maskiin
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
maskiin
maskiin¹: m.l la-mid: miskiin¹.
maskiin²: m.dh la-mid: miskiinad.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
maskiin
m. n.; [ext. atr.]: poor person; harmless, unprotected
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
maskiin
-ka: (n) 1. poor man; beggar (beg 'er) ~ miskiin. 2. humble man, boy
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
maskiin
-ka: (magac, lab, keli) qof faramadhan oo wax ku filan aan haysan. Dh: caydh, faqiir, danlay. Li: qani, hodan, taajir.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
maskiin
de: poor person; [ext. atr.] harmless, unprotected
lx: maskiin
pd: (-ka ~ -ta)
ps: n2-m/f
see: miskiin
key: maskiin
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
mashiin
m.l (-nno, m.dh) 1. Makiinad. 2. Motoor.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
mashiin
m.l (-nno, m.dh) 1. Makiinad. 2. Motoor.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
mashiin
m. n. machine, motor
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
mashiin
-ka: (n) machine (mashiin); engine (en'jin); motor (mootar) ~ mishiin, matoor-ka
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
mashiin
-ka: (magac, lab, keli) biro la isku geeyey kuna shaqeeya saliid iyo shidaal si uu tamar iyo dab u dhaliyo. Dh: matoor, mishiin. Wa: mashiinno.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
mashiin
a: mishiin {Eng}
de: machine, motor
lx: mashiin
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: mashiin
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Miskiin
(Miskiin-ka)
Qof aan maal lahayn; qof cayr ah; sabool.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
miskiin
miskiin¹: m.l (-nno/masaakin, m.dh) 1. Nin aan hanti lahayn ama cayr ah. 2. Nin aan shiddo badnayn. la-mid: maskiin¹.
miskiin²: m.dh la-mid: miskiinad.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
miskiin
m.l (-nno/masaakin, m.dh) 1. Nin aan hanti lahayn ama cayr ah. 2. Nin aan shiddo badnayn. m.dh.w, masaakiin. la-mid: maskiin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
miskiin
m. n., [collective] poor, wretched ~ destitute person, beggar; harmless unprotected man ~ woman
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
miskiin
-ka: (n) 1. poor man; beggar (beg'er) ~ maskiin. 2. humble man
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
miskiin
-ka: (magac, lab, keli) qof faramadhan oo wax ku filan aan haysan. Dh: caydh, faqiir, danlay. Li: qani, hodan, taajir.
miskiin -ka: (magac, lab, keli) qof deggen oon faradheeri iyo faduul midna lahayn. Cali nin dad dhiba maahee waa miskiin. Dh: macaan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
miskiin
bw: maskiin
de: poor, wretched ~ destitute person, beggar; [ext.] harmless unprotected man ~ woman
lx: miskiin
pd: (-ka ~ -ta Pl: masaakiin (ta))
ps: n2-m/f, n8-m/f
syn: faqiir, saabbir
xv: Arabic
key: miskiin
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
miskiinad
m.dh (-do, m.l) 1. Qof dumar ah oo aan hanti lahayn ama cayr ah; haweenay aan shiddo badnay. la-mid: maskiin², maskiinad, miskiin².
