ereyga

mashmash

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

mashmash

DHAN
1

mashmash¹: m.l 1. Miro aad u bislaaday; dhuguc. 2. Nooc bur-saliidka ka mid ah oo macaan. 3. la-mid: mashmashid.

2

mashmash²: f.mg1 (-shay, -shtay) Miro aad u bislaasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

mashmash

DHAN
1

mashmash¹: m.l 1. Miro aad u bislaaday; dhuguc. 2. Nooc bur-saliidka ka mid ah oo macaan.

2

mashmash²: f.mg1 (-shay, -shtay) Miro aad u bislaasho. m.f.dh, mashmashid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

mashmash

DHAN
1

m. n., [collective] overripe fruit; spoiled ~ rotting food

2

mashmash [inchoative] v. become too ripe ~ overripe (fruit); get overcooked, begin to spoil (food)

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

mashmash

DHAN

-ka: (magac, lab, keli) cunto khafiif ah oo ka samaysan bur iyo hilib yaryar oo la isku dubo. Mashmash la kaalay an ku cuwaafannee. Dh: subeec.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

maashmaash

DHAFAN
1

(fal) da oo dhulka barwaagee. Roobow noo da' oo noo maashmaash buur iyo bannaanba.

2

maashmaash: (tilmaame) barwaago iyo xareed. Maanta roob ayaa da'oo dhulu waa maashmaash.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

mashmash_1

DHAFAN
1

de: overripe fruit; spoiled ~ rotting food

2

hm: 1

3

lx: mashmash

4

pd: (-ka)

5

ps: n-m-col

6

key: mashmash_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

mashmash_2

DHAFAN
1

de: become too ripe ~ overripe (fruit); get overcooked, begin to spoil (food)

2

hm: 2

3

lx: mashmash

4

pd: (mashmashay)

5

ps: v1=inch

6

key: mashmash_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

mashmashid

DHAFAN

m.f.dh eeg mashmash². la-mid: mashmash¹ (3).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

ashash

DHAFANDHAAF

f.mg1 (-shay, -shtay) Ka a.: wax dhadhankooda, urtooda ama muuqaalkooda ka yaqyaqsasho. m.f.dh, ashashid.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

ash'ash

DHAFANDHAAF
1

(fal) ka mishiiqso; ka dhegqabso; iskala faan. Ka ash'ash xumaanta.

2

ash'ash -ka: (magac, lab, keli) dareenka nacaybshaha iyo daalalyoodka iskugu jira ee wax aad aragtay ama maqashay kaa qabta.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

ash-ash

DHAFANDHAAF
1

ash-ash¹: m.l Yaqyaqsi.

2

ash-ash²: f.mg1 (-shay, -shtay) Ka a.: wax dhadhankooda, urtooda ama muuqaalkooda ka yaqyaqsasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Bashaash

DHAFANDHAAF
1

(Bashaash-ka)

2

Qof had iyo goor weji iyo laab furan; aan dadka u jirxumayn; fallaax.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

bashaash

DHAFANDHAAF

m.l (-shyo, m.dh) B. ah: nin bulshey ah oo had iyo goor weji iyo laab furan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

bashaash

DHAFANDHAAF

m.l (-shyo, m.dh) B. ah: nin bulshey ah oo had iyo goor weji iyo laab furan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

bashaash

DHAFANDHAAF

m. n. outgoing, sociable ~ cheerful person

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]

Bashaash

DHAFANDHAAF

nickname-m, name-m outgoing, sociable, cheerful

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

bashaash

DHAFANDHAAF

-ka bashaashad-da: (n) sociable and responsive person; friendly (fareen dili); outgoing

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

Bashaash

DHAFANDHAAF

magac loo baxsho wiil la filayo in uu noqdo mid furfuran oo dadlasocod leh.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

bashaash

DHAFANDHAAF

(tilmaame) qof had iyo jeer weji iyo laab furan oo galaangal badan. Nin bashaasha balaayo ma qaaddo. Dh: furfuran, farxaan. Li: xidhxidhan, wejimacmuus, oodan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

bashaash

DHAFANDHAAF
1

bw: Arabic

2

de: outgoing, sociable ~ cheerful person

3

lx: bashaash

4

pd: (-ka)

