meeraalayso

f.g3 (-stay, -satay) Wax meel dhigasho.

v.auto: put something in a place

(fal) hanti meel kuu gaar ah ood ku ogaato dhigo. Intaada horta meelayso inta dadka waad u soo noqone. Dh: xaslado, meeldhigo.

meelayso: (fal) meel yeelo oo guur ama shaqo diyaarso. Intaad yartahay meelayso.

de: put s.t. in a place

lx: meelayso

nt: meelaysasho (/da) [vn-f]

pd: (meelaystay)

ps: v3b=auto

key: meelayso

(fal) wareego oo adu isku meerayso. Dh: wareegayso, meertayso

meerayso: (fal) socsoco oo magaalada kolba dhinac u soco adoon meelna ku hakan. Kolkaad boolis shaqaynaya tahay iska meerayso oo ammaanka sug. Dh: socsoco, duurduur.

f.g3 (-stay, -satay) Si meerto ah wax u qaybsasho.

v.auto: share something by passing it around

(fal) qarafayso oo wareeg baryo ah same. Orod xaafadaha ka meertayso. Dh: dhawrtayso.

meertayso: (fal): si meerto ah wax ula wadaag cid kale. Si fiican dadka ula meertayso oo boobka daa. Dh: wadaag, meeri.

meertayso: (fal) socod macno daro ah socsoco oo xaafadaha dhexdooda ku duur. Waligaaba meertayso imtixaanka uun ha dhicin.

de: share s.t. by passing it around

lx: meertayso

pd: (meertaystay)

ps: v3b=auto

key: meertayso

(fal) meel cammiro oo magaalo ka dhigo. Xaafad kastaay suuqaaga magaalayso.

magaalayso: (fal) magaalada u bax oo waxaad uga baahan tahay ka soo iibso. Dh: safro.

m.f.dh eeg meehaalo. la-mid: meehaalad.

-da: (magac, dhedig, keli) socsocod aan macno lahayn socsocosho. Dh: naannaabid, carcaraafid.

f.mg3 (-stay, -satay) Dan la'aan meelo u socosho. la-mid: wareegayso.

(fal) meel keli ah ku wareegayso.

f.g/mg3 (-stay, -satay) 1. (f.g) Qolo kale xoog ku qabsasho oo beel ka dhigasho; gumaysasho. 2. (f.mg) Dad kala firirsanaa si ay isu kaashadaan meel wada degsasho.

f.g/mg3 (-stay, -satay) 1. (f.g) Qolo kale xoog ku qabsasho oo beel ka dhigasho; gumaysasho. 2. (f.mg) Dad kala firirsanaa si ay isu kaashadaan meel wada degsasho. m.f.dh, beelaysasho.

v.auto: colonize, settle (down in an area)

(fal) beel ahaan isku xigsii; qolonimo uu u dhawayso. Ninkii walaalkaa ah beeleso.

de: colonize, settle (down in an area)

lx: beelayso

pd: (beelaystay)

ps: v3b=auto

key: beelayso

v. be rusted, get oxidized

(fal) eeg maamulo.

maarayso: (fal) daxal yeelo. Biryahay maarayso waa lagu tuuriye. Dh: daxalayso ruujimayso.

de: be rusted, get oxidized See also: maareyso

lx: maarayso

pd: (maaraystay)

ps: v3b=intr

key: maarayso

f.g3 (-aashay, -aalatay) Qof meehaal samaysasho.

v. expect, hope (against hope)

(fal) shaqa la'aan dhulkaa iska joogjoog. Iska meehaalo inta lagu meelaynayo. Dh: bashaal.

de: expect, hope (against hope)

lx: meehaalo

pd: (meehaashay)

ps: v3b=

key: meehaalo

-ga: (n) the act of revolving; orbital motion; circling; rotation (rooteeyshan)

-ga: (magac, lab, keli) wareegaysi; meertaysi. Meeraalaysiga waa lagu wareeraa.

f.g/mg3 (-stay, -satay) Meel ku warwareegid.

v. wander around, move about through (an area)

de: wander around, move about through (an area)

lx: meereyso

pd: (meereystay)

ps: v3b=

key: meereyso

f.mg3 (-stay, -satay) 1. Raan yeelasho (qof ama geed). 2. Qof maskaxda wax uga dhimanyihiin noqosho.

