mayraqsan

Faraq loo yeelay; bulaysan.

f.mg4 (-naa, -nayd) Wax faraq leh ahaansho.

der. [adjective] fringed

(tilmaame) maro ama wax kale oo fadhaqsan.

faraqsan: (tilmaame) meel ku kala filgan; kala baahsan ama kala firidhsan. Dh: filqan.

de: fringed

lx: faraqsan

pd: (faraqsanaa)

ps: adj-der

key: faraqsan

f.mg4 (-naa, -nayd) Nafleey wax la merjiyay ahaansho. la-mid: meregsan.

der. [adjective] strangled, suffocated

(tilmaame) marag laga dhigtay ah. Cali ayaa ani ii maragsan.

a: meregsan

de: strangled, suffocated

lx: maragsan

pd: (maragsanaa)

ps: adj-der

key: maragsan

m.l la-mid: marqasho.

f.mg4 (-naa, -nayd) 1. Wax la dhaqaaleyey ahaansho. 2. Hilib wax suyacay ahaansho.

der. [adjective] saved, economized; safeguarded, protected; spoiled, smelling stale; capricious

(tilmaame) kaydsan oo meel lagu qarsaday ah. Harag meel ku maraxsan ayaa uraya. Dh: madhaxsan.

de: saved, economized; safeguarded, protected; [ext.] spoiled, smelling stale; [fig.] capricious

lx: maraxsan

pd: (maraxsanaa)

ps: adj-der

key: maraxsan

f.mg4 (-naa, -nayd) Wax mayacay ahaansho (caano). 2. Wax kibir hayo ahaansho. la-mid: manyacsan.

der. [adjective] beginning to spoil, go 'off' ~ sour

-aa: (adj) gone bad; spoiled (ispooylidh)

(tilmaame) suyucsan, wax mayacay ah.

de: beginning to spoil, go 'off' ~ sour

lx: mayacsan

pd: (mayacsanaa)

ps: adj-der

see: manyacsan

key: mayacsan

der. [adjective] rusted, oxidized

maaraysan [derived] [adjective] managed, directed, arranged

-maaraysnaa: (adj) 1. rusted (raastidh); corroded (ko-rowdhidh). 2. under control; managed (manajidh)-, supervised (supar-vaayzidh) controlled (kon-taroolidh)-, guided (gaaydhidh)-, conducted (kon-dhaktidh)

(tilmaame) gaboobay oo daxal yeeshay ah. Dh: daxalaysan, midhidhsan, ruujimaysan.

maaraysan: (tilmaame) si wanaagsan u maamulan. Meel la kala dambeeyaa waa meel saani u maaraysan. Dh: maamulan.

m.l la-mid: mayraxsasho.

m.f.dh eeg mayraqsan. la-mid: mayraqsanaansho.

(adj) blessed (balee-sidh); scared (seeykaridh); glorified (galoorifyidh); holy (holi) ~ barakaysan, karaamaysan

(tilmaame) eeg maamulan.

f.mg4 (-naa, -nayd) Wax la qayraamiyey ahaansho.

der. [adjective] happy; joyous; exultant

de: happy; joyous; exultant Alt sp: rayraysan

lx: rayrraysan

pd: (rayrraysnaa)

ps: adj-der

key: rayrraysan

-aa / ayd: (adj) angry (ang-geri), disgruntled (dis-gurantlidh) ~ xanaaqsan caraysan, careysan, ciishaysan—Syn:furious, indignant, irate, mad, wrathful

-ka: (magac, lab, keli) qof fudfudud oo sidii wax waalan u socsocda. Dh: maraate.

maraan -ta: (magac, dhedig, keli) gabadh fudfudud oo sidii wax waalan u socsocota. Ta uu qof maraan moodayaa midbay marwo u tahay.

f.mg1 (-amay, -antay) Wax maraq naasaheeda ku xiran yahay ahaansho (halirmaan). la-mid: maraqsan.

