mediter — Macnaha & Turjumaada

méditer, v. - Tixgelid; ka fakirid; u fakirid si qoto dheer; aad u fakirid.

waa la naqliyay ✓

éditer, v. - soo saarid; dhalid.

waa la naqliyay ✓

mériter, V. - loo qalmo; xaq loo yeesho.

waa la naqliyay ✓

Mediterranean climate

waa la naqliyay ✓

hâle, n.m. - casaan; midabka dadka mediterranianka ku nool.

waa la naqliyay ✓

médiateur, adj. et n. - dhexdhexaadiye.

waa la naqliyay ✓

n., taliye, -ihi.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - fekerid.

waa la naqliyay ✓

rééditer, v. - dib u soo daabicid; dib u soo saarid

waa la naqliyay ✓

/miitar/ (n) 1. halbeegga dhererka 2. qalab wax lugu qiyaaso/cabbiro.

waa la naqliyay ✓

Miitar

waa la naqliyay ✓

/edhitor/ (n) diyaariyaha iyo isku-dubaridaha joornaal, buug, filin, iwm.

waa la naqliyay ✓

Tifatire

waa la naqliyay ✓

éviter, V. - ka hortag; is hortaagid,

waa la naqliyay ✓

médire, v. - qofka dadka wax xun ka sheega.

waa la naqliyay ✓

méfier, se. v. - ka shakiyid,

waa la naqliyay ✓

mérite, n.m. - mutaysi.

waa la naqliyay ✓

1

métier, n.m. - xirfad; shaqo; aqoon

2

homme de métier - Xirfadle; ninka hawl gacmeedka u xirfadda leh.

waa la naqliyay ✓

débiter, v. - Soo jiidid; soo jiid; la soo jiido.

waa la naqliyay ✓

éditeur, n.m. - qofka soo diyaariya ee isku soo dubbarida; soo saaridda buugaagta, filimada, wargeysyada iwm; soo sare.

waa la naqliyay ✓

hériter, v. - dhaxlid; ka dhaxlid.

waa la naqliyay ✓

hésiter, v. - shakiyid.

waa la naqliyay ✓

/miidhieyt/ (v) dhexdhexaadin (hishiisiin).

waa la naqliyay ✓

v.tr., gacan geli, heshiisii, tali.

waa la naqliyay ✓

mendier, v. - Baryid; Dawarsi.

waa la naqliyay ✓

militer, v. - Halgamid siyaasi ah.

waa la naqliyay ✓

réciter, v. - gabyid; gabay tirin; dhidid; la yidhi

waa la naqliyay ✓

rédiger, v. - isku cabirid qoraal

waa la naqliyay ✓

préméditer, v. - horay uga sii fakarid sida marka qof uu gaadho in uu dambi galo; ama wax dilo

waa la naqliyay ✓

s.m. dhexdhexaadiye, dullaal.

waa la naqliyay ✓

/medhakeytidh/ (adj) daawaysan (daawo ku jirto).

waa la naqliyay ✓

auditeur, n.m. - dhageyste

waa la naqliyay ✓

/kredhatar/ (n) deynle (qaansheegte).

waa la naqliyay ✓

n., ninka gashiga kugu leh.

waa la naqliyay ✓

crépiter, v. - Dambaaburayn.

waa la naqliyay ✓

débiteur, adj. - Deynsane; Qofka qaamaysan.

waa la naqliyay ✓

emboiter, v. - isku xidhid.

waa la naqliyay ✓

géniteur, n.m. - ninka; dhadiga.

waa la naqliyay ✓

mandater, v. - Awood siin.

waa la naqliyay ✓

prep. - waasidha; ku (imparo litaliano m. un metodo nuovo.: af Talyaaniga baan ku bartaa hab cusub).

waa la naqliyay ✓

v.tr. - daaweyn.

waa la naqliyay ✓

/medhakeyt/ (v) daryeelidda caafimaadka (daaweyn).

waa la naqliyay ✓

/miidhi owkar/ (adj) heer hoose ah (liita); tayo daran.

waa la naqliyay ✓

agg. - dhexdhexaad ah.

waa la naqliyay ✓

médiocre, adj. - aan fiicnayn.

waa la naqliyay ✓

s.m. - waayadii dhexe.

waa la naqliyay ✓

1

(v) to reflect upon; ponder.

2

ka muuqda

waa la naqliyay ✓

/medhateyt/ (v) ka baaraandegid, si fiican uga fakarid.

waa la naqliyay ✓

v.i., hubso.

waa la naqliyay ✓

mépriser, v. - xaqirid; tixgelin la'aan; yasid; quursi.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - mutaysasho, istaahilid.

waa la naqliyay ✓

m.l Ciidan ku hubaysan qalab dagaal oo dal u qaabilsan daafaca.

waa la naqliyay ✓

m.l Ciidan ku hubaysan qalab dagaal oo dal u qaabilsan daafaca.

waa la naqliyay ✓

m. n. (adj.): military, armed force; military

waa la naqliyay ✓

-ga: (n) armed forces; military (mil'a tari) ~ milatari, ciidan -ka

waa la naqliyay ✓

1

de: military, armed force; [atr.] military

2

lx: militeri

3

pd: (-ga)

4

ps: n0-m

5

key: militeri

waa la naqliyay ✓

/minastar/ (n) 1. wasiir 2. wadaad kaniisad u madax ah.

waa la naqliyay ✓

miroiter, v. - muraayad ka yeel.

waa la naqliyay ✓

modifier, v. - wax ka beddelid; sii hagaajin (qalabeed).

waa la naqliyay ✓

moniteur, n.m. - horjooge; horjoogaha fasalka.

