maydhaan_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
maydhaan_1
de: gift with a hook, barter item (s.t. one may not want or need anymore given with the expectancy of getting s.t. much better in return)
hm: 1
lx: maydhaan
pd: (-ka)
ps: n-m
key: maydhaan_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
maydhaan_2
de: give s.t. (one doesn't need) for s.t. better, barter off
hm: 2
lx: maydhaan
pd: (maydhaamay)
ps: v1=
key: maydhaan_2
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Maydhaan
(Maydhaan-ka)
Wax muquuno ah ama aan la rabin, oo wax wanaagsan oo aan la quuri karin, lagu furto.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
maydhaan
maydhaan¹: m.l 1. Xoolo la xaday oo xoolo kale lagu lagu badasho si loogu raadgado. 2. Muquuno wax ka qiimo badan lagu beddesho. 3. la-mid: maydhaamid.
maydhaan²: f.g1 (-amay, -aantay; -aami) 1. Wax muquuno ah, wax wanaagsan ku beddelid. 2. Xoolo la xaday, xoolo kale ku beddelid, si loogu raadgado.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
maydhaan
m. n. gift with a hook, barter item
maydhaan v. give something (one doesn't need) for something better, barter off
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
maydhaan
-ka: (magac, lab, keli) wax la halleeyo ama la dilo oo wixii wax la mid ah uun lagu soo beddelo hal hadii la halleeyey hal uun lagu soo beddelo haddii wax kale lagu beddelo mag bay noqon. Tolkayoow mag ma doonayee maydhaan ha la i siiyo. Dh: beddel, celin.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
Shayddaan_1
bw: Arabic
de: Satan (the Devil)
hm: 1
initial: s
lx: Shayddaan
ps: name-m
key: Shayddaan_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ahaan_1
de: to be Used with auxiliary verbs
hm: 1
lx: ahaan
ps: v5a-inf
xe: If he hadnt been drunk, he wouldn't have been a prisoner.
xv: Haddaanu sakhraamin, maxbuus muu ahaan lahayn.
key: ahaan_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ayaan_1
de: I + [FOCUS] = ayaa + aan
hm: 1
lx: ayaan
ps: focus + vpro
xe: I want this one.
xv: baan
key: ayaan_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dhaan_1
de: get better, improve; be better (than)
hm: 1
lx: dhaan
pd: (dhaamay / dhaantay)
ps: v1=
xe: Improve yourself!
xv: Sidan isu dhaan!
key: dhaan_1
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
maydhan
(tilmaame) wax nadiif ah oo la maydhay ah. Dh: dhaqan, qasaalan. Li: uskagaysan.
maydhan: ama Mayran magac loo bixiyo gabadh wax turxaan ah lagu arag ama la rajaynayo ianay noqoto gabadh dul iyo dabeecadba fiican oo nadaafad badan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
-adaan_1
de: they do (X)
hm: 1
lx: -adaan
ps: v3a-3pl-prhb
xe: they buy
xv: iibsadaan
key: -adaan_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dayaan_1
de: rumble, make a loud noise
hm: 1
lx: dayaan
pd: (dayaamay)
ps: v1=intr
see: diryaan
key: dayaan_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
hayaan_1
de: long journey, hard trek, migration
hm: 1
lx: hayaan
pd: (-ka)
ps: n2c-m
key: hayaan_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
lahaan_1
de: to have, possess, own
hm: 1
lx: lahaan
ps: v5b-inf
xe: Some day I will own lots of sheep and goats.
xv: Maalin ari badan baan lahaan doonaa.
key: lahaan_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
macaan_1
de: sweet, delicious
hm: 1
lx: macaan
pd: (macaanaa Pl: macmacaan)
ps: adj
key: macaan_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
madaar_1
de: conceal one's meaning, talk with hidden meaning; use sign language
hm: 1
lx: madaar
nt: madaar (ka) [vn-m]
pd: (madaaray)
ps: v1=
key: madaar_1
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Maydhane
ama Mayrane: magac loo bixiyo wiil qurux badan oo aan ceebaal lahayn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
meydhaan
-ka: (magac, lab, keli) wax lagu bede wax hallaabay ama dhintay oo magac iyo muuqaalba kii maqnaa la mid ah sida: baabuur lagu bedo baabuur, faras lagu bedo faras, bir lagu bede bir oon beddel ama magdhaw ahayn
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
miyaan_1
de: do I? / did I? / am I?
hm: 1
lx: miyaan
pd: (maan)
ps: qw + vpro
xe: Shall I bring it to you?
xv: Miyaan kuu keenayaa?