1. Marsiino ama dhar kale loo mariyey.

2. Wax la mariyey, lagu tiray, lagu ba'shey.

f.g/mg4 (-naa, -nayd) 1. (f.g) Haweenay maro ay xirantahay wax dhexda ka xiran ahaansho. 2. (f.mg) Wax midab, dufan iyo wixi lamida meel laga mariyey ahaansho. 3. (f.mg) Maro, darin iyo wixi lamida oo liid midabo ah lagu qurxiyey ahaansho.

f.g/mg4 (-naa, -nayd) 1. (f.g) Haweenay maro ay xirantahay wax dhexda ka xiran ahaansho. 2. (f.mg) Wax midab, dufan iyo wixi lamida meel laga mariyey ahaansho. 3. (f.mg) Maro, darin iyo wixi lamida oo liid midabo ah lagu qurxiyey ahaansho. m.f.dh, marsanaan.

der. [adjective] rubbed ~ spread (with); painted; provided with clothing

-aa: (adj) rubbed or smeared against

(tilmaame) socda ah.

marsan: (tilmaame) faaruq aan waxba ku jrin ah.

marsan: (tilmaame) dusha wax jilixsan oo la mariyay ku leh ah.

de: rubbed ~ spread (with); painted; provided with clothing

lx: marsan

pd: (marsanaa)

ps: adj-der

key: marsan

La mayray; qasaalan; xalan; dhaqan.

mayran¹: f.mg1 (-rmay, -rantay; -rmi) 1. Wax la mayray noqosho. 2. Dhar iyo wixi lamida midab bixid.

mayran²: f.mg4 (-rnaa, rnayd) Wax la mayray ahaansho.

mayran¹: f.mg1 (-rmay, -rantay; -rmi) 1. Wax la mayray noqosho. 2. Dhar iyo wixi lamida midab bixid. m.f.dh, mayrmid. la-mid: maydhan.

mayran²: f.mg4 (-rnaa, rnayd) Wax la mayray ahaansho. m.f.dh, mayrnaan. la-mid: maydhan.

der. [adjective] washed, cleaned

name-f washed; cleansed

-mayrnaa: (adj) washed (wooshidh)

magac loo bixiyo gabadh wax turxaan ah lagu arag ama la rajaynayo inay noqoto gabadh dul iyo dabeecadba macaan oo fiican.

(tilmaame) maydhan; uskag aan lahayn.

de: washed, cleaned

lx: mayran

pd: (mayrnaa)

ps: adj-der

key: mayran

(Mayraq-a)

(geel) Saddexda feerood oo sararta u hooseeya iyo hilibkooda.

m.l (-qyo, m.dh) Saddexda feerood ee sararta u hoosaysa iyo hilibkooda oo iswata (geel).

m. n. cut of camel meat from the ribs

-a: (magac, lab, keli) cad ku yaal dheega geela oo feedhaha iyo kuriska dhexdooda laga jeexo. Dh: sarar, maydhaq

de: cut of camel meat from the ribs

lx: mayraq

pd: (-a)

ps: n2a-m

key: mayraq

name-f beautiful

magac loo baxsho gabadh qurux badan oo ay aragtidoodu indhaha u roon tahay.

f.mg4 (-naa, -nayd) Wax la dayriyay ahaansho (ilmo).

f.mg4 (-naa, -nayd) Wax la dayriyay ahaansho (ilmo). m.f.dh, dayrsanaan.

der. [adjective] disowned by one's parents, driven from one's home (of a son)

de: disowned by one's parents, driven from one's home (of a son)

lx: dayrsan

pd: (dayrsanaa)

ps: adj-der

key: dayrsan

(qof) Aan dhugmo iyo fiiro u lahayn waxa uu qabanayo oo caqligiisu meel kale jiro; aan baraarugsaneyn; maqan; khafsan.

f.mg4 (-naa, -nayd) Qof aan fiiro iyo feejegnaan u lahayn goobta uu joogo wax ka dhacaya oo qalbigiisu ku hawlanyahay meel kale ahaansho.

f.mg4 (-naa, -nayd) Qof aan fiiro iyo feejegnaan u lahayn goobta uu joogo wax ka dhacaya oo qalbigiisu ku hawlanyahay meel kale ahaansho. m.f.dh, maahsanaan.

der. [adjective] deficient, absent-minded

-maahsanaa: (adj) absent minded; preoccupied (pirioki-paaydh). distracted (distarak-tidh) incautious (inkoo-shas) ~ aan digtoonayn, maqane-jooge, baxsan, qalbi la'

(tilmaame) maankiisu magan yahay muuqaalkiisuna joogoo waxa socda aan fiiro iyo dhugmo toona u lahayn ah; aan sheekada la socon ah. Nin maahsan malo lagama sugo. Dh: magan.

de: deficient, absent-minded

lx: maahsan

pd: (maahsanaa)

ps: adj-der

syn: khaafsan

key: maahsan

Daabdulle. Qalabka looxa lagu jeebo oo bogga hoose ku leh afka wax jeeba kan sarena yahay laydi-dulkoor.

