masque

basique, adj. - qaacidi (kimiko)

flasque, adj. - jilicsan; dabacsan

magique, adj. - sixir.

manquer, v. - dhicid; saaqidid; la'aan; aan haysan; aan ku filnayn; helid la'aan; seegid.

ne pas manquer de faire - ha dayn in aad samayso.

manquer une occasion - maqnaan waqti haboon

marquer, v. - Calaamad ku qorid.

marquer un but - guul gaadhid.

marquer à la craie - Dabaashiir sabuuradda lagu qoro.

marquer au fer - Summad; calaamad; maddane; birta wax lagu sunto.

m. n. miser

de: miser

lx: masuuge

pd: (/ha)

ps: n7-m

syn: bakhayl, dhabcaal, muudal

key: masuuge

mosquée, n.f. - misaajid; masjid.

musique, n.f. - muusik.

1. Amase; mise.

2. Isku mid; is le'eg; siman.

mase¹: m.l 1. la-mid: mise 1. Laba wax ama ka badan oo isku mid ah ama isu dhigma. 2. Sinnaan.

mase²: xi.we (naxwe) Eray lagu xiriiriyo labada dhinac ee weyddiinta. Tusaale: “Ma midigta mase waa bidixda?”, “Cali mase Faarax?”. la-mid: mise².

mase¹: m.l 1. la-mid: mise 1. Laba wax ama ka badan oo isku mid ah ama isu dhigma. 2. Sinnaan.

mase²: xi.we (naxwe) Erey lagu xiriiriyo labada dhinac ee weyddiinta. Tusaale: Ma midigta mase waa bidixda? Cali mase Faarax? la-mid: mise.

conj. or; otherwise

mase: equal, the same

(conj.) or (oor) ~ mise. Ex: ma kan, mase kaa; this one or that one

-ha: (magac, lab, keli) sinnaan; is le'ekaan. Dh: mid.

mase: (xidhiidhiye) erey lagu xidhiidhiyo labada. Dh: medkee, ayamaa, mise.

mase -ha: (magac, lab, keli) fil; dhig.

f.g2 (-qeeyay, -qaysay) 1. Cid aqso badid. 2. Qof jahawareeri. la-mid: aqsee.

f.g2 (-qeeyay, -qaysay) 1. Cid aqso badid. 2. Qof jahawareeri. m.dh, asqayn. la-mid: aqsee.

m.l la-mid: maqli (1).

m. n. fry pan; sauted meat recipe (liver ~ meat with spices fried in fat ~ ghee)

-ha: (magac, lab, keli) weel jaandi ah oo ballaaran oo hareeraha soo laaban oo dabo dheer oo la qabto leh oo wax lagu shiilo. Magle soo qaad oo beerka innoo shiil. Wa: maqlayaal.

a: maqli

de: fry pan; [ext.] sauted meat recipe (liver ~ meat with spices fried in fat ~ ghee)

lx: maqle

pd: (/ha)

ps: n7-m

key: maqle

f.g2 (-seeyay, -seysay) la-mid: misee.

v. make equal, even off

(fal) isku mid ka dhig; is le'ekaysi.

masee: (fal) eeg masay.

de: make equal, even off

lx: masee

pd: (maseeyey)

ps: v2b=tr

key: masee

masse, n.f. - culays; culaab; miisaan; dubbe (bir dhuuban oo aab leh oo qalabka tumaalka kamid ah);

s'adresser aux masses - La hadal dadweyne.

en masse - iibinta alaabta jumlada (tafaariiq maaha)

banque, n.f. - Baan; Bangi ( meesha ama xafiisyada lacagta).

barque, n.f. - huuri.

disque, n.m. - Saxan.

jusque, conj. - ilaa; tan iyo (waqti)

jusqu'à - ilaa iyo markay

laïque, adj. et n. - Diidmo maamul diineed.

m.l (-llo, m.dh) Garannuug yar oo caanannuug ah.

-ka: (magac, lab, keli) garannuug yar oo caanannuug ah.

mangue, n.f. - Cambe laf; Cambe,

(tilmaame) aad u farxaansan. Anna way masuud xaal aduun mowdka ka horoowe. Dh: mabsuud.

(Masuug-ga)

Dhabcaal; bakhayl; muudal.

masuug¹: m.l 1. Bakhaylidda wax lagu bakhaylo. 2. M. ah: qof bakhayl ah.

masuug²: f.g1 (-gay, -gtay) Wax ku bakhaylid.

masuug¹: m.l 1. Bakhaylidda wax lagu bakhaylo. 2. M. ah: qof bakhayl ah.

masuug²: f.g1 (-gay, -gtay) Wax ku bakhaylid. m.f.dh, masuugid.

m. n., [abstract] avarice, dissatisfaction with one's lot; miser

masuug v.; v: be a miser ~ miserly; be dissatisfied; begrudge something

-ay -tay: (v) fall short of expectations; feel oneself not to have sufficient, adequate or enough ~ qawad, dhaliil

(fal) saluug oo yarayso. Adoo xalay qaday haddii hal laxoox ah lagu siyo masuug. Dh: saluug. Li: qanac.

masuug: (fal) ku bakhayl oo wax yar ood hayso la waako. Waxaan adigaba kugu fillayn la masuug. Dh: waako, bakhayl.

masuug-ga: (magac, lab, keli) yaraysi cidi wax la siiyaay ay yaraysto oo ay aragto inaanu ku fillayn oo biiro ay u baahan tahay. Dh: saluug. Li: qanac.

masuug -ga: (magac, lab, keli) waakasho lala waakado wax la haysto iyadoo sabab looga dhigayo inaanay ku fillayn. Masuugga iska daa oo waxa had hayso bixi. Dh: bakhaylid.

m.l la-mid: mas'uul.

