ereyga

mawlac

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

mawlac

DHAN

m.l la-mid: mowlac.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

mawlac

DHAN

m. n. place of worship

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

mawlac

DHAN

-a: (n) house of worship ~ mowlac, masjid

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

mawlac

DHAN
1

-a: (magac, lab, keli) aqal muruud fadhiyo oo calaamad u ah weli ama nin horay loo yaqaannay oo diin caan ku ahaa oo siyaaradiisa lagu dhigo. Dh: maqaam.

2

mawlac -a: (magac, lab, keli) mijilis dad iskugu yimaadaan oo fooxa lagu shido qasaa'idkana lagu akhriyo oo weli ama sheekh hore lagu xuso siyaaradiisana lagu dhigo.

3

mawlac -a: (magac, lab, keli) masaajid yar oo kooban oo la dhiso ama la calaamadiyo oo dad yari ku tukadaan. Dh: masaajid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

mawlac

DHAN
1

a: mowlac

2

de: place of worship

3

lx: mawlac

4

pd: (-a)

5

ps: n2a-m

6

key: mawlac

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

mawdac

DHAFAN

-a: (magac, lab, keli) meel; goob; makaan. Marse haddaanay meel iyo lahayn mawdac lagu aaso. Dh: meel, makaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

mowlac

DHAFAN

m.l (-cyo, m.dh) (dii.) Meel yar oo lagu cibaadaysto oo Eebbe lagu baryo. la-mid: mawlac.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

mowlac

DHAFAN

m.l (-cyo, m.dh) (dii.) Meel yar oo lagu cibaadaysto oo Eebbe lagu baryo. la-mid: mawlac.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

mowlac

DHAFAN

m. n. place of worship

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

mowlac

DHAFAN

-a: (n) house of worship ~ mawlac, masjid

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

mowlac

DHAFAN
1

-a: (magac, lab, keli) aqal muruud fadhiyo oo calaamad u ah weli ama nin horay loo yagaannay oo diin caan ku ahaa oo siyaaradiisa lagu dhigo. Dh: maqaam.

2

mowlac-a: (magac, lab, keli) mijilis dad iskugu yimaadaan oo fooxa lagu shido qasaa'idkana lagu akhriyo oo weli ama sheekh hore lagu xuso siyaaradiisana lagu dhigo.

3

mowlac-a: (magac, lab, keli) masaajid yar oo kooban oo la dhiso ama la calaamadiyo oo dad yari ku tukadaan. Dh: masaajid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

mowlac

DHAFAN
1

a: mawlac

2

de: place of worship

3

lx: mowlac

4

pd: (-a)

5

ps: n2a-m

6

key: mowlac

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

sawlac

DHAFAN
1

sawlac¹: m.l Heerka bislaanshaha miraha ee ka horreeya qallaylka.

2

sawlac²: f.mg1 (-cay, -cday) Heerka bislaanshaha miraha ee qallaylka ka horreeya gaarid.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

maqaam

DHAABAN
1

-ka: (magac, lab, keli) eeg mansab.

2

maqaam -ka: (magac, lab, keli) meel loo dhisay in lagu xuso sheekh magac iyo martabo lahaan jiray oo waa hore xijaabtay. Dh: mawlac.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

mowlici

DHAABAN
1

(fal) mawlac samee.

2

mowlici-ga: (magac, lab, keli) qof mowlac tegis tiisa badsada ama inta badan u khidmeeya. Dh: saaxibmaqaam.

3

mowlici-ga: (magac, lab, keli) qof goobaha la wada fadhiisto u badan oo reermagaal ah.

4

mowlici-ga: (magac, lab, keli) qof qaadka aad u cuna. Dh: muqayil, jaadqamax.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

mawlaxo

DHAFANDHAAF
1

-da: (magac, dhedig, keli) mag laga bixiyo xubnaha dadka midda wax noqota. Foolka ragga iyo foolka dumarku way kala mawlaxo badan yihiin. Dh: mag.

2

mawlaxo -da: (magac, dhedig, keli) xoolo la qasho oo la isku sooryeeyo. Neef mawlaxo ah noo loog. Dh: diyaafad, sooryo.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

mawlici

DHAFANDHAAF
1

-ga: (magac, lab, keli) qof mowlac tegistiisa badsada ama inta badan u khidmeeya. Muruudku waa mawlici. Dh: saaxibmaqaam.

2

mawlici -ga: (magac, lab, keli) qof goobaha la wada fadhiisto u badan oo reermagaal ah. Ninka mawliciga ahi waa sheeka yagaan.

