ereyga

maxmaas

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Maxmaas

DHAN
1

(Maxmaas-ka)

2

Wed bunka iyo wixii la mid ah, lagu xammiso.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

maxmaas

DHAN

m.l (-syo, m.dh) Birdaawada bunka lagu dubo ama lagu saloolo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

maxmaas

DHAN

m. n. coffee-roasting pan

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

maxmaas

DHAN

-ka: (magac, lab, keli) weel bunka iyo wixii la mid ah lagu dubo, Maxmaas aan bunka ku saloollo noo keen.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

maxmaas

DHAN
1

de: coffee-roasting pan (used to roast or fry coffee beans)

2

lx: maxmaas

3

pd: (-ka)

4

ps: n2a-m

5

key: maxmaas

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

maxammas

DHAFANDHAAF
1

maxammas¹: m.l.kh M. ah: bunka beerkisa marka inta la dubo la tumo ee uu daqiiq noqdo.

2

maxammas²: f.g1 (-say, -stay) Bun beerkii iyo qasharkii dubid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Maxaa

DHAFANDHAAF
1

Maxaa?

2

Waa maxay?

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

maxaa

DHAFANDHAAF

e.we Erey loo adeegsado wax wayddin sida: m. dhacay? Sida badanna magacuyaallo ayaa lagu lifaaqaa, sida: maxaad (maxaa+aad) rabtaa?

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

maxaa

DHAFANDHAAF

e.we (naxwe) Erey loo adeegsado wax wayddin sida: m. dhacay? Sida badanna magacuyaallo ayaa lagu lifaaqaa, sida: maxaad (maxaa+aad) rabtaa?

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

maxaa

DHAFANDHAAF

question word,: what?

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

maxaa

DHAFANDHAAF

(pronoun) what (waat), Ex: maxaa tiri? what did you say?. Ex: maxaa dhacay? what happened?

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

maxaa

DHAFANDHAAF

(magac'uyaal) erey su'aaleed ka horreeya weedh wardoon ah oo an la garanayn. Maxaa loo dibad baxayaa

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

maxaa

DHAFANDHAAF
1

de: what?

2

lx: maxaa

3

ps: qw + focus

4

xe: What was said?

5

xv: Maxaa la lahaa?

6

key: maxaa

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

maxas

DHAFANDHAAF

m.dh Dad ama duunyo la itaal yar leh da' ama dhibaato darteed.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

maxas

DHAFANDHAAF

m.dh Dad ama duunyo la itaal yar leh da' ama dhibaato darteed.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

maxas

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) dad birimagaydo ah oon dagaal taag iyo tamar u lahayn. Dumar iyo dhallaan waa maxas in la dhawraana waa waajib.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

almaas

DHAFANDHAAF

m.l Nooc ka mid ah dhagxaanta qaaliga ah. la-mid: dheeman.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

almaas

DHAFANDHAAF

m.l Nooc ka mid ah dhagxaanta qaaliga ah; dheeman.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]

Almaas

DHAFANDHAAF

name-unisex diamond

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

jaxaas

DHAFANDHAAF

m.l (baayoloji) Xuub ku daboolan sooh ama xubin. Tusaale: kelyaha, qanjir kelyoodyada, indhaha birtooda waxa ku daboolan j. la-mid: yaxaas.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

jaxaas

DHAFANDHAAF

m.l (baay.) Xuub ku daboolan sooh ama xubin. Tusaale: kelyaha, qanjir kelyoodyada, indhaha birtooda waxa ku daboolan j. la-mid: yaxaas.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

jaxaas

DHAFANDHAAF
1

(fal) meel aan cidi arkayn ku qari oo fogee si aan loo arag. Dh: qari.

2

jaxaas-ka: (magac, lab, keli) alaab korka wax lagaga shaqlay oo lagu duubay.

3

jaxaas -ka: (magac, lab, keli) xayaaan biyaha ku nool oo halis ah. Waxa uu ugaadhsadaa wax walba oo biyaha ku soo dhaca, wuxuu na leeyahay ilko badan oo seefta la mid ah iyo dabo dheer oo wax jarta.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Malaas

DHAFANDHAAF
1

(Malaas-ta)

2

Xaraar.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

malaas

DHAFANDHAAF
1

malaas¹: m.l Salaaxidda dhoobo, shamiito, nuurad iyo wixi lamida ee derbi lagu sameeynayo la salaaxo.

