massa
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
massa
s.f. - cuf; tiro badan (dad, wax).
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Mass
Cuf
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
mass
(n) a unified body of matter with no specific shape, sometimes referring to a tumor.
miisaanka, cuf
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
mass
/maas/ (adj) 1. cadad badan (tiro badan) (n) 2. cuf (saynis ahaan wixii meel maran buuxin kara). (adj) 3. dad fara badan.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
Mass
n., (holy sacrifice) qaddaas, -ki.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
mass
n., (lump) fud, -ki; (heap) tul, -ki.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
cassa
s.f. - sanduuq.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
masse
masse, n.f. - culays; culaab; miisaan; dubbe (bir dhuuban oo aab leh oo qalabka tumaalka kamid ah);
s'adresser aux masses - La hadal dadweyne.
en masse - iibinta alaabta jumlada (tafaariiq maaha)
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
mossa
s.f. - dhaqaaq, xarako.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
tassa
s.f. - canshuur.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xangulle
xangulle¹: m.l Cad maskax yaryarta ka mid ah oo birtaawaha lagu masaxo marka canjeerada lagu dubaayo. la-mid: xandulle, xangullo.
xangulle²: m.l (cilmiga naflayda) Qayb ka mid ah sooh maskaxeedka oo ku dhex jira togga xiriirka lafdhabarka oo ka kooban unug maskaxeedyo iyo dareenwadayaal xiriiriya massa-da iyo jirka inta kale, wuxu ka sameysanyahay lakab sooh cas oo ku wareegsanyahay lakab sooh cad.
Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]
farriin
massage
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Milet
Hadhuudh, massago
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
aynab
vl. n. slaughter, massacre
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
daliig
v. massage
daliig v. draw a line
daliig [feminine] n. line; long thin unit (fiber, thread, wire, etc.); road
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
daliigmo
f. n. massage
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
daluug
v. massage
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
duug
v. bury
duug [feminine] n. funeral, burial
duug m. n. (adj.): worn out object, something used; second-hand; very old
duug v. massage, rub
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
fajays
vl. n. massage, act of massaging
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
fajee
v. touch, handle; massage
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
fajo
f. n. massage
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
juci
v. crack (one's knuckles); stretch (one's body); massage someone
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
kebbis
v. plaster, daub, smooth over; massage
kebbis m. n. (adj.): plaster, clay (for wall ~ house); plastered, smoothed over
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ku joogjoogso
v. massage someone with the feet
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
maraaci
v. stroke, pat, pet, caress; massage
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
riix
v. push, shove; massage; postpone
riix: m. n. rheumatism, arthritis, pain in bones ~ muscles
riix: [feminine] n. wind
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
riixriix
v. move around, push around; massage
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
tuuji
v. squeeze, clasp; massage
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
warjeef
v. massacre, slaughter, slay
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
xoodaami
v. caress; massage
Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]
massage
farriin
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
massage
(n) the systematic therapeutic friction, stroking, and kneading of the body,
duugis
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
massage
/masaj/ (v) duugid; daliigid (jirka oo la daliigo).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
massage
massage, n.m. - Duugmo; la duugo; la daliigo
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
maasad
-da: (magac, dhedig, keli) goob wax lagu barto oo ay arday isugu timaad.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
maasay
-da: (magac, dhedig, kei) xigga marka laga shaqeeyo ama la xigo inta miiqyada la nadiifiyay ah ee xadhkaha laga sooho. Maasay aan wadhaf ka sameeyo ii keen. Dh: masay
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
maasha
xi. (naxwe) Xiriiriye tilmaamaya waxa ku dhashay sabab. Tusaale: “Maasha xaashiyuhu duule ee dabayl baa jiidday”. la-mid: maansha.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
maasha
xi. (naxwe) Xiriiriye tilmaamaya waxa ku dhashay sabab. Tusaale: Maasha xaashiyuhu duule ee dabayl baa jiidday. la-mid: maansha.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
maasha
[adverbial] [expression] because of this, for this reason
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
maasha
(adv) as a result of; because of; no wonder
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
maasha
(xidhiidhiye) tilmaamaya waxa ku dhashay sabab. Dh: maansha.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
maasha
de: because of this, for this reason
lx: maasha
ps: adv-expr
see: maansha
key: maasha
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
macsar
-ta: (magac, dhedig, keli) eeg macsaro.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
maestà
s.f. - heybad; awood boqortooyo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
mansab
m.l (-byo, m.dh) Darajo.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
mansab
m.l (-byo, m.dh) Darajo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
mansab
m. n. rank, class, social ~ office position
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
mansab
-ka: (magac, lab, keli) jagooyinka maamul Dh: kursi, mansib, jago, boos.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
mansab
bw: Arabic
de: rank, class, social ~ office position
lx: mansab
pd: (-ka)
ps: n2a-m
key: mansab
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
mansaf
-ka: (magac, lab, keli) weel xagga sare u ballaadhan xagga hoosana daba dhuuban oo daloosha ku leh oo la dul dhigo kolka weel afyar wax lagu shubyo. Dh: dublad, masaf.
