maydhaamad

m.f.dh eeg maydhaamo. la-mid: maydhaamad.

-ka: (magac, lab, keli) jidh dhar ama wax kale dhaqasho; biyo ku nadiifsasho. Maydhadka dharkaaga cidna kuuma diidayso. Dh: maydhasho. Li: uskagayn.

-da: (magac, dhedig, keli) daah yar oo aqal Soomaaliga docdiisa lagu xidho. Dh: daah. Wa: fadaamado.

xi. Eray lagu xiriiriyo weer sababley ah. Tusaale: “Maaddaama roob uu da'ayo iska joog”. la-mid: maaddaama.

xi. Eray lagu xiriiriyo weer sababley ah. Tusaale: Maaddaama roob uu da'ayo iska joog. la-mid: maaddaama.

conj. since, because, in as much as, as; as long as

(conjunction); even though; although (ool thoo)

(xidhiidhiye) mar haddii; kol haddii: bacdamaa ay. Maadaama aad hadalkaa tidhi anna waan aqbalay.

de: since, because, in as much as, as; as long as

lx: maadaama

ps: conj

key: maadaama

-da: (magac, dhedig, keli) uudka sabuulka lagu urursho ee lagu tumo. Dh: uud.

(Maydhaan-ka)

Wax muquuno ah ama aan la rabin, oo wax wanaagsan oo aan la quuri karin, lagu furto.

maydhaan¹: m.l 1. Xoolo la xaday oo xoolo kale lagu lagu badasho si loogu raadgado. 2. Muquuno wax ka qiimo badan lagu beddesho. 3. la-mid: maydhaamid.

maydhaan²: f.g1 (-amay, -aantay; -aami) 1. Wax muquuno ah, wax wanaagsan ku beddelid. 2. Xoolo la xaday, xoolo kale ku beddelid, si loogu raadgado.

m. n. gift with a hook, barter item

maydhaan v. give something (one doesn't need) for something better, barter off

-ka: (magac, lab, keli) wax la halleeyo ama la dilo oo wixii wax la mid ah uun lagu soo beddelo hal hadii la halleeyey hal uun lagu soo beddelo haddii wax kale lagu beddelo mag bay noqon. Tolkayoow mag ma doonayee maydhaan ha la i siiyo. Dh: beddel, celin.

-da: (magac, dhedig, keli) uskag ka nadiifoobid; wasakh daahir ka noqosho.

maydhmid -da: (magac, dhedig, keli) biyo ku dhex baabi'id. Dh: mayrmid.

(Rahaamad-da)

1. Wax laga sii hayo qof deyn qaatay; curaar; rahan.

2. Wax wax loo haysto.

rahaamad¹: m.dh (-do, m.l) Hanti laga sii hayo cid wax amaahatay. la-mid: rahan².

rahaamad²: m.dh (-do, m.l) (dhaq.) Lacag, dahab, guri ama dhul rahan ahaan loo dhigo marka bangi ama cid kale laga qaadanayo dayn. Haddii deynqaatuhu bixin waayo lacagta uu qaatay amaah-bixiyaha waxaa, si sharci ahaan lagu wareejinayaa rahaamadda.

rahaamad³: f.g1 (-day, -dday) Cid wax amaahatay damaanad dhigid.

rahaamad¹: m.dh (-do, m.l) Hanti laga sii hayo cid wax amaahatay. la-mid: rahan.

rahaamad²: m.dh (-do, m.l) (dhaq.) Lacag, dahab, guri ama dhul rahan ahaan loo dhigo marka bangi ama cid kale laga qaadanayo dayn. Haddii deynqaatuhu bixin waayo lacagta uu qaatay amaah-bixiyaha waxaa, si sharci ahaan lagu wareejinayaa rahaamadda.

f. n. deposit, down payment, pawn, collateral, security

-da: (n) collateral (koleetaral); deposit (dipaa-zit) collateral security; pawn (poon); pledge (paleej); guaranty (garan-tii) also guarantee

-da: (magac, dhedig, keli) xoolo cid wax laga qaatay loo dhiibo oo inta la soo celinayo uu kii wax laga qaatayi sii haysto. Rodol sonkor ah baa rikoodhkii la iga reebay rahaamad. Dh: curaar, rahan.

de: deposit, down payment, pawn, collateral, security

lx: rahaamad

pd: (-da)

ps: n1-f

key: rahaamad

m.dh la-mid: caddaan¹.

-da: (magac, dhedig, keli) dubnadda teeda aan dhibcaha lahayn ee haddii ay kuu soo hadho kontonka dhibcood lagaa qaato.

