mataatulle

f.mg2 (-leeyay, -leysay) Majaajillo samayn. la-mid: majaajilee.

v. joke, act the comedian

-yey/ majaajileysay: (v) perform comedy; tell humor or jokes

(fal) eeg majaajillay.

de: joke, act the comedian Alt sp: majaajilee

lx: majaajillee

pd: (majaajilleeyey)

ps: v2b=intr

key: majaajillee

agg. jooga (hadda).

m.l la-mid: maammule.

Direttore

Director

-ha: (magac, lab, keli) qof meel maareeya oo maammulkeeda haya. Maamule fiican ayuu iskuulku leeyahay. Dh: maareeye, guddoomiye.

(Maqaala-ha)

War la maqlay, runtiisase aan la hayn.

m.l War la maqlay aan goobjoog loo ahayn.

m.l War la maqlay aan goobjoog loo ahayn.

m. n. rumor, something one heard

-ha: (magac, lab, keli) war la maqlay oon dhab ahaantiisa la haynin.

de: rumor, s.t. one heard

lx: maqaale

pd: (/ha)

ps: n7-m

key: maqaale

-ha: (magac, lab, keli) eeg maraan.

(Masalla-ha)

Harag, idiin la jilciyey oo la qurxiyey ah, oo qof deeqa oo lagu tukado.

m.l (-layaal, m.l/dh) Salli maqaar ka samaysan oo qaabab kala duwan leh.

m.l (-layaal, m.l/dh) Salli maqaar ka samaysan oo qaabab kala duwan leh.

m. n. prayer mat, small carpet ~ rug

-masallaha: (n) prayer rug (pareeyer retag) ~ sajaayad

-ha: (magac, lab, keli) harag idiin la jilciyey oo la qurxiyey oo qof keli ahi ku tukan karo ah. Dh: mosolle.

bw: Arabic

de: prayer mat, small carpet ~ rug

lx: masalle

pd: (/ha)

ps: n7-m

key: masalle

m.l (-layaal, m.l/dh) Qof hawl qabanqaabiya; qabanqaabiye.

-abaabulaha: (n) organizer (oorgenaayzer); promoter (paro-mowtar) ~ isuku dubaride

Organizzatore

Organizer

-ha: (magac, lab, keli) qofka hawl qabanqaabadeeda iyo iskudubbaridkeega gacanta ku haya. Dh: qabanqaabiye.

-ha: (magac, lab, keli) magac ka mid ah magacda libaaxa. Baabullow baa, beledkeennii soo galay. Dh: shaashle, halable, aar.

-ha: (magac, lab, keli) ur qarmuun oo ceelasha biyahoodu yeeshaan.

bataille, n.f. - Dagaal ka dhex dhaca laba dal ama laba ciidan; Dagaalan; Dirir; Harda maad; Dagaal.

m.l (-layaal, m.l/dh) 1. Qof hawl agaasinkeeda madax ka ah. 2. Qof dugsi madax ka ah. la-mid: maamule.

m.l (-layaal, m.l/dh) 1. Qof hawl agaasinkeeda madax ka ah. 2. Qof dugsi madax ka ah. la-mid: maamule.

m. n. administrator, principal of a school

-maammulaha: (n) [Pl. maammuleyaal] principal (piriin-sipal); headmaster (heed-mastar); manager (maan ajar)

de: administrator, principal of a school Alt sp: maamule

lx: maammule

pd: (/ha)

ps: n7-m

key: maammule

f.g2 (-leeyay, -leysay) Meel magaalo ka dhigid.

v. set up a town; make (a village) into a city

-yey / magaaleysay: (v) urbanise (eerbaneeyz); make urban; make into a city

(fal) eeg magaalay.

de: set up a town; make (a village) into a city

lx: magaalee

pd: (magaaleeyey)

ps: v2b=tr

key: magaalee

f.g2 (-neeyay, -naysay) 1. Mataano dhalid (nafley). 2. Labo walxood hal magac ka dhexaysiin.

f.g2 (-neeyay, -naysay) 1. Mataano dhalid (nafley). 2. Labo walxood hal magac ka dhexaysiin. m.f.dh, mataanayn.

v. give birth to twins

-yey/mataaneysay: (v) 1. twin (tuwiin); bear as twins. 2. make a match or counterpart to.

(fal) eeg mataanay.

de: give birth to twins

lx: mataanee

pd: (mataaneeyey)

ps: v2b=tr

key: mataanee

mataatac¹: m.l 1. Hadal aan murti lahayn. 2. la-mid: mataaticid.

mataatac²: f.mg1 (-cay, -cday; -tici) Hadal aan macno lahayn ku hadlid.

m.l 1. Hadal aan murti lahayn.

m. n. nonsense talk

mataatac v. talk nonsense

-a: (magac, lab, keli) hilib bisaylkiisa aad loo jilciyey oo dhuudhuumay. Dh: muudhmuudh.

(Mataatax-a)

Madmad; diindiin.

mataatax¹: m.l 1. M. ah: hilib karis ka batay awgiis aad u jilcay. 2. Maro duugnimo awgeed aad u jilicday. 3. Miro aad u bislaaday. 4. la-mid: mataatixid. la-mid: motootax¹, mutuutax¹.

mataatax²: m.l (fiisikis) Dhalan-rogga bu' kaahfale ihi iskeed ugu beddelanto bu' farcan ah taas oo ah ama aan ahayn kaahfale. Marka bixitaanka hal ama in ka badan oo saxarro ama footoono ah.

mataatax³: f.mg1 (-xay, -xday; -tixi) 1. Hilib karis ka batay oo aad u jilcay noqosho. 2. Maro aad u duugowday noqosho. 3. Miro aad u bislaaday noqosho. la-mid: motootax², mutuutax².

mataatax¹: m.l 1. M. ah: hilib karis ka batay awgiis aad u jilcay. 2. Maro duugnimo awgeed aad u jilicday. 3. Miro aad u bislaaday. 4. la-mid: motootax, mutuutax.

mataatax²: m.l (fiisikis) Dhalan-rogga bu' kaahfale ihi iskeed ugu beddelanto bu' farcan ah taas oo ah ama aan ahayn kaahfale. Marka bixitaanka hal ama in ka badan oo saxarro ama footoono ah.

mataatax³: f.mg1 (-xay, -xday; -tixi) 1. Hilib karis ka batay oo aad u jilcay noqosho.2. Maro aad u duugowday noqosho. 3. Miro aad u bislaaday noqosho. m.f.dh, mataatixid. la-mid: motootax, mutuutax.

