ereyga

matematico

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

matemàtico

DHAN

s.m. - xisaabyahan, ku saabsan xisaabta.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

matemàtica

DHAFAN

s.f. - xisaab.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Mathematics

DHAFAN

Xisaab

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

mathematics

DHAFAN

/maathamaatiks/ (n) xisaab; cilmiga xisaabta.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

automàtico

DHAFANDHAAF

agg. - iswade, otomaatik.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

mathématiques

DHAFANDHAAF

mathématiques, n.f.pl. - Cilmiga xisaabta; Xisaab.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

atòmico

DHAFANDHAAF

agg. - la xiriira atam (bomba atomica: qumbula-durriya).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

mattino

DHAFANDHAAF

s.m. subax.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

aromatic

DHAFANDHAAF

/aramaatik/ (adj) udgoon badan, aad u carfaya. e.g. This flower is highly aromatic.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]

aromatic

DHAFANDHAAF

/aromatic/ (adj) isgow bathang.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

aromatic

DHAFANDHAAF

a., udgoon; an aromatic flower, ubax udgoon.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

fanàtico

DHAFANDHAAF

agg. e s.m. mitid, seeflabood.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

mataatac

DHAFANDHAAF
1

mataatac¹: m.l 1. Hadal aan murti lahayn. 2. la-mid: mataaticid.

2

mataatac²: f.mg1 (-cay, -cday; -tici) Hadal aan macno lahayn ku hadlid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

mataatac

DHAFANDHAAF

m.l 1. Hadal aan murti lahayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

mataatac

DHAFANDHAAF
1

m. n. nonsense talk

2

mataatac v. talk nonsense

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

matefain

DHAFANDHAAF

matefain, n.m. - Kidaar; Muufo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

acquàtico

DHAFANDHAAF

agg. - biyo ku noole.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

asthmatic

DHAFANDHAAF
1

(adj) pertaining to a person with or that suffers from asthma.

2

xiiq baa haysa

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

asthmatic

DHAFANDHAAF

/aasmaatik/ (adj) qofka neefta qaba.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

autèntico

DHAFANDHAAF

agg. - sugan, dhab ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Automatic

DHAFANDHAAF

Iswada

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

automatic

DHAFANDHAAF

/ootamatik/automatics, automatically; (adj) 1. mashiin is wadda ama qalab kale oo si otomaatik ah u shaqeeya. e.g. an automatic machine 2. fal qofka ka dhaca ama uu sameeyo asagoon ka fakarin ama uusan shago ku lahayn. e.g. She gave me an automatic response.

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Automatic

DHAFANDHAAF

Iswade

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]

automatic

DHAFANDHAAF

/ootomaatic/ (adj) sheleethis wal suubiyaw, kaalmy ing fathaany (otomaatiky eh).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

ittèrtico

DHAFANDHAAF

agg. - qof indhacaseeya qabo.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

mataatiri

DHAFANDHAAF

(fal) meel cidhiidhi ah xoog ku mari oo ku dhaafi. Baabuurka dixda mataatiri. Dh: jiidhsii.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

mataatixi

DHAFANDHAAF

f.g2 (-iyay, -isay) 1. Hilib karis ka batay oo aad u jilcay ka dhigid. 2. Maro aad u duugowday ka dhigid. 3. Miro aad u bislaaday ka dhigid. la-mid: motootixi, mutuutixi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

mataatixi

DHAFANDHAAF

v. overcook, make something mushy; have (fruit) get overripe; make something old and worn out

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

mataatixi

DHAFANDHAAF
1

(fal) aad u kibirsii; sannaadi ka dhig Weligaaba ubadka mataatixi maalinta la is helaa adkayso. Dh: kibirsii.

2

mataatixi: (fal) gabooji oo jarqi kala daadanaya ka dhig. Huga mataatixi ayuunse uskagoobin. Dh: hunee, gabooji.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

mataatixi

DHAFANDHAAF
1

a: mutuutixi

2

de: overcook, make s.t. mushy; have (fruit) get overripe; make s.t. old and worn out

3

lx: mataatixi

4

pd: (mataatixiyey)

5

ps: v2a=tr

6

key: mataatixi

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

materasso

DHAFANDHAAF

s.m. - joodari.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

antipàtico

DHAFANDHAAF

agg. - karaahiyo (qof).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

drammatico

DHAFANDHAAF

agg. aan xasillayn, qasan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

idiomàtico

DHAFANDHAAF

agg. - u gaar ah (frase i.: weer u gaar ah af).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Kinematics

DHAFANDHAAF

Habdhaqaaq

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

macération

DHAFANDHAAF

macération, n.f. - dhacaan gelinta; jilcinta (shay).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

mataaticid

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg mataatac². la-mid: mataatac¹ (2).

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

mataaticid

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) kibir darteed kala mannaanikhid. Dh: kibrid, faaqid, mataatixid mataaticid -da: (magac, dhedig, keli) gabaw darteed kala daadasho oo jeexjeexmid. Dh: jargiyoobid, humoobid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Maturation

DHAFANDHAAF

Baaluq, Qaangaadh

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Maturation

DHAFANDHAAF

Bislaad

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

maturation

DHAFANDHAAF

maturation, n.f. - bislayn,

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

systematic

DHAFANDHAAF

/sistamaatik/ (adj) nidaamsan (nidaam ku socda).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

materialismo

DHAFANDHAAF

s.m. - maaddiyad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

problemàtico

DHAFANDHAAF

agg. - mushkilad leh.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

awtomaatiko

DHAFANDHAAF

m.dh la-mid: awtomaatig.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

diplomàtico

DHAFANDHAAF

agg. - diblomaasi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

fotostatico

DHAFANDHAAF

agg. - sawir dukumenti.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

malpractice

DHAFANDHAAF
1

(n) improper treatment of a patient by a physician, resulting in damage or injury.

2

dhakhtar si khalad ah wax u daaweeya

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

mastication

DHAFANDHAAF

n., calal, -ki, calalis, -ki, raabsi, -gi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

materialism

DHAFANDHAAF

/metiriyaalisam/ (n) adduunyo iyo lacag aaminid (aaminsanaanta lacagta oo aan wax kale la tixgelin).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

symptomatic

DHAFANDHAAF
1

(adj) pertaining to or of the nature of a symptom.

2

calaamada bukaan cabashada salkooda

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

systematize

DHAFANDHAAF

/sistamatays/ (ame) systematise (bre); nidaam u dejin (nidaamin).

waa la naqliyay ✓

Ereyo Talyaani-Soomaali - Maxamuud Garyare, Cabdikariim Daa'uud Weyre

Lo pneumatico

DHAFANDHAAF

Lugaha baabuurta

waa la naqliyay ✓