matelas
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
matelas
matelas, n.m. - Joodari; Firaash.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
atlas
m.l (-syo, m.dh) (juqraafi) Khariidado la isu soo ururiyay oo loo sameeyay qaab buug.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
atlas
m.l (-syo, m.dh) (juqraafi) Khariidado la isu soo ururiyay oo loo sameeyay qaab buug.
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Atlas
Atlas
Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Atlas
Atlas
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
atlas
/aatlas/atlases; (n) buug maab ku sawiran yahay (buug joqoraafi meel leedahay lugu sawiro sida joqoraafiga magaalo ama waddan).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
atlas
/atlas/ (n) buugy maababky.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
atlas
atlas, n.m. - Buugga Khariidadaha, Buugga maababka.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
malas
m.dh Raashin yar oo neefka la maalayo loo dhigo si uu u godlado.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
malas
f. n., [collective] small amount of food given to an animal to soothe it
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
malas
de: small amount of food given to an animal to soothe it
lx: malas
pd: (-ta)
ps: n-f-col
key: malas
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
matalan
fk. la-mid: masalan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
matalan
[adverbial] [expression] for example
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
matalan
(adv) for example; according to; for instance ~ mataal, matal
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
matalan
(tilmaame) jilan oo hab riwaayadeed loo bandhigay ah. Dh: masilan.
matalan: (xidhiidhiye) erey laga horreysiiyo tusaale lasoo qaadanayo oo qofka lala hadlayo lagu soo jeediyo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
matalan
a: masalan
de: for example
lx: matalan
ps: adv-expr
key: matalan
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
matelot
matelot, n.m. - Qof kamid ah badmaaxyada; Badmaax.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
metelan
(xidhiidhiye) lagu bilaabo kolka tusaale ama masal la qaadanayo oo inta badan isku xidha waxa laga hadlayo iyo tusaale han dhicin laakiin inuu dhaco suuragal noqon kara oo la macno ah: kaba soo qaadoo. Metelan xaaskaaga oo shakisan hadday kaa soo horbaxdo adoo gabadh la socda maxaad yeeli lahayd! Dh: tusaale, matalan.
metelan: (tilmaame) la meseley oo loo ekeysiiyay ah. Dh: jilan, masalan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
maatilays
-ka: (magac, lab, keli) qof makasta iyo maatida ka xaanqaata oo laaya xeer ahaanna dadkaasi waa birimagaydo. Maati lays waa magacii ba'. Dh: uurdoox. Li: maatikoris
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
materasso
s.m. - joodari.
Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Catalase
Katalays
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
maleelan
(tilmaame) qooshan oo dhegdheg isjiidanaya ah. Qoosh maleelan laxoox ma noqdo. Dh: malleelan, cajiinan.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
mantèllo
s.m. mandaleel.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Martello
Dubbe
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
martèllo
s.m. - dubbe, burris.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
master's
/maastaris/ (n) Master of Science, ama Master of Arts oo la soo gaabshey shahaado takhasus oo jaamacaduhu bixiyaan.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
matalaad
-da: (n) representation (rap'ar zen teey shan) ~ matalid
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
matalaad
-da: (magac, dhedig, keli) cid ama falkeed isku ekeysiin oo sidii oo kale u samayn.
matalaad -da: (magac, dhedig, keli) jilidda riwaayad. Dadku matalaadda way ku kala wanaagsan yihiin. Dh: masalaad, matalaad.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
matefain
matefain, n.m. - Kidaar; Muufo.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
material
/matiriyal/ (n) 1. shay; walax 2. maro (dhar).
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Material
Alaab
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
matériau
matériau, n.m. - qalabka loo isticmaalo dhismaha aqallada.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
maternal
/matarnal/ (adj) dhanka hooyo (riximka; dhalmada hooyonimo).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
matilaad
m.dh (riw.) Habka wax loo jilo.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
matilaad
m.dh (riw.) Habka wax loo jilo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
matilaad
-da: (magac, dhedig, keli) dhacdo: qiso: sheeko iyo wixii la mid ah si riwaayad ah u jilid. Dh: masilaad, jilid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
metelaad
-da: (magac, dhedig, keli) riwaayad ama filin jilid oo ka qayb qaadasho. Dh: masalaad, jilid.
metelaad -da: (magac, dhedig, keli) cod sawir muqaal iyo wixii la mid ah isku ekeysiin oo sidii oo kale iska dhigid.
