mayracad
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Mayracad
(Mayracad-ka)
Mayracasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
mayracad
m.l la-mid: mayracasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
mayracad
-ka: (magac, lab, keli) eeg mayracasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
mayracaad
-da: (magac, dhedig, keli) daajinta xoolaha ee galabtii. Mayracaadda carruurta laguma daayo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Mayracid
(Mayracid-da)
Goor gabbal-gaab ah ama fiid-horaad, xoolo daajin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
mayracid
m.f.dh eeg mayrac². la-mid: mayricid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
mayracid
-da: (magac, dhedig, keli) galab daajin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
marcaad
-da: (magac, dhedig, kel) daajinta xolaha galabcii illaa fiid cawika la daajiyo gaar ahaanna maalinta ay ceelka ka soo fulaan. Dh: mayracad, mirin
marcaad-ka: (magac, lab, keli) eeg majaroor.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
mayraxsad
m.l la-mid: mayraxsasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
maycad
m. n., [abstract] dirty white color (of camel)
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
maycad
de: dirty white color (of camel)
lx: maycad
pd: (-ka)
ps: n-m-abs
key: maycad
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Mayrac
(Mayrac-a)
Xoolo daajinta galabeed.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
mayrac
mayrac¹: m.l Daajinta xoolaha fiidkii la daajiyo.
mayrac²: f.g1 (-cay, -cday) Xoolo fiid daajin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
mayrac
v. pasture ~ let animals graze in late afternoon until sunset
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
mayrac
(fal) xoolo xilli galab ah daaji oo eeg. Lo'du waa wabaxe mayrac.
mayrac -a: (magac, lab, keli) daajinta xoolaha la daajiyo galabtii inta aanay soo xeroon.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
mayrac
bw: maraac
de: pasture ~ let animals graze in late afternoon until sunset
lx: mayrac
nt: mayrac (a) [vn-m]
pd: (mayracay)
ps: v1=tr
xv: Arabic
key: mayrac
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dayrcad
m.l Midab cad oo geelu leeyahay.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dayrcad
m. n., [abstract] pure white color (of camel)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dayrcad
-da: (magac, dhedig, keli) midabyada geela midab ka mid ah oo ah kuwa loogu jecel yahay. Maxaa dayrcad geel hallaaboo dibjiray oo cunay dugaagoo; dadkii lahaana daydayaa. Dh: deercad
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dayrcad
de: pure white color (of camel)
lx: dayrcad
pd: (-ka)
ps: n-m-abs
key: dayrcad
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
faracad
-da: (magac, dhedig, keli) cunto laga sameeyo arabikhida oo buushiga inta laga bixiyo la tumo, iyada oo aan la ridqin na la kariyo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
garacad
m.dh Gabar aan meher xalaal ah ku dhalan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
garacad
-da: (magac, dhedig, keli) ilmo aanan xalaal ku dhalan; ilmo aanan meher ku dhalan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
mayacid
-da: (magac, dhedig, keli) suyucid.
mayacid-da: (magac, dhedig, keli) aayar u dhanaanaansho. Dh: mayicid, maydhanaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
mayraco
f.g/mg3 (-cday, catay) 1. (f.g) Xoolo fiid daajisasho. 2. (f.mg) Goor galab ah daaqid (xoolo).
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
mayraco
v. graze in the late afternoon
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
mayraco
(fal) xoolo adu aad leedahay casar daajiso oo eego. Dh: daajiso.
