meerso_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
meerso_1
de: enclose; move ~ transfer s.t.; dissociate, separate
hm: 1
lx: meerso
pd: (meersaday)
ps: v3a=tr
key: meerso_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
meerso_2
de: recite ~ repeat s.t. (in a lesson) after s.o. for oneself
hm: 2
lx: meerso
pd: (meersaday)
ps: v3a=tr
key: meerso_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
meer_1
de: enclosure; circular object that encloses s.t.
hm: 1
lx: meer
pd: (-ka Pl: meerar (ka))
ps: n4-m
key: meer_1
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
meerso
f.g3 (-saday, -satay) Wax mulkintooda la wareegid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
meerso
v. enclose; move ~ transfer something; dissociate, separate
meerso v. recite ~ repeat something (in a lesson) after someone for oneself
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
meerso
(fal) dhankaaga u melmelo; xaggaaga u jeedso; barbarka ad joogto u wareejiso. Meerso telefishanka anu waan ka daalee.
meerso: (fal) xaafad ka qaad oo xaafaddaada geyso. Meerso mooyaha.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
beero_1
de: farm, sow, cultivate; plant for oneself
hm: 1
lx: beero
pd: (beertay)
ps: v3b=
key: beero_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
feero_1
a: firo {N & C}
de: comb one's hair
hm: 1
lx: feero
pd: (feertay)
ps: v3b=
key: feero_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
marso_1
de: sheltered place, harbor, port
hm: 1
lx: marso
pd: (/da)
ps: n6-f
key: marso_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
meeris_1
de: lesson, lecture, exercise
hm: 1
lx: meeris
pd: (-ka)
ps: vn2a-m
syn: cashar, dersi
key: meeris_1
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
eerso
f.g3 (-saday, -satay) Dhibaato dhacday cid u aanayn. Tusaale: “Muraayadihii iga jabay Axmed baan u eersanayaa”.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
eerso
f.g3 (-saday, -satay) Dhibaato dhacday cid u aanayn. Tusaale: Muraayadihii iga jabay Axmed baan u eersanayaa. m.f.dh, eersasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
eerso
v. blame someone ~ something to be the cause ~ reason for something bad; hold someone responsible
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
eerso
-eersaday / eersatay: (v) hold to blame; put the blame on; to blame (tu baleeym)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
eerso
(fal) dhibaaato ku soo gaadhay cid kale sababteeda saar; dhib ku gaadhay sababteeda cid kale u aanee. Anaa dunida kaligay leh buu Koofil eersaday e. Dh: aalo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
eerso
de: cause ~ reason for s.t. bad; hold s.o. responsible
lx: eerso
pd: (eerstay)
ps: v3b= blame s.o. ~ s.t. to be the
key: eerso
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
beer_1
de: farm, sow, cultivate, plant
hm: 1
lx: beer
pd: (beeray)
ps: v1=
xe: Somali farmers grow maize, sorghum and other things.
xv: lin
key: beer_1
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ceerso
v. chase, pursue, run after
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
ceerso
-ceersaday / ceersatay: (v) chase after; run after ~ cayrso, burso
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ceerso
cf: ceyro {C & S}
de: chase, pursue, run after
lx: ceerso
pd: (ceersaday)
ps: v3a=
key: ceerso
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
eexo_1
de: bias, partiality, prejudice, patronage, protection
hm: 1
lx: eexo
pd: (/da)
ps: n6-f
key: eexo_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
feer_1
de: punch, knock down; comb
hm: 1
lx: feer
pd: (feeray)
ps: v1=
key: feer_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gees_1
de: side; edge, corner; direction
hm: 1
lx: gees
pd: (-ta Pl: geesas (ka))
ps: n4-f-loc, n1-f, n2a-f
xe: at the corner of the house
xv: barbar, daaf, dhinac, doc
key: gees_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
hees_1
cf: giis
de: song, melody
hm: 1
lx: hees
pd: (-ta ~ -ka)
ps: n1-f/m, n4-m
key: hees_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
jeer_1
de: time, instance, occasion
hm: 1
lx: jeer
pd: (-ka Pl: jeerar (ka))
ps: n4-m-time
xe: several times
xv: goor, kol, mar, waqti, xilli
key: jeer_1
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
JEERSO
(Jerso) NFD Olea europaea L. Oleaceae.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
maro_1
a: madho
de: be finished, be ended; get empty, become used up
hm: 1
lx: maro
pd: (martay)
ps: v3b=inch
key: maro_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
meer_2
de: circle, move around (in a circle); roam about, wander
hm: 2
lx: meer
pd: (meeray)
ps: v1=intr
key: meer_2
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
meersi
m.l la-mid: meersasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
meersi
-ga: (magac, lab, keli) xooluhu qeybahay ay u kala dareeraan ama loo kala raaco mid ka mid ah. Dh: qeyb.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Meerto
(Meerta-da)
Si wareegto ah oo wax loo qaybsado; wadaag; kaltan; moogtan; jilays; miile.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
meerto
m.dh (-ooyin, ml.) 1. Si wareegto ah oo wax loo qaybsado; kaltan; miilo. 2. Meermeerto; mid². 3. M. ah: geel karreeb ah. 4. Marti muddo gaaban joogto.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
meerto
m.dh (-ooyin, ml.) 1. Si wareegto ah oo wax loo qaybsado; kaltan; miilo. 2. Meermeerto; mid. 3. M. ah: geel karreeb ah. 4. Marti muddo gaaban joogto.