mansaf -ta: (magac, dhedig, keli) weel balladhan oo hareerah soo rogan oo sarriig ama caw laga tolay oo hadhuudhka lagu hufo ama lagu goolabo budadana lagu gilgiliyo. Dh: masaf.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Marsad
(Marsad-ka)
Marsasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
marsad
m.l la-mid: marasasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
marsad
vl. n. act of finishing; dressing oneself
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
marsad
-ka: (n) the act of rubbing or applying, especially on the body
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
marsad
-ka: (magac, lab, keli) cadarsasho. Marsadka cadarka ha isku badin.
marsad -ka: (magac, lab, keli) cashar cid kale ka dhegeysasho oo ka akhrisasho. Masaajidku waa halka marsadka kutubta ugu fiican. Dh: barasho, marsi, marsasho.
marsad -ka: (magac, lab, keli) ku dhaboolaqa iyo ku masaxidda shey qoyan shay kale korkii. Dh: dulmarin.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
marsad
a: marsasho (/da) [vn6-f]
de: act of finishing; dressing oneself
lx: marsad
pd: (-ka)
ps: vn2a-m
key: marsad
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Marsan
1. Marsiino ama dhar kale loo mariyey.
2. Wax la mariyey, lagu tiray, lagu ba'shey.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
marsan
f.g/mg4 (-naa, -nayd) 1. (f.g) Haweenay maro ay xirantahay wax dhexda ka xiran ahaansho. 2. (f.mg) Wax midab, dufan iyo wixi lamida meel laga mariyey ahaansho. 3. (f.mg) Maro, darin iyo wixi lamida oo liid midabo ah lagu qurxiyey ahaansho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
marsan
f.g/mg4 (-naa, -nayd) 1. (f.g) Haweenay maro ay xirantahay wax dhexda ka xiran ahaansho. 2. (f.mg) Wax midab, dufan iyo wixi lamida meel laga mariyey ahaansho. 3. (f.mg) Maro, darin iyo wixi lamida oo liid midabo ah lagu qurxiyey ahaansho. m.f.dh, marsanaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
marsan
der. [adjective] rubbed ~ spread (with); painted; provided with clothing
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
marsan
-aa: (adj) rubbed or smeared against
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
marsan
(tilmaame) socda ah.
marsan: (tilmaame) faaruq aan waxba ku jrin ah.
marsan: (tilmaame) dusha wax jilixsan oo la mariyay ku leh ah.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
marsan
de: rubbed ~ spread (with); painted; provided with clothing
lx: marsan
pd: (marsanaa)
ps: adj-der
key: marsan
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Mas-ka
serpent.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
masaal
m.l la-mid: misaal.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
masaal
-ka: (magac, lab, keli) tusaale; wax lagu daydo. Carruurta kaa yaryar masaal u noqo.
masaal -sha: (magac, dhedig, keli) cawsha teeda dhedig.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Masaar
(Masaar-ta)
Faas yar; godin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
masaar
m.dh (-ro, m.l) Qalab ka kooban daab iyo bir af leh oo geedaha iyo wixi lamida lagu gooyo; godin.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
masaar
m.dh (-ro, m.l) Qalab ka kooban daab iyo bir af leh oo geedaha iyo wixi lamida lagu gooyo; godin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
masaar
f. n. ax, axe
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
masaar
-ta: (n) ax or axe (akis) ~ gudin, faas
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
masaar
-ta: (magac, dhedig, keli) gudin wax lagu gooyo. Hasha maankeedii garan waayaye ma masaarbay liqday. Dh: gudumo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
masaar
cf: faas, godin, jidib
de: ax, axe
lx: masaar
pd: (-ta)
ps: n1-f
key: masaar
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Masbal
name-f aromatic tree; aromatic assense; graceful
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Masdar
(Masdar-ka)
Mesder.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
masdar
m.l (-rro/-saadir, m.dh) (naxwe) Magac-faleedka falka, yacni waa qaab faleed aan ku dhicin isrogrog la xariira tirada, caynta iyo amminkaba; badanaa waxaa la raaciyaa fal ka kaaliya xagga nadooca. Tusaale: “Axmed wuu akhrin karaa”, “Wiilasha way akhrin karaan”. la-mid: mesder.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
masdar
m.l (-rro/-saadir, m.dh) (naxwe) Magac-faleedka falka, yacni waa qaab faleed aan ku dhicin isrogrog la xariira tirada, caynta iyo amminkaba; badanaa waxaa la raaciyaa fal ka kaaliya xagga nadooca. Tusaale: Axmed wuu akhrin karaa. Wiilasha way akhrin karaan. m.dh.w, masaadir. la-mid: mesder.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
masdar
m. n. verbal noun, gerund; verb root, root word {grammar}
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
masdar
-ka: (magac, lab, keli) ilaha cilmiga iyo aqoonta loogu noqdo. Dh: maraajic.