f.mg4 (-naa, -nayd) Wax maax yeshay ahaansho (ceel).

der. [adjective] full (of water); replete

(tilmaame) maax keenay ah; biyo maax ahi ayay ku jiraan. Laasku wuu maaxsan yahaye intaan lagaaga horrayn gaadh.

de: full (of water); replete

lx: maaxsan

pd: (maaxsanaa)

ps: adj-der

key: maaxsan

soupe.

f.g3 (-saday, -satay) la-mid: marqo.

marqaan¹: m.l 1. Farxad iyo firifircooni laga helo cunida qaadka. 2. M. ah: qof ay ka muuqato farxad iyo firfircoon qaad uu cunay dartii. la-mid: murqaan.

marqaan²: f.mg1 (-aamay, -aantay; -aami) Qaad cuniddiisa farxad iyo firfircooni ka helid (qof). la-mid: murqaan².

marqaan¹: m.l 1. Farxad iyo firifircooni laga helo cunida qaadka. 2. M. ah: qof ay ka muuqato farxad iyo firfircoon qaad uu cunay dartii. la-mid: murqaan.

marqaan²: f.mg1 (-aamay, -aantay; -aami) Qaad cuniddiisa farxad iyo firfircooni ka helid (qof). m.f.dh, marqaamid. la-mid: murqaan.

m. n., [abstract] high from an intoxicant (as khat); person who is under the effect of a drug

marqaan [inchoative] v. be intoxicated, become high as effect of drug ~ intoxicant

-ka: (n) stimulation, intoxication or exhilaration especially from khat chewing.

marqaan -tay / marqaamay: (v) become excited or stimulated from khat chewing

(fal) jaad cun oo fayaan. Maanta margaan berrina meermeer. Dh: mirqaan. Li: xaraaroo marqaan-ka: (magac, lab, keli) fudfudayd iyo baraarug siyaada ah oon caadi ahayn hurdadana qofka u diida oo la dareemo kolka jaadka la qayilo. Margaan baan la seexan waayay: Dh: mirqaan, murqaan. Li: xaraaro, dubaab

(Marraan-ta)

Marnaan.

f. n., [abstract] emptiness

-ka: (magac, lab, keli) eeg maraan.

marraan -ta: (magac, dhedig, keli) eeg marnaan.

de: emptiness

lx: marraan

pd: (-ta)

ps: n0-f-abs

see: marnaan

key: marraan

v-aux, pl., neg., present progressive: you all are not doing (X)

de: you all are not doing (X) With infinitive verb form

lx: maysaan

pd: (meysaan)

ps: v-aux-2pl-neg-prpg

key: maysaan

f.mg1 (-qmay, -qantay) la-mid: qaraq².

(fal) bad ama biyo meel fadhiya ku hafo.

qaraqan -ka: (magac, lab, keli) biyo ku hanfasho.

(Qayraan-ka)

Dhar harag laga sameeyey; dhuu.

qayraan¹: m.l (-ammo/-nno, m.dh) Dhar harag la jilciyey ka samaysan oo waayihii hore la qaadan jirey.

qayraan²: m.dh Riddo si xoog leh meel loogu tuuro.

Common N. clothing made of skin ~ leather

magac loo bixiyo sac aad loo jecel yahay.

-ka: (magac, lab, keli) maro harag idaad ka samaysn; dhar harag laga sameeyey Qayraan ayaa la xidhan jiray Dh: dhuu.

de: clothing made of skin ~ leather (used by nomads)

lx: qayraan

pd: (-ka)

ps: n2(c)-m

syn: dhuu

key: qayraan

f.mg4 (-naa, -nayd) la-mid: saaqan².

xayraan¹: m.l.kh Xanaagid.

xayraan²: f.mg1 (-aamay, -aantay, -aami) Ku x.: cid aad ugu xanaaqid.

m. n. mad person, angry ~ infuriated man

(fal) qof xayraan ah noqo. Orod dibadahaa xayraan. Dh: maraatee.

xayraan -ka: (magac, lab, keli) qof fudfudud oo suufinimo ka muuqato waallina lagu tirin karin. Waxa noo yimid nin xayraan ah. Dh: maraate.

xayraan -ka: (magac, lab, keli) qof aan waxba haysan oo caydh ah.

bw: Arabic

de: mad person, angry ~ infuriated man

initial: x

lx: xayraan

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: xayraan