matajin

(Mantajis-ka)

Mantagga oo laga keeno, ku daweyn; mantajin.

m.l la-mid: mantajin.

-ka: (magac, lab, keli) eeg mantajin. manuunso: (fal) qof, xanuun adkeysi u yeelo.

1. (Majin-ka)

a) Xanuun qanjirrada qumanka barariya. b) Xiddig naafaha ku jirta oo u dhexaysa afqaysta iyo koxdinta.

2. (Majin-ta) Addimmada xoolaha kd., xubinta ugu hoosaysa oo qoobabka ka koraysa; (ama mujin).

majin¹: m.l Xanuun cunaha ku dhaca oo qof liqitaanka ku dhiba cunahana barariya mararka qaarkood. la-mid: majinow, majimow.

majin²: m.dh (-jamo/-jo/-anjo, m.l) 1. Xubin ka mid ah addimada xoolaha oo u dhexeysa jilibka iyo qoobka. 2. Xirmooyin yaryar oo loo qeybshay marduuf qaad ah middood. 3. Xiddig naafaha ka mid ah oo u dhexeysa afqaysta iyo koxdinta. la-mid: mijin.

m.dh (-jamo/-jo/-anjo, m.l) 1. Xubin ka mid ah addimada xoolaha oo u dhexeysa jilibka iyo qoobka. 2. Xirmooyin yaryar oo loo qeybshay marduuf qaad ah middood. 3. Xiddig naafaha ka mid ah oo u dhexeysa afqaysta iyo koxdinta. la-mid: mijin.

m. n. inflamation of a gland in the throat; adenitis

majin [feminine] n. limb, paw, foot

-ta: (n) limb (lim), such as fore limb (foor lim) ~ mijin

-ka: (magac, lab, keli) eeg majaw. majin -ta: (magac, dhedig, keli) addimada xayawaanka xubinta ugu hoosaysa oo qoobabka ka sarraysa middood. Majinta soo jiid neefka, Dh: addin, mujin, mijin. Wa: mijino, majino, mujino.

majin -ta: (magac, dhedig, keli) xiddig naafaha ka Imid ah oo u dhaxaysa afqayska iyo koxdinta. Caddada majin lama arko.

majin-ta: (magac, dhedig, keli) xidhmo jaad ah oo gacan buuxsi ah. Afarta mijood ee marduufka majin cun. Dh: mijin, aqaar.

matin, n.m. - Aroor; Subax; gelinka hore (ee maalintii).

(Baajin-ta)

Wax la samayn lahaa dib u dhigid ama iska deyn.

m.f.dh eeg baaji. la-mid: baajis.

-ta: (magac, dhedig, keli) wax dhici lahaa, maaro u helid oo joojin ama dib u dhigid. Dh: nageyn, joojin.

baajin -ta: (magac, dhedig, keli) ballan in la qabto la sugayay oo laga baaqsado. Beenaale ballan baajis badanaa.

(Caajin-ta)

1. Baahi ama rabitin ama jacayl wax loo qabey, wax deeqa siin; dhergin.

2. Celin, joojin, hakin, qabasho.

m.f.dh eeg caaji.

-ta: (magac, dhedig, keli) Baahi ama rabitaan jacayl wax loo qabey, wax lagaga kaaftoomo siin. Dh: dhergin, haqabtirid.

caajin -ta: (magac, dhedig, keli) celin; joojin; hakin; qabasho.

(Daajin-ta)

(xoolo, kd.) daaq siin ama meel ay ka daaqaan geyn.

m.f.dh eeg daaji. la-mid: daajis, daaqsiin, daaqsiis.

vl. n. grazing, pasturing

-ta: (magac, dhedig, keli) u foofgaynta xoolaha meel daaq leh.

de: grazing, pasturing

lx: daajin

pd: (-ta)

ps: vn-f

key: daajin

-ta: (magac, dhedig, keli) wax ku soo maray sawirkiisii dib u xasuusasho oo maskaxda iyo maanka ka doondoonid. Dh: maamin, suurayn.

(Maadin-ta)

Dhibaato soo socota ka hor tegid, celin, baajin.

m.f.dh eeg maadi. la-mid: maadis, maarin, maaris.

