mastuur

-ah: (adj) constitutional (kon-isti-tuu-shinal) ~ dastuurka waafaqsan

(tilmaame) si xeerka qaabbilsan, waafaqsan xeerka.

(tilmaame) caan la wada yaqaan ah; cid waliba taqaan ah. Taajmaxaal waa taallo mashhuur ah. Dh: caan.

astur¹: m.l 1. Qarinta ceeb ama iin cidi leedahay. 2. la-mid: asturid.

astur²: f.g1 (-ray, -rtay) 1. Cid ceebteeda qarin. 2. Wax dayacan xafidid. 3. Wax xabaalid.

f.g1 (-ray, -rtay) 1. Cid ceebteeda qarin. 2. Wax dayacan xafidid. 3. Wax xabaalid. m.f.dh, asturid.

pr. n., [feminine] Astur, 'Aster'

v. preserve, cover, conceal

name-f preserve, cover, conceal. Lit: she who preserves, covers or conceals shame or disgrace; always positive and optimistic

(n) name give to girls; female name

-ay/tay: (v) place something upon or over, so as to protect or conceal; cover (kaver)

(fal) haka qaadin daboolka; ha khashifin. Dh: qari, dad. Li: qaawi, kashif, khashif.

de: 'Aster'

hm: 2

lx: Astur

ps: name-f

key: Astur_2

aftuur¹: m.l la-mid: afxir¹.

aftuur²: f.g1 (-ray, -rtay) la-mid: afxir².

(Jasuur-ka)

Aqal dhagax ah; daar; sar.

m.l (-rro, m.dh) Aqal dhagax ah; daar; sar.

m.l (-rro, m.dh) Aqal dhagax ah; daar; sar. jaw¹: m.l Yoon dhegta dhexdeeda laga dareemo, kaddib markii aad loo harraado.

jaw²: m.dh 1. Kaamil. 2. Jibaad meel fog laga maqlaaya. 3. Keli ah.

m. n. stone-built house

bw: Arabic

de: stone-built house

lx: jasuur

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: jasuur

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg magguur.

maquur¹: m.l la-mid: maquurid.

maquur²: f.g1 (-ray, -rtay) Biyo hoos u gelid. la-mid: makhuur², mukhuur², muquur².

f.g1 (-ray, -rtay) Biyo hoos u gelid. m.f.dh, maquurid. la-mid: makhuur, mukhuur, muquur.

v. immerse oneself under (water); swim under water

-ay / tay: (v) swim under water; dive (dhaayv); submerge (sab-meerj') ~ maquuf

(fal) biyaha wada dhexgeli oo ku wada qari. Wiilka biyaha ku maquur cabsidu ha ka ba'dee, Dh: quusi, muquur, limmi, makhuur.

maquur-ta: (magac, dhedig, keli) quusidda biyaha la quuso ee madax iyo mijo la wada dhex galo biyaha. Maquur nimaan aqoon dabbaal ma yaqaan.

bw: makhuur ~ mukhuur ~ muquur

de: immerse oneself under (water); swim under water

lx: maquur

nt: maquur (ka) [vn-m]

pd: (maquuray)

ps: v1=tr

key: maquur

/maastar/ (n) 1. sayid (qofka madaxda ah ama loo shaqeeyo) 2. macallin, (bre) (v) 3. si fiican u qaybid (si fiican u barasho, xariif ku noqosho). (adj) 4. khabiir ku ah (ku horreeya).

n., saaxeb, -ki, maqadin, -ki; school-master, mucalim, -ki, fiqi, -gi, bare, -ihi.

master, v.tr., u tali; (subdue) jara bar, layli, dastuur xun karaw.

(tilmaame) aad u farxaansan. Anna way masuud xaal aduun mowdka ka horoowe. Dh: mabsuud.

