meelkugaadh

ah: (adj) temporary (teem 'pareeri); provisional (paro-vishinal); interim (in 'taram); acting (aak-ting)

(Meelkuggaar-ka)

Kummeelgaar.

m.l.kh la-mid: meelgaar¹.

m. n., [compound] temporary thing, provisional person

-ah: (adj) temporary (teem'pa-reeri); provisional (paro-vishinal); interim (in 'taram); acting (aak-ting)

de: temporary thing, provisional person

lx: meelkuggaar

pd: (-ka)

ps: n2-m-cmp

key: meelkuggaar

adj., [expression] temporary, acting, provisional, interim

de: temporary, acting, provisional, interim

lx: meel ku gaar

ps: adj-expr

key: meel_ku_gaar

(Meelgaar-ka)

(ku meelgaar) wax wax lagu gaaro ama lagu sugo; kusime.

meelgaar¹: m.l.kh M. ah: wax si aan rasmi ahayn loo hayo ama loo isticmaalo. la-mid: meelkuggaar.

meelgaar²: f.g1 (-ray, -rtay) 1. Ku m.: wax si aan joogto ahayn u hayn ama u isticmaalid. 2 Hanti, gaadid iyo wixi lamida meel ku tegid.

meelgaar¹: m.l.kh M. ah: wax si aan rasmi ahayn loo hayo ama loo isticmaalo. la-mid: meelkuggaar.

meelgaar²: f.g1 (-ray, -rtay) 1. Ku m.: wax si aan joogto ahayn u hayn ama u isticmaalid. 2 Hanti, gaadid iyo wixi lamida meel ku tegid. m.f.dh, meelgaarid.

m. n., [compound] provisional person, temporary thing

-ah: (adj) temporary (teem 'pa reeri); provisional (paro-vishinal); interim (in 'taram); acting (aak-ting) ~ see also [eeg] meel ku gaar

-ka: (magac, lab, keli) aan rasmi ahayne waxa rasmiga ah inta la gaadhayo ama la helayo lagu sii gaadho oo laga sii faa'iidaysto. Dh: kusime, meelkugaadh, kusugo.

de: provisional person, temporary thing

lx: meelgaar

pd: (-ka)

ps: n2-m-cmp

key: meelgaar

-ka: (magac, lab, keli) wax meel lagu gaadho ama in waqti ah wax lagu qabsado oo aan dabadeed loo baahnayn. Dh: meelkugaadh, meelkugaar, kummeelgaar

-ka: (magac, lab, keli) ceel biyo badan oo dhanaan leh oo geela jeela loo arooriyo. Dh: dhane.

-ka: (magac, lab, keli) tab dadku geela ku kala qaadaan oo dhac iyo boob ku salaysan.

geelqaad -ka: (magac, lab, keli) qofka geel aanu lahayn xoog iyo boob ama tuugo ku qaata.

-ka: (magac, lab, keli) gurxan iyo niyadda ka oohid

-ka: (magac, lab, keli) saamaynta caajiska iyo hurdadu ay qofka malkisiiyaan.

f.g2 (-iyay, -isay) Cirib dambeeto oo wanaagsan u yeelid (wax).

(fal) waxtar iyo lihiin dambe oo loo aayo yeelo. Hooyo meecaadi waan kuu duceeyee.

magac loo bixiyo gabadh xilli barwaaqo dhalatay ama nasiib badan loo rajaynayo.

f.g3 (-rtay, -ratay) la-mid: maageero.

v. enclose; encircle; trace a circle around something

(fal) wax aad gaar u leedahay deyr ku xidho. Meegaaro meesha lagu siiyay. Dh: wareejiso, xayndaabo, meegaaro.

a: maageero

de: enclose; encircle; trace a circle around s.t.

lx: meegaaro

pd: (meegaartay)

ps: v3b=tr

key: meegaaro

(Meelmaag-ga)

Qofka hadduu wax ku dhego, ama wax damco, aan laga fujin karin, aan la soo loodin karin; qof madax adag.

m.l (-gyo, m.dh) Qof madax adag oo tiisa uun ku adkaysta.

m. n., [compound] highly opinionated person, tough bargainer

-ga: (magac, lab, keli) hal'adayg qof waxa uu damco aan laga furfuri karin oo wax kale loo loodin karin. Meelmaagga iska daa oo dadu waxay ku leeyihiin maqal. Dh: madax'adayg.

meelmaag -ga: (magac, lab, keli) tiigsashada bartilmaameed xaddidan oo la tiigsado sida loo gaadhayo.

de: highly opinionated person, tough bargainer

lx: meelmaag

pd: (-ga)

ps: n2a-m-cmp

key: meelmaag

-da: (magac, dhedig, keli) riwaayad ama filin jilid oo ka qayb qaadasho. Dh: masalaad, jilid.

metelaad -da: (magac, dhedig, keli) cod sawir muqaal iyo wixii la mid ah isku ekeysiin oo sidii oo kale iska dhigid.

metelaad -da: (magac, dhedig, keli) cid maqan ka wakiil noqosho. Dh: meselaad, medtelid.