-da: (magac, dhedig, keli) wax lagu siiyay, saluugid ama yaraysi.

gaydhamid -da: (magac, dhedig, keli) cartanka iyo xaamxaamashada dagaal. Dh: cartan, geydhan. gaydhamitaan -ka: (magac, lab, keli) cartanka iyo xaamxaamashada dagaal iyo herdan ku salaysan.

xi. la-mid: maadaama.

-ka: (magac, lab, keli) shay isticmaalkiisa dib u dhigid oo kaydsasho. Baayacmushtarku madhaxsadka alaabta way yaqaaniin. Dh: kaydsi, kaydsad, maraxsad.

madhaxsad -ka: (magac, lab, keli) dhigasho illaa uu qudhmayo. Dh: qudhmisasho.

m.l la-mid: magdhabasho.

-ka: (magac, lab, keli) mag qaadasho; cid wax kaa haltagaysay ka magdhabasho oo waxyeellada beddelkeedii ka qaadasho.

(Makhaayad-da)

Guri, inta lacag la baxsho, waxna laga cuno waxna laga cabbo.

m.dh (-do, m.l) Meel cunto karsan lagu iibsado oo leh kuraas iyo miisas cuntada lagu cuno iyo shaqaale cuntada keena. la-mid: makhaayo, maqaayad, maqaayo.

m.dh (-do, m.l) Meel cunto karsan lagu iibsado oo leh kuraas iyo miisas cuntada lagu cuno iyo shaqaale cuntada keena. la-mid: makhaayo, maqaayad, maqaayo, maqaaxi.

f. n. restaurant, coffee-shop, cafe, eating house; dining room

-da: (n) restaurant (restaroont), ~ baar, maqaaxi

-da: (magac, dhedig, keli) meel cunto iyo sharaab bisil iibisa oo dhexdeeda lagu cuno. Tukaankii makhaayad bbaa laga agfuray. Dh: maqaaxi, maqaayad. Wa: makhaayado.

a: makhaayo, maqaaxi, maqaayad, maqaayo

bw: Arabic

de: restaurant, coffee-shop, cafe, eating house; dining room

lx: makhaayad

pd: (-da)

ps: n1-f

key: makhaayad

f. n. school, Koranic school

-da: (magac, dhedig, keli) dugsi xaafadeed quraanka lagu barto. Walaashay malcaamad bay dhigataa. Dh: medrisad. Wa: malcaamado.

a: malcamad ~ malcabad

de: school, Koranic school

lx: malcaamad

pd: (-da)

ps: n1-f

key: malcaamad

m.dh la-mid: malkhabad.

f. n. woman's silk stole ~ veil

a: malkhabad ~ malqabad

de: woman's silk stole ~ veil

lx: malkhamad

pd: (-da)

ps: n1-f

key: malkhamad

laver.

-ta: (magac, dhedig, keli) wax uskag nadiif ka ah ahaan; wasakh daahir ka ahaan. Dh: mayrnaan.

-da: (magac, dhedig, keli) qof dhedig oo adeegto ah. Qaddaamadda ayaa aqalka masaxda. Dh: khaddaamad, shaaqiyad.

-ka: (magac, lab, keli) qadhaab gurasho Dh: qaraabad, qadhaabasho.

m.f.dh eeg xaydaan.

-da: (magac, dhedig, keli) dayr u samayn.

de: gift with a hook, barter item (s.t. one may not want or need anymore given with the expectancy of getting s.t. much better in return)

hm: 1

lx: maydhaan

pd: (-ka)

ps: n-m

key: maydhaan_1

de: give s.t. (one doesn't need) for s.t. better, barter off

hm: 2

lx: maydhaan

pd: (maydhaamay)

ps: v1=

key: maydhaan_2

-ka: (magac, lab, keli) caano dhay ahaa oo soo dhanaanaanaya welina gadhoodh ama karuur gaadhin. Maggaabada hashaadaa ka roon maydhanaan kale'e. Dh: waraabadile, mayac.

-ta: (magac, dhedig, keli) isku ururin dareere ama adke la iskugu soo ururiyo xuddundhexaad marka xoog loo wareejiyo ama loo goolabo. Dh: goolabid.

waydhaamin -ta: (magac, dhedig, keli) winiinin ama wareejin dacallada u kala didisa marka la wareejiyo dareere, hoore ama adke.

m.l la-mid: dhardhaarasho.

(Maandhaafid-da)

(is maandhaafid) Arrin isku diidid, isku khilaafid; qofba meel iska tusid; is-afgaranwaayid.

m.dh eeg maandhaaf². la-mid: maandhaaf¹.

-da: (magac, dhedig, keli) arrin isku diidid oo ku kala aragti duwanaan. Is maandhaafid laga heshiin doonaa dhib ma leh.