(Masuug-ga)

Dhabcaal; bakhayl; muudal.

masuug¹: m.l 1. Bakhaylidda wax lagu bakhaylo. 2. M. ah: qof bakhayl ah.

masuug²: f.g1 (-gay, -gtay) Wax ku bakhaylid.

masuug¹: m.l 1. Bakhaylidda wax lagu bakhaylo. 2. M. ah: qof bakhayl ah.

masuug²: f.g1 (-gay, -gtay) Wax ku bakhaylid. m.f.dh, masuugid.

m. n., [abstract] avarice, dissatisfaction with one's lot; miser

masuug v.; v: be a miser ~ miserly; be dissatisfied; begrudge something

-ay -tay: (v) fall short of expectations; feel oneself not to have sufficient, adequate or enough ~ qawad, dhaliil

(fal) saluug oo yarayso. Adoo xalay qaday haddii hal laxoox ah lagu siyo masuug. Dh: saluug. Li: qanac.

masuug: (fal) ku bakhayl oo wax yar ood hayso la waako. Waxaan adigaba kugu fillayn la masuug. Dh: waako, bakhayl.

masuug-ga: (magac, lab, keli) yaraysi cidi wax la siiyaay ay yaraysto oo ay aragto inaanu ku fillayn oo biiro ay u baahan tahay. Dh: saluug. Li: qanac.

masuug -ga: (magac, lab, keli) waakasho lala waakado wax la haysto iyadoo sabab looga dhigayo inaanay ku fillayn. Masuugga iska daa oo waxa had hayso bixi. Dh: bakhaylid.

m.l la-mid: mas'uul.

-ah: (adj) responsible (ris poon sibal); answerable (aan 'sarabal); liable (laayabal); accountable (a-kawn tabal)

mas'uul -ka: (n) responsible person

-ka: (magac, lab, keli) qof waxgarad ah oo wax lagu aamini karo. Call waa nin masuula oo talo qaadan kara. Dh: xilkas, waayeel.

masuul-ka: (magac, lab, keli) qof meel u sarreeya oo maamulkeeda haya. Dh: madax, taliye.

(Cashuur-ta)

Canshuur.

cashuur¹: m.l la-mid: canshuur¹.

cashuur²: f.g1 (-ray, -rtay) la-mid: canshuur².

m.l la-mid: canshuur¹.

v. tax

cashuur [feminine] n. tax, duty

nickname; name-m tax, customs duty

-ta: (n) tax (taakis); duty (dhuuti), customs (kas-tamis) ~ canshuur

cashuur -ay / tay: (v) place a tax on income, property, or goods ~ canshuur

(fal) ka qaad lacag ama xoolo ku waajibay oo ay dawladdu dadkeega iyo hantidooda saartay. Dh: canshuur.

cashuur -ta: (magac, dhedig, keli) lacagta ay dawladdu ka qaaddo hantida dadweynaha ee qaranka lagu maamulo. Dh: canshuur.

(Dabtuur-ka)

Dabshid.

m.l 1. la-mid: dabshid. 2. Cayaar carruurtu cayaarto. 3. la-mid: dabrid.

m.l 1. la-mid: dabshid. 2. Cayaar carruurtu cayaarto. 3. la-mid: dabrid.

m. n., [compound] Somali New Year festival

-ka: (magac, lab, keli) dab daadin oo cirka u ganid. Xilligii dabtuurka ayaa gaadhay. Dh: dabrid.

a: dabshid

de: Somali New Year festival

lx: Dabtuur

pd: (-ka)

ps: n2-m-cmp

key: Dabtuur

m.l (-rro, m.dh) (siyaasad) Nidaam dawladeed oo leh sharci, iyo aasaas oo la rabo in lagu maamulo dawlad.

m.l (-rro, m.dh) (siyaa.) Nidaam dawladeed oo leh sharci, iyo aasaas oo la rabo in lagu maamulo dawlad.

m. n. constitution {politics}

-ka: (n) constitution (kon-isti-tuuu-shin) ~ see also [eeg] dastuur

a: distoor

bw: Arabic

de: constitution {politics}

lx: distuur

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: distuur

m.l (-rro, m.dh) (juqraafi) Xarriiqyo harayn oo gaagaaban oo khariidadda lagu dul sawiro si loo muujiyo farqiga u dhexeeya tiirada dhulka. Haddii tiiradu ay taagantahay xarriiqyadu waa dhumuc weynyihiin waana isku dhawyihiin; haddiise tiiradu ay sahlantahay, xarriiqyadu waa dhuudhuubanyihiin waana kala durugsanyihiin.

m.l (-rro, m.dh) (juqraafi) Xarriiqyo harayn oo gaagaaban oo khariidadda lagu dul sawiro si loo muujiyo farqiga u dhexeeya tiirada dhulka. Haddii tiiradu ay taagantahay xarriiqyadu waa dhumuc weynyihiin waana isku dhawyihiin; haddiise tiiradu ay sahlantahay, xarriiqyadu waa dhuudhuubanyihiin waana kala durugsanyihiin.

