mashuuqso
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
mashuuqso
(fal) wax adag oo qoyaan leh nuug. Iskiriinka mashuuqso. Dh: muudso
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
bashuuqso
f.g3 (-saday, -satay) Wax jilicsan oo afka laga buuxsaday calalin.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
bashuuqso
f.g3 (-saday, -satay) Wax jilicsan oo afka laga buuxsaday calalin. m.f.dh, bashuuqsasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
bashuuqso
v. slobber, mumble ~ mutter; chew something noisily with the mouth full
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bashuuqso
(fal) wax dhacaan badan leh afka gasho oo raq. Bashuuqso barwaaqda curdaaniyo midhaha cuddoon. Dh: barfuuq.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
bashuuqso
de: slobber, mumble ~ mutter; chew s.t. noisily with the mouth full
lx: bashuuqso
nt: bashuuqsad (ka) [vn-m], bashuuqsasho (/da) [vn-f], bashuuqsi (ga) [vn-m] {S}
pd: (bashuuqsaday)
ps: v3a=tr
key: bashuuqso
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
fashuuqso
(fal) wax qoyan oo dheecaamaya, afka ku qabo oo nuug. Dh: bashuuqso.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
mashuuqsi
-ga: (magac, lab, keli) nuugidda iskiriinka. Dh: mashuuqsi.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
mashuuqsad
-ka: (maagac, lab, keli) nuugidda iskiriimka. Dh: mashuuqsi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
shuuqso
f.g3 (-saday, -satay) Quwaax la calalinayo dhacaan ka nuugid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
shuuqso
v. ration for oneself, use food ~ reserves a little at a time
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
shuuqso
(fal) 'wax wax qoyan ku dhexjirey dheecaan ka nuug.
shuuqso: (fal) wax iskaa u karso adoon xawaash iyo habtoona u aabbayeelin.
shuuqso: (fal) yaryarayso oo kolba in yar la soo bax.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
shuuqso
de: ration for oneself, use food ~ reserves a little at a time
initial: s
lx: shuuqso
pd: (shuuqsaday)
ps: v3a=tr
key: shuuqso
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
bashuuqsi
m.l la-mid: bashuuqsasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bashuuqsi
-ga: (magac, lab, keli) bashuuqis wax biya badan. Bashuuqsiga aalaha nagala durka.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
fashuuqsi
-ga: (magac, lab, keli) eeg fashuuqsad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
mashiiqso
f.mg3 (-saday, -satay) 1. Wax la calalinayo dheecan ka nuugid. 2. Ka m.: sanqar afeed diidmo ah oo yasidi ku dheehantahay muujin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
mashiiqso
v. make noises similar to the suction of a whirlpool
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
mashiiqso
(fal) mahiiqsi samee. Adoon cid ula jeedin mashiiqso.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
mashiiqso
de: make noises similar to the suction of a whirlpool (as when one is swallowing s.t., or as a sign of contempt)
lx: mashiiqso
pd: (mashiiqsaday)
ps: v3a=intr
key: mashiiqso
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
mashuuqsasho
-da: (fal) mashuuqsad samayn. Qol aan faruuryo lahayn mashuuqsashada ma karo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
bashuuqsad
m.l la-mid: bashuuqsasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bashuuqsad
-ka: (magac, lab, keli) wax dhacaan badan leh bashuuqsashadii. Dh: barfuuqid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
fashuuqsad
-ka: (magac, lab, keli) wax qoyan oo dheecaamaya af ku qabsad oo nuugid. Dh: bashuuqsad, bashuuqsi, fashuuqsi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhuuqso
f.g3 (-saday, -satay) Xarig iyo wixi lamida si adag gacmaha ku qabsasho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
dhuuqso
f.g3 (-saday, -satay) Xarig iyo wixi lamida si adag gacmaha ku qabsasho. m.f.dh, dhuuqsasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
maluuqo
f.g3 (-qday, -qatay) Madax timo ka wada xiirasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Mashaqo
(Mashaqa-da)
Dhibaato; shiddo; mixno; xannibaad; xadnaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
mashaqo
mashaqo¹: m.dh (-ooyin, ml.) Dhibaato; shiddo; mixno; mushkulad.
mashaqo²: m.dh (fiisikis) Cabbirka xaddiga walaxi qaab doorsoontay, marka la saaro xoog qaabdooriye ah. Qaab doorintu marka ay tahay dherer, mashaqadu waxa ay le'egtahay saamiga isbeddel dhererka iyo dhererka salka ah.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
mashaqo
mashaqo¹: m.dh (-ooyin, ml.) Dhibaato; shiddo; mixno; mushkulad.
mashaqo²: m.dh (fiisikis) Cabbirka xaddiga walaxi qaab doorsoontay, marka la saaro xoog qaab-dooriye ah. Qaab doorintu marka ay tahay dherer, mashaqadu waxa ay le'egtahay saamiga isbeddel dhererka iyo dhererka salka ah.