3

mawlici -ga: (magac, lab, keli) qof qaadka aad u cuna. Dh: muqayil, jaadqamax.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

mawl

DHAFANDHAAF

(tilmaame) farabadan; aad u badan. Dh: badan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Awlal

DHAFANDHAAF
1

(Awlal-ka)

2

1. (hilib) Dhinac; sarar.

3

2. Malabka kiisa raagey oo madow; xabagbarshi raagtey.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

awlal

DHAFANDHAAF

m.l (-llo, m.dh) 1. Feeraha iyo hilibka saaran. 2. Iskujirka malabka iyo xabagta shinnida.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

awlal

DHAFANDHAAF

m.l (-llo, m.dh) 1. Feeraha iyo hilibka saaran. 2. Iskujirka malabka iyo xabagbta shinnida.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

awlal

DHAFANDHAAF
1

m. n. meat from the flank

2

awlal m. n. honeycomb; wax; old dark honey

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

awlal

DHAFANDHAAF

-ka: (n) flank (falaank)-, the meat on the body of an animal between the last rib and the hip

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

awlal

DHAFANDHAAF
1

-ka: (magac, lab, keli) legga iyo feedhaha hilibkooda. Iblayskii Xakiim duufsadaa awlalka u lulaye. Dh: dhinac, sarar.

2

awlal -ka: (magac, lab, keli) xabagbarshada is haysata ee ay shinnudu ku shubto malabka.

3

awlal -ka: (magac, lab, keli) malabka kiisa raagey oo madow.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Awlax

DHAFANDHAAF
1

(Awlax-a)

2

Jaad warmaha ka mid ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

awlax

DHAFANDHAAF

m.l (-xyo, m.dh) 1. Mindi aad u weyn o geela lagu qalo. 2. Jaad warmaha ka mid ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

awlax

DHAFANDHAAF

m. n. lance, spear ~ arrow which is bigger ~ longer than usual

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

awlax

DHAFANDHAAF
1

-a: (magac, lab, keli) xagga danbe ee waran dhego leh. Argaggaxa mid laga yaabo oo awlax waran haysta.

2

awlax-a: (magac, lab, keli) jaad jaadadka warmaha ka mid ah. Asxaabtii dariiqada kuwii awlaxa u qaatay. Wa: awlallo.

3

awlax-a: (magac, lab, keli) jaad leebka ka tirsan oo weyn oo qaansada laga rido.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

awlax

DHAFANDHAAF
1

cf: fallaar, leeb, waran

2

de: lance, spear ~ arrow which is bigger ~ longer than usual

3

lx: awlax

4

pd: (-a)

5

ps: n2-m

6

key: awlax

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

balac

DHAFANDHAAF
1

balac¹: m.l (-cyo, m.dh) 1. Daymo, milicsi. 2. B. ka sii/b. ku sii: bal fiiri!

2

balac²: m.dh (-cyo, m.dh) Dugaagad ballaaran, xardhan oo macdan ka samaysanoo haweenka ku xarragoodaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

balac

DHAFANDHAAF

m. n. glance, look; opening the eyes to look at

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

balac

DHAFANDHAAF
1

-a: (magac, lab, keli) eeg balaadh.

2

balac -a: (magac, lab, keli) wax afar dhinac oo iska soo horjeeda leh inta ay labada dhinac ee iska soo horjeedaa isku jiraan. Dhererka qoodigu waa afartan tallaabo balaca qoodiguna waa labaatan tallaabo. Dh: ballac.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

balac

DHAFANDHAAF
1

de: glance, look; opening the eyes to look at

2

lx: balac

3

pd: (-a)

4

ps: n2a-m

5

key: balac

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dalac

DHAFANDHAAF

(fal) kor u qaad. Jawaanka dalac. Dh: dallac.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Dawac

DHAFANDHAAF
1

(Dawac-a)

2

Dawacada keeda lab.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dawac

DHAFANDHAAF

m.l (-cyo, m.dh) Dawacada keeda lab.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

dawac

DHAFANDHAAF

m. n. male jackal

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

dawac

DHAFANDHAAF

-a: (n) male fox

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dawac

DHAFANDHAAF

-a: (magac, lab, keli) labka dacawad. Waxa ciyaya dawac. Dh: dacaw.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dawac

DHAFANDHAAF
1

de: male jackal

2

lx: dawac

3

pd: (-a)

4

ps: n2a-m

5

key: dawac

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

galac

DHAFANDHAAF
1

galac¹: m.l (-cyo, m.dh) Waran af ballaaran oo birtiisu wada soofeysantahay.