(fal) raan yeelo; adigu madaxa timo isku ur'urursan oo raamo ah yeelo

f.mg3 (-stay, -satay) 1. Nolol raaxo leh ku noolaansho. 2. Nasasho; daaltirasho.

f.mg3 (-stay, -satay) 1. Nolol raaxo leh ku noolaansho. 2. Nasasho; daaltirasho. m.f.dh, raaxaysasho.

v. enjoy oneself, make oneself comfortable

-raaxaystay / raaxaysatay: (v) enjoy (in-jooy); have fun; experience pleasure ~ waqtiqaado;

(fal) nasasho gaado, raaxo ku dhex nooloow. Raaxayso marka aad fasaxa tahay. Dh: nafaxaad.

de: enjoy oneself, make oneself comfortable

lx: raaxayso

pd: (raaxaystay)

ps: v3b=intr

key: raaxayso

f.g3 (-stay, -satay) la-mid: seero.

(fal) seere u samayso; meegaarayso.

f.mg3 (-stay, -satay) Waalo cayaarid.

v. play the hand-clapping game

(fal) waalo ciyaar. saaxiibbada la waalayso.

cf: waalo

de: play the hand-clapping game

initial: w

lx: waalayso

pd: (waalaystay)

ps: v3b=intr

key: waalayso

Agricoltori

Farmers

m.dh Balag digir oo qoyaankii ka baxay si fiicanna aan u qallalin.

v. observe, look after, take care of something (for oneself)

(fal) si foojignaan leh u eego.

de: observe, look after, take care of s.t. (for oneself) Alt sp: ilaaleyso

lx: ilaalayso

pd: (ilaalaystay)

ps: v3b=tr

key: ilaalayso

(fal) awood yeelo. Dh: xoogayso.

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg magaalayn.

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg maraabayn.

(Meehaalad-ka)

Filasho; malayn; taawin; (ama miihaalad).

m.l la-mid: meehaalasho, moohaalasho.

vl. n. expectation, false hope

-ka: (magac, lab, keli) eeg malaysad.

meehaalad-ka: (magac, lab, keli) socsocod aan macno lahayn. Dh: naannaw, carcaraaf.

a: miihallad

de: expectation, false hope

lx: meehaalad

pd: (-ka)

ps: vn-m

key: meehaalad

(Meertaysi-ga)

Meertaysasho.

m.l la-mid: meertaysasho.

-ga: (magac, lab, keli) wax la wadaagayo ama la wada leeyahay kolba qof siin oo wareejin. Beeraha meertaysi ayaa lagu qodaa. Dh: tare, kaalaysi, kaayaysi.

meertaysi -ga: (magac, lab, keli) qarafaysi xaafadaha kolba xaafad wax la weydiisto. Meertaysi ayuu ku maganyahay Dh: dhawrtaysi, qarafaysi.

f.mg3 (-stay, -satay) la-mid: garaadso.

v. make something sweet for oneself

(fal) wax macaan ka dhigo, Bunka macaanayso. Dh: sonkorayso. Li: qadhaadhayso.

a: macaaneyso, macayso

de: make s.t. sweet for oneself

lx: macaanayso

pd: (macaanaystay)

ps: v3b=tr

key: macaanayso

-ga: (magac, lab, keli) eeg magaalaysad.

f.mg3 (-stay, -satay) Miyi ama tuulo magaalo ka aadid.

v. do one's hair with oil ~ gel; set one's hair by flattening it

de: do one's hair with oil ~ gel; set one's hair by flattening it

lx: malaasayso

pd: (malaasaystay)

ps: v3b=tr

key: malaasayso

(fal) in masaafo jirta ku soo guurso weli la'aan. Ninka kugula taliya masaafayso ha ka yeelin. Dh: masaafee.