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Meerto
Cycle
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
meerto
f. n. turn, rotation, cycle; share (of something passed around)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
meerto
-da: (magac, dhedig, keli) wax la wadaagayo ama la wada leeyahay oo si wareegto ah kolba qof qaato ama la siiyo. Hadbaddu waa meerto oo kolba qof ayaa qaata. Dh: wadaag, kaalaysi.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
meerto
cf: kaltan, moogtan
de: turn, rotation, cycle; share (of s.t. passed around)
lx: meerto
pd: (/da)
ps: n6-f
key: meerto
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
miro_1
de: get oneself s.t. to eat in the middle of the night
hm: 1
lx: miro
pd: (mirtay)
ps: v3b=
key: miro_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
sees_1
de: spike fixed to the face of young animal to prevent it from suckling
hm: 1
initial: s
lx: sees
pd: (-ka)
ps: n-m
key: sees_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
weer_1
de: white cloth worn round the head as sign of mourning; red cloth worn as sign of readiness for war
hm: 1
initial: w
lx: weer
pd: (-ka Pl: weerar (ka))
ps: n4-m
key: weer_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
wees_1
cf: ballaar; waasac
de: breadth, width
hm: 1
initial: w
lx: wees
pd: (-ka)
ps: n0-m
key: wees_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xeer_1
de: custom, rule, regulation, constitution, traditional law
hm: 1
initial: x
lx: xeer
pd: (-ka Pl: xeerar (ka))
ps: n4-m
key: xeer_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
yeer_1
a: yeedh
de: voice, sound, call
hm: 1
initial: y
lx: yeer
pd: (-ta)
ps: n1-f
key: yeer_1
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
yeerso
f.g3 (-saday, -satay) Arday quraan qoranaaya aayadda uu marayo macallinka u sheegid si midda ku xigta loogu sheego.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
yeerso
f.g3 (-saday, -satay) Arday quraan qoranaaya aayadda uu marayo macallinka u sheegid si midda ku xigta loogu sheego. m.f.dh, yeersasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
yeerso
v. take dictation (for oneself)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
yeerso
(fal) cashar yeeris ahaan ku dhigo oo macallin afkiisa ka qoro. Dh: yeedhso.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
yeerso
de: take dictation (for oneself)
initial: y
lx: yeerso
pd: (yeersaday)
ps: v3a=tr
key: yeerso
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
beero_2
de: farms, plantations; farming, agriculture
hm: 2
lx: beero
pd: (/ha)
ps: n1-m-pl
key: beero_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ceesh_1
bw: Arabic
de: daily bread; food, bread
hm: 1
lx: ceesh
pd: (-ka)
ps: n4-m
key: ceesh_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
feero_2
de: flat iron, (charcoal-filled) clothes iron
hm: 2
lx: feero
pd: (/da)
ps: n6-f
syn: kaawiyad {S < It}
key: feero_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
feero_3
cf: qaaxo, urugo
de: ribs; [ext.] tuberculosis Sg: feer
hm: 3
lx: feero
pd: (/ha)
ps: n1-m-pl
key: feero_3
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
geedo_1
de: botany
hm: 1
lx: geedo
pd: (-ta)
ps: n0-f-cmp
key: geedo_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
heeco_1
de: orphaned female lamb that follows the adult ewes; [ext.] orphan child
hm: 1
lx: heeco
pd: (/da)
ps: n6-f
key: heeco_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
leexo_1
de: swing; hammock
hm: 1
lx: leexo
pd: (/da)
ps: n6-f
key: leexo_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
marro_1
de: sub-clan, fraction ~ small part of a tribe
hm: 1
lx: marro
pd: (/da)
ps: n6-f
key: marro_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
marso_2
cf: dhammayso, idlee
de: finish (off ~ up), consume
hm: 2
lx: marso
pd: (marsaday)
ps: v3a=
key: marso_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
marso_3
cf: labbiso
de: put on clothes, dress (up)
hm: 3
lx: marso
pd: (marsaday)
ps: v3a=
key: marso_3
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
marso_4
cf: akhri, akhriso
de: read (out loud)
hm: 4
lx: marso
pd: (marsaday)
ps: v3a=
key: marso_4
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
mayro_1
a: maydho
de: bathe, shower, wash oneself
hm: 1
lx: mayro
pd: (mayrtay)
ps: v3b=
key: mayro_1
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
meersan
f.mg4 (-naa, -nayd) Wax, wax kale ku dulwareegsanyihiin ahaansho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
meersan
f.mg4 (-naa, -nayd) Wax, wax kale ku dulwareegsanyihiin ahaansho. m.f.dh, meersanaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
meersan
der. [adjective] round, circular; encircling, enclosing; surrounding
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
meersan
(tilmaame) sida goobada wareegsan. Goobadu way meersan tahay Dh: wareegsan.
