Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

médaillon, n.m. - Carrabka silsiladda luqunta lagu xidho.

waa la naqliyay ✓

maillon, n.m. - isku xidhid. (silsilada)

waa la naqliyay ✓

médaille, n.f. - Billad.

waa la naqliyay ✓

haillon, n.m. - mariyo jeexjeexan.

waa la naqliyay ✓

1

maillot, n.m. - Matate ama candhasaab lagu maydho

2

maillot fin - Garan ama matate khafiif ah.

waa la naqliyay ✓

s.m. - bir.

waa la naqliyay ✓

graillon, n.m. - shiilida hilibka doofaarka yaryar.

waa la naqliyay ✓

bataillon, n.m. - Guuto (ciidanah).

waa la naqliyay ✓

ballon, n.m. - Caag laga buuxsho nagas neef.

waa la naqliyay ✓

1

(I) Vacca fresca di parto;

2

(E) Newly Calved Cow

3

(S) DALLAN (S. c. m.: Dallàn)

waa la naqliyay ✓

dédain, n.m. - Xaqirid; La xaqiro; aan tixgelin la siin.

waa la naqliyay ✓

1

(Dhilla-da)

2

Naag xun oo ragga la mid ahi u wada tago; gogoldhaaf taqaan; sharmuuto; qaxbad.

waa la naqliyay ✓

m.dh (-ooyin, m.l) 1. Naag jirkeeda ka ganacsata. 2. Dalagga digirta, meseggada, galleyda marka ay laba dhegood ka yihiin.

waa la naqliyay ✓

m.dh (-ooyin, m.l) 1. Naag jirkeeda ka ganacsata. 2. Dalagga digirta, meseggada, galleyda marka ay laba dhegood ka yihiin.

waa la naqliyay ✓

f. n. prostitute, whore

waa la naqliyay ✓

-dhillada: (n) prostitute (poros-tt-tuut); whore (hoor) hooker (huuker) ~ sharmuuto, qaxaabad, qabxad

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) naag xun oo nin waliba u galmoodo ama jidhkeega ka ganacsata. Dh: qaxbad, sharmuud. Li: dhabeel.

waa la naqliyay ✓

1

de: prostitute, whore

2

lx: dhillo

3

pd: (/da)

4

ps: n6-f

5

syn: qabxad ~ qaxbad, sharmuuto

6

key: dhillo

waa la naqliyay ✓

1

étalon, n.m. - heer (qiyaasid),

2

cheval - qoodha (faraska).

waa la naqliyay ✓

/gaalan/ (n) galaan (cabbirka dareeraha, oo la mid ah 3.78 litir).

waa la naqliyay ✓

gallon, n.m. - darajo.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) buuraha dushooda meelaha dhagaxdu ku urursan yihiin ee loo yaqaan taallooyinka. Dh: taallo.

waa la naqliyay ✓

maille, n.f. - gunudyada funaanadaha suufka ah.

waa la naqliyay ✓

1

maison, n.f. - Aqal; Guri; Dhismo dad ku dhex nool yahay; Hooy.

2

maison de travail - Dukaan; aqalka shaqada

3

maison d'arrêt - Jeel; Xabsi.

4

maison de repos - Rugta (guriga) nasashada

waa la naqliyay ✓

Dhexfur (Joomateri), dhexeeye (tirokoob)

waa la naqliyay ✓

Udhexeeye, tiro- dhaxaad

waa la naqliyay ✓

s.m. dhakhtar.

waa la naqliyay ✓

sillon, n.m. - jeexjeexa ciida marka la abuurayo

waa la naqliyay ✓

vallon, n.m. - jar dhuuban.

waa la naqliyay ✓

caillot, n.m. - Xinjir (Kuus dhiig ah).

waa la naqliyay ✓

caillou, n.m. - Dhagax.

waa la naqliyay ✓

1

1. (-) Daal hayo; daaley.

2

2. (Daallan-ka) Cunno macmacaan oo jaadad badan ah oo cunnada weyn dabadeeda la cuno; (ama daalan).

waa la naqliyay ✓

m.l Cunno macmacaan oo jaadad badan ah oo cunnada weyn dabadeed la cuno. la-mid: daalan.

