maxaa wacay

de: what happened?

lx: maxaa dhacay

ps: qw-expr

key: maxaa_dhacay

(conjunction) because (bi kooz); because of ~ maxaa yeelay, sababtoo ah

m.dh.u Haween; dumar.

-da: (magacwadareed) magac guud oo haween oo dhan ka dhexeeya. Dh: bilis, dumar, gamboolay. Li: rag

(expression.) what else?

Maxaawacay.

e.we la-mid: maxay.

conj-expr: because, since

de: because, since Lit: what caused it?

lx: maxaayeelay

ps: conj-expr

xe: I cannot give you any money because none has arrived yet.

xv: Lacag ku maan siin karo maxaa yeelay weli ma iman.

key: maxaayeelay

نُغُولَة

m.dh la-mid: halaammacoodin.

(Halaammacays-ka)

Halaammacoodin.

m.l la-mid: halaammacoodin.

vl. n. act of grilling ~ roasting

-ka: (magac, lab, keli) hilib iyo wixii la mid ah, dab ku ugid ama saarsaarid, si uu korka uga bislaado.

de: act of grilling ~ roasting

lx: halaammacays

pd: (-ka)

ps: vn2a-m

key: halaammacays

(adj) nameless (neem-las)

question word, [expression] what else ... you?

question word, [expression] what else ... I?

Basin irrigation

head of the javelin

v., [compound] be unable, be frustrated

de: be unable, be frustrated

lx: caalwaay

pd: (caalwaayey / caalwaaydey)

ps: v1=cmp

key: caalwaay

f.mg4 (-cnaa, -cnayd) Wax la mamnuucay ahaansho.

der. [adjective] forbidden (to), not allowed (for someone)

(tilmaame) maamnuuc ah oon loo oggolayn. Ninkaa siyaasaddu way ka maanacan tahay. Dh: mamnuucan.

de: forbidden (to), not allowed (for s.o.) (with preposition ka)

lx: maanacan

pd: (maanacnaa)

ps: adj-der

key: maanacan

m.dh Haweenay an caqli badnayn.

f. n., [compound] brainless ~ stupid female

-da: (n) female fool (fuul), bonehead (bown heed), dunce (dansi)

de: brainless ~ stupid female {S}

lx: maanlaay

pd: (-da)

ps: n2a-f-cmp

key: maanlaay

-ga: (magac, lab, keli) wax xal ah oo lagu furdaamiyo waayid.

maarawaa -ga: (magac, lab, keli) wax laga fursan waayay oo yeelistiisu daruuri noqotay. Maarawaa ayaa maraykan loogu yeedhay. Dh: fursanwaa, maaranwaa.

(fal) wax macaan ka dhig. Shaaha macaanay. Dh: macaanee. Li: qadhaadhee.

macaanay: (fal) hadal, sheeko, iyo wixii la mid ah wax xallad leh ka dhig. Sheekada macaanee. Dh: xalladay, macaanee.

(Mafafaay-ga)

Babbaay.

m.l Babbaay.

m. n. papaya

(Mafafai) N? Carica papaya L Caricaceae.

-ga: (magac, lab, keli) cambaha waawayn ee lafaha yaryar ee badan leh. Dh: babay.

de: papaya

lx: mafafaay

pd: (-ga)

ps: n2-m-enum

syn: babbaay

key: mafafaay

(fal) suuq iyo meherado u samee oo magaalo ka dhig. Hayjadda magaalay oo tukaanno ka fur. Dh: magaalee.

-ka: (magac, lab, keli) eeg mala'awaal.

(fal) waxtar geyso, faa'iido samee. Manaafac dadkaaga iyo dalkaaga. Dh: anfac.

manaafac-a: (magac, lab, keli) faa'iido iyo waxtar qof ama wax kale laga helo. Waalidkaagu manaafac buu kaa sugayaa. Dh: nafci, waxtar.

adv., time: simultaneously, at the same time ~ moment

(fal) dheeldheelli oo mawjadaha badda dartood kolba dhinac u dullaan. Dh: maraabee, leegleego.

(fal) meel masaafo jirta gee oo ku soo meheri. Gabadh aabbeheed nool yahay masaafay ha odhane aabbeheed u yeedh. Dh: masaafee.

(fal) isku xooji oo walaalo ka dhig labo shay iyo wax ka badan. Dh: mataanee.

mataanay: (fal) mataano labo iyo wax ka badan ah dhal. Dh: madtaanee.

mataanay: (fal) wax kale oo la mid ah ku labee oo ku xooji.

mataatac¹: m.l 1. Hadal aan murti lahayn. 2. la-mid: mataaticid.

mataatac²: f.mg1 (-cay, -cday; -tici) Hadal aan macno lahayn ku hadlid.

m.l 1. Hadal aan murti lahayn.

m. n. nonsense talk

mataatac v. talk nonsense

(Tawaawac-a)

Cabasho; calaacal.

tawaawac¹: m.l Cabasho, calaacal.

tawaawac²: f.mg1 (-cay, -cday; -wici) Calaacalid.

m. n. lamentation, complaint

tawaawac v. complain, lament

(fal) cabo, calaacal, cataaw. Tawaac oo sheego baahidaada.

tawaawac -a: (magac, lab, keli) calaacal iyo cabasho tilmaamaysa itaalyari iyo liidasho. Dh: ciil. Li: rayrayn.

Waawaray!

