Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

s.f. - laabis, qalinqori.

waa la naqliyay ✓

1

Matita

2

Pencil

waa la naqliyay ✓

1

Matita

2

Pencil

waa la naqliyay ✓

/maaratal/ ee guur (guurka qofka; guur ku lug leh).

waa la naqliyay ✓

marital, adj. - la xidhiidha guurka.

waa la naqliyay ✓

1

matatar¹: m.l 1. Qarinta wax la qariyo. 2. Khasbidda wax meel lagu khasbo. 3. la-mid: matatarid.

2

matatar²: f.mg1 (-ray, -rtay) Nafley meel ayan mari karin ku khasbid.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) farsamo wax lagu wado. Nin weyn matatar ayaa lagu yaqaan.

waa la naqliyay ✓

1

(Matiti) S, May Ocimum canum Sims Labiatae.

2

S Ocimum hadiense Forsk. Labiatae.

3

S Ocimum basilicum L. Labiatae.

waa la naqliyay ✓

matinal, adj. - Goor-hore; waqti hore.

waa la naqliyay ✓

s.f. subax, aroor.

waa la naqliyay ✓

s.f. - kulan cayaareed.

waa la naqliyay ✓

s.f. - bani'aadam.

waa la naqliyay ✓

s.f. - urur burcad (maafiya).

waa la naqliyay ✓

mafia, n.f. - Maafiya; Koox budhcad ah.

waa la naqliyay ✓

s.f. - sixir, fal.

waa la naqliyay ✓

1

(n) a mental disorder, characterized by rapidly changing ideas, exaggerated walking stride, increased energy, physical overactivity and confusion.

2

maskaxda deganayn

waa la naqliyay ✓

/meyniya/manias;(n) 1. waalli (jirro maskaxda gasha). 2. ku waalan (wax qof ku waalan yahay oo uu aad u jecel-yahay).

waa la naqliyay ✓

1

matil¹: m.l la-mid: masal¹.

2

matil²: f.g1 (-ilay, -ishay) la-mid: masal².

waa la naqliyay ✓

m. n. example

waa la naqliyay ✓

1

de: example

2

lx: matil

3

pd: (-ka)

4

ps: n2-m

5

see: masal (and related forms)

6

key: matil

waa la naqliyay ✓

matin, n.m. - Aroor; Subax; gelinka hore (ee maalintii).

waa la naqliyay ✓

agg. - waalan.

waa la naqliyay ✓

s.f. - naxriis, sadaqo.

waa la naqliyay ✓

s.f. - dalool.

waa la naqliyay ✓

s.f. dhib, shiddo.

waa la naqliyay ✓

name-f intelligent, weaning

waa la naqliyay ✓

Maalinta la joogo, oo u dhexaysa shalaydii la soo dhaafay iyo berrida soo socota.

waa la naqliyay ✓

fk. la-mid: maan² (2).

waa la naqliyay ✓

adv., time: today

waa la naqliyay ✓

(adj) the present day; today (tudheey)

waa la naqliyay ✓

(falkaabe) maalinta xilliga la hadlayo la joogo. Maanta jooge berri ma noola.

waa la naqliyay ✓

1

de: today

2

lx: maanta

3

pd: (maantu)

4

ps: adv-time

5

xe: What day is it today?

6

xv: Maanta waa ayaanma?

7

key: maanta

waa la naqliyay ✓

الْيَوْمِ

waa la naqliyay ✓

s.f. - heybad; awood boqortooyo.

waa la naqliyay ✓

s.f. - siddo, daab.

waa la naqliyay ✓

taille, ceinture.

waa la naqliyay ✓

/mariina/ (n) deked yar oo doomuhu kusoo xirtaan kana shiraacdaan.

waa la naqliyay ✓

s.m. say.

waa la naqliyay ✓

s.f. - dool(sha), bari dad.

waa la naqliyay ✓

s.f. - bataati, baradho.

waa la naqliyay ✓

s.f. - dalcad.

waa la naqliyay ✓

s.f. - caafimaad.

waa la naqliyay ✓

s.f. - dhalanteed, aan wax tarayn; islaweyni.

waa la naqliyay ✓

Qalin qoriga

waa la naqliyay ✓

s.f. - hooyonnimo; qaybta dhalmada.

waa la naqliyay ✓

s.f. - subax.

waa la naqliyay ✓

hématite, n.f. - macdan: hematit: Fe; Fe₂0₃.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) wax mamay oo welfay ahaan. Mamitaanku iimaan xumuu keenaa. Dh: walfitaan, mamid.

waa la naqliyay ✓

Qurub

waa la naqliyay ✓

1

-ka: (magac, lab, keli) eeg madhitaan.

