maschile
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
maschile
agg. - lab ah.
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Machine
Makiinad
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Machine
Mishiin
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
machine
/mashiin/ (n) mashiin (matoor).
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Machine
Makiinad
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
machine
machine, n.f. - Mashiin; Matoor.
machine-outil - Makiinad (aalad).
taper à la machine - Teebgareyn; Mishiin wax ku qorid.
machine à écrire - Makiinadda qoraalka.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
machine
n., dawar, -ki.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
màschio
s.m. lab.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
macchiare
v.tr. - wasakhayn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
magacdile
-ha: (magac, lab, keli) ninka maganta laaya ee sumcad xumo reerka u soo hooyo; magan ma badbaadiye. Magan dile waa magacdile.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
masawirle
m. n. photographer
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
masawirle
-masawirlaha: (n) photographer (fowtagraafar)-, cameraman (kam 'ara meeri) ~ masawir-qaade
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
masawirle
-ha: (magac, lab, keli) meesha wax lagu sawiro ama qofka ka shaqeeya. Dh: taswiirle.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
masawirle
de: photographer
lx: masawirle
pd: (/ha)
ps: n7-m
key: masawirle
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
masculine
/maaskuliin/ (adj) lab; labood ah.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
masculine
n., (sex) rag, -gi.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
meanwhile
/miinwayl/ (adv) ilaa waqtigaas (ilaa inta la gaarayo).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
mischiare
v.tr. - qasid, walaaqid, dheehid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
tascabile
agg. - wax jeeb geli kara.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
asile
asile, n.m, - hooy; hooy siin
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
masil
masil¹: m.l la-mid: masal¹.
masil²: f.g1 (-ilay, -ishay) la-mid: masal².
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
masil
m. n. example
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
masil
(fal) riwaayad ama dhacdo hore fal ahaan cid ku tus. Bal masil sida aad tuugga u qabatay Dh: matal, jil.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
masil
de: example
lx: masil
pd: (-ka)
ps: n2-m
see: masal (and related forms)
key: masil
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
awhile
/awaayl/ (adv) wakhti yar ku siman. e.g. I will stay awhile in the restaurant.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
facile
/faasayl/ (adj) fudud, sahlan, sahal-ah.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
fàcile
agg. - sahlan, fudud.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
facile
facile, adj. - hawl yar; aan adkayn; diyaar: sahlan
parole facile - aftahan; hadal kar.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
facile
a., jilicsan, shuqul jilicsan, sahlan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
fashil
fashil¹: m.l la-mid: fashalid.
fashil²: f.mg1 (-ilay, -ishay) la-mid: fashal².
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
fashil
(fal) sir iyo fal la maleegayay, kashif oo qaawi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
macbil
m.l 1. la-mid: macbiil, macmiil. Cid si joogta ah meel wax uga gadata ama uga iibsata. 2. la-mid: macaammilo.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
macbil
m.l 1. la-mid: macbiil, macmiil. Cid si joogta ah meel wax uga gadata ama uga iibsata. 2. la-mid: macaammilo.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
macbil
-ah: (adj) not original; used (yuusidh) ~ jacbur
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
macché
inter. - cod tilmaama diidmo adag.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
machin
machin, n.m. - Wax.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
macmil
m.l (-llo, m.dh) Shay aan kii dhabta ahaa ahayn oo si ku meel gaar ah loo adeegsado. la-mid: macbil.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
macmil
m.l (-llo, m.dh) Shay aan kii dhabta ahaa ahayn oo si ku meel gaar ah loo adeegsado. la-mid: macbil.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
macmil
-ka: (magac, lab, keli) shey aan kii dhabta ahaa ahayn oo si ku meel gaadh ah loo adeegsado. Dh: macbil.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
manche
manche, n.m. - Daab la qabto
manche, n.f. - Gacanta shaadhka
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
marche
marche, n.f. - Socod; lugo ku socod.
marche forcée - Xawaare
marche en avant - Horumar; horusocod; Horukac.
marche d'escalier - Qiyaas lagu qiyaaso xagalaha; digrii jaranjaro.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
marché
marché, n.m. - Saylad; Suuq; Sariibad.
bon marché - Rakhiis ah; Aan qaali ahayn; qaali maaha; Rakhiis.
étude de marché - Barashada iibka.
marché commun - suuq mid ah (sida suuqa baayac mushtariga reer Yurub).
marché du travail - Xaaladda shaqada.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
masiil
m.dh 1. Dheecaanka geedaha. 2. Dharab.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
masiil
m.dh 1. Dheecaanka geedaha. 2. Dharab. masiix m.l (dii.) Magacyada nabi Ciise mid ka mid ah.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
masiil
-ka: (magac, lab, keli) wax u dhigma, wax lala simo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
maxile
m.l/dh (-layaal, m.l/dh) Nin aan xil lagu aamini karin.
Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Muscle
Muruq
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
muscle
(n) a tissue comprised of fibers capable of caused movement in the body,
muruq
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
muscle
/masal/ (n) 1. muruq 2. xoog.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
muscle
muscle, n.m. - muruq; muruqyo.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
musclé
musclé, adj. - murug leh; ee muruqyada; muruqyo badan leh.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
muscle
n., merji, -gi.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
archive
/arkeyv/archives; (n) ururin ama meel lugu kaydiyo warqadaha iyo warbixinada ku saabsan shirkad, dawlad ama dad gaar ah; (arkiifiyo, xusuus-dhig). e.g. The archives of the company were moved from the headquarters.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Archive
Arkiif
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
archive
archive, n.f. - Meesha lagu kaydsho waraaqaha iyo warbixinada dawladda ama dadweynaha; Aarkiifiyo.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
ascribe
/askrayb/ (v) sabab u ah ama loo aanaynayo, (wax sabab u ah in wax kale dhaco).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
bascule
bascule, n.f. - Leexo; Loox dheer oo laba qof midba dacal kaga fariisto oo laysku ruxo
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
fashili
f.g2 (-iyay, -isay) la-mid: fashali.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
fashili
v. foil, thwart, frustrate
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
fashili
-yey / say: (v) prevent from being successful; frustrate (forstareeyt); thwart (thuwoort); balk
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
fashili
(fal) sir bixi oo qorshe la waday dhicisee; hawl hirgelinteeda dhexda u joogso oo intaan ujeeddada la gaadhin burburi.
fashili: (fal) arrin, sir iyo wixii la mid ah, docfaruur oo kashif ama kharrib.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
fashili
de: foil, thwart, frustrate rw: fashal
lx: fashili
pd: (fashiliyey)
ps: v2a=tr
key: fashili
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
maahine
-da: (magac, dhedig,keli) ma'aha; sidaa maahee waa si kale. Walaalkayoow arrinitu sidaad moodday maahine ha qaldamin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
macbilo
f.g3 (-ishay, -ilatay) Shay xumaaday si loo isticmaalo dib u hagaagaasho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
macbilo
f.g3 (-ishay, -ilatay) Shay xumaaday si loo isticmaalo dib u hagaagaasho. m.f.dh, macbilasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
macbilo
v. become a supplier for someone; be a regular customer of someone
macbilo v. use sparingly
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
màcchia
s.f. - bar, gaashi, sirjin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Madhale
(Madhala-ha)
Nin aan dhalin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
madhale
m.l (-layaal, m.l/dh) Nin aan naag rimin karin. la-mid: madhaleys¹.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
madhale
m.l (-layaal, m.l/dh) Nin aan naag rimin karin. la-mid: madhaleys.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
madhale
m. n. childless man
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
madhale
-madhalaha: (adj) infertile (infeertal), sterile (isteeral), barren (baaran) or impotent (im-potant) male
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
madhale
-ha: (magac, lab, keli) eeg madhalays madhaleys -ka: (magac, lab, keli) eeg madhalays.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
madhale
de: childless man
lx: madhale
pd: (/ha)
ps: n7-m
see: dhal
key: madhale
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Madhibe
eeg Madhibaan.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Marchio
Sumad
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
marchio
s.f. - sumad.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
marcire
v.intr. - qurmid, bololid.
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Martile
name-m guest-keeper
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Masalle
(Masalla-ha)
Harag, idiin la jilciyey oo la qurxiyey ah, oo qof deeqa oo lagu tukado.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
masalle
m.l (-layaal, m.l/dh) Salli maqaar ka samaysan oo qaabab kala duwan leh.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
masalle
m.l (-layaal, m.l/dh) Salli maqaar ka samaysan oo qaabab kala duwan leh.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
masalle
m. n. prayer mat, small carpet ~ rug
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
masalle
-masallaha: (n) prayer rug (pareeyer retag) ~ sajaayad
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
masalle
-ha: (magac, lab, keli) harag idiin la jilciyey oo la qurxiyey oo qof keli ahi ku tukan karo ah. Dh: mosolle.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
masalle
bw: Arabic
de: prayer mat, small carpet ~ rug
lx: masalle
pd: (/ha)
ps: n7-m
key: masalle
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
mashiin
m.l (-nno, m.dh) 1. Makiinad. 2. Motoor.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
mashiin
m.l (-nno, m.dh) 1. Makiinad. 2. Motoor.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
mashiin
m. n. machine, motor
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
mashiin
-ka: (n) machine (mashiin); engine (en'jin); motor (mootar) ~ mishiin, matoor-ka
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
mashiin
-ka: (magac, lab, keli) biro la isku geeyey kuna shaqeeya saliid iyo shidaal si uu tamar iyo dab u dhaliyo. Dh: matoor, mishiin. Wa: mashiinno.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
mashiin
a: mishiin {Eng}
de: machine, motor
lx: mashiin
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: mashiin
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
massive
/maasiv/ (adj) aad u weyn; xajmi weyn leh, ama tira badan.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
missile
/misayl/ (n) gantaal ~ saaruukh.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
missile
s.m. sayruuq.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
missile
missile, n.m. - saaruukh.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
tactile
/taaktayl/ (adj) dareenka taabashada (taabashada)..
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
tactile
tactile, adj. - la xidhiidha xeelada
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
macchina
s.f. - makiinad; fatuurad.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Machines
Makiinad