f.g3 (-stay, -satay) Cid qaraabo ka dhigasho.

f.g3 (-stay, -satay) Cid qaraabo ka dhigasho. m.f.dh, qaraabaysasho.

v.auto: treat as one's own relative, adopt as a relative

(fal) qaraabo ka dhigo; qaraabanimo ugu dhawaw. Dh: dhawaalayso.

de: treat as one's own relative, adopt as a relative

lx: qaraabayso

nt: qaraabaysad (ka) [vn-m], qaraabaysasho (/da) [vn-f]

pd: (qaraabaystay)

ps: v3b=auto

key: qaraabayso

f.mg3 (-stay, -satay) Haween uur leh taraare samaysasho.

v. hold a pre-delivery ceremony

(fal) taraare samayso; sagaalaysi; kurayso.

bw: kurayso

de: hold a pre-delivery ceremony (in which a pregnant woman receives blessings and good wishes of friends and relatives for the upcoming birth)

initial: t

lx: taraarayso

nt: taraaraysi (ga) [vn-m]

pd: (taraaraystay)

ps: v3b=intr

key: taraarayso

f.g3 (-stay, -satay) 1. Wax aan xalaal ahayn xalaal ka dhigasho. 2. Hanti dad kale leeyahay isasiin.

f.g3 (-stay, -satay) 1. Wax aan xalaal ahayn xalaal ka dhigasho. 2. Hanti dad kale leeyahay isasiin. m.f.dh, xalaalaysasho.

v. permit something religiously; consider something allowed ~ pure for oneself

(fal) ilmo aad dhashay gud oo baarada ka gooso. Ilmahaaga xalaalayso intaad kuwa dadka kale hadal hayso. Dh: gudo.

xalaalayso: (fal) neef dhimanaya biree oo sharci ku gawraco. Saca xalaalayso intuu duufayo. Dh: gawraco, galo.

xalaalayso: (fal) wax si sharci la'aan ah iskaga cun oo adu isku xalaalee. Dh: bannayso.

xalaalayso: (fal) wax aadan lahayn oo gacanta kuugu jira si aan sharci ahayn xalaal uga dhigo. Dh: bannayso.

de: permit s.t. religiously; consider s.t. allowed ~ pure for oneself

initial: x

lx: xalaalayso

nt: xalaalaysad (ka) [vn-m], xalaalaysasho (/da) [vn-f]

pd: (xalaalaystay)

ps: v3b=tr

key: xalaalayso

(fal) xeelad aad wax ku waajahdo samayso. Markaad ka cabsanayso in lagaa badiyo xeeladayso.

f.g3 (-saday, -satay) la-mid: beerdulucso.

m.dh Hawsha beerta laga qabto si dalag looga helo.

m.dh Hawsha beerta laga qabto si dalag looga helo.

-beerfalashada: (n) the act of farming (faarming); cultivating

-da: (magac, dhedig, keli) dhul beer ah qodasho. Beerfalashadu waa isku fillaan.

f.g3 (-saday, -satay) Qof wax laga rabo, ereyo debacsan oo shacuurtiisa lagu soo jiidanayo u jeedin.

f.g3 (-saday, -satay) Qof wax laga rabo, ereyo debacsan oo shacuurtiisa lagu soo jiidanayo u jeedin. m.f.dh, beerlaxawsasho.

v. seek sympathy, try to convince someone ~ move him to pity

(fal) qofka qalbigiisa dhexgal adiga oo ku odhanaya ereyo dareenkiisa taabanaya oo dabacsi keenaya.

de: seek sympathy, try to convince s.o. ~ move him to pity

lx: beerlaxawso

nt: beerlaxawsasho (/da) [vn-f], beerlaxawsi (ga) [vn-m]

pd: (beerlaxawsaday)

ps: v3a=tr

key: beerlaxawso