(Madaddaalad-ka)

Madaddaalasho.

m.l la-mid: madaddaalasho.

vl. n. amusing oneself, being entertained

de: amusing oneself, being entertained

lx: madaddaalad

nt: madaddaalasho (/da) [vn-f]

pd: (-ka)

ps: vn-m

key: madaddaalad

m.f.dh eeg maradhaami.

m.l la-mid: qayladhaansasho.

-ka: (magac, lab, keli) gurmad cid kale u dirsasho. Dh: qayladhdhaansasho.

(tilmaame) mid ayaama dhashay oo nasiib badan ah. Habeenkaagan ayaamanee, hulunbihii naga saarayee... Dh: barakaysan.

-ka: (magac, lab, keli) dhankaad u socotay maahee dhinac kale kacid. Dh: leexad, leexad, baydhid.

m.dh 1. Ballan. 2. Tix yar oo maanso iyo wixi lamida dhextaal u ah.

(fal) hal ilmaheedu jaqayo, deymood iyada oo ursanaysa.

Uskag badan leh; wasakhi ku dhooban tahay.

f.mg4 (-mnaa, -mnayd) Dhar iyo wixi lamida wax la dhaamay ahaansho.

der. [adjective] dirty, messy, all messed up

(tilmaame) uskag badan leh. Nin dhaaman waa laga dheeraadaa. Dh: dhaboolagan.

de: dirty, messy, all messed up

lx: dhaaman

pd: (dhaamnaa)

ps: adj-der

key: dhaaman

(Dhaamid-da)

1. Wasakh ku dhoobid; uskag ka buuxin.

2. Ka wanaagsanaan, ka fiicnaan; ka door roonaan.

m.f.dh eeg dhaan².

-da: (magac, dhedig, keli) wax aan badanay ka roonaan; in yar ka fiicnaan. Dh: roonaan.

-ka: (magac, lab, keli) ka maarmasho ka maaran.

m.dh 1. Khad; dawaad. 2. Awrta waaweyn siiba kuwa qooqan madowga ay ku yeeshaan qadaadka. la-mid: middaad.

m.dh 1. Khad; dawaad. 2. Awrta waaweyn siiba kuwa qooqan madowga ay ku yeeshaan qadaadka. la-mid: middaad.

-ka: (magac, lab, keli) laasad: idlaysad; idlaysi.

(tilmaame) wax nadiif ah oo la maydhay ah. Dh: dhaqan, qasaalan. Li: uskagaysan.

maydhan: ama Mayran magac loo bixiyo gabadh wax turxaan ah lagu arag ama la rajaynayo ianay noqoto gabadh dul iyo dabeecadba fiican oo nadaafad badan.

-a: (magac, lab, keli) cad ku yaalla dheega geela oo feedhaha iyo kuriska dhexdooda laga jeexo. Maydhaquu ugu jecel yahay odeygu cadka. Dh: sarar, mayraq.

maydhax¹: m.dh (-xo, m.dh) la-mid: mayrax.

maydhax²: m.dh (-xo, m.dh) (botani) Nudo cunto gudbiya oo ay leeyihiin dhirta keliya. Cuntada waxay ka soo qaadaan halka lagu sameeyo, waxaanay geeyaan meelaha looga baahanyahay, sida meelaha korritaanka.

m.dh (-xo, m.dh) (botani) Nudo cunto gudbiya oo ay leeyihiin dhirta keliya. Cuntada waxay ka soo qaadaan halka lagu sameeyo, waxaanay geeyaan meelaha looga baahanyahay, sida meelaha korritaanka.

-da: (magac, dhedig, keli) jillaw jilicsan oo u dhaxaysa diirka iyo lafta laamaha geedaha oo inta la calaliyo ama la tumo xadhko iyo dufka kebdaha laga sameeyo. Hablihii maydhax bay soo diiranayaan.

-da: (magac, dhedig, keli) nadiifin oo uskagga iyo foolxumada ka dhaqid. Dh: dhaqid, maydhis.

m.f.dh eeg aadaan². la-mid: aadaan¹, aaddamid, aaddaan¹, eedaamid, eedaan¹.

-da: (magac, dhedig, keli) salaadka oo ah cibaado si gaar ah loo guto, ku baaqid. Dh: addimid, addimaad, eedaamid,

-ka: (magac, lab, keli) afmaydhadka qof wax cunay ama dhamay. Dh: luqluqad.

m.l Busta madowga badan ee sabuulka maseggada ku dhalata, badarkana madowga ka dhigta.

-da: (magac, dhedig, keli) si qeexan u soo bixid oo la wada arkayo. Bayaamid bay fartani u baahantahay.

[city in south central west Somalia.]

-da: (magac, dhedig, keli) garsoor; xaqsoor.