meadow
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
meadow
/medhow/ (n) dhul ama beer daaq loogu tala galay (dhul seere ah).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
meadow
n., dooxo, -adi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Madow
(Madow-ga)
1. Midabka caddaanka ka dhigan.
2. Iftiin la'aan; gudcur; mugdi; (ama madoow).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
madow
madow¹: m.l 1. Midibka dhuxusha. 2. Mugdi, gudcur. la-mid: madoow¹.
madow²: f.mg4 (-oobaa, -oobayd; madmadow) 1. Wax midibka dhuxusha oo kale leh ahaansho. 2. Wax mugdi ah ahaansho (meel). 3. Qof uurkutaaleysan ahaansho. la-mid: madoow².
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
madow
madow¹: m.l 1. Midibka dhuxusha. 2. Mugdi, gudcur. la-mid: madoow.
madow²: f.mg4 (-oobaa, -oobayd; madmadow) 1. Wax midibka dhuxusha oo kale leh ahaansho. 2. Wax mugdi ah ahaansho (meel). 3. Qof uurkutaaleysan ahaansho. m.f.dh, madoobaan. la-mid: madoow.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
madow
[adjective] or n., [abstract] black, dark (in color); obscure; gloomy, sad
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Madow
noir.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
madow
-ga: (n) black (balaak) ~ madoow
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
madow
-ga: (magac, lab, keli) eeg madaw.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
madow
a: sp: madaw ~ madoow
de: black, dark (in color); obscure; [fig.] gloomy, sad Opp: cad
lx: madow
pd: (-ga / madoobaa Pl: madmadow)
ps: adj; n0-m-abs
key: madow
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
madow
زِنْجِيَّ، أَسْوَدَ
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
cosob
-ka: (n) meadow (medow); grassland; lushness, rankness, luxuriance ~ doog, magool
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
uud
de: pasture, meadow; land with piled straw ~ haystacks (after a harvest)
initial: u
lx: uud
pd: (-ka)
ps: n2a-m
key: uud
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
maadlow
m.l (-wyo, m.dh) Nin shaaciro badan.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
maadlow
m.l (-wyo, m.dh) Nin shaaciro badan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
maadlow
m. n. witty man (with a sense of humor), comedian, spirited male
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
maadlow
-ga: (n) male comedian; humorist (hiyuumariist) ~ shaaciroole
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
maadlow
-ga: (magac, lab, keli) eeg maadeeye.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
maadlow
de: witty man (with a sense of humor), comedian, spirited male
lx: maadlow
pd: (-ga)
ps: n2a-m
key: maadlow
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
maandow
maandow¹: m.l.kh M. ah: qof gabow awgiis wax la kala garan waayey.
maandow²: f.mg1 (-ay, -day) Gabow awgiis wax la kala garan waayid (qof).
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
adow
-ga: (magac, lab, keli) eeg abkow.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
mado
-ha: (magac, lab, keli) calaamad muuqata oo wax lagu garto. Mogolo mooyee mado ma dilo may yidhaahiin, duud mooyee daleedi ma qariso may yidhaahiin.
mado -ha: (magac, lab, keli) rajo laga qabo meel ama arrin. Mado la'aan meel lama maro.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Badow
(Badow-ga)
Aan reer-magaal ahayn; reer-miyi; aan wax aqoon; aan ilbax ahayn; galti; khashiin; (ama Badwi).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
badow
m.l (badow /-wyo, m.dh) 1. Qof degaanka uu markaa joogo aqoon yar u leh. 2. Qof aan ilbax ahayn.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
badow
m.l (badow /-wyo, m.dh) 1. Qof degaanka uu markaa joogo aqoon yar u leh. 2. Qof aan ilbax ahayn.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
badow
m. n. countryman, rustic, country bumpkin, bedouin
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
badow
-gada: (n) wild (waayldh) person; rural person; uncivilized person, regarded as crude; countryman; rustic (ras tik); without arts ~ reer miyi, jungali, badwi, khashiin
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
badow
-ga: (magac, lab, keli) eeg badaw.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
badow
a: badwi
de: countryman, rustic, country bumpkin, bedouin
lx: badow
pd: (-ga)
ps: n2a-m
key: badow
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bedow
-ga: (magac, lab, keli) qof jooga meel aanu waxba ka garanayn, qof magaalo aan horay u arag. Nin magaalo joog ah haddii adhi la raaciyo bedow ayuu noqon. Dh: badaw.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Cadow
(Cadow-ga)
Labo qof ama dad badan oo is neceb, waxa midba midka kale u yahay; cadaawe.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
cadow
m.l (-wyo, m.dh) la-mid: cadaawad.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
cadow
m.l (-wyo, m.dh) la-mid: cadaawad; cadaawo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
cadow
m. n. enemy, antagonist, opponent
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
cadow
-ga: (n) enemy (ena-mi); foe (fow); opponent (o-poo-nant)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cadow
-ga: (magac, lab, keli) eeg cadaw.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
cadow
bw: cadaw
de: enemy, antagonist, opponent
lx: cadow
pd: (-ga)
ps: n2a-m
syn: nacab
key: cadow
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dadow
f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) Dad noqosho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dadow
inch. v. become human
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dadow
(fal) yeelo dhaqanka fiican ee dadka.
