn.

-ha: (magac, lab, keli) qalabka hargaha iyo saamaha lagu megdiyo ee idiinta lagaga dhigo. Megdiyaha mari haraga oo jilci.

(fal) cid kale, eed iyo denbi dusha ka saar; cid kale, denbi ku oog. Dh: cambaaray, eedee.

(Magay-ga)

God biyuhu galaan oo ka samaysma dhulka caadda ah.

m.l (magay, m.dh) God biyuhu galaan oo ka sameysmaan dhulka caadda ah.

m. n. waterhole, hollow in the earth (that fills with water)

[past tense of mag] see also [eeg] mag

-ga: (magac, lab, keli) meel biyo qabatin ah oo daadku qoday. Magaygiyo dhijaamahaa xarfanaaya xareed. Dh: god, dhijaan, jidhaan.

de: waterhole, hollow in the earth (that fills with water)

lx: magay

pd: (-ga Pl: magay (da))

ps: n5-m

key: magay

/medhal/ (n) billad.

f.mg4 (-dnaa, -dnayd) la-mid: madan.

(tilmaame) dhagax ku dilan. Nin medan ayaa xabaalaha lagu aasay.

medan: (tilmaame) med leh oo la jiiday ah Qur'aanka ereyga medan waa la dheereeyaa.

m.l Tiro.

v. tan (hide ~ leather), treat a skin

(fal) harag dhogorta ka nadiifi oo idiin ka dhig.

a: megdee

de: tan (hide ~ leather), treat a skin

lx: megdi

pd: (megdiyey)

ps: v2a=tr

key: megdi

m.l la-mid: milay.

(fal) wax kala firidhsan isu keen oo mid ka dhig. Dalka midee. Li: firdhi.

/heydhey/ (n) beri-samaad (ayaanta ugu-fiican ee saman ama xilli). e.g. In the heyday of their empire, the Romans dominated most of the western world.

(Legdan-ka)

Cayaar labo qof ku dadaalaan in midba midka kale dhulka dhigo.

legdan¹: m.l Ciyaar laba qof isaga horyimaadaan oo ay si gaar ah isu qabsadaan, oo mid walba ku dadaalayo in uu kan kale dhulka dhigo.

legdan²: f.g1 (-amay, -antay; -ami) Legdan samayn.

legdan³: f.mg4 (-naa, -nayd) Wax la legdey ahaansho.

legdan¹: m.l Ciyaar laba qof isaga horyimaadaan oo ay si gaar ah isu qabsadaan, oo mid walba ku dadaalayo in uu kan kale dhulka dhigo.

legdan²: f.g1 (-amay, -antay; -ami) Legdan samayn. m.f.dh, legdamid.

m. n. wrestling

legdan v. wrestle

legdan [derived] [adjective] knocked down, thrown to the ground

-ka: (n) wrestling (rasling) ~ lagdan, legdin

(fal) legdin cid kale ugu bax.

legdan -ka: (magac, lab, keli) ciyaar labo qof isuga baxaan oo uu mid ku dedaalo inuu kan kale ka xoog bato oo dhulka ku rido. Dh: legdin.

m.l Jecleysashada uu qof jecleysto cunto aan markaa la hayn. Cali magaaygu wuu ka bi'i lahaa hadduu timir helo.

m.l Jecleysashada uu qof jecleysto cunto aan markaa la hayn. Cali magaaygu wuu ka bi'i lahaa hadduu timir helo.

-ga: (magac, lab, keli) jecleysashada uu qof jecleysto cunto aan markaa la hayn.

Fargaan. Birdbuxuleed heer sare ah ee dheehan oo inta qaansawaraarida lagu xiro looxa xurbin ku dulceliya.

(fal) goob lagu ogaado u yeel. Alaabta u meelay. Dh: meelee.

meelay: (fal) shaqo ama mihnad uu ku negaado sii. Wiilka iga meelay. Dh: shaqysii.

e.we eeg mee.

(magac'uyaal) su'aaleed oo u dhigma aaway, halkee ayuu jiraa. Qalinkii iyo buuggii meeyey? Dh: aaway, aw, meeydey

f.g2 (-deeyay, -deysay) Maqaar meged ka dhigid. la-mid: magdee.

f.g2 (-deeyay, -deysay) Maqaar meged ka dhigid. m.f.dh, megdayn. la-mid: magdee.

v. tan (hide ~ leather)

-yey I magdeysay: (v) turn hide into leather; tan (taan) ~ magdee

(fal) harag dhogorta ka nadiifi oo idiin ka dhig. Haragga masallo ayaan ka dhigiye ii megdee. Dh: megday, megdi.

de: tan (hide ~ leather)

lx: megdee

pd: (megdeeyey)

ps: v2b=tr

see: megdi

key: megdee

-ta: (magac, dhedig, keli) dhogorta ka sifayn oo idiin ka dhigid.

-ka: (magac, lab, keli) midab madaw oo dhalaala ah. Sacayagu midab meydal ah ayuu leeyahay. Dh: maydal.

/midhay/ (n) duhurkii (12 ka duhurnimo).

/mandhey/ mon;(n) isniin.

n., Isniin, -ti.