masdar -ka: (magac, lab, keli) xididka ama salka erayga marka mawduuca naxwaha la joogo. Dh: mesdar, ereysaleed.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
masdar
a: mesder
bw: Arabic
de: verbal noun, gerund; verb root, root word {grammar}
lx: masdar
pd: (-ka Pl: masaadir (ta))
ps: n2-m, n8-m
key: masdar
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
mashaq
(ereycodeed) erey tusa jabaq afka laga sameeyo oon hadal ahayn sida ta dhunkashada iyo nuugidda. Xalay oo dhan ayuu naaska mashaqda ku hayay.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
maskab
m.l 1. Meherad. 2. Sharaf.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
maskab
m.l 1. Meherad. 2. Sharaf.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
maskab
m. n., [abstract] respect, honor, consideration
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
maskab
-ka: (magac, lab, keli) waxtar iyo faa'iido. Maskab kuma qabtaan daarahaad milicsanaysaane. Dh: manfac, faa'iido.
maskab -ka: (magac, lab, keli) awood dhaqaale iyo karti shaqo intaba. Dh: itaal.
maskab -ka: (magac, lab, keli) xil iyo derejo maamul. Nin aan maskab hayn hawl ma arag Dh: xil, kursi, maamul, derejo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
maskab
de: respect, honor, consideration
lx: maskab
pd: (-ka)
ps: n0-m-abs
key: maskab
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Maskan
(Maskan-ta)
Ganbo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
maskan
m.dh (-no, m.l) Maro yar, madow daldaloollo yaryar leh oo haweenku madaxa saartaan, gambo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
maskan
f. n. woman's black headscarf
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
maskan
-ta: (magac, dhedig, keli) gambo dumar Maskan baa maadaxa kuu saaran. Dh: gambo.
maskan-ka: (magac, lab, keli) meel loo hoydo oo la deggen yahay. Dh: hoy, aqal, guri.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
maskan
cf: gambo
de: woman's black headscarf
lx: maskan
pd: (-ta)
ps: n1-f
key: maskan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Maskar
1. (Maskar-ka) Mowjad; hir.
2. (Maskar-ta) Geedsaar aad u faalala.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
maskar
maskar¹: m.l (-rro, m.dh) 1. Sharaf. 2. Mowjad; hir. 3. Maskab.
maskar²: m.dh (botani) Geed faalala, dabrada u eg oo xooluhu cunaan.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
maskar
maskar¹: m.l (-rro, m.dh) 1. Sharaf. 2. Mowjad; hir. 3. Maskab.
maskar²: m.dh (botani) Geed faalala, dabrada u eg oo xooluhu cunaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
maskar
m. n. wave; waves
maskar [feminine] n. creeper ~ climbing plant species
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
MASKAR
(Mascar) C Cocculus pendulus (J.R.&G. Forst.) Diels Menispermaceae.
N Ipomoea sinensis (Desr) Choisy. Convolvulaceae.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
maskar
-ka: (magac, lab, keli) mawjadaha waawayn ee baddu kiciso. Dh: hir.
maskar-ta: (magac, dhedig, keli) dad gaadiidkii ay wateen uu berri ula caaryay biyo iyo baadnal haysan. Dh: maskarjab.
maskar -ta: (magac, dhedig, keli) geed geedaha dhexdooda ka baxa oo sagaaradu aad u jeceshahay.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Maskax
(Maskax-da)
1. Xubin u eg dhuux weyn oo duuban oo cad oo arorro leh oo lafta madaxa gudeheeda ku jirta; waa xubinta u talisa waxgarashada, caqliga, xusuusta, hadalka, maqalka, aragga, dhadhanka, urka, dhaqdhaqaaqa, kd.
2. Garaad; maan, laab; qalbi; kal; fiiro.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
maskax
m.dh (-koxo, m.l) 1. (cilmiga naflayda) Dhuux weyn, cad lafta madaxa gudaheeda ku jirta oo xukunta garashada, hadalka, maqalka, aragga, dhadhanka, urta iyo dhaqdhaqaaqa nafleyda. 2. Garaad, caqli.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
maskax
m.dh (-koxo, m.l) 1. (cilmiga naflayda) Dhuux weyn, cad lafta madaxa gudaheeda ku jirta oo xukunta garashada, hadalka, maqalka, aragga, dhadhanka, urta iyo dhaqdhaqaaqa nafleyda. 2. Garaad, caqli.