2

galac²: m.dh.sh.r Cod lagu muujiyo if kedis ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

galac

DHAFANDHAAF
1

m. n. small amount of liquid on a surface

2

galac m. n. kind of spear ~ lance

3

galac [feminine] n. shimmer, glimmer of light

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

galac

DHAFANDHAAF
1

-a: (magac, lab, keli) waran af ballaadhan oo birtiisu wada soofeysan tahay.

2

galac-da: (magac, dhedig, keli) cod lagu muujiyo if kedis ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Halac

DHAFANDHAAF
1

(Halac-a)

2

1. Warmaha waaweyn jaadadkooda jaad kamid ah.

3

2. Qof aad u cir weyn.

4

3. Uumi kulul; hongorre; olol; hafeef (ama holoc).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

halac

DHAFANDHAAF

m.l 1. Uumi kulul. 2. Olol. 3. H. ah: qof hamuun gorayo leh ama aad u cir weyn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

halac

DHAFANDHAAF

m.l 1. Uumi kulul. 2. Olol. 3. H. ah: qof hamuun gorayo leh ama aad u cir weyn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

halac

DHAFANDHAAF
1

m. n. greedy man, person with a very large appetite

2

halac m. n. large spear

3

halac m. n., (mass n.): hot wind ~ air; flame

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]

Halac

DHAFANDHAAF

nickname; name-m greedy, person with a very large appetite; large spear (warrior); hot wind ~ air; flame (tempremental)

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

halac

DHAFANDHAAF
1

-a: (n) greedy, unsated, unsatisfied man, usually in terms of food ~ dhuuni-ga

2

halac -leh: (adj) twinkling; flashing on and off

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

Halac

DHAFANDHAAF

magac loo baxsho wiil ku dhashay meel qorrax, kulayl iyo halase ka jiro.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

halac

DHAFANDHAAF
1

-a: (magac, lab, keli) jaad ka mida jaadadka warmaha. Dh: waran.

2

halac -a: (magac, lab, keli) qof aad u cir weyn; qof cuntada aad ugu taggan.

3

halac -a: (magac, lab, keli) uumi kulul oo meel ka soo burqada. Alloow halaca naareed naga badbaadi. Dh: holac, hulac. halase.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

mabac

DHAFANDHAAF

m.l Dhagax, dhadhaab iyo wixi lamida oo aad u adag oo qalabka qodidda iyo jabintu ayan burburin karin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Magac

DHAFANDHAAF
1

(Magac-a)

2

1. Erey ama tix, qof ama wax kale magac looga dhigay oo loogu yeero.

3

2. War wanaagsan oo qof u meel mara; caannimo; sharaf; dheg; maqaal.

4

3. (naxwe) Qayb weyn oo qaybaha hadalka kamid ah: waxay magac u noqon karaan, qof ama nafley ama wax kaleba; waxay kaloo magac u noqdaan, wax la falay ama la falayo ama si la yahay ama sah kolkaas lagu sugan yahay, ... (Guuleed, Maryan, faras, fardo, aqal, aqallo, gabar, oday, wiyil, qansax, run, deeq, dumar, lo', talo, talis, talin, taliye, Soomaali, Carab, Xamar, Afrika, ...).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

magac

DHAFANDHAAF
1

magac¹: m.l (-cyo, m.dh) 1. Erey qof, meel ama wax gaar ahaan loo yaqaan oo loogu yeero. 2. M. leh: qof sharaf, wanaag iyo geesinnimo lagu yaqaan.

2

magac²: m.l (-cyo, m.dh) (naxwe) Qaybaha hadalka mid ka mid ah, oo tilmaama wax nool (gabar, faras iyo wixi lamida), wax aan noolayn (bir, loox iyo wixi lamida) iyo waxyaabo kale. M. caadyaal: wuxuu tilmaama waxyaabo la taaban karo (buug, qalin iyo wixi lamida); m. cillaneed: wuxuu tilmaama shay leh tayo aanay dareemi karin shanta dareemayaal (jacayl, fikrad, run iyo wixi lamida); m. gaar: magac si gaar ah u tilmaama noole ama shay (Maandeeq, Xamar, Cali, Jubba iyo wixi lamida); m. guud: magac si guud ah u tilmaama qof, xayawaan ama shay (gabar, lo', magaalo iyo wixi lamida); m. urur: magac tilmaama koox noole ama shay (xayn, geel, dad iyo wixi lamida).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

magac

DHAFANDHAAF
1

magac¹: m.l (-cyo, m.dh) 1. Erey qof, meel ama wax gaar ahaan loo yaqaan oo loogu yeero. 2. M. leh: qof sharaf, wanaag iyo geesinnimo lagu yaqaan.