waa la naqliyay ✓

redouter, v. - ka cabsi; cabsi leh

waa la naqliyay ✓

Diiwaan

waa la naqliyay ✓

remédier, v. - daaweyn

waa la naqliyay ✓

résister, v. - caabiyid; u adkaysi; xojin; taagerid; u adkaysi

waa la naqliyay ✓

accréditer, v. - dirid danjire wata warqadihiisii.

waa la naqliyay ✓

expéditeur, n.m. - dire.

waa la naqliyay ✓

/edhit/ (v) 1. soo-diyaarin iyo isku-dubbaridid buug, joornaal, filin iwm. 2. sixitaan qoraal lugu sameeyo

waa la naqliyay ✓

m.l (-rro, m.dh) (kiimika) Nooc iskudhis organig ah oo leh kooxda -O-. Iteryada fududi waxay leeyihiin naaneysta R-O-R', halkas oo R iyo R' ay yihiin kooxo alkayl ama arayl ah oo aan ahayn iskumid.

waa la naqliyay ✓

m.l (-rro, m.dh) (kiim.) Nooc iskudhis organig ah oo leh kooxda -O-. Iteryada fududi waxay leeyihiin naaneysta R-O-R', halkas oo R iyo R' ay yihiin kooxo alkayl ama arayl ah oo aan ahayn iskumid.

waa la naqliyay ✓

1

meer¹: m.l (-rar, m.l) 1. Xarig dheer oo lagu wareejiyo aqal Soomaaliga dadkiisa sare, si aysan dabayshyu u qaadin. 2. la-mid: meerid.

2

meer²: f.mg1 (-ray, -rtay) 1. Socod wareeg ah socosho. 2. Ku m.: xarig wax ku xirid. 3. Ku m.: maal, derejo iyo wixi lamida cid kale ku wareegid.

waa la naqliyay ✓

1

meer¹: m.l (-rar, m.l) 1. Xarig dheer oo lagu wareejiyo aqal Soomaaliga dadkiisa sare, si aysan dabayshyu u qaadin.

2

meer²: f.mg1 (-ray, -rtay) 1. Socod wareeg ah socosho. 2. Ku m.: xarig wax ku xirid. 3. Ku m.: maal, derejo iyo wixi lamida cid kale ku wareegid. m.f.dh, meerid.

waa la naqliyay ✓

1

m. n. enclosure; circular object that encloses something

2

meer v. circle, move around (in a circle); roam about, wander

waa la naqliyay ✓

Aristida kelleri 10

waa la naqliyay ✓

1

(fal) xaafad ka bax oo xaafad kale oo jaarka ah teg. Jaarka u meer oo milix ka keen, Dh: teg, wareeg.

2

meer: (fal) soco oo ha soo fadhiisan, wareeg uun ku jir. Orod magaalada dhex meer sidii ay malaggii galay. Dh: duur, munuus.

waa la naqliyay ✓

agg. - deggan, xasillan.

waa la naqliyay ✓

1

beder¹: m.l la-mid: bedrid.

2

beder²: f.g1 (-dray, -dertay; -dri) Wax sida faras iyo wixi lamida orodkooda tijaabin.

waa la naqliyay ✓

v. test the speed of, race

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) tartanka fardaha. Faras keygu bederku neceb yahay.

waa la naqliyay ✓

1

de: test the speed of, race

2

lx: beder

3

nt: beder (ka) [vn-m], bedrid (da) [vn-f]

4

pd: (bedray)

5

ps: v1=tr

6

key: beder

waa la naqliyay ✓

céder, v. - Beddelid; La beddelo; Is dhiibid (sida marka dagaalka).

waa la naqliyay ✓

citer, v. - Ka soo xigasho; Magac sheegid; Sheegid; Magmagacaabid.

waa la naqliyay ✓

dater, v. - Taariikh; odhaah waqtiga ah (maalin, bil, sannad), sida 26kii Juun, 1960kii.

waa la naqliyay ✓

/dhiter/ (v) ka bajin.

waa la naqliyay ✓

v.tr., cabsii, baji.

waa la naqliyay ✓

/dhaynar/ (n) 1. makhaayad-yar, sida mid gaari ku dhextaal (n) 2. cunteeye, qofka makhaayad ka cunteeya.

waa la naqliyay ✓

diner, v. - Qadayn; Qada cunid; Hadhimo ama qado

waa la naqliyay ✓

/dhayvar/ (n) quuse, tiimbade.

waa la naqliyay ✓

/iiter/ (n) cunaa. e.g. She is a big eater.

waa la naqliyay ✓

/iliit/ (n) dabaqadda sare ee dadka, sida indheer-garadka, maal-qabeenka, aqoon-yahanada iwm.

waa la naqliyay ✓

élite, n.f. - ugu fiican; ugu horeeya.

waa la naqliyay ✓

/inter/ (v) gelid.

waa la naqliyay ✓

enter, v. - laba geed madaxa isugelin; midayn.

waa la naqliyay ✓

v.i., (come or go in) gal, soo gal; enter for, usoo gal; v.c., geli, soo geli.

waa la naqliyay ✓

épier, v. - la socod (ilaalin si qarsoodi ah).

waa la naqliyay ✓

évier, n.m. - waaskada weelasha lagu dhaqdo.

waa la naqliyay ✓

fêter, v. - dabaaldegid; damaashaadid

waa la naqliyay ✓

1

jeter, v. - tuurid; kor utuurid.

2

jeter violemment - loo tuuro ama loo gooyo si xoog ah; baabi'in.

waa la naqliyay ✓

/litar/ (n) litir (hal-beeg lugu cabbiro mugga).

waa la naqliyay ✓

/miidiya/ (n) war-baahinta (sida raadyaha, telefishinka, joornaalada iwm).

waa la naqliyay ✓

s.f. - tirasin, celcelis.

waa la naqliyay ✓