Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

1

(Mayicid-da)

2

1. (hilib) Suyucid.

3

2. (caano) Suusucid ku dhowaansho.

4

3. Kibrid; islaweynaansho; tadhihid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg mayac². la-mid: manyicid.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) wax mayacay ahaan.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: mayicid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg mayac². la-mid: manyicid.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: mayracid.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-iyay, -isay) 1. Caano mayac ka dhigid. 2. Cid kibrin.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-iyay, -isay) 1. Caano mayac ka dhigid. 2. Cid kibrin. m.f.dh, mayicin.

waa la naqliyay ✓

v. make something begin to spoil; cause (milk) to start to get sour; make someone capricious; be indulgent with one's whims

waa la naqliyay ✓

-yey / say: (v) spoil (ispooyl); make bad

waa la naqliyay ✓

1

a: manyici

2

de: make s.t. begin to spoil; cause (milk) to start to get sour; [fig.] make s.o. capricious; be indulgent with one's whims

3

lx: mayici

4

pd: (mayiciyey)

5

ps: v2a=tr

6

key: mayici

waa la naqliyay ✓

1

(Dayicid-da)

2

Sidii ekayd aan loo ilaalin ee laysku laday.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg dayac². la-mid: daayicid, dayacid.

waa la naqliyay ✓

-da: (n) negligence (nig-le-jansi); carelessness (keer-les-nes); undutifulness (an-dhuuti-fuul-nes); neglect (nig-lekt) ~ dayacaad, isku-ladid

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) daranyayn; wax dayacan oo baylahsan ka dhigid. Meheraddaada dayicidda ka jir. Dh: baylihin.

waa la naqliyay ✓

1

(Layicid-da)

2

(xoolo, kd.) ilaalin la'aan; lumin, dayicid.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: laayicid.

waa la naqliyay ✓

vl. n. neglecting

waa la naqliyay ✓

-da: (n) negligence (neglajansi) ~ dayac-a; layac

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) xoolo iyo wixii la mid ah, ilaalin la'aan. Dh: dayicid, laayicid.

waa la naqliyay ✓

1

de: neglecting rw: layac

2

lx: layicid

3

pd: (-da)

4

ps: vn1-f

5

key: layicid

waa la naqliyay ✓

1

-da: (magac, dhedig, keli) suyucid.

2

mayacid-da: (magac, dhedig, keli) aayar u dhanaanaansho. Dh: mayicid, maydhanaan.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg mayici. la-mid: manyicin.

waa la naqliyay ✓

1

-ta: (magac, dhedig, keli) dhanaan aan xoog ahayn dhanaanayn. Mayicinta caanaha ka daa oo karuuri. Dh: maydhanaanayn.

2

mayicin -ta: (magac, dhedig, keli) suyucin o qoyaan ku dhigid. Dharku mayicinta wuu ku uraaye engeji. Dh: suyucin.

waa la naqliyay ✓

1

mayac¹: m.l 1. Caano dhaynimadii ka tegay suusacna aan gaarin. 2. Kibir. la-mid: manyac.

2

mayac²: f.mg1 (-cay, -cday; -yici) 1. Mayac noqosho (caano). 2. Wax kibray noqosho. m.f.dh, maydicid. m.f.dh, mayicid. la-mid: manyac.

waa la naqliyay ✓

1

(Baayicid-da)

2

Wax ganacsi u yaal, qiimahooda weyddiin; gorgorin.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg baayac². la-mid: baayac¹.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) cid wax libinaysa qiimaaha weydiin oo la gorgortamid. Dh: baayacid.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: dayicid.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) baylihin oo wax dayacan ka dhigid. Ammaanada daayicidda ka daa oo xafid. Dh: halladaadin, baylihin, dayicid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg laayac². la-mid: layicid.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) xoolo ama wax kale, ilaalin la'aan. Dh: lumin, dayicid, layicid.

waa la naqliyay ✓

1

(Maanicid-da)

2

Ka celin; u diidid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg maanac². la-mid: maanac¹ (2).

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) iska hor taagid deeq cidi cid u fidisay, diidid oo fal ka hortegid. Maanicidda deeqda adu wax ku heli maysid. Dh: horjoogsad.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: mayicin.

waa la naqliyay ✓

1

(Mayracid-da)

2

Goor gabbal-gaab ah ama fiid-horaad, xoolo daajin.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg mayrac². la-mid: mayricid.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) galab daajin.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg ayid.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) taageeris dhan waliba noqon karta. Dh: ayidaad.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg ayin². la-mid: ayin¹.

waa la naqliyay ✓

1

madiid¹: m.l la-mid: midiid¹.