dadow -ga: (magac, lab, keli) noqoshada ruux dadnimo ku dhantahay. Dh: dadnoqod.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dadow
a: dadoob
de: become human
lx: dadow
pd: (dadoobay)
ps: v1=inch
key: dadow
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
eedow
f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) Eed gelid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
eedow
f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) Eed gelid. m.f.dh, eedoobid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
eedow
(fal) gaboodfal geyso; qalad xeerku kuu qabto gelid.
eedow -ga: (magac, lab, keli) gef samayn iyo eedoobid.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
endow
/indaw/ (v) 1. u-hibeyn (v) 2. lugu-manaystay (hibo-loo siiyey, siiba wax dabiici ah, sida quruxda, caqliga iwm). e.g. He was endowed with great intelligence.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Gadow
(Gadow-ga)
Ul ama wax la mid ah oo inta laysku soo laabay labada madax laysugu xiray; garangar; (ama gedow).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gadow
m.l (-wyo, m.dh) Ul ama ka badan oo wareegsan, oo lagu xiro afka sare ee saab, wadaan, iyo wixi lamida. la-mid: gedow.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gadow
m. n. ring, hoop ~ circle made with a small branch for the framework of woven containers
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gadow
-ga: (magac, lab, keli) ul ama wax la mid ah oo inta la isku soo laabay labada madax la isugu xiray. Dh: gedow, garangar.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gadow
a: gedow
cf: haan
de: ring, hoop ~ circle made with a small branch for the framework of woven containers
lx: gadow
pd: (-ga)
ps: n2a-m
key: gadow
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gedow
m.l la-mid: gadow.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gedow
m. n. hoop for woven container
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gedow
de: hoop for woven container
lx: gedow
pd: (-ga)
ps: n2a-m
see: gadow
key: gedow
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hadow
-ga: (magac, lab, keli) naq iyo doog cusub oo dhulka qariya. Kayn hadaw ah ayay xooluhu mirtaan. Dh: barwaqo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
maado
f.mg3 (-aatay, -aadatay) Ka m.: halis iska ilaalid. la-mid: maaro².
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
maado
v. hide oneself (from)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
maado
(fal) is ilaali oo indhaha dadka iska gari is dhawr oo digtoonow. Cadawga ka maado.
maado -da: (magac, dhedig, keli) eeg maaddo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
maado
de: hide oneself (from) (with preposition ka)
lx: maado
pd: (maatay)
ps: v3b=intr
key: maado
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
macow
f.mg3 (-ooday, -ootay) la-mid: macaanow.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
macow
inch. v. become sweet; become tender of nature; be resigned to one's suffering
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Macow
name-m to become sweet; to become tender in nature; mellow
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
macow
(fal) eeg macaanaw.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
macow
a: macaanow {S}
de: become sweet; become tender of nature; [fig.] be resigned to one's suffering
lx: macow
pd: (macaaday)
ps: v3a=inch
key: macow
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
madaw
[adjective] black
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
madaw
-ga: (n) black (balaak). Ex: madaw iyo caddaan; black and white
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
madaw
(tilmaame) midab madaw leh. Habeen madaw ayaan soo guuray Li: cad.
madaw-ga: (magac, lab, keli) dadka afrika dega intooda aan caddayn. Li: caddaan.
madaw-ga: (magac, lab, keli) midabyada asaasiga ah midkood oo ah kan dhuxusha sideeda ah. Midabkaygu waa madaw oo waan ku faanaa. Li: caddaan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
madaw
de: black
lx: madaw
ps: adj
see: madow
key: madaw
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
magow
-ga: (magac, lab, keli) godlasho ay hashu naasaha caano ka buuxiso. Magowdoo candhadii, gollaha marisee, an maallo hasheena maandeeq.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
majow
-ga: (magac, lab, kel) eeg majaw.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Malow
(Malow-ga)
Nafley mulaca ka weyn; amuur.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
malow
m.l Nafley mulaca ka weyn oo madow oo leh dhibacyo cadcad; amuur.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
malow
m. n. lizard species
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
malow
-ka: (magac, lab, keli) nafley bog ku socoto ah oo mulaca la jaad ah kana yar buuran kana madaw; mulac buuran oo madaw. Anoo hurda ayuu malow i dulmaray oo uu iga nixiyay Dh: malaw, mallow, amuur, naarafuuf, qul.
