Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

/meka/ (n) meel dad badan siyaartaan.

waa la naqliyay ✓

s.f. - Maka.

waa la naqliyay ✓

s.f. sac.

waa la naqliyay ✓

s.f. - shilin (-ta); goobta lacagta lagu sameeyo.

waa la naqliyay ✓

pr. n., loc. Ka'aba, the holiest Islamic shrine in Mecca

waa la naqliyay ✓

pr. n., loc. Kaaba (Muslim shrine in Mecca, place of pilgrimage for Muslims)

waa la naqliyay ✓

pr. n., loc. Kaaba (shrine in Mecca)

waa la naqliyay ✓

1

pr. n., loc. Medina (holy city north of Mecca)

2

Madiina pr. n., [feminine] Medina, Madina

waa la naqliyay ✓

1

pr. n., loc. Mecca

2

Maka pr. n., [feminine] Mecca

waa la naqliyay ✓

pr. n., [feminine] Mecca

waa la naqliyay ✓

pr. n., loc. direction of Mecca, to which Muslims turn in prayer; north

waa la naqliyay ✓

1

m. n. holy spring at Mecca

2

Samsam: pr. n., [feminine] Zamzam

waa la naqliyay ✓

m. n. holy place (in Mecca ~ Medina), place of pilgrimage

waa la naqliyay ✓

m. n. holy spring at Mecca

waa la naqliyay ✓

f. n. minor pilgrimage to Mecca

waa la naqliyay ✓

v. go around the Kaaba at Mecca

waa la naqliyay ✓

m. n. niche in grave pointing towards Mecca; casket

waa la naqliyay ✓

n. niche ~ slab in a mosque indicating the direction of Mecca; altar

waa la naqliyay ✓

m. n., [collective] male pilgrim, Muslim man who has made ~ is making the pilgrimage to Mecca

waa la naqliyay ✓

f. n., [abstract] state of being a pilgrim to Mecca

waa la naqliyay ✓

1

f. n. pickup truck (with covered back)

2

xaajiyad [feminine] n. female Muslim pilgrim to Mecca

waa la naqliyay ✓

m. n. pilgrimage to Mecca

waa la naqliyay ✓

1

v. go on ~ complete the pilgrimage to Mecca

2

xaji v. grasp firmly, grip, hold on tight

waa la naqliyay ✓

vl. n. desire to go on the pilgrimage to Mecca; gathering, rally

waa la naqliyay ✓

s.f. - steeg (sigaar).

waa la naqliyay ✓

Guddiga Dhaqaalaha Afrika

waa la naqliyay ✓

Toban

waa la naqliyay ✓

pref. - hor kabe tilmaama tiro toban.

waa la naqliyay ✓

avv. - waa kan, waa tan.

waa la naqliyay ✓

s.f. - lacaaf.

waa la naqliyay ✓

s.f. - tufaax (miro).

waa la naqliyay ✓

Laf taagan

waa la naqliyay ✓

s.f. - kalabbar.

waa la naqliyay ✓

s.f. - hadaf, yool.

waa la naqliyay ✓

mica, n.m. - macdan: miika.

waa la naqliyay ✓

1

(E) Billy Goat;

2

(S) ORGI (S. c. m.: Orği); Sip (S. c. m.: Sip)

waa la naqliyay ✓

s.m. af-shimbireed, minqaar.

waa la naqliyay ✓

s.f. - af.

waa la naqliyay ✓

s.f. - gummud sigaar, haash.

waa la naqliyay ✓

-ha: (n) meaning (miining); signification (signi-fikeey shin); significance (signifikans) ~ macne

waa la naqliyay ✓

s.f. - astaan, calaamo.

waa la naqliyay ✓

mèche, n.f. - xidhmo yar oo xadhig ama timo ah.

waa la naqliyay ✓

/miidiya/ (n) war-baahinta (sida raadyaha, telefishinka, joornaalada iwm).

waa la naqliyay ✓

s.f. - tirasin, celcelis.

waa la naqliyay ✓

1

Meeqa?

2

Inma? Intee? Immisa?

waa la naqliyay ✓

mu.we Immisa.

waa la naqliyay ✓

mu.we Immisa.

waa la naqliyay ✓

question word: how many?; how much?

waa la naqliyay ✓

(interrogative word) how much

waa la naqliyay ✓

(magac'uyaal) erey lagu cabbiro weydiinta qiime ama tiro in la ogaado la rabo. Meeqa ayaad surwaalka siinaysaa, meeqa sano ayaad jirtaa. Dh: imisa, intee.

waa la naqliyay ✓

1

de: how many?; how much?