2

maritaan-ka: (magac, lab, keli) socod cagta sii marin oo dhaafid. Aqalkaagu waa marrinkayga oo maritaankiisu wuu ii fudud yahay.

3

maritaan -ka: (magac, lab, keli) dusha haylaaq dheer kaga duubid oo ku warwareejin. Maritaanka dhigta gabadh qudhaa ku filan. Dh: duubitaan.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - u guurin, aroosin.

waa la naqliyay ✓

invités.

waa la naqliyay ✓

agg. - mabda markiisnimo.

waa la naqliyay ✓

1

(n) inflammation of the mammary gland, or breast.

2

naaso bukood

waa la naqliyay ✓

Candho gooye

waa la naqliyay ✓

1

mataatac¹: m.l 1. Hadal aan murti lahayn. 2. la-mid: mataaticid.

2

mataatac²: f.mg1 (-cay, -cday; -tici) Hadal aan macno lahayn ku hadlid.

waa la naqliyay ✓

m.l 1. Hadal aan murti lahayn.

waa la naqliyay ✓

1

m. n. nonsense talk

2

mataatac v. talk nonsense

waa la naqliyay ✓

-a: (magac, lab, keli) hilib bisaylkiisa aad loo jilciyey oo dhuudhuumay. Dh: muudhmuudh.

waa la naqliyay ✓

1

(Mataatax-a)

2

Madmad; diindiin.

waa la naqliyay ✓

1

mataatax¹: m.l 1. M. ah: hilib karis ka batay awgiis aad u jilcay. 2. Maro duugnimo awgeed aad u jilicday. 3. Miro aad u bislaaday. 4. la-mid: mataatixid. la-mid: motootax¹, mutuutax¹.

2

mataatax²: m.l (fiisikis) Dhalan-rogga bu' kaahfale ihi iskeed ugu beddelanto bu' farcan ah taas oo ah ama aan ahayn kaahfale. Marka bixitaanka hal ama in ka badan oo saxarro ama footoono ah.

3

mataatax³: f.mg1 (-xay, -xday; -tixi) 1. Hilib karis ka batay oo aad u jilcay noqosho. 2. Maro aad u duugowday noqosho. 3. Miro aad u bislaaday noqosho. la-mid: motootax², mutuutax².

waa la naqliyay ✓

1

mataatax¹: m.l 1. M. ah: hilib karis ka batay awgiis aad u jilcay. 2. Maro duugnimo awgeed aad u jilicday. 3. Miro aad u bislaaday. 4. la-mid: motootax, mutuutax.

2

mataatax²: m.l (fiisikis) Dhalan-rogga bu' kaahfale ihi iskeed ugu beddelanto bu' farcan ah taas oo ah ama aan ahayn kaahfale. Marka bixitaanka hal ama in ka badan oo saxarro ama footoono ah.

3

mataatax³: f.mg1 (-xay, -xday; -tixi) 1. Hilib karis ka batay oo aad u jilcay noqosho.2. Maro aad u duugowday noqosho. 3. Miro aad u bislaaday noqosho. m.f.dh, mataatixid. la-mid: motootax, mutuutax.

waa la naqliyay ✓

Decay

waa la naqliyay ✓

inch. v. be overcooked, overripe ~ mushy; become worn out (cloth)

waa la naqliyay ✓

1

(fal) kibir darteed wax walba samee oo qiyam iyo usluubba ka teg. Dh: madmad.

2

mataatax-a: (magac, lab, keli) halka u sarraysa ee kibirka; mannaanakh. Dh: madmad.