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-naa, -nayd) Wax noog hayo ahaansho. la-mid: dąalan.

waa la naqliyay ✓

dąallan: f.mg4 (-naa, -nayd) Wax noog hayo ahaansho. la-mid: dąalan.

waa la naqliyay ✓

1

der. [adjective] tired

2

daallan n. sweet, dessert

waa la naqliyay ✓

(tilmaame) qof tacabsan oo hawl badan qabtay. Nin daallani dar ma shubo duunyana ma daajiyo. Dh: noogsan, dakaansan.

waa la naqliyay ✓

1

(Daallin-ka)

2

Dhagarqabe; gaboodfale; dulmilow.

waa la naqliyay ✓

m.l (-immo/-imiin, m.dh) Qof dulmi badan.

waa la naqliyay ✓

m.l (-immo/-imiin, m.dh) Qof dulmi badan.

waa la naqliyay ✓

m. n. felon, crook; person on wrong side of an argument

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) oppressor (o-peeree-sor); tyrant (taay-rent)

waa la naqliyay ✓

(tilmaame) qof gardarro badan oo dadka xaqooda duudsiya. Daallin Eebbe ma jecla. Dh: dulmilow.

waa la naqliyay ✓

1

de: felon, crook; person on wrong side of an argument

2

lx: daallin

3

pd: (-ka)

4

ps: n2-m

5

key: daallin

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg dhilli. la-mid: dhilqin, dhilqis.

waa la naqliyay ✓

f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) Dhillo noqosho (naag).

waa la naqliyay ✓

-ga: (magac, lab, keli) eeg dhillay.

waa la naqliyay ✓

1

(Diillin-ta)

2

Xarriiq; jiitin; daliig; dildil.

waa la naqliyay ✓

m.dh (-imo, m.l) 1. Xarriiq; jiitin. 2. Roob xoog leh oo dabayl wata. 3. Caws cusub oo ka soo fufay meel gubad ah. la-mid: diilin.

waa la naqliyay ✓

m.dh (-imo, m.l) 1. Xarriiq; jiitin. 2. Roob xoog leh oo dabayl wata. 3. Caws cusub oo ka soo fufay meel gubad ah. la-mid: diilin.

waa la naqliyay ✓

f. n. line, stripe

waa la naqliyay ✓

-ta: (n) stripe (istraayp); streak (istiriik); line (laayn) ~ xariiqin, daliig

waa la naqliyay ✓

1

Grafico; linea

2

Graph; linea

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) mid ka mid ah liidad is barbar yaal oo isku dhawdhaw oo dhererkooda iyo balladhkooduba kala duwan yihiin. Diillimo fallaadha ah ayaa cadceed dhaca laga arkaa geesta galbeed.

waa la naqliyay ✓

écaille, n.f. - qolof; diir; jilifta geedaha

waa la naqliyay ✓

/idhishan/ (n) daabacaad. e.g. The first edition of this dictionary.

waa la naqliyay ✓

édition, n.f. - daabacaad (buugaagta).

waa la naqliyay ✓

grillon, n.m. - kabajaan.

waa la naqliyay ✓

f.g3 (-saday, -satay) 1. Meel shir ah arrin ka soo jeedsasho. 2. Cid ballansasho. la-mid: madasho.

waa la naqliyay ✓

v. arrange an appointment with someone for oneself

waa la naqliyay ✓

(fal) madal ka dhigo. Meel fiican madalso.

waa la naqliyay ✓

1

de: arrange an appointment with s.o. for oneself

2

lx: madalso

3

pd: (madalsaday)

4

ps: v3a=tr

5

key: madalso

waa la naqliyay ✓

/meyl-boks/ (n) sanduuq boosto.

waa la naqliyay ✓

maillet, n.m. - dubbe laba madax leh oo qori ah aadna u adag.

waa la naqliyay ✓

/meyl-maan/ (n) ninka boostaalaha ah (ninka warqadaha aruuriya oo qaybiya).