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
miskiinnimo
m.dh Miskiin ahaansho. la-mid: maskiinnimo.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
gullible
/galebal/ (adj) la-siri karo, maskiin (qof sahal loo khatali karo).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
poor
/puur/ (adj) 1. fakhri (sabool) 2. heer hoose ah (heer liita ah) 3. Maskiin.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
wretched
/rejidh/ (adj) maskiin ah; miskiinimo.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
maskiinnimo
-maskiinimada: (n) poverty (pover-ti); impoverishment (im-poov 'arish-menf) ~ miskiinimo
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
miskiinad
-da: (n) 1. poor woman or girl ~ maskiinad. 2. humble woman or girl
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
miskiinimo
-miskiinimada: (n) poverty (poverrti); impoverishment (impoov 'arishment) ~ maskiinimo
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
beggar
/beghar/ (n) qofky tuugsythaw (maskiing).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
meschino
agg. - maskiin ah.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
misero
agg. - sabool ah, maskiin ah.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
povertà
s.f. - saboolnimo, maskiinnimo, cayrnimo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
miskiinad
a: maskiinad
de: poor woman, lady beggar; [ext.] helpless female
lx: miskiinad
pd: (-da)
ps: n1-f
key: miskiinad
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
masaakiin
m.dh.w eeg miskiin¹.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
masaakiin
f. n., pl. poor people, beggars
masaakiin m. n. harmless unprotected man ~ woman
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
masaakiin
-ta: (n) the poor; the have-nots; the disadvantaged people
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
masaakiin
-ta: (magacwadareed) dad aan waxba haysan ama waxa ay haystaani aanu ku fillayn. Masaakiin u roonoow Muxammadoow. Dh: caydh.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
maskiinad
m.dh la-mid: miskiinad.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
maskiinad
f. n. poor woman
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
maskiinad
-da: (n) 1. Poor woman or girl ~ miskiinad. 2. humble woman or girl
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
maskiinad
a: miskiinad
de: poor woman
lx: maskiinad
pd: (-da)
ps: n1-f
key: maskiinad
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
alkiin
m.l (-no, m.dh) (kiimika) Nooc haydarokarboon ah oo leh naaneysta guud ee C H . Alkiinada (oo hore loo oran jiray olifiino) waa iskudhisyo aan dheregsaneyn oo leh dabar lammaan oo kaarboon-kaarboon ah.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
alkiin
m.l (alkiino, m.dh) (kiim.) Nooc haydarokarboon ah oo leh naaneysta guud ee C H . Alkiinada (oo hore loo oran jiray olifiino) waa iskudhisyo aan dheregsaneyn oo leh dabar lammaan oo kaarboon-kaarboon ah.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Casiin
(Casiin-ka)
Casaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
casiin
m.l la-mid: casaan¹.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
casiin
m. n., [abstract] redness; red (color)
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
casiin
a: casaan
de: redness; red (color)
lx: casiin
pd: (-ka)
ps: n2-m-abs
key: casiin
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Gasiin
(Gasiin-ka)
Cunno; calaf; dheef; dhuuni; (ama gesin).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gąsiin
m.l Cunto; calaf; dheef; dhuuni. la-mid: gesiin.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
gasiin
gąsiin: m.l Cunto; calaf; dheef; dhuuni. la-mid: gesiin. gastiriite m.dh (daaw.) Halamacoodka xuubka daboola caloosha gudaheeda.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gasiin
m. n., [collective] food, sustenance, living requirements; home
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
gasiin
-ka: (n) food (fuudh) ~ cunno
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gasiin
-ka: (magac, lab, keli) cuntada la cuno nooca calaliska ah siiba waxa la kariyo. Gasiin kaad cuntaba xoolahaa meel ka soo gala e'. Dh: cunto, baad, dhuuni.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gasiin
bw: gesiin
cf: cunno, calaf, dheef
de: food, sustenance, living requirements; [fig.] home
lx: gasiin
pd: (-ka)
ps: n2-m-col
key: gasiin
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
maakin
-ka: (magac, lab, keli) qof karti wax u leh. Maakin baan ku ahay dhigista maaddadayda. Dh: xariif, maahir.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
maciin
maciin¹: m.l la-mid: miciinid.
maciin²: f.mg1 (-nay, -ntay) la-mid: miciin².
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
maciin
m.l la-mid: miciin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
maciin
m. n. aid, help, support, assistance
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
maciin
-ka: (n) aid (eeydh); assistance (a-siis-tansi); help (help) ~ kaalmo, miciin
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
maciin
(fal) u adeeg: kaalmo iyo garab gal cid kale sii. Dh: miciin, gargaar, taageer.
maciin -ka: (magac, lab, keli) cid cid kale u gargaarta. Adigaa maciin ii ah. Dh: miciin, gargaare.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
maciin
bw: miciin
de: aid, help, support, assistance
lx: maciin
nt: maciin (maaciinay) [v1=intr]
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: maciin
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
madiin
-ta: (magac, dhedig, keli) dib u ballamid. Nin madiin badan lama aammino.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
malkin
-ta: (magac, dhedig, keli) nin wuxu sameeyo abaalkeed gaadhsiin oo badid. Dh: malkis, geyeysiin, badid, dhaxalsiin,
malkin -ta: (magac, dhedig, keli) hareeraha ka kiilid; labada hareerood kaga imad oo dhexda gelin. Neefka malkin uunbaa lagu qaban karaa. Dh: malkis, bishilid, malkis.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
mariin
-ka: (magac, lab, keli) dharka ay caruuska iyo caruusaddu xidhaan habeenka arooska. Ubax baan mariin uga dhigaa, geesta uu maro'e. Dh: marriin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
markii
xi. eeg mar³.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
markii
conj. when
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
markii
(conj.) at the time that; when (ween)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
markii
(xidhiidhiye) erey laba weedhood oo tegey isku xidha oo inta badan gala weedha bilawgeeda. Markii uu dembiga qirtay ayaa la xidhay. Dh: kolkii, xilligii, goortii.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
markii
de: when Lit: the time
lx: markii
ps: conj
xe: When I was dining, my friend came in.
