matinee

gratinée, n.E. - maraq laga sameeyo basaal iyo formaajo,

martinet, n.m. - Karbaash harag ah.

f.mg2 (-yeeyay, -yeysay) Cid marti u noqosho.

f.g2 (-neeyay, -naysay) 1. Mataano dhalid (nafley). 2. Labo walxood hal magac ka dhexaysiin.

f.g2 (-neeyay, -naysay) 1. Mataano dhalid (nafley). 2. Labo walxood hal magac ka dhexaysiin. m.f.dh, mataanayn.

v. give birth to twins

-yey/mataaneysay: (v) 1. twin (tuwiin); bear as twins. 2. make a match or counterpart to.

(fal) eeg mataanay.

de: give birth to twins

lx: mataanee

pd: (mataaneeyey)

ps: v2b=tr

key: mataanee

matin, n.m. - Aroor; Subax; gelinka hore (ee maalintii).

f.g2 (-neeyay, -naysay) 1. Ulajeeddada erey ama hadal sheegid. 2. Wax sharaxooda sheegid. 3. Is m.: wax muhiin ah iska dhigid (qof).

f.g2 (-neeyay, -naysay) 1. Ulajeeddada erey ama hadal sheegid. 2. Wax sharaxooda sheegid. 3. Is m.: wax muhiin ah iska dhigid (qof). m.f.dh, macnayn.

v. explain, define, clarify, give meaning

-yey / macneysay: (v) explain (ekispaleeyn); define (difaayn); interpret (in-terpat); make clear ~ sharax, micnee.

u macnayso: u macnaystay / u macnaysatay: (v) view as; regard as; consider as; opine (o paayn) ~ u fahan —is macnee -is macneeyey / is macnaysay; (v) defy (di-faay); pride oneself, look big

(fal) eeg macnay.

cf: fasir

de: explain, define, clarify, give meaning

lx: macnee

pd: (macneeyey)

ps: v2b=tr

key: macnee

f.mg2 (-neeyay, -neysay) Ku m.: Alle cid wax ugu deeqid. la-mid: minnee.

f.mg2 (-neeyay, -neysay) Ku m.: Alle cid wax ugu deeqid. m.f.dh, manneyn. la-mid: minnee.

(fal) xad la'aan wax u sii oo ku maashee. Ilaahoow khayraadkaaga nagu mannee.

/mariin/ (adj) 1. ee badda (badda la xiriira) (n) 2. askari marinaayo ah (ciidanka badda ah).

marine, n.f. - badeed; ee badda (badda la xidhiidha ama leh).

marine marchande - Markab beec mushtar ah

marine nationale (ou de guerre). - Maraakiibta dagaalka ee dal leeyahay.

f.g2 (-neeyay, -naysay) 1. Wax miino ku xirid, miino gelin. 2. Cid kontorobaan u dhiibid.

f.g2 (-neeyay, -naysay) 1. Wax miino ku xirid, miino gelin. 2. Cid kontorobaan u dhiibid. m.f.dh, miinayn.

v. mine, lay a mine ~ explosive device in (a place)

-yey/miineysay: (v) lay explosive mines under; mine (maayn)

de: mine, lay a mine ~ explosive device in (a place)

lx: miinee

pd: (miineeyey)

ps: v2b=tr

key: miinee

patine, n.f. - daxalaysiga macdanka bronsiga (lacagta).

f.g2 (-reeyay, -raysay) la-mid: catir².

v. clean with rag ~ cleaning cloth

(fal) catir marmari.

de: clean with rag ~ cleaning cloth

lx: catiree

pd: (catireeyey)

ps: v2b=tr

key: catiree

matière, n.f. - maatar; maaddo; walax; shay;

matière sujet - Cinwaan.

matières premières - qalab ceyriin.

matinal, adj. - Goor-hore; waqti hore.

(fal) koob oo murtida oo qudha sheeg: wixii muhiim ah dheh. Qodobbadii shirka soo murtiyee.

patiner, v. - ku ciyaarida barafka adag (simbiriirixashada) korkiisa.

f.g2 (-yeeyay, -yaysay) Baaquli sati u samayn.

v. put a vessel in a woven container

(fal) sati u yeel.

de: put a vessel in a woven container

initial: s

lx: satiyee

pd: (satiyeeyey)

ps: v2b=tr

key: satiyee

v.tr. - oofin; celin; masruufid.

satinette, n.f. - dhar dhalaala oo cudbi ama suuf ka samaysan

f.mg2 (-reeyay, -reysay) Ciyaar turub iyadoo la hayo ka hor degid.

Maxbuus

imaginer, v. - malayn; umalayn (maskax ka dhisid).

latrines, n.f.pl. - Musqul; baytalmey.

-ha (n) daily (dheeyli) Ex: wargeys maalinle ah;daily news paper

-ha: (magac, lab, keli) joornaalka maalin walba soo baxa. Al-Jamhuuriya waa maalinle ka soo baxa Hargeysa.

maalinle -ha: (magac, lab, keli) wax maalin walba jooga ama la helo. Go'itaanka biyuhu maalinle ayay noqotay. Dh: yawmiye.

f.g2 (-neeyay, -neysay) Wax macaan ka dhigid. la-mid: macee.

f.g2 (-neeyay, -neysay) Wax macaan ka dhigid. m.f.dh, macaanayn. la-mid: macee.

v. sweeten

-yey / macaaneysay: (v) make sweet or sweeter; sweeten (iswiitari) ~ macee

(fal) eeg macaanay.

a: macee

de: sweeten

lx: macaanee

pd: (macaaneeyey)

ps: v2b=tr

key: macaanee

Makiinad

v.tr. - shiidid.

