Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

/mesharment/ (n) qiyaas; cabbiraad; hal-beeg.

waa la naqliyay ✓

Median of a group of measurements

waa la naqliyay ✓

1

vl. n. measurement; size, dimension

2

cabbir v. measure; try

3

cabbir m. n. traveler, passenger

waa la naqliyay ✓

n., [compound] plan, design; taking of a foot measurement to make shoes

waa la naqliyay ✓

1

m. n. roof

2

jibaal v. put a roof on, roof over

3

jibaal m. n. unit of agricultural land measurement

waa la naqliyay ✓

v. be of the same measurements ~ dimensions as something else

waa la naqliyay ✓

m. n. meter (unit of measurement)

waa la naqliyay ✓

1

v. reason by analogy; weigh ~ measure by approximation; guess, assess; try on, fit

2

qiyaas [feminine] n. approximate measurement, assessment, estimation

waa la naqliyay ✓

v. guess (at), make a rough estimate ~ measurement (of)

waa la naqliyay ✓

vl. n. estimated measurement, rough measurement

waa la naqliyay ✓

v. take a hand-span measurement

waa la naqliyay ✓

f. n. hand-span measurement

waa la naqliyay ✓

f. n. step, pace, stride (used as measurement)

waa la naqliyay ✓

1

(n) a measurement of how tall someone is; stature, esp. of the human body.

2

joog

waa la naqliyay ✓

1

(n) the common small spoon used esp. with tea, coffee, and desserts; a measurement equal to approximately 5 milliliters, ( or 5 cc).

2

qaaddada shaaha

waa la naqliyay ✓

1

(over, under, gain, lose) (n) a measurement of heaviness or mass of a person.

2

miisaanka

waa la naqliyay ✓

-a: (n) a unit of length measurement equal to stretched out arms

waa la naqliyay ✓

-beegaha: (n) unit of measurement like meter, liter or gauge

waa la naqliyay ✓

-da: (n) measurement (mesharment)

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) system of measurement used by farmer to measure land

waa la naqliyay ✓

-yey / jimeysay: (v) 1. take a measurement; measure (me shar). 2. try on; put on; wear (yveer) Ex: surweelkaan isku jimee; try on this trouser

waa la naqliyay ✓

sûrement, adv. - dhab ahaan

waa la naqliyay ✓

1

abbir

2

cabbir

waa la naqliyay ✓

médiocrement, adv. - Si aan ficnayn; si xun.

waa la naqliyay ✓

recouvrement, n.m. - dadidda mar labaad.

waa la naqliyay ✓

/beysmant/ basements; (n) dhismaha ama guryaha qaybta dhulka ka hoosaysa. e.g. I took the elevator down to the basement.

waa la naqliyay ✓

Khani

waa la naqliyay ✓

/beysment/ (n) ming-hooseed (dhismy dhulky hoostis ky taally).

waa la naqliyay ✓

m.n., hoosaysiis, -ki.

waa la naqliyay ✓

/amyuusment/amusements; (n) 1. farxad gelin, madadaalo ama maaweelo. e.g. Everybody smiled in amusement. 2. hab ama wax waqtiga lugu dilo, waqtiga oo farxad kugu dhaafa (maaweelo darteed). e.g. The. radio was on all day long for their amusement.

waa la naqliyay ✓

/amyuusment/ (n) baashaal, haasaw, dadaayow. Playing soccer is my favorite out-door amusement.

waa la naqliyay ✓

amusement n.m. - Maad; Madadaalo.

waa la naqliyay ✓

n., cayaar, -ti, jalbeeb, -ti.

waa la naqliyay ✓

autrement, adv. - si kale ama hab kale.

waa la naqliyay ✓

dénuement, n.m. - Sabool-Fakhri.

waa la naqliyay ✓

égarement, n.m. - gooni u bixid; lumidda

waa la naqliyay ✓

étirement, n.m. - iskala bixin; jimicsi.

waa la naqliyay ✓

évasement, n.m. - balaadh

waa la naqliyay ✓

/ekiskarament/ (n) saxaro.

waa la naqliyay ✓

excrément, n.m. - saxaro.

waa la naqliyay ✓

n., uus, -ki.

waa la naqliyay ✓

feulement, n.m. - cida shabeelka

waa la naqliyay ✓

maniement, n.m. - Maarayn.

waa la naqliyay ✓

1

mouvement, n.m. - socod; dhaqaaq; teeso

2

quantité de mouvement - dhaqdhaqaaq ilaa xad.

3

mouvement de jeunesse - ururka dhallinyarada.

4

mouvement de libération - dhaqdhaqaaqa gobanimadoonka.

waa la naqliyay ✓

passement, n.m. - aflaabka; tarashka.

waa la naqliyay ✓

remuement, n.m. - lulid

waa la naqliyay ✓

sacrement, n.m. - barako

waa la naqliyay ✓

sassement, n.m. - shagshaqida; kala saarida

waa la naqliyay ✓

1

serrement, n.m. - dhuujisan.