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Mashaqo
Strain
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
mashaqo
f. n. confusion, trouble
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
mashaqo
-mashaqada: (n) difficulty (difikaltij, problem (porobalem); hardship (haard'shiip), crisis (karaaysis) ~ mashaakil, lur, saxariir, dhibaato
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
mashaqo
-da: (magac, dhedig, keli) nimco iyo khayr ay hawli la socoto, Roobab ayaa aad noogu da'ay oo mashago ayaan ku jirnaa. Dh: mashquul.
mashaqo -da: (magac, dhedig, keli) dhibaatooyin xidhiidh ah oo inta badan wax wanaagsan ka dhasha.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
mashaqo
de: confusion, trouble
lx: mashaqo
pd: (/da)
ps: n6-f
key: mashaqo
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
mashuur
-ka: (magac, lab, keli) eeg mashhuur.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
masuubo
m.dh la-mid: musiibo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
masuubo
f. n. disaster, calamity, catastrophe, misfortune, mishap
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
masuubo
-da: (magac, dhedig, keli) dhibaato aad u culus oo dad badan saamaysa oo ka kabashadeeduna xilli badan iyo kharash badan qaadato. Dh: balaayo, masiibo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
masuubo
a: musiibo, masiibo
de: disaster, calamity, catastrophe, misfortune, mishap
lx: masuubo
pd: (/da)
ps: n6-f
key: masuubo
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
sashuuq
v. crush
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
sashuuq
de: crush
initial: s
lx: sashuuq
pd: (sashuuqay)
ps: v1=
key: sashuuq
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Shuuqsi
(Shuuqsi-ga)
Wax qof gaar u lee yahay oo tashiilanayo oo hadba in yar ka cunayo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
shuuqsi
m.l la-mid: shuuqsasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
shuuqsi
vl. n. rationing something strictly for oneself
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
shuuqsi
-ga: (magac, lab, keli) wax qof uu leeyahay oo tashiilanayo oo hadba in yar ka cunayo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
shuuqsi
de: rationing s.t. strictly for oneself
initial: s
lx: shuuqsi
pd: (-ga)
ps: vn-m
key: shuuqsi
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
xasuuso
v. remember, call to mind
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
xasuuso
-xasuustay / xasuusatay: (v) remember (ri-mem-ber); recollect (reka-lekty recall (ri-kool); keep in mind; bear in mind ~ xusuuso
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xasuuso
(fal) wax horay kuu soo maray sidii uu ahaa maankaaga ku soo xaadiri, laabtaada ku soo rid. Dh: xusuuso. Li: illaw.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xasuuso
a: xusuuso
de: remember, call to mind
initial: x
lx: xasuuso
pd: (xasuustay / xasuusatay)
ps: v3b=tr
key: xasuuso
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
cashuuro
f.g3 (-rtay, -ratay) la-mid: canshuuro.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
damuuqso
f.g3 (-saday, -satay) Indho, in yar isku qabasho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
damuuqso
f.g3 (-saday, -satay) Indho, in yar isku qabasho. m.f.dh, damuuqsasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
damuuqso
v. close ~ shut one's eyes
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
damuuqso
(fal) indhaha isku qabo; indhaha isku ururi.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
damuuqso
de: close ~ shut one's eyes
lx: damuuqso
nt: damuuqsasho (/da) [vn-f], damuuqsi (ga) [vn-m]
pd: (damuuqsaday)
ps: v3a=intr
key: damuuqso
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
fushuqso
f.g3 (-saday, -satay) Maro fushuqsi ah u dhaqid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
habuuqso
f.g3 (-saday, -satay) Habuuq gurasho. la-mid: haquuqso.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
makhuuro
(fal) adu biyaha quus oo isku wada dhex qari. Bal makhuuro haddaad dabaal tagaan. Dh: muquuro.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
manuunso
f.mg3 (-day, -tay) Qof, xanuun adkeysi u yeelasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
maquunso
f.g3 (-saday, -satay) la-mid: muquunso.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
maquunso
v. do without permission, achieve by force
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
maquunso
(fal) muquuno la bixiyay guddoon. Muquunso qaalintaa ugubka ah.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
maquunso
a: muquunso
de: do without permission, achieve by force
lx: maquunso
pd: (maquunsaday)
ps: v3a=
key: maquunso
