mataatac_1

-a: (magac, lab, keli) hilib bisaylkiisa aad loo jilciyey oo dhuudhuumay. Dh: muudhmuudh.

(Mataatax-a)

Madmad; diindiin.

mataatax¹: m.l 1. M. ah: hilib karis ka batay awgiis aad u jilcay. 2. Maro duugnimo awgeed aad u jilicday. 3. Miro aad u bislaaday. 4. la-mid: mataatixid. la-mid: motootax¹, mutuutax¹.

mataatax²: m.l (fiisikis) Dhalan-rogga bu' kaahfale ihi iskeed ugu beddelanto bu' farcan ah taas oo ah ama aan ahayn kaahfale. Marka bixitaanka hal ama in ka badan oo saxarro ama footoono ah.

mataatax³: f.mg1 (-xay, -xday; -tixi) 1. Hilib karis ka batay oo aad u jilcay noqosho. 2. Maro aad u duugowday noqosho. 3. Miro aad u bislaaday noqosho. la-mid: motootax², mutuutax².

mataatax¹: m.l 1. M. ah: hilib karis ka batay awgiis aad u jilcay. 2. Maro duugnimo awgeed aad u jilicday. 3. Miro aad u bislaaday. 4. la-mid: motootax, mutuutax.

mataatax²: m.l (fiisikis) Dhalan-rogga bu' kaahfale ihi iskeed ugu beddelanto bu' farcan ah taas oo ah ama aan ahayn kaahfale. Marka bixitaanka hal ama in ka badan oo saxarro ama footoono ah.

mataatax³: f.mg1 (-xay, -xday; -tixi) 1. Hilib karis ka batay oo aad u jilcay noqosho.2. Maro aad u duugowday noqosho. 3. Miro aad u bislaaday noqosho. m.f.dh, mataatixid. la-mid: motootax, mutuutax.

Decay

inch. v. be overcooked, overripe ~ mushy; become worn out (cloth)

(fal) kibir darteed wax walba samee oo qiyam iyo usluubba ka teg. Dh: madmad.

mataatax-a: (magac, lab, keli) halka u sarraysa ee kibirka; mannaanakh. Dh: madmad.

mataatax-a: (magac, lab, keli) dildillaaca ku dhaca bu'da atamyada.

cf: madmad, diindiin, nohnoh

de: be overcooked, overripe ~ mushy; become worn out (cloth)

lx: mataatax

pd: (mataataxay)

ps: v1=inch

key: mataatax

bw: Arabic

de: follower, disciple

hm: 1

initial: t

lx: taabac

pd: (-a Pl: taabiciyiin (ta))

ps: n2a-m, n8-m

key: taabac_1

-a: (magac, lab, keli) hadal qubana ah oo bilaa macne u badan oo uu ku hadlo qof buka ama cabanaaya. Ninkii wataatac uunbaa ka soo hadhay.

de: game in which boys and girls exchange playful insults

hm: 1

lx: caraatan

pd: (-ka)

ps: n2-m

syn: yooyootan

key: caraatan_1

-da: (magac, dhedig, keli) kibir darteed kala mannaanikhid. Dh: kibrid, faaqid, mataatixid

mataataxid -da: (magac, dhedig, keli) gabaw darteed kala daadasho oo jeexjeexmid. Dh: jarqiyoobid, humoobid.

m.f.dh eeg mataatac². la-mid: mataatac¹ (2).

-da: (magac, dhedig, keli) kibir darteed kala mannaanikhid. Dh: kibrid, faaqid, mataatixid mataaticid -da: (magac, dhedig, keli) gabaw darteed kala daadasho oo jeexjeexmid. Dh: jargiyoobid, humoobid.

a: qataaran (qataarnaa) [adj-der]

de: be locked, get bolted

hm: 1

lx: qataaran

pd: (qataarmay)

ps: v1=inch

key: qataaran_1

de: lamentation, complaint

hm: 1

initial: t

lx: tawaawac

pd: (-a)

ps: n2a-m

key: tawaawac_1

-da: (magac, dhedig, keli) hadal aan milgo lahayn, ku hadlid. Dh: hantatacid.

