Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

-da: (magac, dhedig, keli) masuul ahaan; xilkas ahaan; xilkasnimo. Masuulnimadu waa hibo iyo aqoon. Dh: madaxnimo, xilkasnimo.

waa la naqliyay ✓

1

(Masuugnima-da)

2

Masuug ahaan; muudalnimo; dhabcaalnimo; bakhaylnimo.

waa la naqliyay ✓

m.dh Bakhaylnimo.

waa la naqliyay ✓

f. n., [abstract] miserliness

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) wax bakhay! ah ahaansho. Masuugnimo maal ma kaydiso. Dh: bakhayinimo.

waa la naqliyay ✓

1

de: miserliness

2

lx: masuugnimo

3

pd: (/da)

4

ps: n0-f-abs

5

key: masuugnimo

waa la naqliyay ✓

1

(Rasuulnima-da)

2

Rasuul ahaan.

waa la naqliyay ✓

m.dh Rasuul ahaansho.

waa la naqliyay ✓

f. n. prophethood

waa la naqliyay ✓

-rasuulnimada: (n) prophethood (poro-fit-huud)

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) Rasuul ahaan.

waa la naqliyay ✓

1

de: prophethood

2

lx: rasuulnimo

3

pd: (/da)

4

ps: n0-f

5

key: rasuulnimo

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) mashquul ahaan oo hawl is daba jog ah ku jirid.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: mas'uuliyad.

waa la naqliyay ✓

1

-da: (magac, dhedig, keli) dareen xilkasnimo oo qof muddakar ahi naftiisa ku abuuro. Dh: masuuliyad.

2

masuuliyo -da: (magac, dhedig, keli) xil maamul oo cid loo dhiibo. Waalidku masuuliyo siyaada ah ayuu dareemaa. Dh: masuuliyad.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) macsuum ahaan. Macsuunimo darteed maahee waan dheregsanahay.

waa la naqliyay ✓

-waayeelnimada: (n) 1. the act of being old; old age; maturity. 2. responsibility ~ masuulnimo

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) xilkas ahaan. Dh: masuulnimo.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) caan ahaan. Dh: caalaminimo, caannimo.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) edebdarro cid lagula kaco; daandaansi iyo gardarro.

waa la naqliyay ✓

1

(Jaasuusnima-da)

2

Jaasuus ahaansho.

3

2. Hawsha jaasuusku qabto; basaasnimo; (ama jaajuusnimo).

waa la naqliyay ✓

m.dh Jaasuus ahaansho. la-mid: jaajuusnimo.

waa la naqliyay ✓

f. n. spying, being a spy

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) qof cid kale oo cadaw ah, si qarsoodi ah xog ugu ururinaya ahaan.

waa la naqliyay ✓

1

de: spying, being a spy

2

lx: jaasuusnimo

3

pd: (/da)

4

ps: n6-f

5

key: jaasuusnimo

waa la naqliyay ✓

1

(Macduurnima-da)

2

Macduur ahaan.

waa la naqliyay ✓

m.dh (dii.) Macduur ahaansho.

waa la naqliyay ✓

f. n., [abstract] state of being ritually exempt ~ exonerated

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) macduur ahaansho. Macduurnimo lagugu deyn maayee caddayn keen.

waa la naqliyay ✓

1

de: state of being ritually exempt ~ exonerated

2

lx: macduurnimo

3

pd: (/da)

4

ps: n6-f-abs

5

key: macduurnimo

waa la naqliyay ✓

m.dh Madluun ahaansho.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) madluun aan cidna u ciirsanayn ahaan.

waa la naqliyay ✓

1

(Malcuunnima-da)

2

Malcuun ahaan.

waa la naqliyay ✓

m.dh Malcuun ahaansho.

waa la naqliyay ✓

f. n., [abstract] villainy, state of being evil

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) malcuun ahaan. Ilaahoow malcuunnimo ha na badin.

waa la naqliyay ✓

1

de: villainy, state of being evil

2

lx: malcuunnimo

3

pd: (/da)

4

ps: n6-f-abs

5

key: malcuunnimo

waa la naqliyay ✓

(Maduliso) May Cissus aphylla Chiov. Vitaceae.

waa la naqliyay ✓

1

(Jaguugnima-da)

2

Madax adkaan; macangagnimo.

waa la naqliyay ✓

m.dh Jaguug ahaansho.

waa la naqliyay ✓

f. n., [abstract] obstinacy

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) madax'adayga iyo macangagnimo.

waa la naqliyay ✓

1

de: obstinacy

2

lx: jaguugnimo

3

pd: (/da)

4

ps: n6-f-abs

5

key: jaguugnimo

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: mas'uuliyad.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) maansuukh ahaan. Maansuukhnimada dadka kala joogso. Dh: maansuukhsanaan, dhaandhaannimo, derderannaan.

waa la naqliyay ✓

1

(Carruurnima-da)

2

Carruur ahaan; dhallaannimo.

waa la naqliyay ✓

m.dh Carruur ahaansho.

waa la naqliyay ✓

f. n., [abstract] childhood, being a child

waa la naqliyay ✓

-da: (n) 1. childhood (jaayl-dhihood) 2. (adj) childish (jaayl-dhish)

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) carruur ahaan ama dhallaannimo. Carruurnimo ayaa u geysaye, sidaa muu yeeleen wiilku. Dh: dhallaannimo. Li: waayeelnimo.

waa la naqliyay ✓

1

de: childhood, being a child

2

lx: carruurnimo

3

pd: (/da)

4

ps: n0-f-abs

5

key: carruurnimo

waa la naqliyay ✓

1

(Jaajuusnima-da)

2

Jaasuusnimo.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: jaasuusnimo.

