massimo
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
mássimo
agg. - ugu weyn.
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
UGU BADAN
Massimo
Maximum
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
massif
massif, adj. - Adke.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
casiimo
m.dh Qoraallo iyo akhrisyo diini oo loola jeedo in cid lagu waxyeelleeyo; asmo. la-mid: casiimad.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
casiimo
m.dh Qoraallo iyo akhrisyo diini oo loola jeedo in cid lagu waxyeelleeyo; asmo. la-mid: casiimad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gasiimo
f.g3 (-iintay, -iimatay) la-mid: gesiimo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gasiimo
(fal) quudo oo ku noolow; dheefso oo cun.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Harsimo
(Harsima-da)
Maalinta dhexdeeda kulul.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
harsimo
m.dh Waqtiga maalinta bartankeeda ah ee qorraxdu ugu kulushahay. la-mid: harsiimo.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
harsimo
m.dh Waqtiga maalinta bartankeeda ah ee qorraxdu ugu kulushahay. la-mid: harsiimo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
harsimo
f. n., [collective] heat of the day
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
harsimo
-da: (magac, dhedig, keli) maalinta inteeda kulul. Dh: hadhsiimo, harsiimo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
harsimo
de: heat of the day
lx: harsimo
pd: (/da)
ps: n6-f-col
key: harsimo
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Haysimo
(Haysima-da)
1. (idaha) filka wanka loo hayn karo.
2. Laboodka iyo dheddigga xoolaha isu hayntooda.
3. (dad) wallac (ama haystimo).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
haysimo
m.dh 1. Filka wanka loo hayn karo (idaha). 2. Laboodka iyo dheddiga xoolaha isu hayntooda. 3. la-mid: haystimo. Wallac (naag).
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
haysimo
m. n. season, time of year for animal breeding ~ mating
haysimo: [feminine] n. saved thing, item put aside
haysimo [feminine] n. female pregnant for a few months, with the first discomforts of the pregnancy
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
haysimo
-da: (magac, dhedig, keli) da'da iduhu ku asoolaan; iduhu kolka filkoodu inuu wan qaadi karo uu gaadho. Sabeen haysimo ah ayaan iibsaday. Dh: asool.
haysimo-da: (magac,dhedig, keli) wallac iyo dareen uur. Dh: haystimo
haysimo -da: (magac, dhedig, keli) laboodka iyo dhaddigga xoolaha isu hayntooda.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
laasimo
f.g3 (-intay, -imatay) 1. Wax caadaysasho. 2. Meel ku raagid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
laasimo
f.g3 (-intay, -imatay) 1. Wax caadaysasho. 2. Meel ku raagid. m.f.dh, laasimasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
laasimo
v. be accustomed ~ habituated to something; reside permanently in a place
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
laasimo
-laasimay / laasintay: (v) accustom oneself; get used to; accustom (akastam). Ex: waxaan laasimay inaan saacado badan shaqeeyo; I have accustomed myself to working long hours
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
laasimo
de: be accustomed ~ habituated to s.t.; reside permanently in a place
lx: laasimo
pd: (laasintay)
ps: v3b=intr
key: laasimo
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
macsiyo
-da: (magac, dhedig, keli) xumaan kasta oo Eebbe lagu caasiyo oon sharci ahaan bannaanayn. Nin macsiyo galay tawbad baa u bannaan. Dh: macsi, dembi.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
mardimo
-da: (magac, dhedig, keli) xarriiq dheer jeex. Dh: xarriiq.