2

serrement de gorge - qudhquudhis

waa la naqliyay ✓

seulement, adv. - oo qudha

waa la naqliyay ✓

tassement, n.m. - dhulku marku isku riixmo

waa la naqliyay ✓

1

versement, n.m. - bixin; lacag bixin; mushaar iwm.

2

versement partiel - hafto ku bixin (muddo-muddo ku bixin).

waa la naqliyay ✓

n., qalqaal, -ki, sasab, -ki.

waa la naqliyay ✓

craquement, n.m. - Dillaaca; dildillaaca; jeedhadh.

waa la naqliyay ✓

éboulement, n.m. - soo daadasho sida dhagaxda soo aguugta.

waa la naqliyay ✓

écoulement, n.m. - qulqulidda; shubmidda

waa la naqliyay ✓

enivrement, n.m. - doorsoomid; sikhraamid.

waa la naqliyay ✓

s.m. - saxaro, saalo.

waa la naqliyay ✓

grassement, adv. - wanaagsanaan dhaqaalo.

waa la naqliyay ✓

/maanijment/ (n) 1. maamul 2. dadka maamulka wada (maamulayaasha).

waa la naqliyay ✓

management, n.m. - Hab maamul warshadeed.

waa la naqliyay ✓

manage, n., talo, -adi.

waa la naqliyay ✓

piaulement, n.m. - qaylada ama cida digaaga.

waa la naqliyay ✓

/ritayarmant/ (n) hawl-gab (hawl-gab noqosho).

waa la naqliyay ✓

Hawl-gab

waa la naqliyay ✓

désarmement, n.m. - Hub dhimid.

waa la naqliyay ✓

écoeurement, n.m. - ka xumaan.

waa la naqliyay ✓

embaumement, n.m. - hab loo dhawro meydka si uuna u urin (sida Masaaridi hore oo kale).

waa la naqliyay ✓

1

abbiraal

2

cabbirid

waa la naqliyay ✓

obscurément, adv. - mugdi ahaan; aan cadayn; aan la fahmi karin.

waa la naqliyay ✓

pensivement, adv. - si fakar leh.

waa la naqliyay ✓

recoupement, n.m. - hubsashada arin; baadhida arin.

waa la naqliyay ✓

refoulement, n.m. - riixida; fogaynta; dib u celinta

waa la naqliyay ✓

/rikwayarmant/ (n) wax loo baahan yahay (layska rabo, oo shardi ah in la helo).

waa la naqliyay ✓

ooggo

waa la naqliyay ✓

remboursement, n.m. - dayn bixinta

waa la naqliyay ✓

accoutrement, n.m. - geer; biraha ilkaha is gala leh; sida kuwa gaariga wada.

waa la naqliyay ✓

/jaastisment/ (n) ciqaab.

waa la naqliyay ✓

débarquement, n.m. - Soo degis; Dhulka ku soo degis (sida marka ay dayuuradaha fadhiisanayaan).

waa la naqliyay ✓

déchargement, n.m. - Ka rogid: ka sii dayn ama ka dirid.

waa la naqliyay ✓

dernièrement, adv. - Ugu dambeyn.

waa la naqliyay ✓

embarquement, n.m. - dhoofmo

waa la naqliyay ✓

embrassement, n.m. - is dhunkasho.

waa la naqliyay ✓

gratuitement, adv. - si lacag la'aan ah; aan run ahayn

waa la naqliyay ✓

heureusement, adv. - nasiib wanaag.

waa la naqliyay ✓

improprement, adv. - wasakh ah; aan sharaf lahayn.

waa la naqliyay ✓

1

nerveusement, adv. - Wijiiri.

2

rire nerveusement - Qosol wijiiri ah.

waa la naqliyay ✓

peureusement, adv. - si cabsi ah; fulaynimo ah.

waa la naqliyay ✓

rechargement, n.m. - rarida gaddiidka; bateruga buuxiintiisa

waa la naqliyay ✓

redoublement, n.m. - labanlaabidda kordhinta; xoojinta

waa la naqliyay ✓

regroupement, n.m. - isu uruurinta; isu gaynta

waa la naqliyay ✓

remembrement, n.m. - isu ururinta iyo midaynta abuurka

waa la naqliyay ✓

1

renversement, n.m. - rogidda.

2

coup d'état - af gambi dawlad lagu sameeyo

waa la naqliyay ✓

sensiblement, adv. - si la dareemi karo

waa la naqliyay ✓

sommairement, adv. - si kooban

waa la naqliyay ✓

terrassement, n.m. - godmada iyo xambaarka ciida (dhismo).

waa la naqliyay ✓

embastillement, n.m. - xidhidda; xabisidda; jeel dhigidda

waa la naqliyay ✓

extérieurement, adv. - ka baxsanaan.

waa la naqliyay ✓

impérativement, adv. - amar ah; khasab ah.

waa la naqliyay ✓

impétueusement, adv. - fal aan daganayn.

waa la naqliyay ✓