Decay

inch. v. be overcooked, overripe ~ mushy; become worn out (cloth)

(fal) kibir darteed wax walba samee oo qiyam iyo usluubba ka teg. Dh: madmad.

mataatax-a: (magac, lab, keli) halka u sarraysa ee kibirka; mannaanakh. Dh: madmad.

mataatax-a: (magac, lab, keli) dildillaaca ku dhaca bu'da atamyada.

cf: madmad, diindiin, nohnoh

de: be overcooked, overripe ~ mushy; become worn out (cloth)

lx: mataatax

pd: (mataataxay)

ps: v1=inch

key: mataatax

matraque, n.f. - budh; ul madax kuusan oo gacan qabsi leh; budh gaaban sida kan askarta oo kale; madriiq; midraqo

m.l (-layaal, m.l) Xaashi turub oo sagaal dhibcood leh.

m. n. nine (playing card)

-ha: (magac, lab, keli) shaxan ama wax kale oo sagaal xagal ama gees leh.

de: nine (playing card)

initial: s

lx: sagaalle

pd: (/ha)

ps: n7-m

key: sagaalle

f.g2 (-leeyay, -leysay) la-mid: taakul.

v. help, support

-yey/taakuleysey: (v) aid (eeydh); support (sa-poort); give a helping hand; assist (a-siist) ~ saacid, caawin, tabantaabi

(fal) gargaar oo kaalmee. Dh: waxtar, taageer, gargaar.

de: help, support

initial: t

lx: taakulee

pd: (taakuleeyey)

ps: v2b=tr

key: taakulee

catapulte, n.f. - Shimbir-laaye (qalab); laan-cigaaleed

m.l Bir dhuuban oo koorta ilaheeda lagu dalooliyo.

m.l Xabaal labo af oo hoos isaga duleela leh oo lagu aaso carruurta saqiirka ah.

-ha: (magac, lab, keli) xabaal labo af oo hoos isaga duleela leh oo lagu aaso carruurta saqiirka ah.

Spettabile

Honourable

m.l Sheekooyin (hore) aan dhicin oo carruurta lagu maaweeliyo.

m.l Sheekooyin (hore) aan dhicin oo carruurta lagu maaweeliyo.

m.l Qof badeeco yar rogrogta.

marmaille, n.f. - Horin carruur yaryar ah.

(fal) meel cidhiidhi ah xoog ku mari oo ku dhaafi. Baabuurka dixda mataatiri. Dh: jiidhsii.

f.g2 (-iyay, -isay) 1. Hilib karis ka batay oo aad u jilcay ka dhigid. 2. Maro aad u duugowday ka dhigid. 3. Miro aad u bislaaday ka dhigid. la-mid: motootixi, mutuutixi.

v. overcook, make something mushy; have (fruit) get overripe; make something old and worn out

(fal) aad u kibirsii; sannaadi ka dhig Weligaaba ubadka mataatixi maalinta la is helaa adkayso. Dh: kibirsii.

mataatixi: (fal) gabooji oo jarqi kala daadanaya ka dhig. Huga mataatixi ayuunse uskagoobin. Dh: hunee, gabooji.

a: mutuutixi

de: overcook, make s.t. mushy; have (fruit) get overripe; make s.t. old and worn out

lx: mataatixi

pd: (mataatixiyey)

ps: v2a=tr

key: mataatixi

matricule, n.m. - Taxane ah; Diiwaan; Diiwaan gelin.

mitraille, n.f. - qashir ama fuuqa; jajabka soo hadha marka bombadu qaraxdo.

(Camandulla-ha)

Farsamo xun oo aan aqoon loo lahayn; farsamo ku meelgaar ah; qarboobbo.

m.l Farsamo, si aan hagaagsaneyn u sameyn. la-mid: camandulleyn.

m. n. incompetent person; muddled idea

-ha: (magac, lab, keli) farsamo xun oo aan aqoon loo lahayn.

de: incompetent person; muddled idea

lx: camandulle

pd: (/ha)

ps: n7-m

key: camandulle

(Farandulla-ha)

(dad) Afarta addin oo lagu ordo; afar-addinle; gabaaraggurdo.

m.l Orod labada gacmood iyo labada addin dadku ku ordo. la-mid: firindiglo.

m. n. one who walks on all fours

-ha: (magac, lab, keli) baadhasho qasab ah. Dh: xoog.

farandulle -ha: (magac, lab, keli) dadka oo afarta addinba ku orda. Dh: afaraddinle, gabaaragurdo.

de: one who walks on all fours

lx: farandulle

pd: (/ha)

ps: n7-m

key: farandulle

(Labasuulla-ha)

Muruqyada ku yaal cududda docdeed kore iyo bowdada docdeeda hoose.

m. n. muscle in the leg (of animal)

-ha: (magac, lab, keli) muruq caan ah oo geela kaga yaal cududda dhinaceeda kore iyo bawdada dhinaceeda hoose. Muruga labasuulle ninba si la ah.