-ah: (adj) responsible (ris poon sibal); answerable (aan 'sarabal); liable (laayabal); accountable (a-kawn tabal)

mas'uul -ka: (n) responsible person

-ka: (magac, lab, keli) qof waxgarad ah oo wax lagu aamini karo. Call waa nin masuula oo talo qaadan kara. Dh: xilkas, waayeel.

masuul-ka: (magac, lab, keli) qof meel u sarreeya oo maamulkeeda haya. Dh: madax, taliye.

(Musqu-sha)

Qol yar oo loo kortago; suuli; kortag; (ama muqsul).

m.l/dh (-lo, m.dh) Dhismo yar oo gudihiisa uu ku yaal god lagu saxaroodo laguna kaadiyo; suuli. la-mid: muqsul.

m.l/dh (-lo, m.dh) Dhismo yar oo gudihiisa uu ku yaal god lagu saxaroodo laguna kaadiyo; suuli. la-mid: muqsul.

f. n. latrine, lavatory, toilet, restroom

-musqusha: (n) toilet (tooy'lat); washroom (waash'-ruum)-, bathroom (baath ruum); rest room (rest ruum); W.C. [water closet] ~ suuli, beytalmay

-sha: (magac, dhedig, keli) meel asturan oo lagu maydho ama kaadi iyo sindho loo galo oo hoosta god ama tuunbooyin qashinka qaada ku leh. Dh: suuli, kaniif, beytilmey.

de: latrine, lavatory, toilet, restroom

lx: musqul

pd: (/sha)

ps: n1-f

syn: beytalmay, kortag, suuli

key: musqul

s.f. - ciid masiixi.

risque, n.m. - khatar; halaag

mastiquer, v. - Ruugid; axadhid; calalin.

embarqué, adj. - rarid.

maniaque, adj. - Qof fikrad go'an haysta oo aan la badali karin; madax adag.

f.g2 (-qeeyay, -qaysay) Wax mashaqo ku abuurid.

v. put into confusion

(fal) eeg mashaqay

de: put into confusion

lx: mashaqee

pd: (mashaqeeyey)

ps: v2b=tr

key: mashaqee

mashquul¹: m.l.kh M. ah: hawllan oo aan faraaqo lahayn.

mashquul²: f.mg1 (-uulay, -uushay) Ku m.: qof hawllan oo aan faraaqo lahayn noqosho.

mashquul¹: m.l.kh M. ah: hawllan oo aan faraaqo lahayn.

mashquul²: f.mg1 (-uulay, -uushay) Ku m.: qof hawllan oo aan faraaqo lahayn noqosho. m.f.dh, mashquulid.

[adjective] busy, occupied

-ah: (adj) busy (biz'i), engaged (en-geeyjidh)

mashquul -ka: (n) busyness (biz'z' Mes); preoccupation (piriiokipeeyshan)

(fal) mashquul noqo; baylah aan wax kale la qaban karin hay. Tarbiyada ubadkaaga ku mashquul. Dh: foognow.

mashquul: (tilmaame) had iyo goor meherad faraha kula jira ah; shaqo badan haya ah. Qofka nidaamka yaqaan mar walba waa mashquul. mashquuli: (fal) firaaqo u diid. Wiilkaa mashquuli oo yaanu baashaalin.

de: busy, occupied

lx: mashquul

pd: (-ka)

ps: adj-m

xe: I am not too busy.

xv: Arabic

key: mashquul

matraque, n.f. - budh; ul madax kuusan oo gacan qabsi leh; budh gaaban sida kan askarta oo kale; madriiq; midraqo

/miskwot/ (v) sidii hadalka loo yiri, si ka duwan u sheegid (si khaldan hadal usoo gudbin).

monarque, n.m. - boqor.

pastèque, n.f. - qare.

remarque, n.f. - dib u calaamayn; arkid; laga agoonsado kuwa kale

/baankuwit/banquets;(n) casuumad (qada-sharaf) badanaa kulan iyo khudbooyin leh. e.g. I met her at the banquet.

/baankwit/ (n) amuur (sab).

banquet, n.m. - Casuumad; qado-sharaf ama cashosharaf.

n., diyaafad, -di.

baraque, n.f. - Balbalo.

baroque, adj. - si heer sare ah loo qurxiyo

bascule, n.f. - Leexo; Loox dheer oo laba qof midba dacal kaga fariisto oo laysku ruxo

brusque, adj. - Lama filaan ah; si lama filaan ah; kediso.

retour brusque - ka soo boodid (sida kubbad gidaar lagu dhuftay.)

calquer, v. - qorid; calaamad; guuris

/laakar/ (v) 1. dhalaalin (siiba timaha oo la mariyo wax dhalaaliya oo sidooda ku haya in muddo ah). e.g. Hair lacquer. 2. sharxid, qurxin. e.g. She lacquered the tables.

lorsque, conj. - marki.

m.l la-mid: maammule.

Direttore

Director

-ha: (magac, lab, keli) qof meel maareeya oo maammulkeeda haya. Maamule fiican ayuu iskuulku leeyahay. Dh: maareeye, guddoomiye.

f.g2 (-sheeyay, -shaysay) Hafin.

v. drown; overwhelm

(fal) eeg maashay.

cf: hafi

de: drown; overwhelm

lx: maashee

pd: (maasheeyey)

ps: v2b=

key: maashee

m.l (-dyo, m.dh) Bir weyn oo libaax-badeedka lagu dilo marka badda laga soo saaro.

(fal) aad ugu farax oo raalli ka noqo. Dahabkan ayuu wiilkaagii kuu keenee maasuud. Dh: mabsuud.

maasuud -ka: (magac, lab, keli) bir weyn oo libaax badeedka lagu dilo marka badda laga soo saaro.

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg maansuun.