metelaad -da: (magac, dhedig, keli) cid maqan ka wakiil noqosho. Dh: meselaad, medtelid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
martellare
v.tr. - dubbeyn, burris la dhicid.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
alas
/alaas/ (inter) haaday (calaamad ama wax cadeynaya murugo, walwal ama shallayto). e.g. There is, alas, a shortage of food in this area.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Maas
(Maas-ka)
1. Harag la megdeeyey.
2. (beer) a) Fil weyn oo aan harame danbe ka soo bixin. b) La falay welise aan wax lagu abuurin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
maas
m.l 1. Dhul nabaadguuray. 2. Dhul la abuuray oo aan weli wax ka soo bixin. 3. Deyn. 4. Saanta lo'da oo la magdiyey. 5. Midab guduud xigeen ah oo geelu yeesho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
maas
m.l 1. Dhul nabaadguuray. 2. Dhul la abuuray oo aan weli wax ka soo bixin. 3. Deyn. 4. Saanta lo'da oo la magdiyey. 5. Midab guduud xigeen ah oo geelu yeesho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
maas
m. n., (mass n.): leather
maas m. n., [collective] fallow ~ unplanted land; sterile ~ unproductive soil
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
maas
-ah: (adj) leather (leether) ~ harag. Ex: kabo maas ah; leather shoes
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
maas
-ka: (magac, lab, keli) beer la rogay oo aad loo jilciyay oo haramo iyo gufiba la salabeeyey Beer maas ah nin leh roobna ugu da'o barwaaqo kama maqna.
maas-ka: (magac, lab, keli) dubbe weyn oo dhagaxa lagu jajabsho oo toban kiiloo iyo wax ka culus ah. Nin buur god ka qodayaa maas kama maarmo. Dh: dubbe
maas -ka: (magac, lab, keli) saan aad loo jilciyay oo kabaha, suumanka iyo wixii la mid ah, laga sameeye. Dh: saan.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
mate
/meyt/ (n) 1. jaalkaa ama saaxiibkaa (qof dan gaar ah lugu rafiiqo) 2. afada ama ninka qaba 3. sarkaalka ku xiga kabtanka markabka.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
mate
n., (companion) wehel, -ki.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
méla
s.f. - tufaax (miro).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
téla
s.f. - dhar ka sameysan suuf.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Calas
(Calas-ka)
(fuud, biyo) aan miir ahayn; calow galay; qasan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
calas
calas¹: m.l.kh 1. C. ah: biyo saafi ah. 2. C. ah: maraq dufankiisu yaryahay. 3. C. ah: midab casaan xigeen ah; maarniin.
calas²: m.dh 1. Biyo ama fuud aan miir ahayn calow galay, qasan. 2. Midabyo isku laban (xoolaha).
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
calas
calas¹: m.l.kh 1. C. ah: biyo saafi ah. 2. C. ah: maraq dufankiisu yaryahay. 3. C. ah: midab casaan xigeen ah; maarniin.
calas²: m.dh 1. Biyo ama fuud aan miir ahayn calow galay, qasan. 2. Midabyo isku laban (xoolaha).
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
calas
m. n., (mass n.): muddy water
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Calas
nickname; name-m slightly light-skinned. Syn: Calaso
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
calas
-ah: (adj) not bright or pure, especially muddy water or muddy color ~ calow
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Calas
magac loo baxsho gabadh leh midab furan oo dhalaalaya.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
calas
-ka: (magac, lab, keli) fuudka laga miiro raashinka sida hadhuudhka iyo baastada iyo wixii la mid ah; biyo aan saafi ahayne oo calaw ku jiro ama wax isku qasan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
calas
de: muddy water
lx: calas
pd: (-ka)
ps: n2-m-mass
key: calas
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
halas
m.l la-mid: halase.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
halas
-ka: (magac, lab, keli) dhamac shidan oo uu danbas ku hagoogan yahay.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
hélas
hélas, adv. - nasiibdarro; adiga oo ka xun.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Makas
(Makas-ta)
Dadka intiisa aan cilmiga iyo aqoonta badan lahayn; caamo; maangaab; jaahil.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
makas
m.dh.u 1. Dadka inta garashadoodu gaabantahay; maangaab; caamo. 2. Ilmo aan weli caqli fiican yeelan. la-mid: makasto.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
makas
m.dh.u 1. Dadka inta garashadoodu gaabantahay; maangaab; caamo. 2. Ilmo aan weli caqli fiican yeelan. la-mid: makasto.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
makas
f. n. (adj.): ignorant person; dumb, stupid, childish
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
makas
-ta: (magac, dhedig, keli) eeg maati.