5

ps: n2a-m

6

key: bashaash

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Bashbash

DHAFANDHAAF
1

(Bashbash-ka)

2

Barwaaqo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

bashbash

DHAFANDHAAF

m.dh Barwaaqo badan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

bashbash

DHAFANDHAAF

m.dh Barwaaqo badan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

bashbash

DHAFANDHAAF

m. n. prosperity, abundance

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

bashbash

DHAFANDHAAF

(n) prosperity (poros peeriti) ~ barwaaqo

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

bashbash

DHAFANDHAAF
1

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg barwaaqo.

2

bashbash -ta: (magac, dhedig, keli) fulaynimo iyo jileec muujin ama hadal baraqnugeylnimo iyo walaac leh.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

bashbash

DHAFANDHAAF
1

de: prosperity, abundance

2

lx: bashbash

3

pd: (-ka)

4

ps: n0-m

5

syn: barwaaqo

6

key: bashbash

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Maahmaah

DHAFANDHAAF
1

(Maahmaah-da)

2

Hadal yar oo duuban oo badanaa xaraf ku dhisan oo dad meel deggani isla wada yaqaanniin oo si cad oo suugaaneed u sheega haya murti iyo run la wada og yahay (ama maahmaahyo).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

maahmaah

DHAFANDHAAF
1

maahmaah¹: m.dh (-ho, m.l) Erayo kooban, qaafiyad leh, oo sheegaya murti waayo-aragnimo xambaarsan. la-mid: maahmaahyo.

2

maahmaah²: f.mg1 (-hay, -hday) Maamaah sheegid ama allifid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

maahmaah

DHAFANDHAAF
1

maahmaah¹: m.dh (-ho, m.l) Ereyo kooban, qaafiyad leh, oo sheegaya murti waayo-aragnimo xambaarsan. la-mid: maahmaahyo.

2

maahmaah²: f.mg1 (-hay, -hday) Maamaah sheegid ama allifid. m.f.dh, maahmaahid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

maahmaah

DHAFANDHAAF
1

f. n. proverb

2

maahmaah v. utter a proverb, talk in proverbs

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

maahmaah

DHAFANDHAAF

-da: (n) proverb (proveerb); saying (seeying) ~ oraah, murti

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

maahmaah

DHAFANDHAAF
1

-da: (magac, dhedig, keli) weedh kooban oo macno badan xambaarsan oo ku soo baxay xaqiiqo dhacday oo la cuskado marka la arko wixii ay ku soo baxday wax u eg. Maahmaah waa ninba sida uu u macnaysto. Wa: maahmaaho, maahmahyo.

2

maahmaah: (fal) hadal maahmaah noqday oo la yaqaan dheh. Maahmaah hadaad dhagan yaqaan tahay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]

maahmaah

DHAFANDHAAF

مثل

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

madhmadh

DHAFANDHAAF
1

(fal) aad u kibir. Waad dheregte madhmadh ha is odhan.

2

madhmadh -ka: (magac, lab, keli) isqaadqaad iyo kibir xaddhaaf ah. Kibir iyo madhmadh ayaad dadka ku doonatay. Dh: kibir.

3

madhmadh -ka: (magac, lab, keli) mataatakh iyo qudhun maqaarka ku dhaca. Ani makaankay waa miscirir, iyo maqaar nirigoo madhmadhay, ee mayaayada soo madaw, way ninkii meelloow ka roor. Dh: qudhun.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

qashqash

DHAFANDHAAF

f.g1 (-shay, -shtay) la-mid: khashkhash².

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Xashaash

DHAFANDHAAF
1

(Xashaash-ka)

2

Xarrago; mardaaddi; shoob.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

xashaash

DHAFANDHAAF
1

xashaash¹: m.l Xarrago; mardaaddi; shoob. la-mid: xarshaash¹.

2

xashaash²: f.mg1 (-shay, -shtay) Dhar cusub ama qurxoon xirasho. la-mid: xarshaash².