(fal) (ka ~) wax ama arrin, ka gungaadh; ka jibbakeen. Dh: gungaadh.

salgaadh -ka: (magac, lab, keli) arrin ama hawl, gunteeda iyo xaqiiqdeeda ogaansho.

n. phr., loc. around here, in this area

(adv) hereabout (hiyar-a-bawt); someplace or some where in this area

de: around here, in this area

lx: meelahaan

ps: np-loc

key: meelahaan

[adverb] or [adverbial] [expression] about, approximately

(adv) nearly (niyarli); around (a-rawn-dhi) ~ meelaheer

de: about, approximately

lx: meelahaas

ps: adv

xe: Im going to stay about three weeks.

xv: Saddex toddobaad meelahaas baan joogayaa.

key: meelahaas

-ka: (magac, lab, keli) wax si gaar ah meel u dhigasho. Meelaysadka intaada uun iska daa oo inta dadkana ku dar.

meelaysad -ka: (magac, lab, keli) meel lagu dego oo guur ama shaqo ah diyaarsasho.

-ka: (magac, lab, keli) reerka inta aan rag iyo geel ahayn: geela iyo ragga mooyee, reerka intiisa kale. Reermaadh haddaydaan ahayn maydin rarateene. Dh: reermaar.

-ka: (magac, lab, keli) arrin ama wax kale ka salgaadhid. Taladii reerka yoolgaadh laga waa. Dh: gungaadh, yoolgaar.

(Beerkutaa-sha)

Xubin sida kolay yar u samaysan oo dhacaan cagaar-cillaan ah (xammeeti) oo aad u xaraari ku jiro; xanshareeri (xanjareeri).

m.dh 1. Galka yar ee ay xameetida ku jirta oo beerka ku taal. 2. la-mid: uurkutaallo. la-mid: beerkutaallo.

m.dh 1. Galka yar ee ay xameetida ku jirta oo beerka ku taal. 2. la-mid: uurkutaallo. la-mid: beerkutaallo.

f. n., [compound] gall bladder

-sha: (magac, dhedig, keli) dheecaan midab hurdi ah leh ama ka dacarta oo beerku sameeyo ay ku dhexjirto. Beerkutaasha ayaa xanuun kaga dhacay. Dh: beertaxaliil, xanshareeri, xameeti, xanjareeri, beerkutaallo, xameeti.

a: beerkutaallo [n6-f]

de: gall bladder

lx: beerkutaal

pd: (/sha)

ps: n-f-cmp

key: beerkutaal

m.l.u Geel loo xerageeyey meel reerka ka fog.

m. n., [collective] camels that have been taken into pastures far from the encampment for the entire dry season

de: camels that have been taken into pastures far from the encampment for the entire dry season

lx: geelxeraad

pd: (-ka)

ps: n-m-col

key: geelxeraad

m. n., [compound] corner-kick {sports}

de: corner-kick {sports}

lx: geeskalaad

pd: (-ka)

ps: n2a-m-cmp

key: geeskalaad

m. n., [collective] information, data; known facts; knowledge, lore, learning, perceptions, discoveries, findings

-ka: (n) data (deey-ta); information (in-foor-meey-shan); details (ditee-lis)

-ka: (magac, lab, keli) hubaalo iyo xaqiiqooyin cilmiyeed oo wax guud ama wax gaar ah ku saabsan. Macluumaad dheeraad ah lagama hayo caalamka hawada sare. Dh: warar.

bw: Arabic

de: information, data; known facts; knowledge, lore, learning, perceptions, discoveries, findings

lx: macluumaad

pd: (-ka)

ps: n2a-m-col

key: macluumaad

m.f.dh eeg meelgaar².

-da: (magac, dhedig, keli) wax aan rasmi ahayn ku meel gaadh ahaan uga faa'iidaysasho inta rasmiga la gaadhayo. Jiingadda meelgaarid ayaan u dhistay. Dh: meelgaadhid.

(Meelkadhac-a)

Gef.

m.l Khalad cid lagu sameeyo.

m.l Khalad cid lagu sameeyo.

m. n., [compound] error, mistake

-a: (n) 1. wounding of one's feelings. 2. offense (ofeens); transgression

-a: (magac, lab, keli) xad gudub af ama addin ah oo cidi ka gasho cid kale si kas ama kama' ah. Dh: gef, khalad.

de: error, mistake

lx: meelkadhac

pd: (-a)

ps: n2a-m-cmp

key: meelkadhac

-beerkutaalada: (n) gall bladder ~ beeryaro, beerkutaal

m.l 1. M. ah: wax leh qiyaas caadi ah. 2. M.ka: celcelis.

m.l 1. M. ah: wax leh qiyaas caadi ah. 2. M.ka: celcelis.

m. n., [compound] intermediate item, something in the middle; average

-ka: (magac, lab, keli) dhanna aan jirin oo dhexdhexaad ah. Waxa lagu heshiiyay xal meeldhexaad ah. Dh: dhexdhexaad.

de: intermediate item, s.t. in the middle; average

lx: meeldhexaad

pd: (-ka)

ps: n2a-m-cmp

key: meeldhexaad

-ga: (magac, lab, keli) nooc jinaca ka mid ah oo jidhacduullaanka ka yaryar oo midabkiisu yahay madow casuus xiga godkiisa wuxu ku wareejiyaa ciid iyo biilaha cawska kolka uu socdana wuu is wada dabagalaa oo dhabbe uu maro ayuu samaystaa.

reernagaadi-ga: (magac, lab, keli) godka reernagaadigu dego. Reernagaadi ku dul kuf.