-ta: (magac, dhedig, keli) dhib soo socota ka hortegid. Culimadu waxay ka shaqeeyaan maadinta iyo qaboojinta dagaallada. Dh: baajin celin, maadis, joojin.

-ta: (magac, dhedig, keli) cid fal ay samayn lahayd ka joojin.

(Maahin-ta)

Wax maahsan ka dhigid; (is maahin) qof caqligiisu maqan yahay iska dhigid; is khaafin.

mąahin: m.f.dh eeg mąahi.

-ta: (magac, dhedig, keli) qof caqligiisu maqan yahay oo mashquulsan iska dhigid. Waar is maahinta iska daa oo na dhegeyso. Dh: khaafin, isyeelycelid, maahis.

-ka: (magac, lab, keli) qof karti wax u leh. Maakin baan ku ahay dhigista maaddadayda. Dh: xariif, maahir.

1. (Maalin-ka) Maalinta.

2. (Maalin-ta) a) 12ka saac oo iftiinka ah oo qorraxdu soo jeeddo; waqtiga habeenka, waqtiga ka dhigan, b) Dharaar; casho; ayaan. c) Qof neef irmaan ammaaneysiin, si uu caanaha uga maalo; maalis.

maalin¹: m.l/dh (-lmo, m.l) Muddada u dhaxaysa marka qorraxdu soo baxdo ilaa ay dhacdo (12 saac).

maalin²: m.f.dh eeg maali. la-mid: maalis¹.

m.l/dh (-lmo, m.l) Muddada u dhaxaysa marka qorraxdu soo baxdo ilaa ay dhacdo (12 saac).

f. n./m-time: day

name-m day; daylight; proven; clear; very visible

-ta: (n) [Pl. maalmood] day (dheey). Ex: laba maalmood; two days, —maalin kasta: (n) everyday (evri-dheey)-, daily (dheeyli) ~ maalin walba, —maalin kale; an other day, —maalin dhaaf; every other day, —maalin walba: (n) every day (evri-dheey)-, daily (dheeyli)

-ta: (magac, dhedig, keli) qorrax soo baxa iyo qorrax dhaca inta u dhaxeysa, waaberiga illaa gabbaldhaca, inta ay cadceeddu soo jeeddo. Habeenkii seexo maalintiina shaqayso. Dh: dharaar. Li: habeen.

maalin -ta: (magac, dhedig, keli) habeen iyo dharaar la isku daray; afar iyo labaatan saacadood. Dh: cisho.

de: day

lx: maalin

pd: (-ta ~ -ka Pl: maalmo (/ha))

ps: n3-f/m-time

xe: What day is today?

xv: Sabti, Axad, Isniin, Talaada ~ Salaasa, Arbaca, Khamiis, Jimce ~ Jamce ~ Jumce

key: maalin

نهَارِ، يَوْمٍ

(Maamin-ta)

1. Maanka wax ku dhisid, ku qorshayn; kujaangoyn; maanka ku raadin, ku baarid, ku garasho; haamin.

2. Fakarid; malayn; mala'awaalid; hindisid.

m.f.dh eeg maami. la-mid: maamis.

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg maabin.

m.dh la-mid: maadin.

-ta: (magac, dhedig, keli) xallin oo dil iyo colaad baajin. Dh: maadin.

(Maaxin-ta)

Maax ka keenid.

m.f.dh eeg maaxi.

-ta: (magac, dhedig, keli) biyo intay soo maaxanayaan sugid. Laasku maaxin uma baahna oo biyo wuu leeyahay. Dh: maaxis.

m.dh la-mid: merjin.

-ta: (n) choke (jowky, the act of choking; stranglehold

1. (Mataan-ka) a) Labo ilmood oo hooyo isku kol dhashay, midkood lab. b) Labo wax oo isku mataansan, midkood.