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

xashaash

DHAFANDHAAF
1

xashaash¹: m.l Xarrago; mardaaddi; shoob. la-mid: xarshaash.

2

xashaash²: f.mg1 (-shay, -shtay) Dhar cusub ama qurxoon xirasho. m.f.dh, xashaashid. la-mid: xarshaash.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

xashaash

DHAFANDHAAF
1

m. n. (adj.): elegance; elegant

2

xashaash v. be elegant, dress elegantly

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]

XASHAASH

DHAFANDHAAF

(Hashash) N Enicostema axillare Lam. Gentianaceae.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

xashaash

DHAFANDHAAF

-ay / tay: (v) have a graceful style; be elegant (ela-ganti); show style ~ xarragood

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

xashaash

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) xarrago.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

mashaashaq

DHAFANDHAAF

-a: (magac, lab, keli) falal xishood la'aan ah oo dhaqan iyo diinba ka baxsan oo indhaha iyo dhegaha midna u wanaagsananyn. Waxaad ka sheekaynaysaa waa mashaashage iska aammus.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Kashkaash

DHAFANDHAAF
1

(Kashkaash-ka)

2

1. Joodari.

3

2. Caws iyo waxyaalo kale oo jilicsan oo dhulka adag layska xijiyo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

kashkaash

DHAFANDHAAF
1

kashkaash¹: m.l Caws nagaar iyo wixi lamida oo aqallada lagu goglo, si reyska gogosha looga xijiyo.

2

kashkaash²: f.g1 (-shay, -shtay) Caws, nagaar iyo wixi lamida aqal ku goglid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

kashkaash

DHAFANDHAAF

m.l Caws nagaar iyo wixi lamida oo aqallada lagu goglo, si reyska gogosha looga xijiyo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

kashkaash

DHAFANDHAAF

m. n. mattress; grass (etc.) strewed to make a mat ~ soft surface

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

kashkaash

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) caws jilicsan oo aqal iyo ardaa ba gogol looga dhigo. Dh: asgogol, burgogol, gogol, kashaash.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

kashkaash

DHAFANDHAAF
1

bw: joodari

2

de: mattress; grass (etc.) strewed to make a mat ~ soft surface

3

lx: kashkaash

4

nt: kashkaash [v1=] 'prepare a resting place with a grass mat'

5

pd: (-ka)

6

ps: n2a-m

7

key: kashkaash

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

maarmasho

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) (ka ~) ka fursasho.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

madhsasho

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) eeg madhsad.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

miishmish

DHAFANDHAAF

(fal) si aayar ah faraha ugu qaadqaado oo inyar inyar cun. Dh: halhalayso, qaad qaado.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Nashnaash

DHAFANDHAAF
1

(Nashnaash-ka)

2

1. Cadad maryo ah ama calammo oo midabyo badan oo inta laysku xirxiro, maraakiibta iyo doonyaha la saaro oo lagu qurxiyo malmaha iidaha ah ama xus weyn la dhiga hayo.

3

2. Wixii calammada jaadkaas ah u eg oo dhan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

nashnaash

DHAFANDHAAF
1

nashnaash¹: m.l.u 1. Sii qurxinta wax hore u jiray sida dhismo, farsamo iyo wixi lamida. 2. Inta lagu kordhiyo hadal hore murtidiisa loo yiri. la-mid: naashnaash¹.

2

nashnaash²: f.g1 (-shay, -shtay) 1. Dhismo, farsamo iyo wixi lamida qurxin. 2. Hadal murtidiisa hore loo yiri wax ku darid. la-mid: naashnaash².

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

nashnaash

DHAFANDHAAF
1

nashnaash¹: m.l.u 1. Sii qurxinta wax hore u jiray sida dhismo, farsamo iyo wixi lamida. 2. Inta lagu kordhiyo hadal hore murtidiisa loo yiri. la-mid: naashnaash.