mardimo -da: (magac, dhedig, keli) qalabka dagaalka ee ay dadkii hori qaadan jreen sida: gaashaanka, billaawaha, waranka iyo wixii la mid ah. Mardimo ninka furtaa iska lahaan jiray.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
masiibo
m.dh la-mid: musiibo.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
masiibo
m.dh la-mid: musiibo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
masiibo
f. n. disaster, calamity, mishap, misfortune; problem, trouble
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
masiibo
-masiibada: (n) disaster (disaaster); catastrophe (ka-taastaroofi); calamity (ka-laamati)-, an event having fatal or ruinous results ~ aafo, musiibo, tahluuko
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
masiibo
-da: (magac, dhedig, keli) dhibaato aad u culus oo dad badan saamaysa oo ka kabashadeeduna xilli badan iyo kharash badan qaadato. Dh: balaayo, musiibo. Li: barkhad, nabad, khayr.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
masiibo
a: musiibo ~ masuubo
bw: Arabic
de: disaster, calamity, mishap, misfortune; problem, trouble
lx: masiibo
pd: (/da Pl: masaa'ib (ka))
ps: n6-f, n8-f
key: masiibo
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
massive
/maasiv/ (adj) aad u weyn; xajmi weyn leh, ama tira badan.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
passivo
agg. - ma fale ah (naxwe); aan firfircoonayn.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
pèssimo
agg. - ugu xun, ugu liito.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xaysimo
-ha: ( magac, lab, keli) dhulka intiisa ka rogan buuralayda ee bannaanka ah. Xaysimo waa loo xays tegaa. Dh: carra dabac, cagjilayc. Dh: buuralay.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
massiccio
agg. - weyn.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
clàssico
agg. - dhaqan ku daysho leh; wax fiican.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
daaqsimo
-da: (magac, dhedig, keli) dhulka xooluhu daaqaan. Daaqsimo ayaa dhulkan loogu tala galay. Dh: daaqsin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dayrsimo
m.dh 1. Qof dayrsan ahaansho. 2. Roob xilliga dayrta horteeda da'a.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
fascismo
s.m. fashismo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
harsiimo
m.dh la-mid: harsimo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
harsiimo
-da: (magac, dhedig, keli) cuntada maalinta badhtamaheega la cuno. Dh: hadhimo, qado.
harsiimo -da: (magac, dhedig, keli) maalinta inteeda kulul. Dh: yoomeyoome, baaxadsoore.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
haystimo
m.dh la-mid: haysimo (3).
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
haystimo
f. n. saved thing, something put aside
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
haystimo
-da: (magac, dhedig, keli) eeg haysimo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
haystimo
de: saved thing, s.t. put aside
lx: haystimo
pd: (/da)
ps: n-f
see: haysimo (various entries)
key: haystimo
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
macsilow
m.l (-wyo, m.l) (dii.) Nin macsida badsada.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
macsilow
m.l (-wyo, m.l) (dii.) Nin macsida badsada.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
macsilow
m. n. adulterer, dissolute man
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
macsilow
-ga: (n) a man who commits unlawful love affair
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
macsilow
-ga: (magac, lab, keli) nin macsiyada dhex mushaaxa oo xumaan falaw ah. Macsilow waa masiibaqabe. Dh: dhillaw.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
macsilow
de: adulterer, dissolute man
lx: macsilow
pd: (-ga)
ps: n2a-m, n7-m
syn: dhillay, saani {S}
key: macsilow
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Marsiino
(Marsiina-da)
Maro weyn oo haweenku xirtaan oo boqor loo qaato; hululuf; saddexqeyd.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
marsiino
m.dh (-ooyin, m.l) Maro weyn oo dumarku xirtaan oo boqor dhexda lagaga xiro.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
marsiino
f. n. large robe (kind of Somali women's clothing)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
marsiino
-da: (magac, dhedig, keli) maro weyn oo dumarku xidho oo inta garays loo yeelo dhexdana dhixidh darayamuus ah lagu adkeeyo shuhsubo iyo gol maydhaxda lagu gurtana loo sameeyo. Gabadh marsiino iyo dhacle xidhani waa gabadh summadii sidata. Dh: saddexqayd, guntiino.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
marsiino
cf: hululuf, saddexqeyd
de: large robe (kind of Somali women's clothing)
lx: marsiino
pd: (/da)
ps: n6-f
key: marsiino
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
marxismo
s.m. - maarkiisim.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
masabido
(fal) cid dembi ay galin saaro oo ku dhejiso si aad wax uga hesho. Dh: beenabuuro.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
massacro
s.m. -xasuuq.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
medèsimo
agg. e pron. - isla (kii, tii).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Naarsimo
