maxammasan

Aan hadla hayn; shib ah.

f.mg4 (-snaa, -snayd) Wax aan hadlayn ahaansho; shibban (cid).

f.mg4 (-snaa, -snayd) Wax aan hadlayn ahaansho; shibban (cid). m.f.dh, aammusnaan.

der. [adjective] silent, quiet

-aa: (adj) silent (saay.lant) ~ aan hadal lahayn.

(tilmaame) mid aan hadlayn; shib ah. Af aamusan waa dahab.

de: silent, quiet

lx: aammusan

pd: (aammusnaa)

ps: adj-der

syn: shibban

key: aammusan

-ah: see [eeg] lagama maarmaan

1. La malaasay; qafilan; adag.

2. Jaahil (aan wax la gelisiin karin).

malaasan¹: f.mg1 (-smay, -santay; -smi) 1. Wax la malaasay noqosho. 2. Ka m. wax xallintooda maaro loo waayey noqosho. Tusaale: “Cabdi arrintii way ka malaasantay”.

malaasan²: f.mg4 (-snaa, -snayd) 1. Wax la malaasay ahaansho. 2. Meel furnayd sida irrid, god, duleel iyo wixi lamida wax la xiray ahaansho. 3. Qof aan wax fahmin ahaansho. 4. Ka malaasan qof aan arrin xogteeda la socon ahaansho.

der. [adjective] plastered, stuccoed, dressed with lime and clay, smeared with mud; stiff; closed (opening); ignorant, mentally

-malaasnaa: (adj) plastered (palaas teridh)

(tilmaame) oodan oo daloolkii wax lagu qariyay ah. Aqal wada malaasan halkee laga gali!

malaasan: (tilmaame) aad u buuxa oo meelna dhinnayn; tif ah. Macallinku waa maskaxdii dunidoo malaasan. Dh: buuxan.

malaasan: (tilmaame) sida kubbadda u duuduuban oo u kuusan. Dhagax malaasan ii keen. Dh: kuusan. Li: xalleefsan, bagafsan, ballaadhan.

cf: jaahil

de: plastered, stuccoed, dressed with lime and clay, smeared with mud; stiff; closed (opening); [fig.] ignorant, mentally dull

lx: malaasan

pd: (malaasnaa)

ps: adj-der

key: malaasan

name-m prosperer

f.mg4 (-snaa, -snayd) Bun wax la xammisey ahaansho.

der. [adjective] toasted; broiled

de: toasted; broiled

initial: x

lx: xammisan

pd: (xammisnaa)

ps: adj-der

key: xammisan

-ka: (magac, dhaddig, keli) meel daaqsin dibir bannaan ah. Dh: kadhammaan.

n. phr., time: nowadays, these days

actuellement.

(adv) nowadays (nowa dheeys)-, these days ~ ayaamahaan

de: nowadays, these days = maalmo + -kan

lx: maalmahan

ps: np-time

key: maalmahan

La maammulay; maammul wanaagsan loo yeelay; agaasiman; nidaamsan.

f.mg4 (-naa, -nayd) Wax si wanaagsan loo maammulay ahaansho (hawl). la-mid: maamulan.

der. [adjective] managed, organized, administered

-maammulnaa: (adj) managed (maanajidh)-, administered (adh-minis-taridh)

de: managed, organized, administered

lx: maammulan

pd: (maammulnaa)

ps: adj-der

key: maammulan

La xammeeyey.

f.mg4 (-snaa, -snayd) 1. Wax aad u ordaaya ahaansho. 2. Wax aad u raran ahaansho (gaadiid).

der. [adjective] boiled, brought to a boil

(tilmaame) cuntooyinka badh le diiday oo laga soomiyay ah. Dh: mamnuucan.

xammaysan: (tilmaame) karkarsan oo heerka ugu kulul gaadhsiisan ah. Dh: baylsan.

xammaysan: (tilmaame) kaynaansan oo xoogu or daya ah. Faras xammaysan ayaa i waydaartay.

de: boiled, brought to a boil

initial: x

lx: xammaysan

pd: (xammaysnaa)

ps: adj-der

key: xammaysan

1. Aan farihiisa wax ku jirin; aan wax haysan.

2. Farammar qaba.

f.mg4 (-rnaa, -rnayd) 1. Qof aan hanti lahayn ahaansho. 2. Wax farammar leh ahaansho (qof). 3. Qof aan gacanta wax ugu jirin ahaansho (hub, lacag iyo wixi lamida).