xv: Markii aan casheynayay, saaxiibkay baa soo galay.
key: markii
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
markii
عِنْدَمَا
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
markin
m.f.dh eeg marki. la-mid: markis.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
masiil
m.dh 1. Dheecaanka geedaha. 2. Dharab.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
masiil
m.dh 1. Dheecaanka geedaha. 2. Dharab. masiix m.l (dii.) Magacyada nabi Ciise mid ka mid ah.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
masiil
-ka: (magac, lab, keli) wax u dhigma, wax lala simo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
masiix
m.l (dii.) Magacyada nabi Ciise mid ka mid ah.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
Masiix
name: Christ (the Messiah)
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
Masiix
(n) Christ (karaayst); Jesus (jiisas); Messiah (masaaya) ~ Nebi Ciise
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
Masiix
bw: Arabic
de: Christ (the Messiah)
lx: Masiix
ps: name-m
key: Masiix
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Maskan
(Maskan-ta)
Ganbo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
maskan
m.dh (-no, m.l) Maro yar, madow daldaloollo yaryar leh oo haweenku madaxa saartaan, gambo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
maskan
f. n. woman's black headscarf
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
maskan
-ta: (magac, dhedig, keli) gambo dumar Maskan baa maadaxa kuu saaran. Dh: gambo.
maskan-ka: (magac, lab, keli) meel loo hoydo oo la deggen yahay. Dh: hoy, aqal, guri.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
maskan
cf: gambo
de: woman's black headscarf
lx: maskan
pd: (-ta)
ps: n1-f
key: maskan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Rasiin
(Rasiin-ka)
Aan khafiif ahayn; culus; adag.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
rasiin
m.l.kh R. ah: shaah caleenta iyo sonkortuba ku badan yihiin.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
rasiin
m.l.kh R. ah: shaah caleenta iyo sonkortuba ku badan yihiin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
rasiin
m. n. heaviness, strength; reliability
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
rasiin
(tilmaame) dareere aad isku haysta oon khafiif ahayn ah.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
rasiin
de: heaviness, strength; reliability
lx: rasiin
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: rasiin
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sakiin
m.dh (-no, m.l) Bir yar oo xalleefsan labada dhinacna af ku leh oo timaha lagu xiiro. la-mid: sikiin.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
sakiin
m.dh (-no, m.l) Bir yar oo xalleefsan labada dhinacna af ku leh oo timaha lagu xiiro. la-mid: sikiin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
sakiin
f. n. razor blade
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
sakiin
-ta: (n) razor (reey-sar) ~ makiinad
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sakiin
-ta: (magac, dhedig, keli) bir yar o xalleefsan oo labada dhinac af ay wax goyo ku leh oo timaha lagu xiirto, Dh: mindiil, mikiinad, maddiil.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
sakiin
de: razor blade
initial: s
lx: sakiin
pd: (-ta)
ps: n1-f
key: sakiin
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
sakiin
أَدَاةٌ لِلْخِلاقَة، مُوسَى
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
laakiin
xi. (naxwe) Erey xiriiriya laba tixood oo ulajeeddooyinkoodu is diiddanyihiin; illowse, ha ahaatee, hase yeeshee. Tusaale: “Waxaan ku iri wax ma haysto, laakiin ima aadan rumaysan”. la-mid: walaakiin.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
laakiin
xi. (naxwe) Erey xiriiriya laba tixood oo ulajeeddooyinkoodu is diiddanyihiin; illowse, ha ahaatee, hase yeeshee. Tusaale: Waxaan ku iri wax ma haysto, laakiin ima aadan rumaysan. la-mid: walaakiin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
laakiin
conj. but, however
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Laakiin
mais.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
laakiin
(conjunction) but (bat)-, on the contrary; yet (yat)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
laakiin
(xidhiidhiye) isku tola labo tixood oo ula jeeddooyinkoodu is diiddan yihiin ama tan danbe sheegayso arrin kale oo lagamamaarmaan ah oo meesha ku jirta. Randhaus, dagsiga way dhiganaysay laakiin, itixaankii uma aanay fadhiisan. Dh: balse, haseyeeshee, ha'ahaatee, illowse.