maxaabsi
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
maxaabsi
-ga: (magac, lab, keli) qof jecel inuu dadka dirdirsado oo hadba qof ku adeegta. Nin weyn oo maxaabsi ah lalama yaabo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
maxaabiis
m.dh.w eeg maxbuus.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
maxaabiis
f. n., pl. prisoners
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
maxaabiis
-ta: (n) [plural of maxbuus -ka] prisoners (pirizineris)
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
maxaabiis
bw: Arabic
de: prisoners Sg: maxbuus
lx: maxaabiis
pd: (-ta)
ps: n8-f-pl
key: maxaabiis
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Xaabsi
(Xaabsi-ga)
Xaabsasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xaabsi
m.l la-mid: xaabsasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xaabsi
-ga: (magac, lab, keli) wax dhulka ku filiqsan urursasho oo wada xaabid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
makaabi
f.g2 (-iyay, -isay) Ceel makaab u yeelid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Malabsi
(Malabsi-ga)
Malabsasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
malabsi
m.l la-mid: malafsasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
malabsi
-ga: (magac, lab, keli) eeg malabsasho.
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
saxaabi
صحابي
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
faxaaxsi
-ga: (magac, lab, keli) kibrid oo mannaanakhid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Gabaabsi
(Gabaabsi-ga)
Wax badnaa oo soo yaraaday; wax isdhimay; qabyo; is dhimid; yaraan; shiiqid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gabaabsi
m.l la-mid: gabaabsasho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
gabaabsi
m.l Wax sii dhammaanaya oo wax yar ka dambeeya.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gabaabsi
vl. n. act of shrinking, being incomplete, inadequate
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
gabaabsi
-ah: (adj) 1. lasting soon; short (shoort). 2. inadequate; insufficient
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gabaabsi
-ga: (magac, lab, keli) wax helistiisu aad u yartahay ama sii dhammaanaya. Dhulkani biyuhu waa ku gabaabsi.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gabaabsi
de: act of shrinking, being incomplete, inadequate
lx: gabaabsi
pd: (-ga)
ps: vn2a-m
key: gabaabsi
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hakaabsi
m.l la-mid: hakaabsasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hakaabsi
-ga: (magac, lab, keli) wax arag la'aan socosho; socod kabti ah. Hakaabsi hore lahaw. Dh: kabti, hagabsi, hankaabsi.
hakaabsi -ga: (magac, lab, keli) joogsasho kooban oo socod ka danbeeyo. Dh: hakasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
laxaadsi
m.l la-mid: lixaadsasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
laxaadsi
-ga: (magac, lab, keli) tamar iyo laxaad yeelasho; lixaadsasho; laxaadsad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Macaansi
(Macaansi-ga)
Macaansasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
macaansi
m.l la-mid: macaansasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
macaansi
-ga: (magac, lab, keli) eeg macaansad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Maqaarsi
(Maqaarsi-ga)
Cid weji u noqosho; qof kale sharafki ama magaci, wax ku doonasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
maqaarsi
m.l la-mid: maqaarsasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
rakaabsi
m.l la-mid: rakaabsasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
rakaabsi
-ga: (magac, lab, keli) rakaab gaadiid raaca ururso. Dh: rakaabsasho,
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dabaqabsi
-ga: (magac, lab, keli) wax hore loo la'aa oo la helay oo aan iibsigooda laga gorgortamine wixii la yiraahdo la iska siisto. Badeecaddii suuqa soo gashay dabaqabsi baa lagu iibsaday. Dh: gabaabsi, dabayaaqo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
daxalaysi
m.l la-mid: daxalaysasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
daxalaysi
-ga: (magac, lab, keli) midhidh ku dhaca biraha marka dheelka loo dhigo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Faraqabsi
(Faraqabsi-ga)
1. Waxa yar oo u horreeya oo ganacsiga lagu bilaabo.
2. Ul ama jeedal ama tusbax ama wax kaloo la mid ah oo la qaato, si aan faruhu u gororin; farallaab.
3. Lacag waxyaalaha yaryar lagu gato.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
faraqabsi
m.l 1. Ul yar, dhagax iyo wixi lamida oo la qaato si aan loo fara marraan. 2. Lacag yar oo cid safrayso la siiyo.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
faraqabsi
m.l 1. Ul yar, dhagax iyo wixi lamida oo la qaato si aan loo fara marraan. 2. Lacag yar oo cid safrayso la siiyo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
faraqabsi
m. n., [collective] small amount of money
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
faraqabsi
-ga: (n) pocket money for minor travel expenses ~ sahay, jiscin
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
faraqabsi
-ga: (magac, lab, keli) hantida u horraysa ee ganacsiga lagu bilaabo. Nin faraqabsi haystaa hanti soo saara. Dh: gundhig, rasalmaal, faraqabsiin.