f.mg4 (-rnaa, -rnayd) 1. Qof aan hanti lahayn ahaansho. 2. Wax farammar leh ahaansho (qof). 3. Qof aan gacanta wax ugu jirin ahaansho (hub, lacag iyo wixi lamida). m.f.dh, farammarnaan.

adj., [expression] empty-handed; poor

-aa: (adj) empty-handed (em ti heen dhidh). Ex: ayagoo farammaran bay soo noqdeen; they came back with empty-handed

de: empty-handed; [ext.] poor

lx: farammaran

ps: adj-expr

key: farammaran

Laxaamad iskula dhegsan.

f.mg4 (-dnaa, -dnayd) Wax la alxamay ahaansho (bir iyo wixi lamida).

f.mg4 (-dnaa, -dnayd) Wax la alxamay ahaansho (bir iyo wixi lamida). m.f.dh, laxaamadnaan.

der. [adjective] soldered

-laxaamadnaa: (adj) soldered (soodharidh)

(tilmaame) wax laxaamad lagu kabay ah; wax la isku laxaamaday. Makiinad laxaamadan ayaa la innaga iibshay. Dh: alxaman, dhalaashan.

de: soldered

lx: laxaamadan

ps: adj-der

key: laxaamadan

(tilmaame) hees laxankii loo sameeyey.

f.mg4 (-xnaa, -xnayd) Wax la masaamaxay ahaansho (qof). la-mid: masaabaxan.

der. [adjective] forgiven

(tilmaame) saamaxan oo cafis haysta ah. Dh: cafisan, saamaxan.

de: forgiven

lx: masaamaxan

pd: (masaamaxnaa)

ps: adj-der

key: masaamaxan

f.mg4 (-naa, -nayd) la-mid: calaamadaysan.

f.mg4 (-snaa, -snayd) la-mid: calaamadaysan.

der. [adjective] marked, signed

-calaamaysnaa / nayd: (n) having a distinguishing mark; marked (maarkidh); noticeable (now-tii-se-bal) ~ calaamadaysan

a: calaamadaysan

de: marked, signed

lx: calaamaysan

pd: (calaamaysnaa)

ps: adj-der

key: calaamaysan

Dhaxani hayso; qarqaryaysan.

f.mg4 (-snaa, -snayd) Wax dhaxani hayso ahaansho (nafley).

f.mg4 (-snaa, -snayd) Wax dhaxani hayso ahaansho (nafley). m.f.dh, dhaxamaysnaan.

der. [adjective] chilled, feeling cold

-aa: (adj) feeling cold

de: chilled, feeling cold

lx: dhaxamaysan

ps: adj-der

key: dhaxamaysan

(tilmaame) mid aad u gaajoonaya oo looga yaabo in uu weerar wax ku qaado. Golli dawaco, weer gaaban iyo dhidar gamaamaysan.

Karaamo leh; amran; calman.

f.mg4 (-snaa, -snayd) Wax karaamo leh ahaansho.

f.mg4 (-snaa, -snayd) Wax karaamo leh ahaansho. m.f.dh, karaamaysnaan.

der. [adjective] blessed, charismatic, endowed with divine favor ~ power

-aa: (adj) sacred (seey-karidh); holy (hooli); blessed (baleesidh) barakaysan, muqaddas. Ex: magaalada karaamaysan ee Mekka; the holy city of Mecca

(tilmaame) mid karaamo leh oo amran ama calman.

de: blessed, charismatic, endowed with divine favor ~ power

lx: karaamaysan

pd: (karaamaysnaa)

ps: adj-der

key: karaamaysan

(tilmaame) wax dhandhan macaan leh ah; wax la macaaneeyey ah. Dh: sonkoraysan.

f.mg4 (-naa, -nayd) la-mid: musallifsan.

(tilmaame) faramadhan oo caydhoobay ah. Dh: caydhaysan, kacsan.