2

nashnaash²: f.g1 (-shay, -shtay) 1. Dhismo, farsamo iyo wixi lamida qurxin. 2. Hadal murtidiisa hore loo yiri wax ku darid. m.f.dh, nashnaashid. la-mid: naashnaash.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

nashnaash

DHAFANDHAAF
1

m. n., [collective] bunting, multicolored ornamental cloth ~ flags

2

nashnaash: v. decorate, embellish; refine (work ~ speech)

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

nashnaash

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) maryo kala midabyo duwan oo lagu qurxiyo gaadiidka badda wakhtiga munaasibad farxadeed la joogo. Maalinta cildda doonyaha waxa lagu qurxiyaa nashnaash caynbacayn ah. Dh: sharraxaad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

xarshaash

DHAFANDHAAF
1

xarshaash¹: m.l la-mid: xashaash.

2

xarshaash²: f.mg1 (-shay, -shtay) la-mid: xashaash².

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]

XASH-XASH

DHAFANDHAAF
1

(Hash-Hash) N Leucas neuflizeana Courb. Labiatae.

2

N Leucas urticifolia R.Br. Labiatae.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

xashaashi

DHAFANDHAAF

v. dress someone elegantly

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

xashaashi

DHAFANDHAAF
1

a: xarshaashi

2

de: dress s.o. elegantly

3

initial: x

4

lx: xashaashi

5

pd: (xashaashiyey)

6

ps: v2a=tr

7

key: xashaashi

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Masas

DHAFANDHAAF
1

(Masas-ka)

2

(koox) gooryaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

masas

DHAFANDHAAF

m. n., pl. snakes, reptiles

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

masas

DHAFANDHAAF

-ka: (n) (plural of mas -ka] snakes (isneeykis)

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

masas

DHAFANDHAAF
1

de: snakes, reptiles Sg: mas (ka)

2

lx: masas

3

pd: (-ka)

4

ps: n4-m-pl

5

key: masas

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

smash

DHAFANDHAAF

/smaash/ (v) 1. bur-burin (jajabid) 2. ku dhufasho (ku garaacid).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

smash

DHAFANDHAAF

v.tr., burburi.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

ashbah

DHAFANDHAAF

-a: (magac, lab, keli) qurux iyo dhalaal siyaado ah ku metaalid. Inan quruxsan oo lagu ashbahay uunsi iyo khayli.

waa la naqliyay ✓

Magacyada Dhirta Ceel-Dheere iyo Buula-Burte (Soomaali-Laatiin) - D. Herloker, B. Kujar [1985]

GAMASH

DHAFANDHAAF

Grewia villosa 01

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

hamash

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) dhir iyo geedo intay baxeen aad isku haysta. Meel hamash ah oo barwaaqo ah ayuu reerkii degay.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

mashaq

DHAFANDHAAF

(ereycodeed) erey tusa jabaq afka laga sameeyo oon hadal ahayn sida ta dhunkashada iyo nuugidda. Xalay oo dhan ayuu naaska mashaqda ku hayay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Shaash

DHAFANDHAAF
1

(Shaash-ka)

2

1. Timo dheer oo ka baxa surka docdiisa kore iyo dhinacyadiisa (sida kuwa aarka libaaxa, gisida Ameerika dibideeda, ...).

3

2. Masar badanaa xariir ah oo midabyo badan oo dumarku madaxa ku xirto.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

shaash

DHAFANDHAAF

m.l (-shash, m.l) 1. Timo dhaadheer oo ka baxa qoorta libaaxa lab iyo wixi lamida. 2. Masar sida badan xariir ah, midabbo badan leh oo dumarku madaxa ku xirtaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

shaash

DHAFANDHAAF

m.l (-shash, m.l) 1. Timo dhaadheer oo ka baxa qoorta libaaxa lab iyo wixi lamida. 2. Masar sida badan xariir ah, midabbo badan leh oo dumarku madaxa ku xirtaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

shaash

DHAFANDHAAF
1

m. n. married woman's headscarf, generally of red silk

2

shaash m. n. mane

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

shaash

DHAFANDHAAF

-ka: (n) 1. women's headdress; usually a married women. 2. mane of a male lion ~ shaashka libaaxa

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

shaash

DHAFANDHAAF
1

-ka: (magac, lab, keli) timo dheer oo ka baxa surka docdiisa kore iyo dhinacyadiisa.