faraqabsi-ga: (magac, lab, keli) ul ama jeedal ama wax kale oo la mid ah oo faraha lagu mashquuliyo ama dano kale loo sito oo gacanta aan laga saarin. Dh: gacanqabsi, farallaab.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
faraqabsi
de: small amount of money (as initial capital or provisions for a journey, etc.)
lx: faraqabsi
pd: (-ga)
ps: n2a-m-col
key: faraqabsi
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gaagaabsi
-ga: (magac, lab, keli) hadal iyo kaftan yaraysi oo is dhawrid.
gaagaabsi -ga: (magac, lab, keli) waxyaabo dhaadheer, dhererkooda yaryaraysiin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gabaabsii
v.caus: shrink, be reduced, be inadequate
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gabaabsii
de: shrink, be reduced, be inadequate
lx: gabaabsii
pd: (gabaabsiiyey)
ps: v2a=caus
key: gabaabsii
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hankaabsi
-ga: (magac, lab, keli) sii tiigsiga wax kaa durugsan oo laacdin lagu soo qaato; wax kaa durugsan gacanta la laacid. Dh: laacid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
majaxaabi
f.g2 (-iyay, -isay) la-mid: manjaxaabi.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
majaxaabi
v. trip up, grab someone by the legs making him fall; throw someone to the ground; undermine, sabotage, overturn, complicate
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
majaxaabi
-yey / say: (v) 1. cause someone to stumble (istamhal) or trip and fall; topple (tap-pel) ~ manjaxaabi. 2. deceive (di-ziiv); betray (bitareey); mislead (misliidh)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
majaxaabi
(fal) lugaha iskugu dhifo oo leged. Tuugga majaxaabi oo qabo. Dh: mijaxaabi.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
majaxaabi
de: trip up, grab s.o. by the legs making him fall; throw s.o. to the ground; [idiom] undermine, sabotage, overturn, complicate
lx: majaxaabi
pd: (majaxaabiyey)
ps: v2a=tr
xe: The presidents new program was sabotaged.
xv: manjaxaabi
key: majaxaabi
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
malaxaysi
m.l la-mid: malaxaysasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
malaxaysi
-ga: (magac, lab, keli) malax yeelasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Maxajabad
(Maxajabad-da)
Qof dumar ah oo gurigeeda ku dhawran, dibadda inay uga soo baxdo oo ajnebigu arkana aan oggolayn ama aan loo oggolayn; makhabbiyad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
maxajabad
m.dh (-do, m.l) Qof haween ah oo aan guriga ka bixin. la-mid: maxajabo.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
maxajabad
m.dh (-do, m.l) Qof haween ah oo aan guriga ka bixin. la-mid: maxajabo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
maxajabad
f. n. woman that is completely covered
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
maxajabad
-da: (magac, dhedig, keli) qof dumar ah oo gurigeeda ku dhawran jidhkeedana xijaab ku qarisa marka ay rag geya la joogto. Dh: makhabiyad, maxajebad.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
maxajabad
de: woman that is completely covered
lx: maxajabad
pd: (-da)
ps: n1-f
see: makhabbiyad
key: maxajabad
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
mijaxaabi
f.g2 (-iyay, -isay) la-mid: manjaxaabi.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qadhaabsi
-ga: (magac, lab, keli) eeg qadhaabad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qararabsi
m.l la-mid: qararamsasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tallaabsi
m.l la-mid: tallaabsasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tallaabsi
-ga: (magac, lab, keli) u holladka in la dhaqaaqo. Tallaabsiga dedeji.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
maabi
(fal) wax fiiri adoo maanka la kaashanaya oo cid ku soo sooc. Wiilkan bal maabi inaad garato Dh: fiiri, dhaad, maami.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Maxaa
Maxaa?
Waa maxay?
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
maxaa
e.we Erey loo adeegsado wax wayddin sida: m. dhacay? Sida badanna magacuyaallo ayaa lagu lifaaqaa, sida: maxaad (maxaa+aad) rabtaa?