(tilmaame) mataano ah.

f.mg4 (-naa, -nayd) 1. Hilib karis ka batay oo aad u jilcay ahaansho. 2. Maro aad u duugowday ahaansho. 3. Miro aad u bislaaday ahaansho. la-mid: motootaxsan, mutuutaxsan.

der. [adjective] overcooked, well-done; reduced to a pulp, mushy; over-ripe; old and worn out

(tilmaame) gabaw darteed kala yaacsan oo jarqiyoobay ah. Dh: madmadsan.

mataataxsan: (tilmaame) kubir mannaanakhsan. Nin mataataxsan kolbuu abaalkii helaa.

de: overcooked, well-done; reduced to a pulp, mushy; over-ripe; old and worn out

lx: mataataxsan

pd: (mataataxsanaa)

ps: adj-der

key: mataataxsan

m.l la-mid: taxambaysasho.

-ka: (magac, lab, keli) bunduq ka mid ah kuwii billawgii qarnigii 20aad lagu dagaallami jiray.

asaasan¹: f.mg1 (-smay, -santay; -smi) Wax asaasan noqosho. Tusaale: “Dhismihii dugsiga cusub weli ma asaasmin”. la-mid: aasaasan¹.

asaasan²: f.mg4 (-snaa, -snayd) Wax la asaasay ahaansho. la-mid: aasaasan².

asaasan¹: f.mg1 (-smay, -santay; -smi) Wax asaasan noqosho. Tusaale: Dhismihii dugsiga cusub waa asaasmay. m.f.dh, asaasmid. la-mid: aasaasan¹.

asaasan²: f.mg4 (-snaa, -snayd) Wax la asaasay ahaansho. Tusaale: Dhismihii dugsigu waa asaasan yahay. m.f.dh, asaasnaan. la-mid: aasaasan².

(tilmaame) wax bilaaban oo hor leh. Hawl iska asaasan uun baan dhexda kaga soo dhacay, dabadeed na waan sii waday.

m.l 1. la-mid: lammaan 1. Heshiis qoraal ama af oo caddeynaya in la fulin doono wax lagu heshiiyey; ballanqaad. 2. Ari d. ah: ariga inta jarka ah oo loogu talagalay iib.

m.l 1. la-mid: lammaan¹: (3). Heshiis qoraal ama af oo caddeynaya in la fulin doono wax lagu heshiiyey; ballanqaad. 2. Ari d. ah: ariga inta jarka ah oo loogu talagalay iib.

-ka: (magac, lab, keli) xoolaha kuwooda lab ee la iibgeeyo. Sayladda dammaan badan baa la keenay.

dammaan -ka: (magac, lab, keli) heshiis qoraal ama af oo caddeynaya in la fulin doono wax lagu heshiiyey. Dh: ballanqaad.

1. (Gammaan-ka) a) Nafleyda caanaha leh jaad kamid ah oo fardaha, baqlaha, dameeraha iyo farowgu kamid yihiin. b) Fardo.

2. (Gammaan-ta) Kalluun badeed.

gammaan¹: m.l.u Naasleyda qayb ka mid ah oo ay ka mid yihiin fardaha, baqlaha, dameeraha iyo farowga.

gammaan²: m.dh Nooc kalluunka badda ka mid ah.

m.l.u Naasleyda qayb ka mid ah oo ay ka mid yihiin fardaha, baqlaha, dameeraha iyo farowga.

m. n., [collective] horses; equine animals (including donkey, zebra)

gammaan [feminine] n., [collective] ocean fish species

-ta: (n) horse (hoors); stallion (staaliyari) ~ gammaan faras

-ka: (magac, lab, keli) magac guud oo ay wadaagaan qoobleyda oo dhan sida fardaha, dameeraha, baqasha iyo farowga. Orrax gammaan badan buu leeyahay.

gammaan -ta: (magac, dhedig, keli) jaad kalluunka ka mid ah.

m.l la-mid: hamaan¹.

m. n. (adj.): cunning ~ sly person; astute; ruthless

-ah: (adj) wily (waayli); sly (islaay); tricky (tiriki) ~ nahaab. —Syn: cunning, crafty, foxy, artful, guileful

(tilmaame) qof hunguri xun oo aan waxba dhawran. Haamaan hanti guud looma dhiibo. Dh: iimaanlaawe. Wa: haamaanno