2

malaas²: m.dh 1. Dhoobo gaar ah oo madaxa la marsado si ay tiinta u caseeyso; xaraar; tarro. 2. Tin aad u jilicsan.

3

malaas³: f.g1 (-say, -stay) Wax, wax kale sida dhoobo iyo wixi lamida si wanaagsan ugu dhoobid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

malaas

DHAFANDHAAF
1

malaas¹: m.l Salaaxidda dhoobo, shamiito, nuurad iyo wixi lamida ee derbi lagu sameeynayo la salaaxo.

2

malaas²: m.dh 1. Dhoobo gaar ah oo madaxa la marsado si ay tiinta u caseeyso; xaraar; tarro. 2. Tin aad u jilicsan.

3

malaas³: f.g1 (-say, -stay) Wax, wax kale sida dhoobo iyo wixi lamida si wanaagsan ugu dhoobid. m.f.dh, malaasid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

malaas

DHAFANDHAAF
1

f. n. lime dressing for the hair

2

malaas v. cover with a mixture of lime and clay; smooth, seal off

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

malaas

DHAFANDHAAF

-ay -tay: (v) plaster (palaas ter) salaax

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

malaas

DHAFANDHAAF
1

(fal) aad u buuxi oo illaa halka ugu sarraysa gaadhsii. Odayga innoo yimid joonyad u malaas oo sii. Dh: buuxi.

2

malaas: (fal) dalool ama fur bannaan afka ka dabool oo wax ku xidh. Furta bannaan dhoobo ku malaas. Dh: gufee, awd.

3

malaas: (fal) duuduub oo wax kuusan ka dhig. Ciid ii malaas aan luxudka dhigee.

4

malaas -ta: (magac, dhedig, keli) dhagax nuuradeed burbura oo budadiisa reer miyigu madaxa ku nadiifiyaan. Dh: xaraar, nuurad.

5

malaas -ta: (magac, dhedig, keli) malqaacad af weyn leh oo dheriga lagu walaaqo laguna kala guro. Dh: malqaacad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Maxaad

DHAFANDHAAF
1

(Maxaad-ka)

2

Irbad weyn oo joonyadaha iyo wixii la mid ah lagu tolo; (ama maxaar).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

maxaad

DHAFANDHAAF

m.l (Maxaad-do/Maxaad-yo, m.dh) Cirbad weyn oo lagu tolo jawaanka qobtolka, karnaashka iyo wixi lamida; maxaar. la-mid: maxaar.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

maxaad

DHAFANDHAAF

m.l (Maxaad-do/Maxaad-yo, m.dh) Cirbad weyn oo lagu tolo jawaanka qobtolka, karnaashka iyo wixi lamida; maxaar. la-mid: maxaar.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

maxaad

DHAFANDHAAF
1

n. large needle (for sewing sacks); bodkin, awl

2

maxaad question word, vl. pron. what ... you [sg / pl.]?

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

maxaad

DHAFANDHAAF
1

(question word) what..you. Ex: maxaad tiri? what did you say?

2

maxaad -ka: (n) large sized needle (niidhal) ~ mudac

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

maxaad

DHAFANDHAAF
1

(magac'uyaal) erey su'aaleed ka horreeya weedh wardoon ah oo ku wajahan lala hadlaha. Hooyo maxaad weydood la waalan?

2

maxaad -ka: (magac, lab, keli) aalad sida irbadda ah hayeeshee dherer iyo dhumucba ka weyn oo joonyadaha iyo rarka muurka lagu tolo. Xadhig iyo maxaad qaado oo jawaannada wada toltol. Dh maxaadh, shootoli, midhxaadh

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

maxaan

DHAFANDHAAF

question word, vl. pron. what ... I?

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

maxaan

DHAFANDHAAF

(question word) what ... I. Ex: maxaan ku iri? what did I tell you?

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

maxaan

DHAFANDHAAF
1

de: what ... I? = maxaa + baan

2

lx: maxaan

3

ps: qw + vpro

4

xe: What am I to do?

