masse
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
masse
masse, n.f. - culays; culaab; miisaan; dubbe (bir dhuuban oo aab leh oo qalabka tumaalka kamid ah);
s'adresser aux masses - La hadal dadweyne.
en masse - iibinta alaabta jumlada (tafaariiq maaha)
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
masser
masser, V. - Duugid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
massue
massue, n.f. - Budh; ul madax buuran.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
asse
s.m. - dhidib, udub, tiir.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Mase
1. Amase; mise.
2. Isku mid; is le'eg; siman.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
mase
mase¹: m.l 1. la-mid: mise 1. Laba wax ama ka badan oo isku mid ah ama isu dhigma. 2. Sinnaan.
mase²: xi.we (naxwe) Eray lagu xiriiriyo labada dhinac ee weyddiinta. Tusaale: “Ma midigta mase waa bidixda?”, “Cali mase Faarax?”. la-mid: mise².
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
mase
mase¹: m.l 1. la-mid: mise 1. Laba wax ama ka badan oo isku mid ah ama isu dhigma. 2. Sinnaan.
mase²: xi.we (naxwe) Erey lagu xiriiriyo labada dhinac ee weyddiinta. Tusaale: Ma midigta mase waa bidixda? Cali mase Faarax? la-mid: mise.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
mase
conj. or; otherwise
mase: equal, the same
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
mase
(conj.) or (oor) ~ mise. Ex: ma kan, mase kaa; this one or that one
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
mase
-ha: (magac, lab, keli) sinnaan; is le'ekaan. Dh: mid.
mase: (xidhiidhiye) erey lagu xidhiidhiyo labada. Dh: medkee, ayamaa, mise.
mase -ha: (magac, lab, keli) fil; dhig.
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Mass
Cuf
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
mass
(n) a unified body of matter with no specific shape, sometimes referring to a tumor.
miisaanka, cuf
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
mass
/maas/ (adj) 1. cadad badan (tiro badan) (n) 2. cuf (saynis ahaan wixii meel maran buuxin kara). (adj) 3. dad fara badan.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
Mass
n., (holy sacrifice) qaddaas, -ki.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
mass
n., (lump) fud, -ki; (heap) tul, -ki.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
cassé
cassé, adj. - Wuu jaban yahay.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
masee
f.g2 (-seeyay, -seysay) la-mid: misee.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
masee
v. make equal, even off
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
masee
(fal) isku mid ka dhig; is le'ekaysi.
masee: (fal) eeg masay.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
masee
de: make equal, even off
lx: masee
pd: (maseeyey)
ps: v2b=tr
key: masee
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
massa
s.f. - cuf; tiro badan (dad, wax).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
messe
messe, n.f. - meesha gaaladu ku tukato, salaadda gaalada.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
passe
passe, n.f. - ka talaw; gudbis.
être en passe de - xaalada uu qof ku sugan yahay.
maison, hôtel de passes - qolka ama huteelka lagu dhilaysto.
mauvaise passe - waqti adag.
mot de passe - kalmad ama eray la isla yaqaan.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
passé
passé, adj. - lasoo gudbay; waqti lasoo gudbay; wax mar hore dhacay.
passé, n.m. - waqti tagay; waqti hore; dhaafay; gudbay.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
tasse
tasse, n.f. - koob
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
jamaahiir
f. n., [collective] mass (of people); masses
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
shacbiweyne
m. n., [collective] general public, the masses
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
yaac
v. be scattered, get dispersed; run away en masse
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
tonsils
(n) a mass of tissue, esp. either of two such masses, embedded in the walls between the mouth and pharynx.
xoqado ama quman
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
yaac
-ay / day / een: (v) run away in group or en masse; disperse; stampede (istaam-piid)
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
jamaahiir
bw: Arabic
de: mass (of people); masses
lx: jamaahiir
pd: (-ta)
ps: n-f-col
key: jamaahiir
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
shacbiweyne
de: general public, the masses
initial: s
lx: shacbiweyne
pd: (/ha)
ps: n0-m-col
key: shacbiweyne
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
yaac
de: be scattered, get dispersed; run away en masse
initial: y
lx: yaac
pd: (yaacay / yaacday)
ps: v1=intr
key: yaac
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
impasse
/impaas/ (n) 1. meel aan la dhaafi karin, soo xiran (lama-dhaafaan). (n) 2. arrin dhib badan oo aan meelna loo saari karin.
Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]
massage
farriin
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
massage
(n) the systematic therapeutic friction, stroking, and kneading of the body,
duugis
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
massage
/masaj/ (v) duugid; daliigid (jirka oo la daliigo).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
massage
massage, n.m. - Duugmo; la duugo; la daliigo
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
masseur
/mesuur/masseuse; qofka dadka daliiga (masaajeeye).
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Masseur
Cabbir, qiyaas
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
massive
/maasiv/ (adj) aad u weyn; xajmi weyn leh, ama tira badan.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
caisse
caisse, n.f. - Kiish; Shandad; Kabadhka yar; Durbaan.
caisse d'épargne - Buugga bangiga kaydka
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
casser
casser, V. - jabin; kala jabin
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
chasse
chasse, n.f. - La eryado.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
classe
s.f. - fasal, dabaqad.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
classe
classe, n.f. - Fasal; Dabagad.
classe (école) - Dugsi; Iskuul.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
crasse
crasse, n.m, - Wasakh; aan nadiif ahayn.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
hassle
/haasal/ (n) 1. muran iyo qaylo. e.g. I didn't want any hassle from the other lady. (n) 2. arbush, dhib. e.g. Travelling with kids is such a hassle.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
laisse
laisse, n.f. - Qoolka eyga ama xadhiga eyga qoorta loogu xidho.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Lasser
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
lasser
lasser, V. - Daalid; Tacbaanid
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
liasse
liasse, n.f. - Xidhmo sida lacagta.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
makase
-ha: (magac, lab, keli) qof weyn oo maan gaaban. Makase xaajo loolama tego. Dh: magarte, maangaab. Li: indheergarad, maangarato.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
masque
masque, n.m. - Waji xidh.
masque à gaz - Waji xidh gaaska la iskaga celiyo.
masque à souder - waji xidh dambaaburada la isaga celiyo.
lever la masque - iska qaad waji xidh.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
massif
massif, adj. - Adke.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
master
/maastar/ (n) 1. sayid (qofka madaxda ah ama loo shaqeeyo) 2. macallin, (bre) (v) 3. si fiican u qaybid (si fiican u barasho, xariif ku noqosho). (adj) 4. khabiir ku ah (ku horreeya).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
master
n., saaxeb, -ki, maqadin, -ki; school-master, mucalim, -ki, fiqi, -gi, bare, -ihi.
master, v.tr., u tali; (subdue) jara bar, layli, dastuur xun karaw.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
messie
messie, n.m. - Masiix; Nabi Ciise.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
misuse
/misyuus/ (v) si xun u isticmaalid.
Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Mosses
Moosis
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
mousse
mousse, n.f. - xumbada; xoorta; aburka.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
passer
passer, v. - marid; meel inta laga tago; meel kale la tago.
mourir - dhimasho.
durer peu - wax yar ama muddo yar socda.
laisser passer - dayn; faraha ka qaadid; indha ka xidhasho.
passer par de rudes épreuves - dhibaatooda; waqti adag mara; nolol adag ku noolaada.
passer sur - saamixid; cafis; u dambi dhaafid.
passer un vêtement - dhar xidhasho; labisasho.
passer un contrat - heshiis galid.
employer - u isticmaala waqtigissa firaaqada ah aqrin
passer un examen - imtixaan marid; imtixaan laga qaado.
passer une envie - raali galin.
passer par le fil de l'épée - seef ku dilid.
passer par les armes - toogasho; qof la dilayo; xabad ku dhufasho.
passer le temps. - madadaalis; waqtiga la isku gudbiyo.
se passer - wax dhacay.
se passe avoir lieu - wax dhacay.
se passer s'abstenir - iska celin; iska xaaraamayn; ka amuusid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
sasser
sasser, v. - kala saarid; shaqshaqid
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
tassel
/taasal/ (n) faraq (shul-shul).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
tasser
tasser, V. - yarayn inta la isku riixo
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
amasser.
