meeldhexaad

moyenne.

m.fk Celcelis.

n. phr., loc. (adj.): center, middle; central, intermediate

(tilmaame) badhtan aan dhanna u badnayn. Meeldhexe ayaan gaadhiga ku gaadhay.

de: center, middle; [atr.] central, intermediate

lx: meeldhexe

ps: np-loc

key: meeldhexe

(Dhexdhexaad-ka)

Aan labada dhinac midna u badnayn; aan weyneyn yaraynna; aan fogeyn dhoweynna, kd.; dhexda ku abbaaran; meeldhexaad.

m.l 1. Bartame. 2. Dh. ah: dherer, da', culays iyo wixi lamida oo aan yaraan iyo weynaan midna raacsanayn.

m.l 1. Bartame. 2. Dh. ah: dherer, da', culays iyo wixi lamida oo aan yaraan iyo weynaan midna raacsanayn.

m. n., [abstract] (adj.): neutrality, impartiality; center, middle; neutral, non-aligned

-ka:: (n) neutral(nuu-tral); moderate (madho-reeyt); nonaligned (nan-alaaynidh)

Medio

Average

Medio

Average

-ka: (magac, lab, keli) walaxdii aan lahayn danab togan iyo ku taban midna, sida niyuutaroonka ku jira bu'da atamka.

de: neutrality, impartiality; center, middle; [atr.] neutral, non-aligned

lx: dhexdhexaad

pd: (-ka)

ps: n2-m(-abs)

key: dhexdhexaad

-ka: (magac, lab, keli) habeenka badhtankiisa.

f.g2 (-iyay, -isay) Laba dhinac oo wax isku haya u garnaqid.

f.g2 (-iyay, -isay) Laba dhinac oo wax isku haya u garnaqid. m.f.dh, dhexdhexaadin.

v. be a mediator, mediate, arbitrate

-yey / say: (v) mediate (miidi-yeyt); arbitrate (aar-bi-tereyt); make mediation, intervention or arbitration ~ heshiisii, dhexgal

(fal) labo dhinac ama in ka badan oo khilaaf u dhexeeyo kala muslax oo heshiisiintooda ka shaqee. Dh: heshiisii.

de: be a mediator, mediate, arbitrate

lx: dhexdhexaadi

pd: (dhexdhexaadiyey)

ps: v2a=

key: dhexdhexaadi

m.l la-mid: gelindhexe.

m.f.dh eeg xeeldheer. la-mid: xeeldheeraansho, xeeldheeri.

-ta: (magac, dhedig, keli) xirrib fogaan; fiira'dheeri; aragti dheeraan. Dh: xeeldheeri.

Medial moraine

m.dh la-mid: dąldalid.

-da: (n) hanging (haanging)

-da: (magac, dhedig, keli) qaab dadka lagu dilo iyada oo xadhig luqunta loo gelinayo oo kor laga soo lulo.

f. n. reconciliation

-da: (n) reconcilement (rekan saayl'i-ment); reconciliation (rek'en siliyeey shin) ~ see [eeg] maslaxo

de: reconciliation

lx: maslexaad

pd: (-da)

ps: n1-f

key: maslexaad

n. phr., loc. around here, in this area

(adv) hereabout (hiyar-a-bawt); someplace or some where in this area

de: around here, in this area

lx: meelahaan

ps: np-loc

key: meelahaan

[adverb] or [adverbial] [expression] about, approximately

(adv) nearly (niyarli); around (a-rawn-dhi) ~ meelaheer

de: about, approximately

lx: meelahaas

ps: adv

xe: Im going to stay about three weeks.

xv: Saddex toddobaad meelahaas baan joogayaa.

key: meelahaas

m.l (cilmiga naflayda) Lakab jinsi oo u dhexeeya dub duleedka iyo dub gudeedka, waxaana uu soo saaraa nudo isku-xidhayaal dhiiqa, muruqyada iyo wixi lamida.

m.l (cilmiga naflayda) Lakab jinsi oo u dhexeeya dub duleedka iyo dub gudeedka, waxaana uu soo saaraa nudo isku-xidhayaal dhiiqa, muruqyada iyo wixi lamida.