a: marawaxo ~ marwaxo

de: fan, ventilator; [fig.] dry cough

hm: 1

lx: marawaxad

pd: (-da)

ps: n1-f

syn: babbis

xv: Arabic

key: marawaxad_1

f.mg4 (-naa, -nayd) 1. Hilib karis ka batay oo aad u jilcay ahaansho. 2. Maro aad u duugowday ahaansho. 3. Miro aad u bislaaday ahaansho. la-mid: motootaxsan, mutuutaxsan.

der. [adjective] overcooked, well-done; reduced to a pulp, mushy; over-ripe; old and worn out

(tilmaame) gabaw darteed kala yaacsan oo jarqiyoobay ah. Dh: madmadsan.

mataataxsan: (tilmaame) kubir mannaanakhsan. Nin mataataxsan kolbuu abaalkii helaa.

de: overcooked, well-done; reduced to a pulp, mushy; over-ripe; old and worn out

lx: mataataxsan

pd: (mataataxsanaa)

ps: adj-der

key: mataataxsan

de: name; title; heading; honor, reputation; noun {grammar}

hm: 1

lx: magac

pd: (-a)

ps: n2a-m

xe: What is your name? ... Magacaygu waa Cabdi. 'My name is Abdi.

xv: Magacaa?

key: magac_1

matatar¹: m.l 1. Qarinta wax la qariyo. 2. Khasbidda wax meel lagu khasbo. 3. la-mid: matatarid.

matatar²: f.mg1 (-ray, -rtay) Nafley meel ayan mari karin ku khasbid.

-ka: (magac, lab, keli) farsamo wax lagu wado. Nin weyn matatar ayaa lagu yaqaan.

de: staleness, sourness, spoilage; [atr.] stale, spoiled, 'off'; [fig.] caprice, whim

hm: 1

lx: mayac

pd: (-a)

ps: n-m-abs

xe: spoiled milk

xv: manyac

key: mayac_1

de: stature, height; shape, form

hm: 1

initial: t

lx: tatab

pd: (-ka)

ps: n-m

key: tatab_1

(fal) dayacan oo leelleel iyo rafaad ha ku helo. Dantaada u watatac intaad yartahay.

watatac -a: (magac, lab, keli) rafaad iyo dhibaato farabadan. Yaraantiisii watatac badan ayuu soo maray. Dh: leelleel, watatacow.

de: you all do (X)

hm: 1

lx: -ataan

ps: v3-2pl-prhb

xe: you take

xv: qaadataan

key: -ataan_1

de: that you be / that she / it [fem] become ...

hm: 1

lx: ahaato

ps: v5a-2sg/3f-rel-inch

key: ahaato_1

de: bargain, trade, haggle, ask for a given price

hm: 1

lx: baayac

pd: (baayacay)

ps: v1=

key: baayac_1

de: bleating, sound of sheep ~ goat; [fig] nonsense talk

hm: 1

lx: bacaac

pd: (-da)

ps: n-f

key: bacaac_1

(falkaabe) tusmeeya wax aan waxb alaga reebin. Dh: asalanba, abda, abadan.

de: do needlepoint, embroider, crochet

hm: 1

lx: daabac

pd: (daabacay)

ps: v1=

key: daabac_1

bw: Arabic

de: fight off, protect; defend (in a court of law)

hm: 1

lx: daafac

pd: (daafacay)

ps: v1=

key: daafac_1

de: lift s.t. up; get on, mount

hm: 1

lx: daalac

pd: (daalacay)

ps: v1=

key: daalac_1

de: irresponsible man, squanderer, waster; pimp, procurer

hm: 1

lx: fataal

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: fataal_1

de: the Koran (the religious book as a publication)

hm: 1

lx: Jaamac

pd: (-a)

ps: n2a-m

key: Jaamac_1

a: layac

de: careless ~ neglectful herdsman (who allows animals to stray)

hm: 1

lx: laayac

pd: (-a)

ps: n2a-m

key: laayac_1

de: sweet, delicious

hm: 1

lx: macaan

pd: (macaanaa Pl: macmacaan)

ps: adj

key: macaan_1

de: conceal one's meaning, talk with hidden meaning; use sign language

hm: 1

lx: madaar

nt: madaar (ka) [vn-m]

pd: (madaaray)

ps: v1=

key: madaar_1

cf: hilib; saruuradow

de: craving for meat; disease due to protein deficiency

hm: 1

lx: magaag

pd: (-ga)

ps: n2a-m

key: magaag_1

de: well-frame, superstructure of a well

hm: 1

lx: makaab

pd: (-ka)

ps: n2a-m

key: makaab_1

cf: xaraar

de: lime dressing for the hair

hm: 1

lx: malaas

pd: (-ta)

ps: n-f

key: malaas_1

(fal) waxtar geyso, faa'iido samee. Manaafac dadkaaga iyo dalkaaga. Dh: anfac.