2

lx: meeqa

3

ps: qw

4

xe: How many months?

5

xv: immisa, intee {S}

6

key: meeqa

waa la naqliyay ✓

كمْ (للاستفهام)

waa la naqliyay ✓

s.f. - badeeco, alaab.

waa la naqliyay ✓

1

merci, n.f. - raxmad; naxariis

2

sans merci - Bilaa naxariis; naxariis laawe.

3

merci, n.m. - mahadsanid

waa la naqliyay ✓

/meersi/ (n) naxariis; raxmad.

waa la naqliyay ✓

n., naxdin, -ti, naxariis, -ti, raxmad, -di; have mercy, nax, naxariiso.

waa la naqliyay ✓

s.f. - diqsi, duqsi, tixsi.

waa la naqliyay ✓

s.f. - nooc miro (la cuno).

waa la naqliyay ✓

s.f. kalluumaysi.

waa la naqliyay ✓

agg. - qallalan.

waa la naqliyay ✓

s.f. - sac.

waa la naqliyay ✓

s.f. - geedka bocorka.

waa la naqliyay ✓

v.tr. wax ku qabasho (af-shimbireed); qabasho.

waa la naqliyay ✓

s.f. - fallaar, leeb.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - leefid.

waa la naqliyay ✓

s.f. - bar, gaashi, sirjin.

waa la naqliyay ✓

méchant, adj. - Badow; badow ah; debad galeen ah; waxshi ah; axmaq ah; si xun.

waa la naqliyay ✓

1

(adj) anything to do with medicine or to the treatment of diseases,

2

waxii ku saabsan daawo ama daawayn

waa la naqliyay ✓

/medhikal/ (adj) ee caafimaad; daawayn.

waa la naqliyay ✓

Dawo, daaweyn

waa la naqliyay ✓

médical, adj. - ee daawada; daawo leh.

waa la naqliyay ✓

1

1. (Meecaad-da) Xiddigaha cirirka tan ugu danbaysa oo u dhexaysa rab danbe iyo godinta.

2

2. (Meecaad-ka) Ka soo rayn; lihiin danbe yeelad; cirib danbeed wanaagsan.

waa la naqliyay ✓

1

meecaad¹: m.l Cirib dambeed wanaagsan oo ay wax yeeshaan.

2

meecaad²: m.dh 1. Xiddigaha cirirka tan ugu dambaysa oo u dhexaysa rad dambe iyo godinta. 2. Nasiib wacan.

3

meecaad³: f.mg1 (-day, -dday) Cirib dambeeto wanaagsan yeelasho (wax).

waa la naqliyay ✓

name: Me'ad

waa la naqliyay ✓

1

v. prosper, come out well in the end

2

meecaad m. n. advantage; lasting value; something reserved for the future

3

meecaad [feminine] n. name of a star

waa la naqliyay ✓

name-m advantage; lasting value; reserved for the future; prosperity; fortune; name of a star (considered a sign of good fortune). Cf: Fartuun

waa la naqliyay ✓

1

magac loo bixiyo wiil xilli barwaaqo ah dhashay.

2

Meecaad -ka: (magac, lab, keli) xiddig ka mid ah xidigaha wax laga saadaaliyo oo ah xiddigaha Cirirka tan ugu dambaysa oo u dhaxaysa Rab Danbe iyo Godinta. Dh: Miicaad.

waa la naqliyay ✓

1

-da: (magac, dhedig, keli) bil xilli roobaad ah oo barwaaqo ah.

2

meecaad -ka: (magac, lab, keli) ka soo rayn oo lihiin dambe yeelasho. Wiilkaygoow meecaad wanaagsan Eebbe ha ku waafajiyo.

waa la naqliyay ✓

s.m. - saylad, suuq.

waa la naqliyay ✓

v.intr. - dembaabid.

waa la naqliyay ✓

s.m. - dembi, gef.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - qallajin; dhibid.

waa la naqliyay ✓

s.f. - farsamo, tab.

waa la naqliyay ✓

s.f. - tidic (timo, xarig iwm.).

waa la naqliyay ✓

s.f. - kaadi hays.

waa la naqliyay ✓

mecca