-da: (magac, dhedig, keli) farta u dhaxaysa murdisada iyo faadumo oo ah tan ugu dheer faraha. Dh: fardhexo.

m.l.u Geel loo xerageeyey meel reerka ka fog.

m. n., [collective] camels that have been taken into pastures far from the encampment for the entire dry season

de: camels that have been taken into pastures far from the encampment for the entire dry season

lx: geelxeraad

pd: (-ka)

ps: n-m-col

key: geelxeraad

(adv) halfway (haav'weey); midway (midh-weey)

Intermedio

In between

m.dh Gelindhexaad.

(Udubdhexaad-ka)

1. Udubka aqalka bartankiisa lagu mudo.

2. (*) (Dhulka) udubka lagu maleeyo inuu dhulka ka mudbaxsan yahay oo dhulku ku dulwareego.

m.l (-do/-dyo, m.dh) Udub dheer oo aqlka dhexdiisa la suro si uu u adkeeyo dhismaha aqalka.

m.l (-do/-dyo, m.dh) Udub dheer oo aqalka dhexdiisa la suro si uu u adkeeyo dhismaha aqalka.

m. n., [compound] centre-post of hut; axis of the earth

-ka: (magac, lab, keli) qori ganto leh oo xoog badan oo aqalka badhtankiisa laga taago lagu na qabto dhigaha si uu u hayo miisaanka aqalka. Udubdhexaad gaaban aqal lagu ma dhisto.

udubdhexaad -ka: (magac, lab, keli) aqoon dhulka ku saabsan oo lagu male'awaalo in uu dhulka ka mudhbaxsan yahay udub uu ku wareegaalaysto.

de: centre-post of hut; axis of the earth

initial: u

lx: udubdhexaad

pd: (-ka)

ps: n2a-m-cmp

key: udubdhexaad

(Dhexdhexaadin-ta)

Dad wax isu qaba, in la heshiisiiyo darteed, arrintooda gelid; heshiisiin.

m.f.dh eeg dhexdhexaadi. la-mid: dhexdhexaadis.

vl. n. mediation

-ta: (n) arbitration (aar-bi-tereey-shin); mediation (mii diyey-shen); conciliation (kon si li yeyshen); appeasement (a piiz ment); reconciliation ~ heshiisiin, dhexgal

Mediazione

Mediation

-ta: (magac, dhedig, keli) labo dhinac ama in ka badan oo khilaaf u dhexeeyo kala muslixid oo heshiisiintooda ka shaqayn. Dh: heshiisiin.

de: mediation

lx: dhexdhexaadin

pd: (-ta)

ps: vn2-f

key: dhexdhexaadin

m.l la-mid: dhexdhexaadin.

-ka: (magac, lab, keli) lakab jinsi oo u dhexeeya dub duleedka iyo dub gudeedka. waxaana uu soo saaraa nudo isku-xidhayaal dhiiqa, muruqyada iyo wixii la mid ah.

(Dheeldheelid-da)

Cayaarid; dhayalid; kaftamid.

-da: (magac, dhedig, keli) kaftamid oo si aan xigmadi ku jirin u hadlid. Dheeldheelidda maanta dhab ayaa ka dambayn. Dh: kaftamid.

n. phr. gas station, fueling place

de: gas station, fueling place

lx: meel shidaal

ps: np

key: meel_shidaal

-ka: (n) pillar (pi-lar)-, beam (biim); crossbeam (karoos-biim)

-ka: (n) beam (biim); crossbeam (karoos-biim) ~ tiir dhexaad

neutrality

m.l (-yayaal, m.l/dh) Qof, dad wax isku haysta u garnaqay.

m. n. mediator

-dhexdhexaadiyaha: (n) arbitrator (aar-bi-tareeytor); arbiter (aar-biter); mediator (miidi-yeey-tor) intermediary (intar-miidiyari); umpire (am-paayer) ~ u gar qaade, kala saare, heshiisiiye. Ex: arrintaan dhexdhexaadiye bay u baahan tahay; an arbitrator is needed for this kind of dispute

de: mediator

lx: dhexdhexaadiye

pd: (/ha)

ps: n7-m

key: dhexdhexaadiye

m.l (cilmiga naflayda) Lakab jinsi oo u dhexeeya dub duleedka iyo dub gudeedka, waxaana uu soo saaraa nudo isku-xidhayaal dhiiqa, muruqyada iyo wixi lamida.

m.l (cilmiga naflayda) Lakab jinsi oo u dhexeeya dub duleedka iyo dub gudeedka, waxaana uu soo saaraa nudo isku-xidhayaal dhiiqa, muruqyada iyo wixi lamida.

