Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

/medhalist/ (n) qofka billad ku guulaystay.

waa la naqliyay ✓

métalliser, v. - macdanayn,

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: madaalin.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg madaalin.

waa la naqliyay ✓

s.f. - billad.

waa la naqliyay ✓

métallier, n.m. - Tumaal; Tume.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) eeg madalluffin. madallufsan: (tilmaame) la looyaamiyay oo meel daran loo kexeeyey ah. Nin madallufsan ha raadin. madaluf -ka: (magac, lab, keli) eeg madalluf.

waa la naqliyay ✓

médullaire, adj. - dhuuxa lafta; xangulaha.

waa la naqliyay ✓

Dheefsasho

waa la naqliyay ✓

1

(n)* the complex of physical and chemical processes involved in the maintenance of life.

2

metabolisam

waa la naqliyay ✓

1

métallique, adj. - macdan ah.

2

fil métallique - xadhig dheer oo bir ah; ama dunta oo kale ah.

waa la naqliyay ✓

1

(Daalis-ta)

2

Socodka ama hawsha kaddib daal iska garasho.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: daalid.

waa la naqliyay ✓

vl. n. fatigue, being tired

waa la naqliyay ✓

1

-ka: (magac, lab, keli) cid kale, daal ku keenid. I jiid aan ku jiidee waa gacmo daalis. Dh: dakaamis.

2

daalis -ta: (magac, dhedig, keli) eeg daalid.

waa la naqliyay ✓

1

de: fatigue, being tired

2

lx: daalis

3

pd: (-ta)

4

ps: vn-f

5

key: daalis

waa la naqliyay ✓

(fal) si basarxumi ah wax farabadan u cun Dalliq baad wax u cuntaa.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: dowlis.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) xadhig dheer oo biyaha lagaga soo qaado ceelka; xadhig ka samaysan bac la tifay ama maydhax oo aad loo nuday. Dayr iyo xagaa, dawlis baan ahay, dacda kuu yaal.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) eeg daxaloobid.

waa la naqliyay ✓

/inlist/ (v) 1. ciidan u-qorid, ciidan gorasho (v) 2. gacan ka-helid (gargaar ka-helid).

waa la naqliyay ✓

1

(Fallis-ka)

2

Fallisid; haweys.

waa la naqliyay ✓

1

fallis¹: m.l 1. Tartan lagu tartamo qiimakordhin, badeeco la naadinayo. 2. la-mid: fallisid.

2

fallis²: f.g1 (-say, -stay) Ku f.: badeeco la naadinayo qiime la gaarsiiyey wax ku kordhin.

waa la naqliyay ✓

1

fallis¹: m.l Tartan lagu tartamo qiimakordhin, badeeco la naadinayo.

2

fallis²: f.g1 (-say, -stay) Ku f.: badeeco la naadinayo qiime la gaarsiiyey wax ku kordhin. m.f.dh, fallisid.

waa la naqliyay ✓

v. outbid

waa la naqliyay ✓

name-f to outbid, outbidding; outscoring

waa la naqliyay ✓

-ay / tay: (v) bid higher than; outbid (awt-biidh)

waa la naqliyay ✓

1

(fal) haawey oo inta uu sheegay qiimo ka sarreeya sheeg.

2

fallis-ka: (magac, lab, keli) shey la iibinayo oo qiimihiisa la naadinayo, inta uu la soo bandhigay in ka sarraysa sheegid. Fallisku waa ku xaaraan diinta islaamka. Dh: fallisid, haweys.

3

fallis-ka: (magac, lab, keli) caydhoobid, kicid. Xisaabxumadu fallis bay keentaa. Dh: faramadhni.

waa la naqliyay ✓

1

de: outbid

2

lx: fallis

3

nt: fallis (ka) [vn2a-m]

4

pd: (fallisay)

5

ps: v1=

6

key: fallis

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: hellin.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) caanaha maqasha markay godliso laga qabto si aanay u daaban; maqasha oo neefka lagu godliyo.

waa la naqliyay ✓

1

(Maalis-ta)

2

Maalid.

waa la naqliyay ✓

1

maalis¹: m.l la-mid: maalin².