3

mataatax-a: (magac, lab, keli) dildillaaca ku dhaca bu'da atamyada.

waa la naqliyay ✓

1

cf: madmad, diindiin, nohnoh

2

de: be overcooked, overripe ~ mushy; become worn out (cloth)

3

lx: mataatax

4

pd: (mataataxay)

5

ps: v1=inch

6

key: mataatax

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-iyay, -isay) 1. Xoolo muquuno ah cid siin. 2. Nafley meel aan laga arki karin gelin. 3. Isku m.: meel ciriiri ah si dhib iyo xoog leh ku dhexgelin (nafley).

waa la naqliyay ✓

v. squeeze through

waa la naqliyay ✓

(fal) meel cidhiidhi ah wax weyni inuu galo ku qasab; ku cadaadi oo xoog u geli. Kartoonka meesha ku matatari. Dh: cadaadi, riix, dirqi.

waa la naqliyay ✓

1

bw: magmakee

2

de: squeeze through

3

lx: matatari

4

nt: matataris (ka) [vn2a-m]

5

pd: (matatariyey)

6

ps: v2a=

7

key: matatari

waa la naqliyay ✓

1

matiitix¹: m.l Wax duugnimo ama karis badan awgiis la googo'aya.

2

matiitix²: f.mg1 (-ixay, -ixday) Wax gabow, karis badan awgiis la googo'id.

waa la naqliyay ✓

m.l Wax duugnimo ama karis badan awgiis la googo'aya.

waa la naqliyay ✓

-a: (magac, lab, keli) wax duugnimo ama karis badan awguis la googo'aya.

waa la naqliyay ✓

m.dh (riw.) Habka wax loo jilo.

waa la naqliyay ✓

m.dh (riw.) Habka wax loo jilo.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) dhacdo: qiso: sheeko iyo wixii la mid ah si riwaayad ah u jilid. Dh: masilaad, jilid.

waa la naqliyay ✓

s.f. - aayo, eeddo.

waa la naqliyay ✓

1

maturité, n.f. - Bisayl.

2

maturité sexuelle - baaluqid

3

des garçons - qaangaadhid; biyo duulin.

4

des filles - marka gabadha dhiigga hesho.

5

maturité politique - bisayl siyaasadeed.

waa la naqliyay ✓

Baaluqid, Qaangaadhid

waa la naqliyay ✓

/majurati/ (n) baaluqnimo (qaan-gaarnimo).

waa la naqliyay ✓

n., bisayl, -ki; age of maturity, gan, -ki; the man at the age of maturity, gadh madowbay.

waa la naqliyay ✓

s.m. e f. - waddani.

waa la naqliyay ✓

s.f. - tiro, cadad.

waa la naqliyay ✓

s.m. fannaan.

waa la naqliyay ✓

s.m. - wade, shufeer.

waa la naqliyay ✓

s.m. - baariiste.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: barid.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) tartan orod oo labo ama wax ka badan dhexmara. Baritanka 21km ayaa Jabuuti lagu qabtaa. Dh: boroton, baratan.

waa la naqliyay ✓

(ereycodeed) lagu tusmeeyo sanqadha lagu wax aad u jilicsan oo qoyan oo daatay. Saca xaar baa batataq ka haya. Dh: dhatataq!

waa la naqliyay ✓

s.m. - garaacid (wadnaha).

waa la naqliyay ✓

s.f. - garaacid (da); kaftan.

waa la naqliyay ✓

s.f. - qol hoose ee lagu kaydiyo ama lagu sameeyo khamriga (nabiid).

waa la naqliyay ✓

Raasamaal

waa la naqliyay ✓

Hanti

waa la naqliyay ✓

/kaapital/ (n) 1. magaalo-madax (n) 2. raasummaal (lacagta hore oo ganacsiga lugu bilaabo) (n) 3. xarafka weyn ee alifbeetada (adj) 4. dil toogasho ah.

waa la naqliyay ✓

Xoola madax

waa la naqliyay ✓

/kaapital/ (n) 1. aasimithy arlaathy. 2. harafky wiing ee elifky, sithy A, B, C. 3. raasumaal (maalky bilaawshey oo faa'ithy lyngky darny). 4. athuud.

waa la naqliyay ✓

1

capital, n.m. - Hanti; Qaniimad, Kabitaal

2

investissement du capital - Maal gelin; Hanti gelin,

3

capital fixe - Hanti qotoma.

4

capital circulant - Hanti wareega.

5

capital constant - Hanti joogtada.

6

capital variable - Hanti isbeddela,

7

capital industriel - Hanti sanceed

8

forme générale du capital - Formulaha guud ee Hanti,

9

avance de capital - Hanti qadiman.

waa la naqliyay ✓

1

(Catatab-ka)

2

Cantatab.

waa la naqliyay ✓

1

catatab¹: m.l la-mid: cantatab¹.

2

catatab²: f.mg1 (-bay, -btay) la-mid: cantatab².

waa la naqliyay ✓

matita