makas -ta: (magac, dhedig, keli) qof ciyaar badan oo dadka an waxba uga tudhin.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
makas
de: ignorant person; [atr.] dumb, stupid, childish
lx: makas
pd: (-ta)
ps: n2a-f
key: makas
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Malab
(Malab-ka)
Miid aad u macaan oo shinnidu samayso.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
malab
m.l Miid aad u macaan oo shinnidu sameeyso.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
malab
m.l Miid aad u macaan oo shinnidu sameeyso.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
malab
m. n., (mass n.): honey
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
malab
-ka: (n) honey (hani)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
malab
-ka: (magac, lab, keli) miid aad u macaan oo shinnidu samayso.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
malab
de: honey
lx: malab
pd: (-ka)
ps: n-m-mass
syn: casal
key: malab
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
malab
عسل
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Malaf
(Malaf-ka)
Daaqa madaxiisa jilicsan (ama muluf).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
malaf
m.l la-mid: muluf.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
malaf
m. n., [collective] soft plants for grazing
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
malaf
-ka: (magac, lab, keli) daaq jilicsan oo xooluhu jecel yihiin. Lo' melef daaqday durduro ka sug. Dh: muluf, wade. Li: caws.
malaf -ka: (magac, lab, keli) doosee ay ku jiraan waraaqo caddayn ah oo meel shaqo, cilmi ama dan kale loo leeyahay loo geeyo si looga daalacdo macluumaadka ku saabsan qofkaa. Ardaydii waa la dirayaaye malafkaaga oo buuxa keen. Dh: melef doosee, dokimanta, caddaymo. Wa: malafyo.
malaf -ka: (magac, lab, keli) buqshad roon oo faaruq ah oo waraaqaha lagu qaato. Waraaqaha malaf iskaga rid way kaa uskagoobayaane. Dh: buqshad. Wa: malafyo, malafaad.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
malaf
de: soft plants for grazing
lx: malaf
pd: (-ka)
ps: n2a-m-col
key: malaf
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Malag
(Malag-ga)
Malaa'igta mid kamid ah.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
malag
malag¹: m.l (-laa'ig, m.dh) 1. Mid ka mid ah uunka, oo laga abuuray nuur iyo iftiin. 2. Malag loo soo diro nafleyda in uu nafta ka qaado. 3. Dhimasho; wed. la-mid: meleg¹.
malag²: f.g1 (-lgay, -lagtay; -lgi) 1. Nafley, nafta ka qaadid. 2. Nafley dhimashadeeda sabab u noqosho. la-mid: meleg².
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
malag
m.l (-laa'ig, m.dh) 1. Mid ka mid ah uunka, oo laga abuuray nuur iyo iftiin. 2. Malag loo soo diro nafleyda in uu nafta ka qaado. 3. Dhimasho; wed. la-mid: meleg¹.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
malag
m. n. angel; the angel of death; death
malag v. be the cause of one's death; kill
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
malag
-ga: (n) 1. angel (an-jal) ~ malaa'ig. 2. malag -malgay/
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
malag
mid ka mid ah makhluuq nuur ka samaysan oo qaybka in la rumeeya ah oon waxba cunin waxna cabbin Ilaahyna joogto u caabuda oon weligii caasiyin hawlo kala duwanna qabta. Malaggii wax dilay iyo, si aan ahay dabaylaha, dadka kala dhantaalaad, ii diidday hadalkee. Wa: malaa'ig.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Malaw
magac loo bixiyo wiil midabkiisu madaw yahay.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Malax
(Malax-da)
Dhacaan cad ama cawl leh oo nabarrada hurguma ka samaysma; milil; carun.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
malax
m.dh (daawo) Dhacaan midab cad ama cawl leh oo nabarrada hurguma ay yeeshaan.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
malax
m.dh (daaw.) Dhacaan midab cad ama cawl leh oo nabarrada hurguma ay yeeshaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
malax
f. n., (mass n.): pus
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
malax
-da: (n) abscess (ab 'sees); pus (pas); matter (maater) ~ maal
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
malax
-da: (magac, dhedig, keli) dheecaan cad oo gala nabarrada oo garaac iyo xanuun sababa. Dh: dhaacaan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
malax
de: pus
lx: malax
pd: (-da)
ps: n0-f-mass
syn: maal, milil
key: malax
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
malax
قيح
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
malay
(fal) malo ama talo lagu meel maro keen. Adaa aabbo naga ahe noo malay waxan yeelaynno. Dh: tali, malee.
malay: (fal) qiyaas oo mala'awaal samee. Bal malay imisa cishaan Muqdisho lug ku gaadhi. Dh: qiyaas.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Maqas
(Maqas-ka)
Manqas.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
maqas
m.l la-mid: manqas.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
maqas
m. n. scissors
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
maqas
-ka: (n) scissors (sizaris); shears (shiyaris) ~ manqas