manaafac-a: (magac, lab, keli) faa'iido iyo waxtar qof ama wax kale laga helo. Waalidkaagu manaafac buu kaa sugayaa. Dh: nafci, waxtar.

bw: Arabic

de: vomit; vomiting, nausea

hm: 1

lx: mantag

pd: (-ga)

ps: n2a-m-mass

syn: hunqaaco

key: mantag_1

bw: mayac

de: nearly spoiled meat; milk that has just turned sour; [fig.] caprice, whim

hm: 1

lx: manyac

pd: (-a)

ps: n-m-mass

syn: suusuc

key: manyac_1

(fal) isku xooji oo walaalo ka dhig labo shay iyo wax ka badan. Dh: mataanee.

mataanay: (fal) mataano labo iyo wax ka badan ah dhal. Dh: madtaanee.

mataanay: (fal) wax kale oo la mid ah ku labee oo ku xooji.

f.g2 (-iyay, -isay) 1. Xoolo muquuno ah cid siin. 2. Nafley meel aan laga arki karin gelin. 3. Isku m.: meel ciriiri ah si dhib iyo xoog leh ku dhexgelin (nafley).

v. squeeze through

(fal) meel cidhiidhi ah wax weyni inuu galo ku qasab; ku cadaadi oo xoog u geli. Kartoonka meesha ku matatari. Dh: cadaadi, riix, dirqi.

bw: magmakee

de: squeeze through

lx: matatari

nt: matataris (ka) [vn2a-m]

pd: (matatariyey)

ps: v2a=

key: matatari

de: large needle (for sewing sacks); bodkin, awl

hm: 1

lx: maxaad

pd: (-ka)

ps: n2(a)-m

key: maxaad_1

de: bolt, door bar, deadbolt

hm: 1

lx: qataar

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: qataar_1

de: dangling object

hm: 1

lx: raarac

pd: (-a)

ps: n2a-m

key: raarac_1

de: follow, be a follower ~ disciple (of)

hm: 2

initial: t

lx: taabac

pd: (taabacay)

ps: v1=tr

key: taabac_2

de: concern, preoccupation, anxiety, worry, nervousness; indecision; [ext.] waffle, rambling talk

hm: 1

initial: w

lx: walaac

pd: (-a)

ps: n2a-m

key: walaac_1

de: injury, wound, trauma

hm: 1

lx: dhaawac

pd: (-a)

ps: n2a-m

syn: bug, nabar, qoon

key: dhaawac_1

(Hantaatac-a)

Hadal aan milgo lahayn, si wanaagsanna u taxnayn; cantar; (ama hantatac).

hantaatac¹: m.l Hadal aan milgo lahayn. la-mid: hantatac¹.

hantaatac²: f.mg1 (-cay, -cday; -tici) Hadal aan milgo lahayn sheegid.

m.l Hadal aan milgo lahayn. la-mid: hantatac.

m. n. vague, senseless ~ rambling talk

-a: (n) 1. senility (siniliti); dotage (dow-tayj); old age senility ~ catatab, cantatab. 2. talk foolishly or idly; chatter (cAatter); babble (baabal).