5

xv: Maxaan falaa?

6

key: maxaan

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

maxaar

DHAFANDHAAF

m.l la-mid: maxaad.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

maxaar

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) eeg maxaad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Naxaas

DHAFANDHAAF
1

(Naxaas-ta)

2

Macdan guduudan oo jilicsan sida maarta oo alaabo badan iyo qalab kala jaad ah laga sameeyo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

naxaas

DHAFANDHAAF

m.dh (jooloji) Macdan adke ah, dhulka laga qodo, leh midab cagaar ah, dusha lagaga dahaadho xadiidka si uu mirirka uga ilaaliyo, lagana sameeyo qalab badan oo la adeegsado.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

naxaas

DHAFANDHAAF

m.dh (jool.) Macdan adke ah, dhulka laga qodo, leh midab cagaar ah, dusha lagaga dahaadho xadiidka si uu mirirka uga ilaaliyo, lagana sameeyo qalab badan oo la adeegsado.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

naxaas

DHAFANDHAAF

f. n., (mass n.): copper; brass; bronze

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

naxaas

DHAFANDHAAF

-ta: (n) bronze (baroonz); copper (kop 'er) ~ maar-ta

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

naxaas

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) macdan jilicsan sida maarta oo waxyaabo kala duwan laga sameeyo loona arko inay gudbiye fiican tahay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

naxaas

DHAFANDHAAF
1

bw: Arabic

2

de: copper; brass; bronze

3

lx: naxaas

4

pd: (-ta)

5

ps: n0-f-mass

6

key: naxaas

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Ramaas

DHAFANDHAAF
1

(Ramaas-ka)

2

Cagaar durba soo baxa durbana engega oo xooluhu jecel yihiin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

ramaas

DHAFANDHAAF

m.l Caws yaryar, jilicsan oo dhulka ka soo baxda marka roobku da'o.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

ramaas

DHAFANDHAAF

m. n., [collective] grass species, good for grazing

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]

RAMAAS

DHAFANDHAAF
1

(Ramas) N Cyperus rubicundus Vahal. Cyperaceae.

2

N, S Kyllinga alba Nees. Cyperaceae.

3

S Kyllinga odorata Vahl. Cyperaceae.

4

C,N Mariscus dubius (Rottb.) Hutch. Cyperaceae.

5

C,N Sporobolus ioclados (Trin) Nees. gramineae.

6

C Sporobolus nervosus Hochst. Gramineae.

7

N Sporobolus spicatus (Vahl) Kunth. Gramineae.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

ramaas

DHAFANDHAAF

-ka: (n) green grass; vegetation

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

ramaas

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) cagaar degdeg u baxa oo degdeg na u engega oo xooluhu jecel yihiin oo burbur u baxa qunka iyo ubaxa uu bixiyo darteed ayaa timahaweenle loo dhahaa. Roobku markuu da'o ee, ramaasku innoo baxo, saw ramadku dhali maayo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

ramaas

DHAFANDHAAF
1

de: grass sp., good for grazing

2

lx: ramaas

3

pd: (-ka)

4

ps: n2a-m-col

5

key: ramaas

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

yamaas

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) jaad geedaha yaryar ka mid ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Yaxaas

DHAFANDHAAF
1

(Yaxaas-ka)

2

Bahal webiga ku jira oo abeeso-lugaley weynaatey u eg; haraggiisa waxaa kasoo taagtaagan filgimmo geeso u eg oo waa adayg toxob leh; wuxuu lee yahay dabo dheer iyo madax isaguna dheer oo saddexgees qaabki leh; daaman adag iyo af weyn oo ilko ku sarcan yihiin; dadka iyo duunyadaba waa uu cunaa; (ama jaxaas).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

yaxaas

DHAFANDHAAF

m.l (cilmiga naflayda) Bahal webiga ku jira oo abeeso-lugaley weynaatay u eg; haraggiisa waxaa kasoo taagtaagan filgimmo geeso u eg oo waa adayg toxob leh; wuxuu leeyahay dabo dheer iyo madax isaguna dheer oo saddexgees qaabki leh; daaman adag iyo af weyn oo ilko ku sarcanyihiin; dadka iyo duunyadaba waa uu cunaa.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