malow -ga: (magac, lab, keli) midab madow oo geela loogu magac daro. Hashii malow ma aragteen? Maya maya, maqaarkii ma aragteen? Maya maya; ninkii jiray ma'aragteen? Maya maya, toloow meesheen maraa? Meeshii walliba. Dh: maygaag.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
malow
cf: mulac
de: lizard sp.
lx: malow
pd: (-ga)
ps: n-m
key: malow
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
masow
f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) la-mid: misow.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
masow
(fal) cid kale la sinnaw; qof la siman ahaw Qayrkaa ayuun kaa badine la masow ama ka badi. Dh: siman, sinnaw, masoow, sinoow.
masow-ga: (magac, lab, keli) sinnaansho. Dh: sinnaan. Li: kaladuwanaan, kala sarrayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Midow
(Midow-ga)
Midoobid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
midow
midow¹: m.l 1. Mid noqosho (dad). 2. la-mid: midoobid.
midow²: f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) Wax kala firirsanaan mid noqosho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
midow
midow¹: m.l Mid noqosho (dad).
midow²: f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) Wax kala firirsanaan mid noqosho. m.f.dh, midoobid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
midow
vl. n. union, unity; act of uniting ~ becoming one
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
midow
-ga: (n) the act of uniting (yu naay ting) unification (yuni fikeey-shin); confederation (kon fa dareey-shin); union (yuun'yan) ~ midoobid-da; isu-tag
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
midow
(fal) (la ~) cid kale wax ku darso oo mid la noqo.
midow -ga: (magac, lab, keli) isku biirid oo talo iyo tayaba meel ka soo wada jeesasho.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
midow
de: union, unity; act of uniting ~ becoming one
lx: midow
pd: (-ga)
ps: vn-m
key: midow
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
midow
اتحاد
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Qadow
(Qadow-ga)
Geedo jaadad badan ah oo yaryar oo kuwa waaweyn korkooda ka baxa oo ka magoola; dhillowyahan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qadow
qadow¹: m.l 1. la-mid: qadi 2. Geed yar oo jaadad badan ah dhirta waaweyn korkooda inta ka baxa magoola. 3. Cagaar ay yeeshaan geedaha qaarkood xilliga kaliisha.
qadow²: f.mg1 (-dway, -dowday; -dwi) Geed qadow bixin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
qadow
m. n., [collective] parasitic plant species
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
QADOW
(Gadu) N&Og Boscia coriacea Pax. Capparidaceae.
N Boscia mossambicensis Klotzsch. Capparidaceae.
C Maerua glauca Chiov. Capparidaceae.
N Maerua angolensis DC. Capparidaceae.
N Maerua aethiopica (Fenzl)0liv. Capparidaceae.
N Maerua crassifolia Forsk. Capparidaceae.
N Maerua macrantha Gilg. Capparidaceae.
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Qadow
name-f edible fruits of parasitic plant sp., stands for beauty
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qadow
-ga: (magac, lab, keli) eeg qadaw.
qadow -ga: (magac, lab, keli) cudur yar oo haragga ku dhaca siiba luqunta iyo ageheeda oo cadcaddaan u yeela. Nadaafadxumadu faafidda qadowga qayb ayay ku leedahay. Dh: caar, cambaarcad, qawed.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qadow
cf: dhilowyahan
de: parasitic plant sp.
lx: qadow
pd: (-ga)
ps: n2a-m-col
key: qadow
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
deddow
f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) Wax deddo hayso noqosho. la-mid: daddow.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
deddow
f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) Wax deddo hayso noqosho. m.f.dh, deddoobid. la-mid: daddow.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
deddow
(fal) eeg deddoo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
eeddow
-ga: (magac, lab, keli) jeex yar oo ka falliidhma ciddiyaha dhinacyadooda oo kolka la taabto xanuun badan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
geedow
f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) Wax geeda badan yeeshay noqosho (dhul).
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
geedow
inch. v. be covered with vegetation; become green
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Geedow
name-m he who born an area full of trees
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
geedow
(fal) geedo noqo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
geedow
a: geedoob
de: be covered with vegetation; become green
lx: geedow
pd: (geedoobay)
ps: v1=inch
key: geedow