waa la naqliyay ✓

mamelon, n.m. - ibta naaska.

waa la naqliyay ✓

1

(Mayllin-ka)

2

1. Qalab waran dhuuban u eg oo leh caarad wax mudda.

3

2. Bir yar oo lagu indhakuusho.

4

3. Wax dhuuban oo wax muda oo dhan.

waa la naqliyay ✓

m.l (-imo/-inno, m.l/dh) 1. Bir caarad dhuuban oo wax mudda. 2. Bir yar oo indhakuusha lagu marsado.

waa la naqliyay ✓

m. n. small spear; stick used for applying kohl ~ eyebrow pencil

waa la naqliyay ✓

1

-ka: (magac, lab, keli) wax kasta oo af dhuuban oo wax muda oo dhan. Oori mallin ah ayaa isha ka galay.

2

mayllin -ka: (magac, lab, keli) bir yar oo indhakuusha lagu marsado.

waa la naqliyay ✓

1

de: small spear; stick used for applying kohl ~ eyebrow pencil (any slender pointed object)

2

lx: mayllin

3

pd: (-ka)

4

ps: n2-m

5

key: mayllin

waa la naqliyay ✓

Qayb gudeed, Medhula

waa la naqliyay ✓

/medhala/ (n) xidid maskaxeed.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) qaybta gudaha ku taal ee xubin ama sooh marka ay ka duwantahay qaybta xagga dibedda xigta ee islaxubintaas ama isla soohaas gaar ahaan kelyaha, qanjir kelyodyada iyo qanjirrada liinfada.

waa la naqliyay ✓

Meegatan

waa la naqliyay ✓

/menshan/ (v) 1. sheegid; dhihid 2. Magacaabid.

waa la naqliyay ✓

mention, n.f. - darajo; Meeqaam

waa la naqliyay ✓

v.tr., sheeg; do not mention, haba sheegin.

waa la naqliyay ✓

s.m. - dhuux.

waa la naqliyay ✓

Milyan

waa la naqliyay ✓

/milyan/ (n) milyan (malyan) (1,000,000).

waa la naqliyay ✓

million, n.m. - Kun kun; Malyan: 1000 000.

waa la naqliyay ✓

num., toban boqol oo kun.

waa la naqliyay ✓

s.m. - namuudaj, moodel.

waa la naqliyay ✓

bouillon, n.m. - maraq; Fuud.

waa la naqliyay ✓

déraison, n.f; - aan caqliga gelayn; Macno darro,

waa la naqliyay ✓

durillon, n.m. - bararida ama waynaanta lugaha ama gacmaha

waa la naqliyay ✓

écailler, v. - qolof ka qaadid; qofka lohadka gada.

waa la naqliyay ✓

émailler, v. - sibidheyn.

waa la naqliyay ✓

érailler, v. - xangaruufo; xagtin.

waa la naqliyay ✓

fenaison, n.f. - xiliga caws goynta

waa la naqliyay ✓

1

(Macallin-ka)

2

Kan ardada wax bara; bare.

waa la naqliyay ✓

m.l (-nno/-immo/-imiin, m.dh) Nin arday wax bara.

waa la naqliyay ✓

m.l (-nno/-immo/-imiin, m.dh) Nin arday wax bara.

waa la naqliyay ✓

Common N. teacher, educator, male instructor, professor

waa la naqliyay ✓

1

name-m teacher; educator; instructor

2

nickname; name-m teacher

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) teacher (tiijari); instructor (iinistarak-tor)-, professor ~ bare

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) qof cid wax bara oo arday cilmi u dhiga. Macallinku waa maskaxdii dunidoo malaasan. Dh: bare ustaad.

waa la naqliyay ✓

1

bw: Arabic

2

de: teacher, educator, male instructor, professor

3

lx: macallin

4

pd: (-ka Pl: macallimiin (ta))

5

ps: n2(c)-m, n8-m

6

syn: bare, ustaad

7

key: macallin

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg madaali. la-mid: madaalis.

waa la naqliyay ✓

medaillon