yaxaas

DHAFANDHAAF

m.l (cilmiga naflayda) Bahal webiga ku jira oo abeeso-lugaley weynaatay u eg; haraggiisa waxaa kasoo taagtaagan filgimmo geeso u eg oo waa adayg toxob leh; wuxuu leeyahay dabo dheer iyo madax isaguna dheer oo saddexgees qaabki leh; daaman adag iyo af weyn oo ilko ku sarcanyihiin; dadka iyo duunyadaba waa uu cunaa.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

yaxaas

DHAFANDHAAF

m. n. crocodile

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

yaxaas

DHAFANDHAAF

-ka: (n) crocodile (koroka-dhaayl); alligator (ali-geeyter)

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

yaxaas

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) xawayaan xamaaratada berribiyoodka ka mid ah oo wabiyada ku nool oo dabo iyo duud dheer oo qolof adag oo sida seofta u samaysan leh, madax isna dheer oo saddexgees qaabkiis leh; daaman adag iyo af weyn oo ilko ku taxan yihiin ayuu leeyahay; duunyada iyo dadkaba wuu cunaa. Yaxaasku webiguu galaa. Dh: jaxaas, dhedaabi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

yaxaas

DHAFANDHAAF
1

de: crocodile

2

initial: y

3

lx: yaxaas

4

pd: (-ka)

5

ps: n2-m, n7-m

6

key: yaxaas

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]

yaxaas

DHAFANDHAAF

تمساح

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

magmaag

DHAFANDHAAF

f.g1 (-gay, -gtay) Dab si uusan u baqtin dambas ku duugid.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

magmaag

DHAFANDHAAF
1

(fal) ku gudub oo xoog ugu tuur. Gudbinta qaad oo ku magmaag intuu midigta dhaqaajin. Dh: kaynaani.

2

magmaag -ga: (magac, lab, keli) gudbin labada caaro loo fiiqay oo lagu dagaallami jiray.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

mallaas

DHAFANDHAAF

-ta: (n) spatula (ispaajula) ~ bir dhismaha lagu salaaxo

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Mammals

DHAFANDHAAF

Naaslay

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

maqyaas

DHAFANDHAAF
1

(fal) heerka uu joogo xisaab oo eeg. Bal maqyaas heerka macaanka odaygu marayo. Dh: qiyaas.

2

maqyaas -ka: (magac, lab, keli) wax wax lagu qiyaaso. Dh: miqyaas, beeg.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

markaas

DHAFANDHAAF

n. phr., time: then, at that time; thereupon

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

markaas

DHAFANDHAAF

(adj) at that time. Ex: markaas iskuulkaan ku jiray; at that time I was in the school

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

markaas

DHAFANDHAAF
1

de: then, at that time; thereupon

2

lx: markaas

3

ps: np-time

4

key: markaas

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

Raxmaan

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) Eebbaha naxariistiisu uumiyaha deeqday; magacyada Ilaahay mid ka mid ah.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

magmakays

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) eeg magmakayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dhammaas

DHAFANDHAAF

m.l Qof aan feejignayn oo dareenkiisagarasho meel kale ku mashquulsanyahay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

dhammaas

DHAFANDHAAF

m.l Qof aan feejignayn oo dareenkiisa garasho meel kale ku mashquulsanyahay.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

gaaxmaal

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) qof neef gaaxday caano ka maalay.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

laxamays

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) eeg laxamayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Maahmaah

DHAFANDHAAF
1

(Maahmaah-da)

2

Hadal yar oo duuban oo badanaa xaraf ku dhisan oo dad meel deggani isla wada yaqaanniin oo si cad oo suugaaneed u sheega haya murti iyo run la wada og yahay (ama maahmaahyo).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

maahmaah

DHAFANDHAAF
1

maahmaah¹: m.dh (-ho, m.l) Erayo kooban, qaafiyad leh, oo sheegaya murti waayo-aragnimo xambaarsan. la-mid: maahmaahyo.