Hachures

v. consume something completely, use up; throw away from

de: consume s.t. completely, use up; throw away from

lx: ka tuur

pd: (tuuray)

ps: v1=expr

key: ka_tuur

(Macduur-ka)

Marmarsiinyo haysta; cudur leh.

m.l.kh (dii.) M. ah: qof waajib uu gudan lahaa ka baaqdo cudurdaar awgii; marmarsiinyo haysto.

m.l.kh (dii.) M. ah: qof waajib uu gudan lahaa ka baaqdo cudurdaar awgii; marmarsiinyo haysto.

m. n. (adj.): exempt person; excusable, having an excuse, exonorated (from religious duty ~ obligation)

-ka: (magac, lab, keli) qof marmarsiiyo lagu saamixi karo sheegta; qof cudurdaar leh. Waad magnayde hadduun warku ku soo gaadhin macduur baad tahay.

bw: Arabic

cf: cudur

de: exempt person; [atr.] excusable, having an excuse, exonorated (from religious duty ~ obligation) (due to illness or old age, etc.)

lx: macduur

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: macduur

(Magguur-ta)

1. Xabaal; qabri.

2. Dhis qofka jaba oo dhaqdhaqaaq loo diidayo lagu xiro ama lagu fariisiyo.

m.dh (-ro, m.l) 1. Xabaal; qabri. 2. Dhis, qof jabay oo dhaqdhaqaaqa loo diidayo lagu fariisiyo ama lagu xiro.

m.dh (-ro, m.l) 1. Xabaal; qabri. 2. Dhis, qof jabay oo dhaqdhaqaaqa loo diidayo lagu fariisiyo ama lagu xiro.

f. n. grave, tomb

magguur [feminine] n. cast, splint (for a broken bone)

-ta: (magac, dhedig, keli) xabaal weyn oo la aaminsan yahay in dadkii hore ku aasan yihiin. Cali sabiix waxa ku badan magguur. Dh: qabri, xabaalmagguur.

magguur -ta: (magac, dhedig, keli) dhis qof jaba oo dhaqdhaqaaqa loo diidayo lagu xidho ama lagu fadhiisiyo. Ninkii lugtu jabtay magguurbaa lagu xidhay.

makhuur¹: m.l la-mid: maquurid.

makhuur²: f.g1 (-ray, -rtay) la-mid: maquur².

v. immerse oneself under (water), dive

(fal) biyaha wada dhexgeli oo ku wada qari. Wiilka biyaha ku makhuur cabsidu ha ka ba'dee. Dh: quusi, muquur, limmi.

makhuur -ta: (magac, dhedig, keli) quusidda biyaha la quuso ee madax iyo mijo la wada dhex galo biyaha. Makhuur nimaan aqoon dabbaal ma yaqaan. Dh: muquur.

bw: maquur (and related forms)

de: immerse oneself under (water), dive

lx: makhuur

nt: makhuur (ka) [vn-m]

pd: (makhuuray)

ps: v1=tr

xv: Arabic

key: makhuur

name-m protected, victorious, triumphant

(Mas'uul-ka)

1. (qof) Wax u qoolan, eeddu fuulayso, wax laga weyddiiyo.

2. Qof cod qaadi kara; xilkas; (ama masuul).

m.l (-llo/-liin, m.dh) 1. Qof xil qaadi kara. 2. Qof jago sare ummad u haya. 3. Xilkas. 4. Ka m. ah: qof wax xilkoodu saaran yahay. 5. Ka m. ah: qof dhacdo sabab u ahi. la-mid: masuul.

m.l (-llo/-liin, m.dh) 1. Qof xil qaadi kara. 2. Qof jago sare ummad u haya. 3. Xilkas. 4. Ka m. ah: qof wax xilkoodu saaran yahay. 5. Ka m. ah: qof dhacdo sabab u ahi. la-mid: masuul.