meersan: (tilmaame) xayndaaban oo miir ama ijaar ku meegaarsan. Dh: deyran, wareegsan, jaaran.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
meersan
de: round, circular; encircling, enclosing; surrounding usually with preposition ku
lx: meersan
pd: (meersanaa)
ps: adj-der
key: meersan
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Meesoon
Meson
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
meherso
f.g3 (-saday, -satay) Naag meher ku xirad. la-mid: maharso.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
meherso
f.g3 (-saday, -satay) Naag meher ku xirad. m.f.dh, mehersasho. la-mid: maharso.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
meherso
v. marry, get married to (a man of a woman)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
meherso
(fal) gabadh meher ku xidho oo sharci ku guurso. Gabadha inta aabbeheed joogo meherso. Dh: maharso, nikaaxso, guurso. Li: fur.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
meherso
a: maharso
de: marry, get married to (a man of a woman)
lx: meherso
pd: (mehersaday)
ps: v3a=tr
key: meherso
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
seeri_1
bw: seedhi
de: whistle, siren
hm: 1
initial: s
lx: seeri
pd: (-ga)
ps: n2a-m
syn: firinbi
key: seeri_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
teeri_1
de: that (one), those [SUBJECT]
hm: 1
initial: t
lx: teeri
ps: deic-f-subj
key: teeri_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xeego_1
de: seeds of a palm tree sp.
hm: 1
initial: x
lx: xeego
pd: (/da)
ps: n-f-col
key: xeego_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
abeeso_1
de: lizard sp.
hm: 1
lx: abeeso
pd: (/da)
ps: n1-f-cmp
key: abeeso_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
beegmo_1
a: beeg
de: means ~ act of measuring (grain)
hm: 1
lx: beegmo
pd: (/da)
ps: n6-f
key: beegmo_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
beeran_1
de: farmed, planted, cultivated
hm: 1
lx: beeran
pd: (beernaa)
ps: adj-der
key: beeran_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
heeran_1
de: wounded, mutilated, maimed; crippled
hm: 1
lx: heeran
pd: (heernaa)
ps: adj-der
key: heeran_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
marsho_1
de: gearshift-lever, gear (of an automobile) {It}
hm: 1
lx: marsho
pd: (/da)
ps: n6-f
key: marsho_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
meeris_2
de: row of knitting ~ sewing; [ext.] circumference
hm: 2
lx: meeris
pd: (-ka)
ps: vn2a-m
key: meeris_2
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
meerkori
-ga: (n) mercury (meerkuri); Symbol Hg ~ meerkuri
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
weerar_1
cf: dagaal
de: attack, raid, assault; aggression
hm: 1
initial: w
lx: weerar
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: weerar_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
yeelmo_1
de: agreement, consent, acceptance
hm: 1
initial: y
lx: yeelmo
pd: (/da)
ps: n6-f
key: yeelmo_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dhegeyso_1
cf: maqal
de: listen
hm: 1
lx: dhegeyso
pd: (dhegeystay)
ps: v3b=auto
key: dhegeyso_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
beerrey_1
de: southern Somali dance step
hm: 1
lx: beerrey
pd: (-da)
ps: n-f
key: beerrey_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
feeraar_1
de: be spread out ~ separate
hm: 1
lx: feeraar
pd: (feeraaray)
ps: v1=intr
key: feeraar_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
feertan_1
a: feedhtan
de: box each other
hm: 1
lx: feertan
pd: (feertamay)
ps: v1=recip
key: feertan_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
geeraar_1
de: Somali epic poem, ballad poetry ~ song (mostly about war) Contrast: gabay, jiifto, masafo, wilgo
hm: 1
lx: geeraar
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: geeraar_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
meecaad_1
de: prosper, come out well in the end
hm: 1
lx: meecaad
pd: (meecaaday)
ps: v1=intr
key: meecaad_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
meegaar_1
bw: maageer
cf: dadab, jitee
de: circuit, circumference
hm: 1
lx: meegaar
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: meegaar_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
meelmar_1
de: appropriate thing; [atr.] valid, acceptable
hm: 1
lx: meelmar
pd: (-ka)
ps: n2-m-cmp
key: meelmar_1
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
meersasho
m.f.dh eeg meerso. la-mid: meersi.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
meersasho
-da: (magac, dhedig, keli) xaggaaga u wareejisasho. Meersashada alaabta meel kale kaa taalla cidi kuuma diidayso. Dh: wareejisasho.