(Naarsima-da)
Qalabka birtumaha guud ahaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
naarsimo
m.dh.u Magaca guud ee qalabka birtumuhu adeegsado oo dhan leeyihiin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
naarsimo
f. n., [collective] blacksmith's tool
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
naarsimo
-da: (magac, dhedig, keli) qalabka birr tumaha oo dhan. Tumaal naarsimo lagama waayo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
naarsimo
de: blacksmith's tool
lx: naarsimo
pd: \pd(/da)
ps: n6-f-col
key: naarsimo
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
pròssimo
agg. e s.m. - dhaw, timaado; qayrka, asaag.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
taysiimo
-da: (magac, dhedig, keli) marka geela la soo dhaco neefka ciidanku qashaan. Dh: halabo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Basaasnimo
(Basaasnima-da)
Jaasuusnimo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
basaasnimo
m.dh Basaas ahaansho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
basaasnimo
f. n., [collective] espionage, reconnaissance
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
basaasnimo
basaasnimada: (n) espionage (espiye naaj); an act of spying; intelligence ~ jaajuusnimo
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
basaasnimo
-da: (magac, dhedig, keli) mid sirdoon ku shaqaysta ahaan. Dh: jaajuusnimo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
basaasnimo
de: espionage, reconnaissance
lx: basaasnimo
pd: (/da)
ps: n0-f-abs; n6-f
key: basaasnimo
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Casiisnimo
(Casiisnima-da)
Casiis ahaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
casiisnimo
m.dh Cisiis ahaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
casiisnimo
f. n., [abstract] respectability
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
casiisnimo
-da: (magac, dhedig, keli) mid sharaf leh ahaansho.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
casiisnimo
de: respectability
lx: casiisnimo
pd: (/da)
ps: n0-f-abs
key: casiisnimo
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
macsuunimo
-da: (magac, dhedig, keli) macsuum ahaan. Macsuunimo darteed maahee waan dheregsanahay.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
marmarsimo
f. n. excuse, pretext
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
marmarsimo
de: excuse, pretext
lx: marmarsimo
pd: (/da)
ps: n6-f
key: marmarsimo
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Masuugnimo
(Masuugnima-da)
Masuug ahaan; muudalnimo; dhabcaalnimo; bakhaylnimo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
masuugnimo
m.dh Bakhaylnimo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
masuugnimo
f. n., [abstract] miserliness
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
masuugnimo
-da: (magac, dhedig, keli) wax bakhay! ah ahaansho. Masuugnimo maal ma kaydiso. Dh: bakhayinimo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
masuugnimo
de: miserliness
lx: masuugnimo
pd: (/da)
ps: n0-f-abs
key: masuugnimo
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
masuulnimo
-da: (magac, dhedig, keli) masuul ahaan; xilkas ahaan; xilkasnimo. Masuulnimadu waa hibo iyo aqoon. Dh: madaxnimo, xilkasnimo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
mistisiimo
m.dh (dii.) Ficil diineed ay dadku ku doonaayeen runta, aqoonta, midnimada Ilaaha.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
mistisiimo
m.dh (dii.) Ficil diineed ay dadku ku doonaayeen runta, aqoonta, midnimada Ilaaha.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
mistisiimo
-da: (magac, dhedig, keli) ficil diineed ay dadku ku doonaayeen runta, aqoonta, midnimada Ilaaha.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Asmo
(Asma-da)
Duco gaar ah oo magacyada Ilaah ka kooban, oo wax lagu habaaro.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
asmo
m.dh (-ooyin, m.l) Duco gaar ah oo wax lagu habaaro.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
asmo
m.dh (-ooyin, m.l) Duco gaar ah oo wax lagu habaaro.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
asmo
f. n. curse, malediction
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
asmo
-asmada: (n) words believed to have magic power; spell (ispeel) ~ aweyti
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
asmo
-da: (magac, dhedig, keli) farsamo carruurta xoga leh looga daweeyo oo dhib badan. Asmadu waa farsamo xanuunka daran oo laga wanaagsan yahay.
asmo-da: (magac, dhedig, keli) duco gaar ah oo lagu habaartamo.
asmo-da: (magac, dhedig, keli) calaalad iyo amaaro muuqata.
asmo-da: (magac, dhedig, keli) xanuun ku dhaca neef mareennada oo lala qufaco. Dh: aasmo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
asmo
cf: habaar
de: curse, malediction
lx: asmo
pd: (/da)
ps: n6-f
key: asmo
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
maim
/meem/ (v) naafayn (naafo ka dhigid); curyaamin.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
maim
v.tr., addin go’; a., addin la’.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Maso
(Masa-da)
Abeeso; mas.