Erey la yiraahdo, iyadoo lagu dhawaaqayo, kolka la argaggaxo ama la baqo ama cabsi laga digayo, si la isugu soo gurmado; Ciidamow! Qaatoy!

e.d Erey dareen oo tilmaama yaab, naxdin ama baahi oo kaalmo ah.

inter. help!; wow!

de: help!; wow! Expression used to call for assistance or to indicate shock or amazement {C & S}

initial: w

lx: waawaray

ps: intj

key: waawaray

-da: (magacwadareed) dad xaaba gurashadu ay meherad u tahay Dh: xaaboolay, xaabaysato.

m.dh.u Haween; dumar.

-da: (magac, dhedig, keli) eeg xaawalay.

(fal) geel, dhereg aawadii la orod oo cagaha dhulka la dhac. Geel baa ku baabbaceeyey adhi. Dh: baabbacee.

(fal) noole xanuun hayo iyo waxii la mid ah dhaqaalee oo ka dhursug. Dh: baxnaanee, baxnaani, dhawr, buullee, baano.

Dhaawac ku yaal.

dhaawacan¹: f.mg1 (-cmay, -cantay; -cmi) Wax dhaawac gaarey noqosho.

dhaawacan²: f.mg4 (-cnaa, -cnayd) Wax dhaawac gaarey ahaansho.

dhaawacan¹: f.mg1 (-cmay, -cantay; -cmi) Wax dhaawac gaarey noqosho. m.f.dh, dhaawacmid.

dhaawacan²: f.mg4 (-cnaa, -cnayd) Wax dhaawac gaarey ahaansho. m.f.dh, dhaawacnaan.

der. [adjective] injured, wounded

-dhaawacnaa / dhaawacnayd: (adj) wounded (wuundidh); injured (injaridh)

(tilmaame) noole dhaawac qaba.

de: injured, wounded

lx: dhaawacan

pd: (dhaawacnaa)

ps: adj-der

key: dhaawacan

magac loo bixiyo gabadh laga filayo maskax iyo xasuus gaar ah.

-ga: (magac, lab, keli) u baahni aan laga kaaftoomi karayn. Dh: maarmiwaa. Li: maarmid, maaran.

(Macaanaan-ta)

Wax macaan ahaan.

m.f.dh eeg macaan³. la-mid: macaanaansho, macaani (2).

f. n., [abstract] sweetness

-ta: (n) sweetness (iswiitnes)

-ta: (magac, dhedig, keli) wax macaan ahaan. Muus aan bislaan macaanaan ma leh.

a: macaani

de: sweetness

lx: macaanaan

pd: (-ta)

ps: n0-f-abs

key: macaanaan

-ka: (magac, lab, keli) aqal weyn oo alaabaha tukaannada iyo qalabka la kaydinayo la dhigo. Alaabta aan la cashuurin magaasaanka ku xeree. Dh: bakhaar, istoodh, istoor.

/off with/ (v) xadid (si tuuga ah shay ula dhuumasho). e.g. She made away with the gold.

(Marawaxad-da)

1. Babbis.

2. Qufac isdabajoog ah; riiraxyo; dhigdhiko.

m.dh (-do, m.l) 1. Qalab bir, caag iyo wixi lamida ah oo koronto ku shaqeeya, wareegsado oo guriyaha la suro ama meel la saaro oo neecaaw qabow keena. 2. Babbis. 3. Qufac isdabajoog ah; riiraxiyo. la-mid: marawaxo, marwaxad, marwaxo.

m.dh (-do, m.l) 1. Qalab bir, caag iyo wixi lamida ah oo koronto ku shaqeeya, wareegsado oo guriyaha la suro ama meel la saaro oo neecaaw qabow keena. 2. Babbis. 3. Qufac isdabajoog ah; riiraxiyo. la-mid: marawaxo, marwaxad, marwaxo.

Fan

f. n. fan, ventilator; dry cough

marawaxad [feminine] n., [collective] tickling sensation in the throat prior to coughing

-da: (n) fan (faan)

-da: (magac, dhedig, kel) aalad sadder baad iyo wax ka badan leb oo qaboojinta aqalladi mishiinada iyo wixii la mid ah ama kooraan dhain loo adeegsado. Dh: babbis

marawaxad -da: (magac, dhedig, kel) qufac isdabajoog ah. Dh: riiraxanyo, dhigdhiko.

conj., vl. pron. so then she ...

de: so then she ...

lx: markaasay

ps: conj + vpro

key: markaasay

-da: (magac, dhedig, keli) naqtiin cashar horay loo dhigtay dib loo eego oo dib loo naqtiimo. Sida loo kala mawaajaco badan yahay ayaa derejaadkana loo kala bataa. Dh: naqtiin, muraajaco.

(Maxajabad-da)

Qof dumar ah oo gurigeeda ku dhawran, dibadda inay uga soo baxdo oo ajnebigu arkana aan oggolayn ama aan loo oggolayn; makhabbiyad.

m.dh (-do, m.l) Qof haween ah oo aan guriga ka bixin. la-mid: maxajabo.

m.dh (-do, m.l) Qof haween ah oo aan guriga ka bixin. la-mid: maxajabo.

f. n. woman that is completely covered

-da: (magac, dhedig, keli) qof dumar ah oo gurigeeda ku dhawran jidhkeedana xijaab ku qarisa marka ay rag geya la joogto. Dh: makhabiyad, maxajebad.