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
maxaa
e.we (naxwe) Erey loo adeegsado wax wayddin sida: m. dhacay? Sida badanna magacuyaallo ayaa lagu lifaaqaa, sida: maxaad (maxaa+aad) rabtaa?
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
maxaa
question word,: what?
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
maxaa
(pronoun) what (waat), Ex: maxaa tiri? what did you say?. Ex: maxaa dhacay? what happened?
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
maxaa
(magac'uyaal) erey su'aaleed ka horreeya weedh wardoon ah oo an la garanayn. Maxaa loo dibad baxayaa
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
maxaa
de: what?
lx: maxaa
ps: qw + focus
xe: What was said?
xv: Maxaa la lahaa?
key: maxaa
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
maxas
m.dh Dad ama duunyo la itaal yar leh da' ama dhibaato darteed.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
maxas
m.dh Dad ama duunyo la itaal yar leh da' ama dhibaato darteed.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
maxas
-ta: (magac, dhedig, keli) dad birimagaydo ah oon dagaal taag iyo tamar u lahayn. Dumar iyo dhallaan waa maxas in la dhawraana waa waajib.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xaabi
f.g2 (-iyay, -isay) 1. Wax meel yaal mar wada qaadid. 2. Wax wada dhammayn.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
xaabi
f.g2 (-iyay, -isay) 1. Wax meel yaal mar wada qaadid. 2. Wax wada dhammayn. m.f.dh, xaabin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
xaabi
v. collect, sweep up, gather, pick up
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
xaabi
-yey -say: (v) clear away, usually with the hands; collect (ko-lakt); sweep (iswiip). Ex: hal mar xaabi; take away everything with your hands one time
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xaabi
(fal) wada qaad oo dhammee. Wada xaabi xoolaha intaan dhidar xabaalaayo. Dh: xankakoobi. Li: hambee, reeb.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xaabi
de: collect, sweep up, gather, pick up
initial: x
lx: xaabi
pd: (xaabiyey)
ps: v2a=tr
key: xaabi
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xaasi
f.g2 (-iyay, -isay) Nafley tabardaran daryeelid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
xaasi
v. care for one's family; provide for someone (weak ~ dependent)
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xaasi
de: care for one's family; provide for s.o. (weak ~ dependent)
initial: x
lx: xaasi
pd: (xaasiyey)
ps: v2a=tr
key: xaasi
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Xabsi
(Xabsi-ga)
Xabbis; xarig.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xabsi
m.l la-mid: xabbis¹.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
xabsi
m.l la-mid: xabbis¹.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
xabsi
m. n. prison, jail
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xabsi
-ga: (magac, lab, keli) meel dadka qalad sameeya ciqaab ahaan loogu xidho.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xabsi
de: prison, jail
initial: x
lx: xabsi
pd: (-ga)
ps: n2a-m, n7-m
see: xabbis
key: xabsi
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
xabsi
سجن، حَبْس
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
abaabi
f.g2 la-mid: ababi.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
abaabi
f.g2 la-mid: ababi. abaabul f.g1 (-ulay, -ushay) Si hannaan ama qaab habeysan leh dad u hawlgelin, arrin isku duwid, qabanqaabin. m.f.dh, abaabulid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
agabsi
-ga: (magac, lab, keli) agab urursi; qalab diyaarsi. Weli aqalkii uma wareegine agabsi uun baan ku jirnaa. Dh: agab'urursi.
agabsi-ga: (magac, lab, keli) waxtar ka doonis; ku ciirsasho; ku eerasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
araasi
araasi¹: m.l Orod iyo ci' uu sameeyo sac dhalay marka uu u soo socdo dhashiisa. la-mid: insaarax¹.
araasi²: f.mg2 (-iyay, -isay) Sac markaa dhalay meeshi uu dhashiisa ku ogaa aadid isagoo orod iyo ci' sameynaya. la-mid: insaarax².
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
asaasi
m.l.kh A. ah: wax cusub oo bilow ah; wax saldhig ah. la-mid: aasaasi.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
asaasi
m.l.kh A. ah: wax cusub oo bilow ah; wax saldhig ah. la-mid: aasaasi.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
asaasi
-ga: (magac, lab, keli) wax aan laga taggi karin oo lagamamaarmaan ah.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Baabsi
(Baabsi-ga)
Baadi cid kale leedahay oo, xadid darteed, loo suntado, loo summadrogo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
baabsi
m.l la-mid: baabsasho.