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
mashaqsi
-ga: (magac, lab, keli) si basarxumo ah wax u cunid; calashi mashaqmashaq ah samayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
masruufo
f.g3 (-ftay, -fatay) Lacag, cunto iyo wixi lamida si joogto ah u cunid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
masruufo
f.g3 (-ftay, -fatay) Lacag, cunto iyo wixi lamida si joogto ah u cunid. m.f.dh, masruufasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
masruufo
v. spend (as money for food); pay living expense of someone, provide for
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
masruufo
(fal) masaariif ka dhigo. Dh: bilo, bilso.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
masruufo
de: spend (as money for food); pay living expense of s.o., provide for
lx: masruufo
pd: (masruuftay)
ps: v3b=tr
key: masruufo
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
mastuuro
f.mg3 (-rtay, -ratay) Si xishood iyo edeb leh u dhaqmid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
mastuuro
(fal) asturo. Ceebtaada mastuuro.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
mushuqsi
-ga: (magac, lab, keli) calalinta iyo af ku haynta wax la cunayo,
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tashuush
-ka: (magac, lab, keli) wax uu kaaga jiro shaki oo aan kuu caddeyn, tashuush ayaa iga galay arintan. Dh: shaki.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
mashiiqsi
m.l la-mid: mashiiqsasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
mashiiqsi
-ga: (magac, lab, keli) quudhsi iyo xaqiraad hadal ku jirin oo dumarku ku cabbiraan wejiga iyo faruuryaha oo ay ururiyaan neeftana dib u jiidaan. Dh: yaraysad, xaqirid. Li: ixtiraamid.
mashiiqsi -ga: (magac, lab, keli) cabitaan nuugis ah oo biyaha caanaha iyo wixii la mid ah loo cabo. Geelu biyaha mishiiqsi buu u cabbaa.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
mishiiqso
(fal) mishiiqsi samee. Tli kaa mashiiqsata ka mishiiqso
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
naashuuso
m.dh la-mid: naakirad
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
bashuuqsasho
m.f.dh eeg bashuuqso. la-mid: bashuuqsad, bashuuqsi.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bashuuqsasho
-da: (magac, dhedig, keli) wax nafaqo ama dhacaan ka buuxo bashuuqso.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
fashuuqsasho
-da: (magac, dhedig, keli) eeg fashuuqsad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
cashuurasho
m.dh la-mid: canshuurasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cashuurasho
-da: (magac, dhedig, keli) badeecad, cudhaadh ka bixin. Dh: canshuurasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
mashquulsan
f.mg4 (-naa, -nayd) Wax la mashquuliyey ahaansho (qof).
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
mashquulsan
f.mg4 (-naa, -nayd) Wax la mashquuliyey ahaansho (qof). m.f.dh, mashquulsanaan.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
mashquulsan
-aa: (adj) preoccupied (piriiokipaayidh) engaged (en-geeyjidh), engrossed (en-garawsidh)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
mashquulsan
(tilmaame) hawlo ku jira oon wakhti uu ku baashaalo haysan ah. Dh: foogan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
masruufasho
m.f.dh eeg masruufo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
masruufasho
-da: (magac, dhedig, keli) masruuf ka dhigasho; biil ka dhigasho. Lacagtii masruufashada la ii siiyay ayaa iga hallawday Dh: biilasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
mastuurasho
m.f.dh eeg mastuuro.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
mastuurasho
-da: (magac, dhedig, keli) asturasho Ceebtaadu mastuurasho ayay ku fiican tahay. Dh: asturasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
makhuursan
f.mg4 (-naa, -nayd) la-mid: maquursan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
makhuursan
(tilmaame) muquursan oo idayl biyaha ku wada dhex qarsoon oon waxba laga arkayn ah. Nin badda makhuursan ayaan madaxa kaga joogsaday.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
maluuqasho
m.f.dh eeg maluuqo. la-mid: maluuqad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
mas'uuliyo
m.dh la-mid: mas'uuliyad.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
mashiiqsad
-ka: (magac, lab, keli) mashiiqsi samayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
mashquulid
m.f.dh eeg mashquul².
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
mashquulid
-da: (magac, dhedig, keli) hawlo iyo shaqooyin ku foognaan; shaqo isdabajoog ah ku jirid. Dh: foogni, mashquulis.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
mashquulin
m.f.dh eeg mashquuli. la-mid: mashquulis.