key: miyaan_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
bidhaan_1
cf: big, bilig, iftiin, walac
de: blinking light; [fig.] appearance, object seen in the distance
hm: 1
lx: bidhaan
pd: (-ta Pl: bidhaamo (/ha))
ps: n1-f
key: bidhaan_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
caddaan_1
de: white (color), whiteness; clear (color), clearness, clarity
hm: 1
lx: caddaan
pd: (-ta)
ps: n0-f-abs
key: caddaan_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
haadaan_1
cf: deli, bohol, hataq, hog
de: crevasse, chasm, abyss
hm: 1
lx: haadaan
pd: (-ta Pl: haadaamo (/ha))
ps: n1-f
key: haadaan_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
haddaan_1
de: now I ... = hadda + baa + aan
hm: 1
lx: haddaan
ps: conj + vpro
key: haddaan_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
kaynaan_1
cf: hayaan
de: emigration, continous travel towards a specific destination; [ext.] caravan; velocity {physics}
hm: 1
lx: kaynaan
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: kaynaan_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
marqaan_1
a: murqaan
de: high from an intoxicant (as khat); person who is under the effect of a drug
hm: 1
lx: marqaan
pd: (-ka)
ps: n-m-abs
key: marqaan_1
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
maydhaami
f.g2 (-iyay, -isay) Xoolo la xaday, xoolo kale ku beddelid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
maydhaamo
f.g3 (-aantay, -aamatay) Xoolo la xaday, xoolo kale ku beddelasho si loogu raadgado.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
maydhnaan
-ta: (magac, dhedig, keli) wax uskag nadiif ka ah ahaan; wasakh daahir ka ahaan. Dh: mayrnaan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
mudnaan_1
de: injection
hm: 1
lx: mudnaan
pd: (-ta)
ps: n1-f
key: mudnaan_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
candhaaq_1
de: sitting on the ground in an unseemly manner; lazily sitting
hm: 1
lx: candhaaq
pd: (-a)
ps: n2a-m
key: candhaaq_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gaashaan_1
de: shield, defend
hm: 1
lx: gaashaan
pd: (gaashaamay)
ps: v1=
key: gaashaan_1
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
maydhaamad
m.l la-mid: maydhaamasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Maydhaamid
(Maydhaamid-da)
Wax wanaagsan, oo aan bixintood la dooneyn, wax muquuno ah ku furasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
maydhaamid
m.f.dh eeg maydhaan². la-mid: maydhaan¹ (3).
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
maydhaamid
-da: (magac, dhedig, keli) maydhaan samayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
maydhaamin
m.f.dh eeg maydhaami. la-mid: maydhaamis.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
maydhaamis
m.l la-mid: maydhaamin.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
waqdhaac_1
a: waaqdhaac
de: slaughter (an animal) in sacrifice
hm: 1
initial: w
lx: waqdhaac
pd: (waqdhaacay)
ps: v1=tr
key: waqdhaac_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xaddhaaf_1
de: excess, place that is past the limit ~ across the border; [ext.] exaggeration; [atr.] extreme
hm: 1
initial: x
lx: xaddhaaf
pd: (-ka)
ps: n2a-m-cmp
key: xaddhaaf_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
timaaddaan_1
de: you all come
hm: 1
initial: t
lx: timaaddaan
ps: v4b-2pl-prhb
key: timaaddaan_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
yimaaddaan_1
de: they come
hm: 1
initial: y
lx: yimaaddaan
pd: (yimaadaan)
ps: v4b-3pl-prhb
xe: The boys come only in the evening.
xv: Wiilashu galabtii keliya uun bey yimaaddaan.
key: yimaaddaan_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dardaaran_1
de: will, testament, last wishes
hm: 1
lx: dardaaran
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: dardaaran_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
imanayaan_1
de: they are coming
hm: 1
lx: imanayaan
pd: (imaneyaan)
ps: v4b-3pl-prpg
xe: They are coming in the afternoon.
xv: Galabta bey imanayaan.