2

shaash -ka: (magac, lab, keli) masar badanaa xariir ah oo midabyo badan oo dumarku madaxa ku xirto.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Xamash

DHAFANDHAAF
1

(Xamash-ka)

2

Naq badan; cosob; deegaan; (ama xabash).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

xamash

DHAFANDHAAF

m.l Deegaan aad u baxday oo aan la daaqin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

xamash

DHAFANDHAAF

m. n., [collective] new grass

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

xamash

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) doog jilicsan oo naq wanaagsan ku baxo. Xamash weeye doogani: cidi aanay xaalufin. Dh: cosob.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

xamash

DHAFANDHAAF
1

bw: xabash

2

cf: doog; cosob

3

de: new grass

4

initial: x

5

lx: xamash

6

pd: (-ka)

7

ps: n-m-col

8

key: xamash

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

bahaash

DHAFANDHAAF
1

-ka: (magac, lab, keli) geed timirta isku bah yihiin oo caleen balballaadhan leh. Dh: baar, geedbaar, geedqoonne.

2

bahaash -ka: (magac, lab, keli) midhaha geedka baarka. Dh: qoonne.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

garmash

DHAFANDHAAF

m.l G. ah: rooti aad loo bisleeyay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

garmash

DHAFANDHAAF

m.l G. ah: rooti aad loo bisleeyay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

hashish

DHAFANDHAAF

/haashish/ (n) xashiish (xashiishad).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Macaash

DHAFANDHAAF
1

(Macaash-ka)

2

Faa'ido, ribix.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

macaash

DHAFANDHAAF
1

macaash¹: m.l 1. Faa'iidada laga helo badeeco la gaday. 2. Badeeco.

2

macaash²: f.g1 (-shay, -shtay) Ka m.: macaash ka helid; faa'idid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

macaash

DHAFANDHAAF
1

macaash¹: m.l 1. Faa'iidada laga helo badeeco la gaday. 2. Badeeco.

2

macaash²: f.g1 (-shay, -shtay) Ka m.: macaash ka helid; faa'idid. m.f.dh, macaashid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Macaash

DHAFANDHAAF

Gain

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Macaash

DHAFANDHAAF

Profit

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

macaash

DHAFANDHAAF
1

m. n. gain, profit; income; pension

2

macaash v. make a profit (from)

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

macaash

DHAFANDHAAF

-ka: (n) profit (porofit)-, benefit (benafit)-, gain (geeyn) ~ faa'iido, ribix —macaash -ay / -tay: (v) obtain a profit; make a gain; profit (porofit)

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

macaash

DHAFANDHAAF
1

(fal) faa'iido hel. Cüidda dharka ka macaash, Dh: faa'iid. Li: khasaar.

2

macaash-ka: (magac, lab, keli) inta raasamaalka dheer ee wax laga dul helo. Macaash badan baan ciidda helaa. Dh: ribix, faa'iido, dheef. Li: khasaare.

3

macaash-ka: (magac, lab, keli) shaqo ka fadhiisiga ay hawlgabnimadu keento marka da'weyn la gaadho. Dh: hawlgab.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

mafrash

DHAFANDHAAF
1

-ka: (magac, lab, keli) meel fadhi loo diyaariyay oo lagu qayilo. Dh: mijilis, mafrish.

2

mafrash-ka: (magac, lab, keli) miiska tukaannada ee u dhexeeya ka iibinaya iyo ka wax iibsanaya. Tukaankayagu wuxu leeyahay mafrash muraayad ah. Dh: miis, mefrish, mafrish.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

mahasho

DHAFANDHAAF

m.dh la-mid: muhasho.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

mahasho

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) cid ama wax kale niyadda ka jeclaansho. Islaan uur leh mahasho ha kula yaabin. Dh: muhasho, jeclaysi, jamasho. Li: karhid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

makhmal

DHAFANDHAAF

m.l Maro xariir ah oo ay haweenkii hore qaadan jireen.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

makhmal

DHAFANDHAAF

m. n., (mass n.): embroidered silk cloth

waa la naqliyay ✓