2

madiid²: f.g1 (-day, -dday) la-mid: midiid².

waa la naqliyay ✓

name-m honorable, glorious

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: mariid.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) geed aad u weynaada. oo laga liso caano sun ah oo fallaadhaha iyo warmaha iyo leebabka lagu dagaalamo la marsho. Maliid u soo mariya fallaadha. Dh: marriid. Wa: maliiddo.

waa la naqliyay ✓

1

(Mariid-ka)

2

Meriid.

waa la naqliyay ✓

m.l 1. Waabaayo la mariyo fallaaraha, warmaha, iyo wixi lamida. 2. Geed mariidka laga liso. la-mid: maliid, meriid.

waa la naqliyay ✓

m.l 1. Waabaayo la mariyo fallaaraha, warmaha, iyo wixi lamida. 2. Geed mariidka laga liso. la-mid: maliid, meriid.

waa la naqliyay ✓

Toxin

waa la naqliyay ✓

m. n., [collective] tree species, from which arrow-poison is extracted

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) poison, especially used in an arrowhead ~ meriid

waa la naqliyay ✓

1

-ka: (magac, lab, keli) geed aad u weynaada oo sunta mariidka laga liso. Dh: meriid, waabay.

2

mariid -ka: (magac, lab, keli) sun dareera ah oo laga tuujiyo geed oo la mariyo leebabka, warmaha, falladhaha iyo wixii la mid ah. Dh: sun.

waa la naqliyay ✓

1

de: tree sp., from which arrow-poison is extracted

2

lx: mariid

3

pd: (-ka)

4

ps: n2a-m-col

5

see: meriid

6

key: mariid

waa la naqliyay ✓

m. n., [abstract] dirty white color (of camel)

waa la naqliyay ✓

1

de: dirty white color (of camel)

2

lx: maycad

3

pd: (-ka)

4

ps: n-m-abs

5

key: maycad

waa la naqliyay ✓

1

(Mayrid-da)

2

Biyo ku qasaalid; dhiqid; xalid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg mayr². la-mid: mayrniin.

waa la naqliyay ✓

-da: (n) the act of washing; ~ mayrniin-ka, dhaqid -da

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) nadiifin oo uskagga iyo foolxumada ka dhaqid. Dh: dhaqid, maydhid.

waa la naqliyay ✓

v-aux, sg., neg., present progressive: you are not doing (X)

waa la naqliyay ✓

1

de: you are not doing (X) With infinitive verb form

2

lx: maysid

3

pd: (meysid)

4

ps: v-aux-2sg-neg-prpg

5

xe: You are not going to drink any liquor.

6

xv: mayso

7

key: maysid

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) qalbiga wax ka doonid. Dh: jamasho, miliilicid, miicis.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg bayid.

waa la naqliyay ✓

1

(Cayilid-da)

2

Hilib iyo baruur badan yeelasho; wax shilis ama buuran noqosho; naaxid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg cayil².

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) baruur yeelad; naaxid.

waa la naqliyay ✓

-da:(n) the act of specifying; specification (spase-fi-key-shin) ~ si gaar ah u caddayn; xaddidid

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg cayin.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) qof jago u magacaabid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg dayac². la-mid: daayacid.

waa la naqliyay ✓

—dayacan -dayacnaa / dayacnayd: (adj) neglected (nig-lektidh); uncared for; unprotected (an-paro-tektidh); left alone

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) wax in la daryeelo ahayd baylihin. Dh: balihin, halladaadin.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) dareen ciriiri ah oo ay naftu diiddan tahay dartii. Dh: diiqadood, qalood.

waa la naqliyay ✓

1

(Fajicid-da)

2

Amakaagid; yaabid; argaggixid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg fajac².

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) eeg fajacid.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) dayacid iyo ilaalin la'aan. Dh: daayacid.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-iyay, -isay) la-mid: mayici.

waa la naqliyay ✓

v. spoil, cause to go sour ~ 'off'

waa la naqliyay ✓

1

a: mayici

2

de: spoil, cause to go sour ~ 'off'

3

lx: manyici

4

pd: (

5

ps: v2a=tr

6

key: manyici

waa la naqliyay ✓

Trace element

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: masalid.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) eeg masalid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg masax². la-mid: masax¹.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: masalid.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) siday wax ahaayeen fal ku samayn.

waa la naqliyay ✓

1

(Matixid-da)

2

(is matixid) Is-giriirixin.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: mutuxid.

waa la naqliyay ✓

1

-da: (magac, dhedig, keli) qaawin oo mudh iyo gacan ka dhigid. Matixid ragbaa ku roon.

2

matixid -da: (magac, dhedig, keli) orod aad ah ordid. Matixid lagu tartamaa waa nin iyo taagtii.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg mayay². la-mid: mayaayid.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) roob mayay ah soo kicin. Cirku daruuro waawayn buu leeyhay ma mayayid ayuu damacsan yahay.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) nadiifin oo uskagga iyo foolxumada ka dhaqid. Dh: dhaqid, maydhis.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg mayran¹.

waa la naqliyay ✓

1

-da: (magac, dhedig, keli) uskag ka nadiifoobid; wasakh daahir ka noqosho.

2

mayrmid -da: (magac, dhedig, keli) biyo ku dhex baabi'id. Midabka shaadhka mayrmidda ka ilaali. Dh: maydhmid.

waa la naqliyay ✓

1

(Qayilid-da)

2

Qayil u fariisasho; barjayn.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg qayil².

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) jaad cunid; barjayn.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) meel kutoosid.

waa la naqliyay ✓

1

(Qayirid-da)

2

Beddelid; doorin.

waa la naqliyay ✓