2. (Mataan-ta) a) Labo ilmood oo hooyo isku kol dhashay midkood dheddig. b) Ceel af dhuuban oo dheer.

mataan¹: m.l (-no, m.l) 1. Labo ilmood oo hooyo isla mar dhashay midkooda labka ah. 2. Labo waxyaalood oo laysugu magac daro.

mataan²: m.dh (-no, m.dh) 1. Labo ilmo oo hooyo isla mar dhashay midkooda dheddigga. 2. Laba waxyaalood oo laysugu magacdaro ama la israaciyo. 3. Ceel af dhuuban, biyo badan oo ceelal kale ku dhow.

mataan¹: m.l (-no, m.l) 1. Labo ilmood oo hooyo isla mar dhashay midkooda labka ah. 2. Labo waxyaalood oo laysugu magac daro.

mataan²: m.dh (-no, m.dh) 1. Labo ilmo oo hooyo isla mar dhashay midkooda dheddigga. 2. Laba waxyaalood oo laysugu magacdaro ama la israaciyo. 3. Ceel af dhuuban, biyo badan oo ceelal kale ku dhow.

m. n. twin (male ~ female)

name-m twin

-ka: (n) twin (tuwiin); one of two children born at the same birth

magac loo bixiyo wiil qof kale hooyadii uurka kula sidday oo la dhashay.

-ka: (magac, lab, keli) ceel biyo yar; ceel af dhuuban oo aad u hulan oo hoos u dheer. Dh: goof. Wa: mataano.

mataan -ka: (magac, lab, keli) labo imlood iyo in ka badan oo hooyo kol wada dhasho midkood. Wa: mataano.

mataan -ta: (magac, dhedig, keli) labo imlood iyo in ka badan oo hooyo kol wada dhasho middood oo gabadh ah.

mataan-ta: (magac, dhedig, keli) labada lafood ee dhundhunka ee xusulka iyo faraha u dhexeeya middood. Wa: mataano.

de: twin (male ~ female)

lx: mataan

pd: (-ka ~ -ta)

ps: n1-m/f

key: mataan

(fal) kala qaybi; wax laba isle'eg u kala shub, Caanaha inoo matani. Dh: kala-badh.

(fal) buur sinteed socod ku mar. Halkaa matari oo bannaanka baabuur ka raac.

(Raajin-ta)

Wax raaga ama raagey ka dhigid; daahin.

m.f.dh eeg raaji. la-mid: raajis.

vl. n. delaying, postponing

-ta: (magac, dhedig, keli) daahin oo xilligiisii dib uga dhigid; wax raaga ama daahay ka dhigid. Dh: daahin, raajis.

de: delaying, postponing

lx: raajin

pd: (-ta)

ps: vn-f

key: raajin

m.l (-nno, m.dh) Askari derejediisu saddax alif tahay.

m.l (-nno, m.dh) Askari derejediisu saddax alif tahay.

m. n. sergeant

-ka: (n) sergeant (saar-jant); Sgt ~ laba ama seddex alifle

-ka: (magac, lab, keli) 'derejo ciidan' saddex'alifle. Cali waa saajin boolis ah.

de: sergeant {Eng}

initial: s

lx: saajin

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: saajin

m.f.dh eeg taaji. la-mid: taajis.

-ta: (magac, dhedig, keli) sare u joojin. Dh: taajis.

f.g2 (-iyay, -isay) Cid hore u ridid.

v. push, shove someone forcefully

(fal) degdeg ku samee; dedeji.

de: push, shove s.o. forcefully

initial: t

lx: tataji

pd: (tatajiyey)

ps: v2a=tr

syn: taqaantaqi

key: tataji

-ta: (magac, dhedig, keli) degdeg wax u samayn. Shaqada dadajinta ka daa. Dh: dedejin.

مُعَلِّم، مُدَرِّس

magasin, n.m. - Dukaan; Daas; Macdaar; Bakhaar; Qolka kaydka

magasin d'alimentation - Dukaanka cuntađa.

magasin d'armes - makhaasinnada waaweyn ee hubka lagu kaydiyo.

(Mahadin-ta)

Mahad celin; shugriyid; xamdiyid; mahadniqid.

m.f.dh eeg mahadi. la-mid: mahadis.

-ta: (magac, dhedig, keli) calfasho oo cidhib danbeed fiican ka helid.

mahadin -ta: (magac, dhedig, keli) mahadcelin, mahad niqid.

m.dh la-mid: meherin.

f.g2 (-iyay, -isay) 1. Cid mantag ka keenid. 2. Ka m.: cid fal ay sameeysay eedsiin. la-mid: mataji.