(Madhinta-ha)

1. Aan dhiman.

2. Ilaah.

m.l (-tayaal, m.l/dh) 1. (dii.) Eebbe, Ilaah. 2. (dii.) Aan dhiman.

m.l (-tayaal, m.l/dh) 1. (dii.) Eebbe, Ilaah. 2. (dii.) Aan dhiman.

m. n., [compound] immortal being; God

magacyada Eebbe mid ka mid ah oo macneheedu yahay ka aan dhiman abidkii. Ilaahay waa madhinte. Dh: waare, jire.

de: immortal being; God

lx: madhinte

pd: (/ha)

ps: n7-m-cmp

key: madhinte

malingre, adj. - Dabacsanaan; Jilicsanaan.

f.g2 (-meeyay, -meysay) Wax mardimo u yeelid.

v. put lines ~ stripes on something; tie something crosswise

(fal) eeg mardi.

de: put lines ~ stripes on s.t.; tie s.t. crosswise

lx: mardimee

pd: (mardimeeyey)

ps: v2b=tr

key: mardimee

magac loo bixiyo wiil laga filayo mid martida si fiican u sooryeeya ama u bariiya.

maternel, adj. - Hooyonimo.

f.g2 (-yeeyay, -yeysay) Hadal, hees, gabay iyo wixi lamida murti u yeelid.

v. reason logically, use logic; give scope ~ substance to

(fal) hadalka inta murtida ah uun sheeg. Soo koob oo murtiyee hadalkaaga. Dh: murtiyay. Li: bajalaqso, baahbaahi.

de: reason logically, use logic; give scope ~ substance to (a speech ~ literary work)

lx: murtiyee

pd: (murtiyeeyey)

ps: v2b=tr

key: murtiyee

/payshans/ (n) dulqaad (samir).

patience, n.f. - samir; dulqaadasho.

perdre patience - fudayd; samir la'aan.

prendre patience - samir yeelasho; dulqaad.

prendre son mal en patience - dhibaato qaba oo aan eed sheeganayn.

patience! - adkaysi; aargoosasho.

n., dulqaadasho, -adi, kaadsi, -gi, sabir or samir, -ki, sugniin, -ti; have patience, or be patient, dhawr, sug, samir, dulqaado, kaadso.

patinage, n.m. - ciyaarta barafka adag lagu kor simbiriirixdo.

platiner, v. - lagu dado balaatiin.

f.mg2 (-meeyay, -meysay) Faras si qaatimo ah u ordid.

(fal) qaabka fardaha ciyaaraya u soco.

qaatimee: (fal) afjar oo gebagebee. Soo qaatimee hadalka.

tantinet, adj. - aad u yar

tartiner, v. - ismaris; rooti subag iyo malmalaado la maryo

impatience, n.f. - samir daro.

machinerie, n.f. - Qaybaha socda ee mashiinka; mashiinada

agg. qof kallaha.

aine, n.f. - Sarac

aîné, adj. - Ka roon, ka wayn; Curad.

aîné, n.m.et f - Curadka reerka, ka ugu weyn ama ugu hor dhashay.

/meyn/ (adj) 1. ugu muhiimsan; aasaasi ah (n) 2. tuubada ugu weyn oo kala qaybisa biyaha, gaaska korontada iwm.

main, n.f. - Gacanta hore (shan farood iyo calaacal); gacan.

avoir le coeur sur la main - Deeqsinimo

attaque à main armée - Weerar hubaysan.

Avoir la main heureuse - Qof nasiib leh.

battre des mains - Sacab tumid; sacab garaacid; u sacabbayn; u sacbid.

de la main à la main - gadasho sacab saarid iyada oo aan dawladdu ogayn.

sac à main - Boorsada dumarka.

de main en main - Gacanba gacan.

demander la main de - Doonis; Marka gabadha aabaheed laga doono.

être entre de bonnes mains - Meel fiican ku hagaagid (qof meel fiican ku toosa).

faire main basse sur - xadid; dhicid.

mettre la main sur - Qabasho; Tuug la qabto.

mettre la dernière main - dhamaystir; dhamayn.

passer la main - gudbin; isdhaafin.

première main - Gacan wanaag (farsamo; tolid)

tendre la main - u faragod; Gacansiin; Gargaarid.

main de papier - Afar iyo labaatan xaashiyood oo nooc wax lagu qoro ah.

/meyn/ (n) baar (timaha ka baxa tunka faraska iyo libaaxa).

n., (of a horse) guud, -ki; hair of the mane, sayn, -ti.

/meyt/ (n) 1. jaalkaa ama saaxiibkaa (qof dan gaar ah lugu rafiiqo) 2. afada ama ninka qaba 3. sarkaalka ku xiga kabtanka markabka.

n., (companion) wehel, -ki.

/mayn/ (pron) waxayga (kayga).

mine: /mayn/ (n) 1. godka macdanta laga qodo. 2. miino xabaalid ama qarxin.

Goobmacdaneed

mine, n.f. - godka macdanta laga qodo.

(see Grammar).

de: suppose you do / she does (X)

lx: -atee

ps: v3-2sg/3f-pot

key: -atee

f.g/mg2 (-neeyay, -naysay) 1. (f.g) U aa.: cid, cid kale oo dakano ka gashay ka gudid. 2. (f.mg) U aa.: wax dhacay cid ku tuhmid. Tusaale: 'Waxyeelada baabuurka gaartay waxaa loo aaneynayaa taxaddar la'aanta shufeerka'.

f.g/mg2 (-neeyay, -naysay) 1. (f.g) U aa.: cid, cid kale oo dakano ka gashay ka gudid. 2. (f.mg) U aa.: wax dhacay cid ku tuhmid. Tusaale "Waxyeelada baabuurka gaartay waxaa loo aaneynayaa taxaddar la'aanta shufeerka". m.f.dh, aanayn.