key: imanayaan_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
shayddaan_2
bw: Arabic
de: devil, demon; [ext.] evil person
hm: 2
initial: s
lx: shayddaan
pd: (-ka Pl: shayaaddiin (ta))
ps: n2(c)-m, n8-m
key: shayddaan_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
aadan_1
a: aanad
de: you ... not = aad + aan
hm: 1
lx: aadan
ps: vpro + neg
key: aadan_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ahaan_2
de: state of being, becoming
hm: 2
lx: ahaan
pd: (-ta)
ps: vn0-f-abs
key: ahaan_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ahayn_1
de: we were
hm: 1
lx: ahayn
ps: v5a-1pl-past
key: ahayn_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
aqaan_1
de: I know
hm: 1
lx: aqaan
pd: (aqaannaa)
ps: v4d-1sg-prhb
key: aqaan_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ayaan_3
de: day; day time
hm: 3
lx: ayaan
pd: (-ta)
ps: n1-f-time
xe: Arabic
xv: maalin
key: ayaan_3
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ayaan_4
de: luck, fate, good fortune
hm: 4
lx: ayaan
pd: (-ka)
ps: n0-m-abs
syn: cawo, nasiib
key: ayaan_4
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
aydin_1
bw: aad
cf: idinka
de: you all
hm: 1
lx: aydin
pd: (eydin)
ps: vpro-2pl
key: aydin_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
badan_1
de: many, much, a lot (of), numerous
hm: 1
lx: badan
pd: (badnaa / badani)
ps: num-adj
key: badan_1
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
baydaan
m.l Geed weyn oo aan qodax lahayn oo caleemo balballaaran iyo miro kuuskuusan oo la cuno leh.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
baydaan
m.l Geed weyn oo aan qodax lahayn oo caleemo balballaaran iyo miro kuuskuusan oo la cuno leh.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dhaad_1
de: part of the leg just above the ankle
hm: 1
lx: dhaad
pd: (-ka Pl: dhaadad (ka))
ps: n4-m
key: dhaad_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dhaan_2
de: get dirty ~ soiled, be all messed up
hm: 2
lx: dhaan
pd: (dhaamay)
ps: v1=
key: dhaan_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dhaan_3
de: camel loaded with water vessels; water caravan
hm: 3
lx: dhaan
pd: (-ka Pl: dhaaman (ka))
ps: n4-m
key: dhaan_3
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dhaay_1
de: fresh milk
hm: 1
lx: dhaay
pd: (-da)
ps: n0-f-mass
key: dhaay_1
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gaydhan
(fal) xaamxaamo oo cartan dagaal muuji.
gaydhan -ka: (magac, lab, keli) xaamxaamashada iyo cartanka uu werwerku weheliyo. Gidhligaanka iyo reyfalkaa gaydhan dirireed leh. Dh: geydhan.
gaydhan -ka: (magac, lab, keli) kulayl nafta gala marka wax lakala boobaayo. Dh: gadhasho, gasangas, xamaasad.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ladan_1
de: healthy, well, good, fine; well off, wealthy
hm: 1
lx: ladan
pd: (ladnaa)
ps: adj-der
xe: Im not feeling well.' Opp: buk 'be sick', bukaan 'sick person
xv: Maan ladni.
key: ladan_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
lahaa_1
de: I / he had ~ owned s.t.
hm: 1
lx: lahaa
ps: v5b-1sg/3m-past
xe: I had something else to do.
xv: Shaqo kale baan lahaa.
key: lahaa_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
madal_1
cf: madar
de: appointment; meeting-place, assembly; reunion, convention
hm: 1
lx: madal
pd: (/sha)
ps: n2-f
key: madal_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
madax_1
de: head; official, chief, boss
hm: 1
lx: madax
pd: (-a Pl: madax (da))
ps: n5-m, n2a-m
key: madax_1
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
madnaan
m.f.dh eeg madan. la-mid: madnaansho, mednaan, mednaansho.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
mayac_1
de: staleness, sourness, spoilage; [atr.] stale, spoiled, 'off'; [fig.] caprice, whim
hm: 1
lx: mayac
pd: (-a)
ps: n-m-abs
xe: spoiled milk
xv: manyac
key: mayac_1
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
maydhad
-ka: (magac, lab, keli) jidh dhar ama wax kale dhaqasho; biyo ku nadiifsasho. Maydhadka dharkaaga cidna kuuma diidayso. Dh: maydhasho. Li: uskagayn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
maydhaq
-a: (magac, lab, keli) cad ku yaalla dheega geela oo feedhaha iyo kuriska dhexdooda laga jeexo. Maydhaquu ugu jecel yahay odeygu cadka. Dh: sarar, mayraq.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
maydhax
maydhax¹: m.dh (-xo, m.dh) la-mid: mayrax.
maydhax²: m.dh (-xo, m.dh) (botani) Nudo cunto gudbiya oo ay leeyihiin dhirta keliya. Cuntada waxay ka soo qaadaan halka lagu sameeyo, waxaanay geeyaan meelaha looga baahanyahay, sida meelaha korritaanka.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
maydhax
m.dh (-xo, m.dh) (botani) Nudo cunto gudbiya oo ay leeyihiin dhirta keliya. Cuntada waxay ka soo qaadaan halka lagu sameeyo, waxaanay geeyaan meelaha looga baahanyahay, sida meelaha korritaanka.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
maydhax
-da: (magac, dhedig, keli) jillaw jilicsan oo u dhaxaysa diirka iyo lafta laamaha geedaha oo inta la calaliyo ama la tumo xadhko iyo dufka kebdaha laga sameeyo. Hablihii maydhax bay soo diiranayaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
maysaan
v-aux, pl., neg., present progressive: you all are not doing (X)
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
maysaan
de: you all are not doing (X) With infinitive verb form
lx: maysaan
pd: (meysaan)
ps: v-aux-2pl-neg-prpg
key: maysaan
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
mudan_1
de: pierced, injected
hm: 1
lx: mudan
pd: (mudnaa)
ps: adj-der
key: mudan_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
rahan_1
bw: rahaamad
de: pawn, pledge
hm: 1
lx: rahan
pd: (-ta)
ps: n2-f
syn: curaar
xv: Arabic
key: rahan_1
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
saydhan
(tilmaame) mid intii uu la socda ka halaabay ama laga finxiyay.