(fal) hadal aan milgo lahayn, ku hadal. Dh: hantatac.

hantaatac -a: (magac, lab, keli) hadal aan si wanaagsan u taxnaynaan oo aan milgo lahayn. Dh: calaacal, nuunaas, wataatac.

de: vague, senseless ~ rambling talk

lx: hantaatac

pd: (-a)

ps: n2a-m

syn: mataatac

key: hantaatac

cf: laad

de: kick

hm: 1

lx: haraati

pd: (-da)

ps: n2a-f

key: haraati_1

bw: Arabic

de: gain, profit; income; pension

hm: 1

lx: macaash

pd: (-ka)

ps: n2a-m

syn: faa'iido, ribix

key: macaash_1

bw: Arabic

cf: boqor, ugaas

de: king, chief

hm: 1

lx: malaakh

pd: (-a)

ps: n2a-m

key: malaakh_1

-ta: (magac, dhedig, keli) maraate baaban iska dhigid; is waalid; is masuukhin.

a: murqaan

de: high from an intoxicant (as khat); person who is under the effect of a drug

hm: 1

lx: marqaan

pd: (-ka)

ps: n-m-abs

key: marqaan_1

(Mataanayn-ta)

Mataano dhalid.

m.f.dh eeg mataanee.

-ta: (magac, dhedig, keli) mataano dhalid. Beydan waa lagu yaqaan mataanaynta.

mataanayn -ta: (magac, dhedig, keli) midayn oo walaalayn laba dhinac.

-ta: (magac, dheig, keli) eeg mataanayn.

(fal) meel cidhiidhi ah xoog ku mari oo ku dhaafi. Baabuurka dixda mataatiri. Dh: jiidhsii.

f.g2 (-iyay, -isay) 1. Hilib karis ka batay oo aad u jilcay ka dhigid. 2. Maro aad u duugowday ka dhigid. 3. Miro aad u bislaaday ka dhigid. la-mid: motootixi, mutuutixi.

v. overcook, make something mushy; have (fruit) get overripe; make something old and worn out

(fal) aad u kibirsii; sannaadi ka dhig Weligaaba ubadka mataatixi maalinta la is helaa adkayso. Dh: kibirsii.

mataatixi: (fal) gabooji oo jarqi kala daadanaya ka dhig. Huga mataatixi ayuunse uskagoobin. Dh: hunee, gabooji.

a: mutuutixi

de: overcook, make s.t. mushy; have (fruit) get overripe; make s.t. old and worn out

lx: mataatixi

pd: (mataatixiyey)

ps: v2a=tr

key: mataatixi

m.f.dh eeg matatar². la-mid: matatar¹ (3).

(Matatarin-ta)

(isku matatarin) meel ciriiri ah, dhib iyo xoog ku dhex gelid; jibaaxid; jiirid.

m.f.dh eeg matatari. la-mid: matataris.

-ta: (magac, dhedig, keli) buur sinteed socod ku marid. Matatarinta waad ku kufiye kabo adag qaado. Dh: matataris.

matatarin -ta: (magac, dhedig, keli) si xoog iyo xeeladiba ka buuxda wax meel uqu cadaadin oo ka dusin. Taladu matatarin ayay u baahan tahay.

(Matataris-ka)

Matatarin.

m.l la-mid: matatarin.

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg matatarin.

matataris -ta: (magac, dhedig, keli) toobiyayn oo kolba meesha ay waddadu ka dhowdahay beegsasho. Matataris ayaan ku socday oo buurtaan garanaayay. Dh: toobiyayn.

-da: (magac, dhedig, keli) naqtiin cashar horay loo dhigtay dib loo eego oo dib loo naqtiimo. Sida loo kala mawaajaco badan yahay ayaa derejaadkana loo kala bataa. Dh: naqtiin, muraajaco.

-da: (magac, dhedig, keli) rafaad iyo dhibaato farabadan la soo kulmid. Adduunyo watatacidi kama dhammaato. Dh: rafaadid.

(Watatacow-ga)

Dayac; rafaad; leelleel.

watatacow¹: m.l la-mid: watatacoobid.

watatacow²: f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) Rafaad la kulmid. la-mid: waddaddacow².

v. be neglected; panic, struggle through hardship

-ga: (magac, lab, keli) eeg watatac.

bw: dayac; leelleel; rafaad

de: be neglected; [ext.] panic, struggle through hardship

initial: w

lx: watatacow

nt: watatacow (ga) [vn-m], watatacoobid (da) [vn-f]

pd: (watatacoobay)

ps: v1=intr

key: watatacow

de: wrestle, compete

hm: 1

lx: babactan

pd: (babctamay)

ps: v1=recip

key: babactan_1

de: spied on

hm: 1

lx: basaasan

ps: adj-der

key: basaasan_1