amasser V. - Ururin Tiro badan; Isdul tuulid; Rasayn.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
embrasse
embrasse, n.f. - maro lagu qabto, il-xidhyada aqalka.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
massacre
/maasakar/massacred; (v) layn; dad badan dilid, xasuuqid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
massacre
massacre, n.m. - Gawracidda iyo qalista xoolaba.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
maussade
maussade, adj. - calool xun; murugaysan; niyad xun; niyad beddelan.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
ramasser
ramasser, V. - uruurin
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
ass
/aas/asses; (n) 1. dameer 2. qofka edebta xun ama axmagqa ah. (infl) 3. futada.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
ass
/aas/ (n) demeer.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
ass
n., (in general) dameero, -ihi; he-ass, dameer, -ki; she-ass, dameer, -ti; young (ass's foal), dameer yar; wild ass, dameer dibadeed, -ki, or gumburi, -gi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Mas
(Mas-ka)
1. Halaqa sunta leh jaad kamid ah.
2. Madaal barki.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
mas
m.l (-sas, ml.) 1. Xammaarato aan lugo lahayn, dheereysa, nafleyda qaniinta, sun halis ahna leh. 2. Koombo yar oo miraha dalagga lagu cabbiri, u dhiganta nus madaal.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
mas
m.l (-sas, ml.) 1. Xammaarato aan lugo lahayn, dheereysa, nafleyda qaniinta, sun halis ahna leh. 2. Koombo yar oo miraha dalagga lagu cabbiri, u dhiganta nus madaal.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
mas
m. n. snake
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
mas
-ka: (n) snake (isneeyk)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
mas
-ka: (magac, lab, keli) xayawaan bog ku socod ah oon luga lahayn qaniinyadiisuna sun halis badan ay leedahay. Ninkii dharaarta maska arkaa habeenkii xadhkaha ayuu ka didaa. Dh: halaq.
mas-ka: (magac, lab, keli) madaal wax lagu cabbiro nuskii. Dh: badh, shub.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
mas
de: snake
lx: mas
pd: (-ka Pl: masas (ka))
ps: n4-m
key: mas
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
mas
حَيَّةٍ تُعْبِانٍ، أَفْعَى
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
adse
mu.eb Magacuyaalka qofka labaad oo ka kooban 'adi' iyo 'se'.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
adse
pron., red, [conjunction] however, you ...; you, on the other hand
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
adse
(magac'uyaal) qofka labaad ee lala hadlaha ah oo ka kooban 'adi' iyo 'se'; adiga se.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
adse
de: however, you ...; you, on the other hand = ad(iga) + se
lx: adse
ps: pro-red + conj
key: adse
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
aisé
aisé, adj. - Sahlanaan; fududan; dhib yaraan
mal aisé - Ad kaan; Ma sahlana; Ma dhib yaraa
riche - Hodan; Xoolo badni;
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
anse
mu.eb Magacuyaalka qofka kowaad oo ka kooban 'ani' iyo 'se'.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
anse
(magac'uyaal) qofka koowaad ee hadlaha ah oo la kooban 'aniga' iyo xidhiidhiyaha 'se'. Saaxiibbaday way wada dhoofeen, anse waxaan doortay inaan dalkayga hooyo ka shaqeeyo oo u shaqeeyo.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
arse
n., badhi, -gi.
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Base
Sal
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Base
Sal
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
base
(n) (nt) in chemistry, the non-acid part of a salt; a substance that combines with acids to form salts.
kimisteri, walax aan aysiidhahayn markay ku darsanto aysiidhka samaysa milixda
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
base
/beeys/ (n) 1. sal ama aasaas. e.g. a cup with a heavy base (v) 2. ku salaysan ama laga helo. e.g. His business is based on honesty.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Base
Sal
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
base
/beeys/ (n) 1. lessy (hoos). (v) 2. assal amy sal ingky weelow. His story is based on equality.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
base
s.f. - aasaas, saldhig.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
base
base, n.f. - saldhig; asaas; sal; amboqad; gundhig; dhinac (joometariyada); isugaynta unugyada xisbiga
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
base
a., fudud.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
bass
/baas/basses; (adj) 1. cod aan xabeeb lahayn(n) 2. qalabka muusiga ee codka nadiifka ah leh.