saydhan: (tilmaame) la saydhshey.
saydhan: (tilmaame) 'mici' lagu saydhshey.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
wahan_1
bw: Arabic
de: distress, anxiety, grief
hm: 1
initial: w
lx: wahan
pd: (-ka)
ps: n0-m-abs
key: wahan_1
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Xaydaan
(Xaydaan-ka)
Derbi; gidaar; xero.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xaydaan
xaydaan¹: m.l Ood ama dhismo wareegsan.
xaydaan²: f.g1 (-aamay, -aantay; -aami) Wax xaydaan loo sameeyay noqosho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
xaydaan
xaydaan¹: m.l Ood ama dhismo wareegsan.
xaydaan²: f.g1 (-aamay, -aantay; -aami) Wax xaydaan loo sameeyay noqosho. m.f.dh, xaydaamid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
xaydaan
Common N. fence, enclosure, corral
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xaydaan
-ka: (magac, lab, keli) dayr meel dusha kaga meersan. Dh: deyr, ijaar.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xaydaan
bw: sp: xayddaan
de: fence, enclosure, corral
initial: x
lx: xaydaan
pd: (-ka)
ps: n2(c)-m
syn: xero
key: xaydaan
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
yahan_1
bw: aqoonyahan, cayaaryahan
de: expert hunter
hm: 1
initial: y
lx: yahan
pd: (-ka)
ps: n2-m
syn: baydari, hargaanti, ugaarsade; Used in compounds
key: yahan_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
-adaan_2
de: they do not (X)
hm: 2
lx: -adaan
ps: v3a-3pl-neg-prhb
key: -adaan_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
-ataan_1
de: you all do (X)
hm: 1
lx: -ataan
ps: v3-2pl-prhb
xe: you take
xv: qaadataan
key: -ataan_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
-ayaan_2
de: they are doing (X)
hm: 2
lx: -ayaan
ps: v1-3pl-prpg
xe: they are eating
xv: cunayaan
key: -ayaan_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
-dhaan_4
de: the ... that not = -ta + aan
hm: 4
lx: -dhaan
ps: det-f + neg
xe: the girl who did not come
xv: gabadhaan imannin
key: -dhaan_4
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
aagaan_1
cf: buro, haan
de: lid ~ cover of a container (large ~ small)
hm: 1
lx: aagaan
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: aagaan_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ammaan_1
cf: nabad
de: security, peace; safekeeping, trust; [atr.] safe, secure
hm: 1
lx: ammaan
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: ammaan_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
arkaan_1
bw: Arabic
de: five pillars of Islam
hm: 1
lx: arkaan
pd: (-ta)
ps: n-f-pl
see: arkaanulislaam
key: arkaan_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
baydad_1
de: flee, escape, run away blindly
hm: 1
lx: baydad
pd: (baydaday)
ps: v1=
key: baydad_1
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
baydhsan
(tilmaame) wax meeshii uu u socday ka leexsan. Dh: weecsan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
cadaab_1
bw: Arabic
de: hell; torture; [fig.] pain, stress
hm: 1
lx: cadaab
pd: (-ka)
ps: n0-m; n1-m-col
syn: jahannamo, naar
key: cadaab_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
cadaad_1
de: tree sp. with thorns, producing resin
hm: 1
lx: cadaad
pd: (-ka)
ps: n2-m-col
key: cadaad_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
cayaar_1
de: game, match, sport; dance; play, recreation; joking
hm: 1
lx: cayaar
pd: (-ta)
ps: n1-f
syn: dhayal ~ dheel
key: cayaar_1
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
caydhayn
-ta: (magac, dhedig, keli) hanti tirid iyo mooraduugid; caydh ka dhigid; sabool ka dhigid. Dh: cayrayn, caydhays.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Caydnaan
(Caydnaan-ta)
Baahi weyn wax u qabid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
caydnaan
m.f.dh eeg caydan. la-mid: caydnaansho, ceednaan, ceednaansho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
caydnaan
f. n., [abstract] poverty; deprivation; craving, strong need