2

magac²: m.l (-cyo, m.dh) (naxwe) Qaybaha hadalka mid ka mid ah, oo tilmaama wax nool (gabar, faras iyo wixi lamida), wax aan noolayn (bir, loox iyo wixi lamida) iyo waxyaabo kale. M. caadyaal: wuxuu tilmaama waxyaabo la taaban karo (buug, qalin iyo wixi lamida); m. cillaneed: wuxuu tilmaama shay leh tayo aanay dareemi karin shanta dareemayaal (jacayl, fikrad, run iyo wixi lamida); m. gaar: magac si gaar ah u tilmaama noole ama shay (Maandeeq, Xamar, Cali, Jubba iyo wixi lamida); m. guud: magac si guud ah u tilmaama qof, xayawaan ama shay (gabar, lo', magaalo iyo wixi lamida); m. urur: magac tilmaama koox noole ama shay (xayn, geel, dad iyo wixi lamida).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

magac

DHAFANDHAAF

m. n. name; title; heading; honor, reputation; noun {grammar}

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

magac

DHAFANDHAAF

-a: (n) name (neem); noun (nawn)

waa la naqliyay ✓

Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]

Magac

DHAFANDHAAF
1

Nome

2

Name

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

magac

DHAFANDHAAF
1

-a: (magac, lab, keli) wax qof ama neef loo bixiyay kolkuu yaraa oo loogu yeedho isaguna isku yaqaan noolaha kali waxay leeyihiin magac wadareed guud. Magac fooko kuma baxo oo magacaygu waa Madoobe.

2

magac -a: (magac, lab, keli) ammaan iyo sharaf laguu qiro oo dadku isku sheegaan. Dh: sharaf, qaddarin.

3

magac-a: (magac, lab, keli) qaybaha naxwaha kuwa ugu muhiimsan ee weedhu ku dhisan tahay wuxuna u soo arooraa wejiyo badan. Faluhu waa magac falka sameeya.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]

magac

DHAFANDHAAF

اسم

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Malab

DHAFANDHAAF
1

(Malab-ka)

2

Miid aad u macaan oo shinnidu samayso.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

malab

DHAFANDHAAF

m.l Miid aad u macaan oo shinnidu sameeyso.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

malab

DHAFANDHAAF

m.l Miid aad u macaan oo shinnidu sameeyso.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

malab

DHAFANDHAAF

m. n., (mass n.): honey

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

malab

DHAFANDHAAF

-ka: (n) honey (hani)

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

malab

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) miid aad u macaan oo shinnidu samayso.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

malab

DHAFANDHAAF
1

de: honey

2

lx: malab

3

pd: (-ka)

4

ps: n-m-mass

5

syn: casal

6

key: malab

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]

malab

DHAFANDHAAF

عسل

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Malaf

DHAFANDHAAF
1

(Malaf-ka)

2

Daaqa madaxiisa jilicsan (ama muluf).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

malaf

DHAFANDHAAF

m.l la-mid: muluf.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

malaf

DHAFANDHAAF

m. n., [collective] soft plants for grazing

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

malaf

DHAFANDHAAF
1

-ka: (magac, lab, keli) daaq jilicsan oo xooluhu jecel yihiin. Lo' melef daaqday durduro ka sug. Dh: muluf, wade. Li: caws.

2

malaf -ka: (magac, lab, keli) doosee ay ku jiraan waraaqo caddayn ah oo meel shaqo, cilmi ama dan kale loo leeyahay loo geeyo si looga daalacdo macluumaadka ku saabsan qofkaa. Ardaydii waa la dirayaaye malafkaaga oo buuxa keen. Dh: melef doosee, dokimanta, caddaymo. Wa: malafyo.

3

malaf -ka: (magac, lab, keli) buqshad roon oo faaruq ah oo waraaqaha lagu qaato. Waraaqaha malaf iskaga rid way kaa uskagoobayaane. Dh: buqshad. Wa: malafyo, malafaad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

malaf

DHAFANDHAAF
1

de: soft plants for grazing

2

lx: malaf

3

pd: (-ka)

4

ps: n2a-m-col

5

key: malaf

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Malag

DHAFANDHAAF
1

(Malag-ga)

2

Malaa'igta mid kamid ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

malag

DHAFANDHAAF
1

malag¹: m.l (-laa'ig, m.dh) 1. Mid ka mid ah uunka, oo laga abuuray nuur iyo iftiin. 2. Malag loo soo diro nafleyda in uu nafta ka qaado. 3. Dhimasho; wed. la-mid: meleg¹.