Principle plane

geedqaad¹: m.l 1. Geeda ka jaridda meel beer ah wax kale laga dhigayo. 2. G. ah: beer hal mar la geedqaaday. 3. la-mid: geedqaadid. la-mid: oodqaad¹.

geedqaad²: f.g1 (-aaday, -aatay) Geed ka jarid (dhul). la-mid: oodqaad².

geedqaad¹: m.l 1. Geeda ka jaridda meel beer ah wax kale laga dhigayo. 2. G. ah: beer hal mar la geedqaaday. 3. la-mid: oodqaad.

geedqaad²: f.g1 (-aaday, -aatay) Geed ka jarid (dhul). m.f.dh, geedqaadid. la-mid: oodqaad.

v. clear (an area) of trees, deforest, prepare land for farming

de: clear (an area) of trees, deforest, prepare land for farming

lx: geedqaad

pd: (geedqaaday)

ps: v1=tr

key: geedqaad

-ka: (magac, lab, keli) tab dadku geela ku kala qaadaan oo dhac iyo boob ku salaysan.

geelqaad -ka: (magac, lab, keli) qofka geel aanu lahayn xoog iyo boob ama tuugo ku qaata.

(Meelgaar-ka)

(ku meelgaar) wax wax lagu gaaro ama lagu sugo; kusime.

meelgaar¹: m.l.kh M. ah: wax si aan rasmi ahayn loo hayo ama loo isticmaalo. la-mid: meelkuggaar.

meelgaar²: f.g1 (-ray, -rtay) 1. Ku m.: wax si aan joogto ahayn u hayn ama u isticmaalid. 2 Hanti, gaadid iyo wixi lamida meel ku tegid.

meelgaar¹: m.l.kh M. ah: wax si aan rasmi ahayn loo hayo ama loo isticmaalo. la-mid: meelkuggaar.

meelgaar²: f.g1 (-ray, -rtay) 1. Ku m.: wax si aan joogto ahayn u hayn ama u isticmaalid. 2 Hanti, gaadid iyo wixi lamida meel ku tegid. m.f.dh, meelgaarid.

m. n., [compound] provisional person, temporary thing

-ah: (adj) temporary (teem 'pa reeri); provisional (paro-vishinal); interim (in 'taram); acting (aak-ting) ~ see also [eeg] meel ku gaar

-ka: (magac, lab, keli) aan rasmi ahayne waxa rasmiga ah inta la gaadhayo ama la helayo lagu sii gaadho oo laga sii faa'iidaysto. Dh: kusime, meelkugaadh, kusugo.

de: provisional person, temporary thing

lx: meelgaar

pd: (-ka)

ps: n2-m-cmp

key: meelgaar

(Meelmaag-ga)

Qofka hadduu wax ku dhego, ama wax damco, aan laga fujin karin, aan la soo loodin karin; qof madax adag.

m.l (-gyo, m.dh) Qof madax adag oo tiisa uun ku adkaysta.

m. n., [compound] highly opinionated person, tough bargainer

-ga: (magac, lab, keli) hal'adayg qof waxa uu damco aan laga furfuri karin oo wax kale loo loodin karin. Meelmaagga iska daa oo dadu waxay ku leeyihiin maqal. Dh: madax'adayg.

meelmaag -ga: (magac, lab, keli) tiigsashada bartilmaameed xaddidan oo la tiigsado sida loo gaadhayo.

de: highly opinionated person, tough bargainer

lx: meelmaag

pd: (-ga)

ps: n2a-m-cmp

key: meelmaag

Meeshatan; Halkaan; Kobtaan.