mayraco: (fal) galab soo daaq oo wax soo cun. Galabta soo mayraco.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
mayraco
de: graze in the late afternoon
lx: mayraco
nt: mayracad (ka) [vn-m], mayracasho (/da) [vn-f]
pd: (mayracaday)
ps: v3a=intr
key: mayraco
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
baaracad
-da: (magac, dhedig, keli) gabadh yar oo aan baaluqin; gabadh yar oo aan weli la xalaalayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
carracad
m.l Dhul midabka ciiddiisu caddaan u dhawdahay.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
carracad
m.l Dhul midabka ciiddiisu caddaan u dhawdahay.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
carracad
-da: (magac, dhedig, keli) deegaan aan ciid guduudan iyo dhoobo lahayn oo carradiisu caddahay.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Madbacad
(Madbacad-da)
Aqalka (iyo alaabta) wax lagu daabaco, (ama madbaco).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
madbacad
m.dh (-do, m.l) Meel dhisan oo ay yaalliin mashino waaweyn oo wax lagu daabaco. la-mid: madbaco.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
madbacad
m.dh (-do, m.l) Meel dhisan oo ay yaalliin mashino waaweyn oo wax lagu daabaco. la-mid: madbaco.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
madbacad
f. n. printing, present tenses; publishing house
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
madbacad
-da: (n) printing shop or office
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
Madbacad
Stamperia
Printing house
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
madbacad
-da: (magac, dhedig, keli) qalab iyo meel buugaagta lagu daabaco. Manhajka waxbarasho waxa lagu daabacaa madbacadda qaranka. Dh: madbaco.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
madbacad
a: madbaco (/da) [n6-f]
bw: Arabic
de: printing-press; publishing house
lx: madbacad
pd: (-da)
ps: n1-f
key: madbacad
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
madbacad
مِطْبَعَة وَ آلَةُ طَبْعِ
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Madrasad
(Madrasad-da)
Meesha ardada wax lagu baro; dugsi; (ama madraso).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
madrasad
m.dh (-do, m.l) 1. Dhismo ardada cilmi lagu baro; dugsi. 2. Dugsi ay maaddooyinka lagu dhigto Carabi ku baxaan. la-mid: madraso.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
madrasad
m.dh (-do, m.l) 1. Dhismo ardada cilmi lagu baro; dugsi. 2. Dugsi ay maaddooyinka lagu dhigto carabi ku baxaan. la-mid: madraso.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
madrasad
f. n. school
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
madrasad
-da: (magac, dhedig, keli) dugsi carabi iyo diin lagu barto. Anu madrasad baan dhigtay. Dh: madarasad, dugsi. Wa: madarasado.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
madrasad
bw: Arabic
de: school
lx: madrasad
pd: (-da)
ps: n1-f
key: madrasad
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
malgacad
m.dh la-mid: macalgad.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
malgacad
f. n. metal spoon
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
malgacad
-da: (n) spoon (ispuun) ~ qaaddo
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
malgacad
-da: (magac, dhedig, keli) eeg maclaqad.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
malgacad
a: macalgad
de: metal spoon
lx: malgacad
pd: (-da)
ps: n1-f
key: malgacad
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
malqacad
m.l la-mid: macalgad.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
malqacad
-da: (n) spoon (ispuun) ~ qaaddo
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
MARA-CAD
(Maro-ad) N Tarchonanthus camphoratus L. Compositae.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
mayricid
m.dh la-mid: mayracid.
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
XAYRAMAD
(Hairamat) N Dodonaea angustifolia L.F. Sapindaceae.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Mayracasho
(Mayracasha-da)
(xoolo) Qabowga galab-gaabka iyo fiidka hore ku daaqid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
mayracasho
m.f.dh eeg mayraco. la-mid: mayracad.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
mayracasho
-da: (magac, dhedig, keli) daagista xooluhu maqribka ka hor meelaha reerka u dhaw ay daaqaan. Neefka mayracashada ku raagaa dugaag buu halis u yahay.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
carrabcad
m.dh Dhasha xoolaha oo caananuugga ah oo aan weli daaqid gaarin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
carrabcad
-da: (magacwadareed) waxaraha iyo naylaha aan ababin ee caanaha oo keli ah quuta.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
maaraysad
-ka: (magac, lab, keli) mirdhid oo daxal yeelasho. Bir labaatan sano meel taallay maaraysad waa lagama maarmaan. Dh: maarow, daxalaysad, midhidhid.