(fal) arrin waqti u qabo. Bal dambe innoo mudday. Dh: muddee.

(tilmaame) meged la geliyey oo idiin laga dhigay ah; dhogorta laga xoodhiyay ah. Masalladu waa harag megdaysan.

abattre.

m.l la-mid: megdeysasho.

f.g3 (-stay, -satay) 1. Harag meged ka dhigasho. 2. Harag meged marsasho. la-mid: magdeyso.

-da: (magac, dhedig, keli) baadlayda inta ukun ama ugac dhasha. Fiidmeertu beedleyda ka mid ma aha ee waa naaslay. Dh: ugacley.

m. n. wrestler

de: wrestler

lx: legdame

pd: (/ha)

ps: n7-m

key: legdame

-ta: (magac, dhedig, keli) maad iyo maaweelo lagu qoslo samayn. Boon Xirsi waa xiddigga maadaynta Soomaalida.

-ka: (magac, lab, keli) bandhig maaweelo iyo maadi ka buuxdo oo qof ama wax ka badani jilaan lana daawado. Waa maadays adduunyadu dadkuna way matalayaan. Dh: majaajillo, maweelo, maadeys.

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg madayn.

m.dh la-mid: megdeyn.

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg magdayn.

m.l la-mid: megdeyn.

(Magdhaw-ga)

Qaandhaw.

magdhaw¹: m.l Qiimaha looga qaato qof khasaaraha uu geystay.

magdhaw²: f.mg1 (-dhabay, -dhawday) U m.: qof khasaare uu geystay qiimaheeda bixin.

magdhaw¹: m.l Qiimaha looga qaato qof khasaaraha uu geystay.

magdhaw²: f.mg1 (-dhabay, -dhawday) U m.: qof khasaare uu geystay qiimaheeda bixin. m.f.dh, magdhabid.

m. n., [compound] compensation, payment of blood money

-ga: (n) compensation (kom-pan-seey shin); blood money (blaadh mani); restitution (resta-tuu-shin); reparation (ra-pareey shin); indemnity (indhamanti) ~ mag, diyo.

u magdhaw -bay / day: (v) pay compensation, blood money or restitution

Compensazione

Compensation

(fal) beddelka wax aad hallaysay ama aad baylihisay oo xoola ah iska bixi. Xoolihii kugu hallaaba iska magdhaw. Dh: kafal, magdhow.

magdhaw -ga: (magac, lab, keli) hanti laga bixiyo bedelka wax la halleeyey ama la baylihiyay ee halakooba oo la siiyo cidda hantida lahayd. Nikii baabuurkaa laga xaday aqalbaa magdhaw loo siiyay. Dh: kafalo, magdhow.

de: compensation, payment of blood money

lx: magdhaw

pd: (-ga)

ps: n2a-m-cmp

key: magdhaw

تعويض

(Meegaar-ka)

Wareegga garangarta iyo xerada oo kale; goobaab; wareeg.

meegaar¹: m.l la-mid: maageer¹.

meegaar²: f.g1 (-ray, -rtay) la-mid: maageer².

m. n. circuit, circumference

meegaar v. make a circle (around), enclose

-ka: (n) enclosure (in-kalaw-shar); lattice (laat'as); fence (feens); encircle (en-seer-kal) ~ deyr, xayndaab.

meegaar -ay / -tay: (v) enclose (en kalaws)-, form a circle around

(fal) xaydaan dhinacyada kaga wareeji, deyr ku soo wareeji. Oodda ku meegaar xerada adhiga. Dh: meegaar, wareeji, ijaar, ood.

meegaar: (fal) xarriiq wareegsan jeex: dhis si wareegsan u samee. Dh: meegaar.

meegaar -ka: (magac, lab, keli) wareegjinta deyr ama xayndaab meel dhinacyada oo dhan lagaga wareejiyo. Xabaalaha xumbuli meegaar adag oo dhagax madaw ah ayaa loo sameeyey Dh: deyr, maageer, deyr, xaydaab, ijaar.

meegaar -ka: (magac, lab, keli) wax la wareejiyo oo qaab wareegsan leh si da goobaabinta. Dh: goobaab.

Afmeer, sarbeeb, afkoob.

(Meelayn-ta)

(wax, qof) Meel dhigid, u yeelid, ku ogaansho.

m.f.dh eeg meelee.

-ta: (n) placement (paleeys mant)

Da archiviare

To file away

Archiviazione; conservazione

Filing; conservation

-ta: (magac, dhedig, keli) meel lagu ogaado u samayn oo u diyaarin. Dh: meelays.

meelayn-ta: (magac, dhedig, keli) xil ama shaqo qof u diyaarin. Dh: balaasayn, meelays, shaqaysiin.

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg meelayn.

m.dh Xul. la-mid: miraayo.

neg, vl. pron., neg. you (all) ... not

(pronoun plus negative) they ... not

de: you (all) ... not = ma + aydin + aan

lx: meydnan

ps: neg + vpro + neg

xe: You would not have returned.

xv: Meydnan noqon lahayn.

key: meydnan

(Meygaag-ga)

Geed-abaareed weyn oo laf adag oo dhuxul aad u madow oo wanaagsan leh.