2

maalis²: m.dh 1. Weel biyood ama caanood. 2. la-mid: maalid.

waa la naqliyay ✓

f. n. milk can ~ receptacle; utensil for ~ act of milking

waa la naqliyay ✓

-ta: (n) the act of milking

waa la naqliyay ✓

1

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg maalid.

2

maalis-ta: (magac, dhedig, keli) geedo yar oo xulanti ah oo neefka irmaan oo igadhka ah inta la maalayo lagu dago oo intuu daaqayo la liso. Caleen maalis ah hasha u dhig.

waa la naqliyay ✓

1

de: milk can ~ receptacle; utensil for ~ act of milking

2

lx: maalis

3

pd: (-ta)

4

ps: n2a-f

5

key: maalis

waa la naqliyay ✓

1

(Majlis-ka)

2

1. Meesha la fariisto oo la isugu yimaado.

3

2. Fadhi; urur; shir.

waa la naqliyay ✓

m.l (-syo/-jaalis, m.dh) 1. Meel fadhi wanaagsan leh oo la iskugu yimaado. 2. Shir wax lagu go'aaniyo.

waa la naqliyay ✓

m.l (-syo/-jaalis, m.dh) 1. Meel fadhi wanaagsan leh oo la iskugu yimaado. 2. Shir wax lagu go'aaniyo.

waa la naqliyay ✓

m. n. meeting, plural, ace; meeting, assembly, council

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) meel la fadhiisto oo la iskugu yimaaddo waana meel inta badan lagu qayilo. Dh: majilis, mijilis, gole.

waa la naqliyay ✓

1

bw: Arabic

2

de: meeting-place; meeting, assembly, council traditional gathering place for religious men near a mosque

3

lx: majlis

4

pd: (-ka)

5

ps: n2a-m

6

key: majlis

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg malkin.

waa la naqliyay ✓

/maalat/ (n) dubbe madaxa qori ka ah.

waa la naqliyay ✓

n., (wooden hammer) qori dubba ah.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg maqlid.

waa la naqliyay ✓

méfait, n.m. - Ficil-xun; samayn dambi.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) meel la fadhiisto o la iskugu yimaaddo waana meel inta badan lagu qayilo. Dh: majilis, mijilis, gole.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: xallin².

waa la naqliyay ✓

vl. n. solution

waa la naqliyay ✓

1

a: xallin

2

de: solution

3

initial: x

4

lx: xallis

5

pd: (-ka)

6

ps: vn-m

7

key: xallis

waa la naqliyay ✓

m.l Rati aan weli rarka loo layliyin.

waa la naqliyay ✓

-ga: (magac, lab, keli) orod iyo ciyaar kibir ku jiro. Dh: birinbirqo.

waa la naqliyay ✓

1

n., farmi, -gi.

2

ballast, v.tr., faram.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-iyay, -isay) Kor u qaadid; darajo u kordhin.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-iyay, -isay) Kor u qaadid; darajo u kordhin. m.f.dh, dallicin.

waa la naqliyay ✓

v. hoist, raise up; promote

waa la naqliyay ✓

-yey / say: (v) promote (pora-mowt); raise (reeyz); elevate (ela-veeyt) ~ dacallsii

waa la naqliyay ✓

(fal) eeg dallac.

waa la naqliyay ✓

1

a: dallacsii

2

de: hoist, raise up; promote

3

lx: dallici

4

pd: (dalliciyey)

5

ps: v2a=tr

6

key: dallici

waa la naqliyay ✓

/helish/ (infl) (adj) aad u-xun, aad u-daran.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-iyay, -isay) Badar iyo wixi lamida madaal ku cabbirid.

waa la naqliyay ✓

v. measure something with a measuring cup

waa la naqliyay ✓

(fal) madaal ku miis oo ku cabbir. Walaal bariis ii madaali. Dh: miis.

waa la naqliyay ✓

1

de: measure s.t. with a measuring cup

2

lx: madaali

3

pd: (madaaliyey)

4

ps: v2a=tr

5

key: madaali

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: madalsasho.

waa la naqliyay ✓

f.g3 (-saday, -satay) 1. Meel shir ah arrin ka soo jeedsasho. 2. Cid ballansasho. la-mid: madasho.

waa la naqliyay ✓

v. arrange an appointment with someone for oneself

waa la naqliyay ✓

(fal) madal ka dhigo. Meel fiican madalso.

waa la naqliyay ✓

1

de: arrange an appointment with s.o. for oneself

2

lx: madalso

3

pd: (madalsaday)

4

ps: v3a=tr

5

key: madalso

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg makalid.

waa la naqliyay ✓

1

(n) a vague feeling of bodily discomfort.