maaraysad -ka: (magac, lab, keli) si wanaagsan wax u maamulasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
madaragad
-da: (magac, dhedig, keli) dubbo yar oo wax lagu musbaaro. Maska madaragad madaxa kala dhac. Dh: dubbe.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
madarasad
-da: (magac, dhedig, keli) dugsi carabiga iyo qur'aanka lagu barto. Willkii yaraa madarasad ayaan ku darnay Dh: madarisad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Majarafad
(Majarafad-da)
Qalab afka bir ballaaran ku leh, gadaalna daab dheer oo qori ah oo ciidda jilicsan iyo wixii la mid ah lagu qufo ama lagu qodo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
majarafad
m.dh (-do, m.l) Qalab ka kooban bir af ballaaran iyo daab dheer oo qori ah oo sida badan loo adeegsado ciid qaadidda ama qufidda; badiil.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
majarafad
m.dh (-do, m.l) Qalab ka kooban bir af ballaaran iyo daab dheer oo qori ah oo sida badan loo adeegsado ciid qaadidda ama qufidda; badiil.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
majarafad
f. n. spade, shovel; hoe
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
majarafad
-da: (n) shovel (shaval); spade (ispeeydh) ~ badeel
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
majarafad
-da: (magac, dhedig, keli) xagaaf daab dheer oo toosan la geliyo; bir af balladhan oo daab dheer leh oo ciidda lagu guro oo shaqada dhismaha lagama maarmaan u ah. Dh: mejerefed, xagaaf.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
majarafad
bw: Arabic
de: spade, shovel; hoe
lx: majarafad
pd: (-da)
ps: n1-f
key: majarafad
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Masarafad
(Masarafad-da)
Gogol yar oo wareegsan oo caw ah, oo xeeryaha cunnadu ku jirto iyo gogosha loo dhexaysiiyo (dhawraarin ahaan).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
masarafad
m.dh (-do, m.l) Dhawraarin yar oo caws ka samaysan, oo cunnada gogosha laga xijiyo.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
masarafad
m.dh (-do, m.l) Dhawraarin yar oo caws ka samaysan, oo cunnada gogosha laga xijiyo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
masarafad
f. n. small round straw mat
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
masarafad
-da: (magac, dhedig, keli) shamac yar oo wareegsan ama afar gees ah oo meesha lagu cuntaynayo lagu goglo si aanay cuntadu gogosha ugu daadan. Dh: shamac.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
masarafad
de: small round straw mat
lx: masarafad
pd: (-da)
ps: n1-f
key: masarafad
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
mayraqsan
f.mg4 (-naa, -nayd) Qof aad u jilicsan ahaansho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qarraacad
-da: (magac, dhedig, keli) eeg qaraaxad. qarraacan: (fal) cunto ama cabbitaan ha ka dhergin. Dh: qalbiqaatan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
raaracsad
m.l la-mid: raaracsasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sarracaad
-da: (magac, dhedig, keli) cirta leh caanaha weliba sida beerayada, maydiga, oo inta birta wax lagu sarco lagu dhufto.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Xayraxade
(Xayraxada-ha)
Amuur weyn oo midabyo leh.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xayraxade
m.l Amuur weyn oo midabyo leh.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xayraxade
-ha: (magac, lab, keli) xamaarato u eg mulaca oo kora guriga halka sare oo dadka badhkii aaminsan yahay inu wax ka dhex cuno. Dh: malaw.
xayraxade -ha: (magac, lab, keli) daawe kimista lagu dubo oo dhagax ah. Xayraxade dhuxuli ma finiiniso. Dh: dhagaxkimiseed.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ayaad
vl. pron. you,
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
ayaad
(v) you did. Ex: ...ayaad tiri; ... you said
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ayaad
a: baad
de: you + [FOCUS] = ayaa + aad
lx: ayaad
ps: focus + vpro
key: ayaad
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Maraa
(Maraa-ga)
Geed sida quraca u weynaada oo qodax leh oo laf adag.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
maraa
m.l (maraa, m.dh) Geed qodax leh oo laf adag. la-mid: maraay.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
maraa
m. n., [collective] acacia tree species, its hard wood is used for construction
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
MARAA
(Marai) Og, N, C Acacia nilotica (L) Del. Mimosaceae.
S Albizia amara (Roxb.) Boiv. Mimosaceae.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
maraa
-ga: (magac, lab, keli) geed weynaada oo qudhaca iyo galoolka ay isku bah yihiin oo asalka iyo geydhaha laga gurto.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
maraa
a: maraay (ga)
de: acacia tree sp., its hard wood is used for construction
lx: maraa
pd: (-ga)
ps: n2a-m-col
key: maraa
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
marac
-a: (magac, lab, keli) u fiirsasho iyo ka baaraandegid aan go'aan lagu degdegin. Hadalka ilaa aad maraacdid ha ku degdegin jawaabtiisa.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
marad
m.l la-mid: marasho².
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
marad
-ka: (magac, lab, keli) ku marasho. marad -ka: (magac, lab, keli) xanuun; bugtaan. Ninka qufacaya marad xun baa haya. maradhaami: (fal) cid maaweelo nayaayiro leh jeedi.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
marca
s.f. - astaan, calaamo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Mayac
(Mayac-a)
1. (hilib) Suyuc.
2. (caano) Suusuc ku dhowaad.
3. Kibir, islaweyni.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
mayac
mayac¹: m.l 1. Caano dhaynimadii ka tegay suusacna aan gaarin. 2. Kibir. la-mid: manyac¹.
mayac²: f.mg1 (-cay, -cday; -yici) 1. Mayac noqosho (caano). 2. Wax kibray noqosho. la-mid: manyac².