2

maahmaah²: f.mg1 (-hay, -hday) Maamaah sheegid ama allifid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

maahmaah

DHAFANDHAAF
1

maahmaah¹: m.dh (-ho, m.l) Ereyo kooban, qaafiyad leh, oo sheegaya murti waayo-aragnimo xambaarsan. la-mid: maahmaahyo.

2

maahmaah²: f.mg1 (-hay, -hday) Maamaah sheegid ama allifid. m.f.dh, maahmaahid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

maahmaah

DHAFANDHAAF
1

f. n. proverb

2

maahmaah v. utter a proverb, talk in proverbs

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

maahmaah

DHAFANDHAAF

-da: (n) proverb (proveerb); saying (seeying) ~ oraah, murti

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

maahmaah

DHAFANDHAAF
1

-da: (magac, dhedig, keli) weedh kooban oo macno badan xambaarsan oo ku soo baxay xaqiiqo dhacday oo la cuskado marka la arko wixii ay ku soo baxday wax u eg. Maahmaah waa ninba sida uu u macnaysto. Wa: maahmaaho, maahmahyo.

2

maahmaah: (fal) hadal maahmaah noqday oo la yaqaan dheh. Maahmaah hadaad dhagan yaqaan tahay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]

maahmaah

DHAFANDHAAF

مثل

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

maarmaan

DHAFANDHAAF

-ah: see [eeg] lagama maarmaan

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

macmacis

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg macmacid.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

madmadaw

DHAFANDHAAF
1

-ga: (magac, lab, keli) qaladaad iyo dhacdhac aan caddayn oo shaki ku jiro. Dacwadda madmadawga ka saara oo caddeeya.

2

madmadaw-ga: (magac, lab, keli) baro madmadaw oo midabka kale ka duwan. Surwaal madmadaw leh ayuu sitaa. Dh: caarcaar.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

magmaago

DHAFANDHAAF

f.mg3 (-gtay, -gatay) Dhuxul nool dambas ku duugasho si aysan u demin.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

magmakay

DHAFANDHAAF

(fal) meel cidhiidhi ah wax weyni inuu galo ku qasab; ku cadaadi oo xoog u geli. Kartoonka meesha ku magmakay. Dh: cadaadi, riix, dirqi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]

Mamaasan

DHAFANDHAAF

name-m prosperer

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

marmaari

DHAFANDHAAF
1

(fal) xal u hel; maaro heshiis lagu gaadho hel adigoo kolba dhan ka eegaya. Arrinkaa adigu marmaari oo si uun ugu jihee. Dh: maaree, xalli.

2

marmaari: (fal) libdhi oo indhaha dadka ka qari. Musbaarka gidaarka ku marmaari. Dh: libdhi.

3

marmaari: (fal) naax oo aad u cayil. Sidii senge goobay u marmaari.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

marmarad

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, kli) il gacanta dul marmarin oo ku cadaadin. Dh: marmarasho.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

marmaran

DHAFANDHAAF

(tilmaame) marmar lagu sameeyey ah; qurux badan oo naqshadaysan. Dh: naqshadaysnayd.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

marmaris

DHAFANDHAAF
1

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg marmarin.

2

marmaris-ta: (magac, dhedig, keli) eeg marmarid.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

marmarsi

DHAFANDHAAF

-ga: (magac, lab, keli) eeg marmarsasho.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

maxaabsi

DHAFANDHAAF

-ga: (magac, lab, keli) qof jecel inuu dadka dirdirsado oo hadba qof ku adeegta. Nin weyn oo maxaabsi ah lalama yaabo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

maxjabad

DHAFANDHAAF

-da: (n) woman or girl who is confined in her home

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Maxkamad

DHAFANDHAAF
1

(Maxkamad-da)

2

Aqalka ama meesha garta lagu naqo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

maxkamad

DHAFANDHAAF

m.dh (-do, m.l) 1. Hoy dacwadda lagu qaado. 2. Xukun hab dawli ah loo qaado. 2. Dadka xukunka qaada.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

maxkamad

DHAFANDHAAF

m.dh (-do, m.l) 1. Hoy dacwadda lagu qaado. 2. Xukun hab dawli ah loo qaado. 2. Dadka xukunka qaada.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

maxkamad

DHAFANDHAAF

f. n. court of law, courthouse

waa la naqliyay ✓