waa la naqliyay ✓

f. n. spying, being a spy

waa la naqliyay ✓

-jaajuusnimada: (n) espionage (espeyo naaj); the act of spying; intelligence -basaasnimo

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, kali) ka daba shaqaynta dadka.

waa la naqliyay ✓

1

a: jaasuusnimo

2

de: spying, being a spy

3

lx: jaajuusnimo

4

pd: (/da)

5

ps: n6-f

6

key: jaajuusnimo

waa la naqliyay ✓

m.dh (fals.) Aragti falsafadeed oo amminsan in maanku ama caqligu uu yahay shuruudda ugu muhimsan wax garasho kasta.

waa la naqliyay ✓

m.dh (fals.) Aragti falsafadeed oo amminsan in maanku ama caqligu uu yahay shuruudda ugu muhimsan wax garasho kasta.

waa la naqliyay ✓

1

-da: (magac, dhedig, keli) shaqada macallinku qabto ee baridda ardayda ah. Gadiid waxa loo qaatay macallinnimo. Dh: ustaadnimo, barenimo.

2

macallinimo -da: (magac, dhedig, keli) macallin ahaan. Macallinnimo ceeb maaha.

waa la naqliyay ✓

/maskuliniti/ (n) ninnimo (raganimo).

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: miskiinnimo.

waa la naqliyay ✓

-maskiinimada: (n) poverty (pover-ti); impoverishment (im-poov 'arish-menf) ~ miskiinimo

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) miskiin aan waxba haysan ahaan. Dh: caydhnimo, faqiirnimo.

waa la naqliyay ✓

m.dh 1. Haweeney aan caqli iyo waxtar lahayn ahaansho. 2. Wax caato ah, aanna dhaleyn ahaansho (lax).

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) eeg macaawino.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-iyay, -isay) la-mid: muquuni.

waa la naqliyay ✓

v. distribute, allot

waa la naqliyay ✓

1

(fal) xoog ku hoggaami oo amarkaaga ku qasab. Dh: muquuni.

2

maquuni: (fal) neef gargaar ah sii cid u baahan. Qaalin geela caruuska maquuni.

waa la naqliyay ✓

1

de: distribute, allot

2

lx: maquuni

3

pd: (maquuniyey)

4

ps: v2a=

5

see: muquuni

6

key: maquuni

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: muquuno.

waa la naqliyay ✓

f. n. gift that one can't help giving; compulsion, coercion

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) neef ama maal gargaar ah oo cayniqabad ah oo qof nolol unkaya la siiyo. Dh: muquuno.

waa la naqliyay ✓

1

a: muquuno

2

de: gift that one can't help giving; compulsion, coercion

3

lx: maquuno

4

pd: (/da)

5

ps: n6-f

6

key: maquuno

waa la naqliyay ✓

agg. - ugu weyn.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: musiibo.

waa la naqliyay ✓

f. n. disaster, calamity, catastrophe, misfortune, mishap

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) dhibaato aad u culus oo dad badan saamaysa oo ka kabashadeeduna xilli badan iyo kharash badan qaadato. Dh: balaayo, masiibo.

waa la naqliyay ✓

1

a: musiibo, masiibo

2

de: disaster, calamity, catastrophe, misfortune, mishap

3

lx: masuubo

4

pd: (/da)

5

ps: n6-f

6

key: masuubo

waa la naqliyay ✓

-aslinimada: (n) genuineness (jene win nes); originality

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) lahaanshaha sifada asliga. Aslinimada sheeddaa laga arkaa.

waa la naqliyay ✓

f. n., [abstract] state of having a strong thirst

waa la naqliyay ✓

1

de: state of having a strong thirst

2

lx: asqanimo

3

pd: (/da)

4

ps: n0-f-abs

5

key: asqanimo

waa la naqliyay ✓

m.dh Gaal ahaansho.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) gaal ahaansho ama noqosho; diinta Islaamka oo laga baxo ama la sameeyo wixii lagaga baxayey. Li: Islaamnimo.

waa la naqliyay ✓

m.dh Jaal ahaansho.

waa la naqliyay ✓

f. n., [abstract] comradeship, fellowship, friendship, companionship

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) eeg jaallanimo.

waa la naqliyay ✓

1

de: comradeship, fellowship, friendship, companionship

2

lx: jaalnimo

3

pd: (/da)

4

ps: n6-f-abs

5

key: jaalnimo

waa la naqliyay ✓

-ga: (magac, lab, keli) qof ka tirsan ururka maasuuniyadda. Ninka maasuuniga ah dhayal looma ogaado.

waa la naqliyay ✓

f.mg3 (-day, -tay) Qof, xanuun adkeysi u yeelasho.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: muquunin.

waa la naqliyay ✓

1

-ta: (magac, dhedig, keli) neef gargaar ah cid u baahan siin. Maquuninta waa la isku leeyahay. Dh: muquunin.

2

maquunin -ta: (magac, dhedig, keli) xoog ku hoggaamin oo amarkaaga ku gasbid. Waanwaan ayaa maquuninta ka horraysa.

waa la naqliyay ✓

f.g3 (-saday, -satay) la-mid: muquunso.

waa la naqliyay ✓

v. do without permission, achieve by force

waa la naqliyay ✓

(fal) muquuno la bixiyay guddoon. Muquunso qaalintaa ugubka ah.

waa la naqliyay ✓

1

a: muquunso

2

de: do without permission, achieve by force

3

lx: maquunso

4

pd: (maquunsaday)

5

ps: v3a=

6

key: maquunso

waa la naqliyay ✓

masculin, adj. - Labood; Lab ah.

waa la naqliyay ✓

1

(Masuugid-da)

2

Masuugnimo ku kicid; wax ku bakhaylid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg masuug².

waa la naqliyay ✓