2

shaki

waa la naqliyay ✓

malaise, n.m. - Raaxo la'aan

waa la naqliyay ✓

-ga: (magac, lab, keli) arrimaha hoose ee dal ama degmo u gaar ah. Dh: gudo. Li: caalami, dibad.

waa la naqliyay ✓

1

(n) an acute, contagious virus disease, usually occurring in childhood and characterized by red spots on the skin.

2

jadeeco

waa la naqliyay ✓

/miisals/ (n) jadeeco (cudur | qandho iyo nabaro jirka ka soo yaaca leh).

waa la naqliyay ✓

Jadecco

waa la naqliyay ✓

Qayb gudeed, Medhula

waa la naqliyay ✓

/medhala/ (n) xidid maskaxeed.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) qaybta gudaha ku taal ee xubin ama sooh marka ay ka duwantahay qaybta xagga dibedda xigta ee islaxubintaas ama isla soohaas gaar ahaan kelyaha, qanjir kelyodyada iyo qanjirrada liinfada.

waa la naqliyay ✓

s.m. - bir.

waa la naqliyay ✓

/pamist/ palmistry; (n) qofka faaliya, oo sacabka qofka ka faaliya.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) dhaqdhaqaaq la'aan meel iska oollid. Dh: oollis, aallis, taallis, aallid.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: dadaalid.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) si weyn oo shago u qabasho. Dh: dadaalid.

waa la naqliyay ✓

/feytalist/ qaddar-rumaysane (qofka aamin-san in wax-kasta qaddar ku-dhacaan).

waa la naqliyay ✓

kagaara ka»a daabeysta

waa la naqliyay ✓

/faynalist/ (n) geba-gebadii ama kama-dambaystii jooga, sida koox is-reeb-reebkii ugu dambeeyey joogta.

waa la naqliyay ✓

1

(Gaallisa-da)

2

Cayaar.

waa la naqliyay ✓

m.dh Nooc ciyaaraha lagu jaameeyo ka mid ah.

waa la naqliyay ✓

f. n., [collective] dance style

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) eeg gaaliso.

waa la naqliyay ✓

1

de: dance style

2

lx: gaalliso

3

pd: (/da)

4

ps: n6-f-col

5

key: gaalliso

waa la naqliyay ✓

/aydhiyalist/ (n) tusaale sare oo khayaali ah. (falsafadda iwm) ~ fikrad sare oo khayaali ah aaminsan.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: jidaalid.

waa la naqliyay ✓

1

(Laballis-ka)

2

Laballisid.

waa la naqliyay ✓

1

laballis¹: m.l 1. la-mid: laballisid. Lisidda neef irmaan laba qof mar wada lisaan. 2. L. ah: caano laba caanamaal oo laysku daray ah.

2

laballis²: f.g1 (-say, -stay) Laba qof si xoog iyo dhaqso leh neef irmaan u lisid.

waa la naqliyay ✓

v. milk an animal with both hands ~ two people together

waa la naqliyay ✓

1

(fal) neef, labada gacmoodba ku lis. Dh: darandoorri.

2

laballis: (fal) neef irmaan laba goor caano ka maal.

3

laballis -ka: (magac, lab, keli) labo jeer lisidda neef irmaan. Dh: labalisid, labalisitaan.

4

laballis-ka: (magac, lab, keli) neef irmaan oo labo qof, hal mar wada lisaan.

5

laballis -ka: (magac, lab, keli) caano laba caanamaal oo la isku daray ah.

waa la naqliyay ✓

medallist