2

malag²: f.g1 (-lgay, -lagtay; -lgi) 1. Nafley, nafta ka qaadid. 2. Nafley dhimashadeeda sabab u noqosho. la-mid: meleg².

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

malag

DHAFANDHAAF

m.l (-laa'ig, m.dh) 1. Mid ka mid ah uunka, oo laga abuuray nuur iyo iftiin. 2. Malag loo soo diro nafleyda in uu nafta ka qaado. 3. Dhimasho; wed. la-mid: meleg¹.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

malag

DHAFANDHAAF
1

m. n. angel; the angel of death; death

2

malag v. be the cause of one's death; kill

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

malag

DHAFANDHAAF

-ga: (n) 1. angel (an-jal) ~ malaa'ig. 2. malag -malgay/

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

malag

DHAFANDHAAF

mid ka mid ah makhluuq nuur ka samaysan oo qaybka in la rumeeya ah oon waxba cunin waxna cabbin Ilaahyna joogto u caabuda oon weligii caasiyin hawlo kala duwanna qabta. Malaggii wax dilay iyo, si aan ahay dabaylaha, dadka kala dhantaalaad, ii diidday hadalkee. Wa: malaa'ig.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

malas

DHAFANDHAAF

m.dh Raashin yar oo neefka la maalayo loo dhigo si uu u godlado.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

malas

DHAFANDHAAF

f. n., [collective] small amount of food given to an animal to soothe it

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

malas

DHAFANDHAAF
1

de: small amount of food given to an animal to soothe it

2

lx: malas

3

pd: (-ta)

4

ps: n-f-col

5

key: malas

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

Malaw

DHAFANDHAAF

magac loo bixiyo wiil midabkiisu madaw yahay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Malax

DHAFANDHAAF
1

(Malax-da)

2

Dhacaan cad ama cawl leh oo nabarrada hurguma ka samaysma; milil; carun.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

malax

DHAFANDHAAF

m.dh (daawo) Dhacaan midab cad ama cawl leh oo nabarrada hurguma ay yeeshaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

malax

DHAFANDHAAF

m.dh (daaw.) Dhacaan midab cad ama cawl leh oo nabarrada hurguma ay yeeshaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

malax

DHAFANDHAAF

f. n., (mass n.): pus

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

malax

DHAFANDHAAF

-da: (n) abscess (ab 'sees); pus (pas); matter (maater) ~ maal

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

malax

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) dheecaan cad oo gala nabarrada oo garaac iyo xanuun sababa. Dh: dhaacaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

malax

DHAFANDHAAF
1

de: pus

2

lx: malax

3

pd: (-da)

4

ps: n0-f-mass

5

syn: maal, milil

6

key: malax

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]

malax

DHAFANDHAAF

قيح

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

malay

DHAFANDHAAF
1

(fal) malo ama talo lagu meel maro keen. Adaa aabbo naga ahe noo malay waxan yeelaynno. Dh: tali, malee.

2

malay: (fal) qiyaas oo mala'awaal samee. Bal malay imisa cishaan Muqdisho lug ku gaadhi. Dh: qiyaas.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Mamac

DHAFANDHAAF
1

(Mamac-da)

2

Gaajo kulul oo aan bi'in oo xanuun-ka-warqab ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

mamac

DHAFANDHAAF

m.dh 1. la-mid: miibac. Dhagax adag. 2. Gaajo badan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

mamac

DHAFANDHAAF

f. n. severe hunger pains

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

Mamac

DHAFANDHAAF

magac loo bixiyo wiil markuu dhashay naaska ku booday oo ku hunguri xumaa.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

mamac

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) gaajo kulul oo cuntada la sugi kari waayo. Dh: jiniinto, luufluuf. Li: dhereg.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

mamac

DHAFANDHAAF
1

de: severe hunger pains

2

lx: mamac

3

pd: (-da)

4

ps: n-f

5

key: mamac

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

marac

DHAFANDHAAF

-a: (magac, lab, keli) u fiirsasho iyo ka baaraandegid aan go'aan lagu degdegin. Hadalka ilaa aad maraacdid ha ku degdegin jawaabtiisa.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Mawaa

DHAFANDHAAF

Mawaa? Miyaa?

waa la naqliyay ✓